OROVA.VN — BIZ AI AGENT

/ Guía de Orova Insight

Cómo usar Orova Insight
paso a paso.

Un informe completo, de principio a fin: desde la primera fuente de datos hasta algo que puede enviar a todo el equipo.

Orova Insight vive dentro de un espacio de trabajo, el lugar compartido donde usted y sus compañeros trabajan. Al abrir el módulo verá la lista de informes; todo lo demás ocurre dentro del editor de informes. Esta guía sigue el orden real de trabajo: crear el informe, conectar las fuentes, construir los gráficos, añadir sus propias métricas, pedir ayuda a la IA y compartir.

Un principio recorre todo: los datos son suyos, Orova solo los reúne. La IA únicamente lee las fuentes que usted conectó a ese informe, y todo lo que dibuja se puede editar después.

01 · Informes

Empiece por la lista de informes

Al abrir Orova Insight entra directamente en la lista de informes del espacio de trabajo. La fila superior los reparte en grupos, cada uno con su contador.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Cinco grupos en la lista. Recientes, Compartidos conmigo, De mi propiedad, Papelera y Plantillas. Cada fila muestra el nombre, el identificador, el propietario, la fecha de creación y la última edición.

  • 2

    Crear un informe de un solo paso. Pulse Crear informe y Orova genera un informe vacío y abre el editor al momento. No hay formulario que rellenar: el nombre y la imagen se cambian después.

  • 3

    O empiece por una plantilla. Abra el grupo Plantillas: cada una tiene imagen de vista previa y una descripción breve. Pulse + Usar esta plantilla y tendrá un informe que ya funciona, listo para apuntar a sus fuentes.

  • 4

    Buscar y ordenar. El buscador filtra por nombre mientras escribe. Cada fila tiene botones para abrir en modo edición, para Compartir y para eliminar. Lo eliminado cae en la Papelera, donde puede Restaurar o Eliminar permanentemente.

02 · Fuentes de datos

Conectar sus datos

Un informe nuevo aún no tiene cifras. Pulse Añadir datos en la barra de herramientas, o abra el menú Recursos y elija Añadir datos, para abrir el cuadro Añadir datos al informe.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Dieciséis tipos de fuente, agrupados por plataforma. Google Analytics, Google Search Console, Google Ads, Google Sheets; Facebook Page, Meta Ads, Instagram, Threads; TikTok Ads, TikTok Channel; Zalo OA; YouTube; LinkedIn Page, LinkedIn Ads; Archivo Excel / CSV; API personalizada.

  • 2

    Inicie sesión en la propia plataforma y elija la cuenta. Cada fuente se conecta por el acceso de la plataforma, así que ninguna contraseña llega a Orova. Una vez conectada, elija la propiedad, el sitio, la página, la cuenta publicitaria o el canal. Desconectar lo detiene.

  • 3

    Hojas de cálculo y archivos sueltos. Google Sheets se elige directamente desde Drive. Para archivos, pulse Subir archivo con .csv, .xlsx, .xls o .numbers. Al lado están Reemplazar todo, Tabla de varios niveles y Combinar pestañas, además del Historial de las últimas cargas.

  • 4

    Sus propios sistemas con la API personalizada. Cada fuente recibe su URL de recepción de datos y su Clave secreta, y puede emitir una clave nueva cuando quiera. Su sistema envía JSON, o Orova lo recoge de la dirección que usted indique. También hay ejemplo de envío, Declarar campos, Historial y Borrar datos.

  • 5

    Actualizar y sincronización automática. El botón Actualizar trae las cifras nuevas al instante. Al lado, Sincronización automática ofrece apagado, cada 30 minutos, cada hora, cada 3, 6 o 12 horas, o una vez al día, con la hora de la última sincronización debajo.

03 · Construcción

Construir el informe en el lienzo

El editor es un lienzo libre. Arriba están los menús Archivo, Editar, Ver, Insertar, Página, Organizar, Recursos, Usar IA y Ayuda. A la derecha hay cuatro pestañas: Datos, Capas, Propiedades y Diseño.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Arrastre campos desde la columna Datos. La columna Datos agrupa los campos por fuente y por cuenta. Arrastre un campo al lienzo y se convierte en gráfico; suéltelo sobre un gráfico existente y se une a él.

  • 2

    Inserte el gráfico que necesite. El menú Insertar y el botón Añadir gráfico ofrecen series temporales, barras, distribución, combinado, circular, tabla, tabla dinámica, tarjeta de resultados, dispersión, bullet, área, área apilada, indicador, la familia de mapas, visualización anidada y Sankey. Cada tipo tiene variantes en la pestaña Diseño.

  • 3

    Añada controles para quien lea. El botón Control coloca lista desplegable, lista fija, cuadro de búsqueda, filtro avanzado, control deslizante, casilla, filtro de valores predefinidos, control de intervalo de fechas, control de datos, control de columna temporal y botón. Quien lea filtra por su cuenta y usted no crea una segunda versión.

  • 4

    Varias páginas, del tamaño que quiera. El menú Página tiene Página nueva, duplicar, eliminar y Ajustes de página para el nombre y el tamaño en píxeles. La barra inferior le lleva de una página a otra.

  • 5

    Organizar y dar formato. El menú Organizar sube y baja elementos, los alinea y los agrupa. El menú Insertar añade cuadros de texto, imágenes, líneas, formas y contenido incrustado. Para la tipografía de su empresa, abra Recursos y luego Biblioteca de fuentes.

04 · Métricas

Métricas y fórmulas propias

Cuando las cifras de serie no bastan, pulse Combinar en la barra de herramientas (o Recursos y después Combinar datos). El cuadro Combinar datos tiene dos pestañas: Campo calculado y Combinar fuentes.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Campo calculado. Combine métricas existentes en una nueva: un coste agregado, un margen, una proporción entre dos canales. Luego se comporta como un campo nativo en cualquier gráfico.

  • 2

    Combinar fuentes. Una varias fuentes en una sola tabla para que un gráfico lea cifras de más de un sitio, en lugar de un gráfico por fuente.

  • 3

    Las columnas de texto también dan números. Campos de texto como responsable, equipo o estado se pueden agregar: Contar valores distintos, Contar todo, Más frecuente, Más reciente, Más antiguo. Los dos últimos solo aparecen si la fuente tiene columna de fecha.

  • 4

    Formato de cada campo. El cuadro Formato del campo ajusta decimales, notación abreviada, estilo financiero, si la unidad va delante o detrás, cómo se agrega el campo y cómo se compara con el período anterior o con el mismo período del año pasado.

05 · Usar IA

Deje que la IA dibuje el gráfico

Usar IA está en la fila de menús, y al hacer clic derecho en el lienzo aparece Dibujar un gráfico con IA. Usted describe lo que quiere con palabras corrientes y la IA lo construye en la página abierta.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Pídalo en lenguaje corriente. Por ejemplo: compare las sesiones del sitio de este mes con las del mes pasado. La IA elige el tipo de gráfico, la fuente, la métrica y el intervalo de fechas, incluida la comparación con el mismo período del año anterior.

  • 2

    Solo lee las fuentes conectadas al informe. Nunca busca cifras en otro sitio. Si el informe todavía no tiene ninguna fuente, le pide que pulse Añadir datos antes.

  • 3

    Un gráfico por petición. Cada petición produce exactamente un gráfico y consume cuota. Lo que sale es un elemento normal: cambie el tipo, el color, la métrica o elimínelo.

  • 4

    Lo que la IA no hace sola. Si la petición exige fundir varias fuentes en una sola cifra, lo dice con claridad y le remite a Combinar datos o a un campo calculado.

06 · Compartir

Compartir el informe y guardar versiones

Compartir está arriba en el editor, y cada fila de la lista de informes tiene también su botón. Ambos abren el mismo cuadro Compartir informe.

Qué puede hacer aquí

  • 1

    Acceso para el espacio de trabajo. Fije el acceso general en Puede editar, Solo lectura o Sin acceso, y luego ajuste a cada persona con Según el acceso predeterminado, Puede editar, Solo lectura o Sin acceso. Quien creó el informe y el propietario del espacio siempre pueden editar. Al terminar, pulse Guardar uso compartido.

  • 2

    Personas fuera del espacio de trabajo. Active Cualquiera con el enlace puede ver, copie el enlace y quien esté fuera podrá abrir el informe sin cuenta.

  • 3

    Descargar en PDF e insertar en una web. El menú Archivo contiene Descargar PDF e Insertar informe; este último le da un fragmento para pegar en un sitio web, donde el informe se muestra en modo lectura.

  • 4

    Tres maneras de ver el informe. Alterne entre Ver y Editar, o pulse Presentar para la vista a pantalla completa. En modo lectura los controles siguen filtrando sin sobrescribir la configuración guardada del propietario.

  • 5

    Versiones y copias. Archivo y después Historial de versiones le deja ver un estado anterior y Restaurarlo; cada sesión de edición guarda un punto y se conservan los 100 últimos. Archivo y después Hacer una copia duplica el informe entero con sus fuentes conectadas.

← Volver a la biblioteca de guías

/ ¿Necesita ayuda?

¿No encuentra lo que busca? Abra la sección de Soporte dentro de su espacio de trabajo o escríbanos un mensaje.