使用 Orova Social，
一步一步來。

建立你的第一個專案. 在 Projects 分頁按下 New project。Orova 會立即建立一個名為 New project 的專案並打開它的頻道頁面，不會再問其他問題。回到 Projects 分頁，你會在清單中看到這個新專案，附有專案 ID 和 No channels connected yet 這一行。

重新命名專案並設定標誌. 在頻道頁面，最上面一列有專案名稱和一個小小的標誌框。直接點擊名稱，它就會變成可編輯的欄位。輸入新名稱後按 Enter 儲存，或按 Esc 取消。名稱長度為 2 到 200 個字元。點擊標誌框會打開檔案選擇器；支援 PNG、JPG 或 WEBP，最大 4 MB，選好就會儲存，並在頁面頂端以橫幅確認。

查看八個平台的方格. 頻道頁面有兩個子分頁：Channels（頻道）和 Brand（品牌）。在 Channels 分頁上，你會看到八張卡片組成的方格，每個平台一張。每張卡片顯示平台名稱、簡短說明和自己的 Connect（連接）按鈕。已經有頻道的卡片還會顯示 {n} connected（已連接 {n} 個）標籤。

用表單連接 Telegram，不需要在平台登入. 這是最容易上手的一個。在 Telegram 卡片中，Bot token 欄位填入你從 Telegram 的 @BotFather 取得的字串。Channel link, @channel or Chat ID 欄位可以填 web.telegram.org 連結、t.me 連結、@頻道名稱或 Chat ID，其餘由 Orova 自動判斷。按下 Save channel（儲存頻道），頁面頂端會出現 Channel saved（頻道已儲存）橫幅，頻道也會出現在卡片正下方。

檢查剛連接的 Telegram 頻道. 儲存之後，Telegram 卡片會顯示 1 connected 標籤，以及一列附有垃圾桶按鈕的頻道。如果之後 Telegram 拒絕送出貼文，通常是因為機器人不在頻道裡，或機器人沒有管理員權限。按欄位旁的問號可以再讀一次簡短說明。

透過登入連接其他平台. 在平台卡片上按 Connect。該平台的登入頁面會打開。登入後，核准 Orova 代你發文。頁面會回到 Orova，並顯示 {n} channels connected.（已連接 {n} 個頻道）橫幅。在已經有頻道的卡片上，按鈕會顯示為 Connect more（連接更多）；一個專案可以放任意數量的 Facebook 粉絲專頁，沒有上限。

LinkedIn 會問你要連接哪一個頁面. 在 LinkedIn 卡片上，按鈕會打開一個兩行的選單。Connect LinkedIn 發布到你的個人檔案。Connect Page 發布到公司專頁。選擇你需要的那一行，其餘步驟和其他平台一樣。

Connect 按鈕呈灰色時. 按鈕呈灰色並帶有提示 {platform} app not set up（{platform} 應用程式尚未設定），表示系統管理員還沒有為該平台註冊應用程式金鑰。每個平台都需要系統擁有者註冊自己的一組金鑰。金鑰只需在 Admin → Settings → API 輸入一次。輸入之後，按鈕就會亮起，你就能照常連接。

閱讀已連接頻道的列. 每張卡片下方是已連接頻道的清單。每一列顯示頻道名稱和 Connection expires（連線到期）及日期，或 Connection does not expire（連線不會到期）。發布通行證有到期日，所以需要留意時會出現小標籤：Expiring soon（即將到期）、Expired — reconnect（已到期，請重新連接）或 Disconnected（已中斷）。按下 Reconnect（重新連接），Orova 會為同一個頻道要求一張新的通行證，不會產生重複的列，也不會遺失貼文。

中斷頻道連接. 按頻道列上的垃圾桶按鈕。對話框會再問一次：Disconnect «頻道名稱»? Orova will stop publishing to this channel. Posts already published stay as they are.（中斷「頻道名稱」？Orova 將停止發布到這個頻道。已發布的貼文維持原樣。）確認後，這個頻道列會從 Orova 刪除；取消則什麼都不會改變。

新增第一個項目. 按 Add item。會出現新的一列，帶有 Type（類型）欄位。選擇一個類型，需要填寫的欄位就會隨之改變。每個項目各自一列，你可以新增任意多列，直到達到上限。

選擇正確的類型. 共有 11 種類型。下表列出全部類型、檔案規格和填寫方式。你不必一次填完；有 Logo、Colour 和 Description / tone 就足以開始。

新增預設 hashtag. 除了項目清單之外，還有一個 Default hashtags（預設 hashtag）欄位。輸入以空格分隔的 hashtag，最多 200 個字元。你撰寫貼文時，系統會把這組 hashtag 推薦給你。

信任之前先預覽. Preview（預覽）區塊會產生一張範例圖片，上面寫著 Your brand, consistent on every channel.（你的品牌，在每個頻道都一致。）這樣你就能在正式使用前，看看標誌、顏色和字型搭在一起的樣子。預覽不消耗 quota。

知道哪個項目最值得花時間. 當你請 AI 改寫貼文或撰寫新貼文時，它會讀取 Description / tone（描述 / 語氣）項目中的語氣、目標受眾和禁忌。這一項認真填好一次，之後每則貼文需要手動修改的地方都會變少。這是最值得你花時間的項目。

知道貼文框、影片框和片尾字卡用在哪裡. Post frame（貼文框）用於在撰寫器中建立品牌框圖片。Video frame（影片框）和 Video end credit（影片片尾字卡）用於製作 Reel。框的比例必須與圖片或影片相符，否則會對不齊。

空白的專案會沿用工作區設定. 如果專案沒有自己的檔案，Orova 會使用整個工作區的標誌和品牌檔案。你為專案填寫的任何項目，都會優先於共用版本。

填寫標題和內容. 輸入 Title，方便之後找到這則貼文；這個標題不會傳到頻道。在 Post content 欄位輸入真正的文字，提示文字會問你今天想對追蹤者說什麼。你每輸入一個字元，右欄就會跟著更新。

為貼文附加圖片. 在 Images 區塊按 Choose images。最多選 10 張圖片，每張最大 8 MB，格式為 JPG、PNG 或 WEBP。格式錯誤或檔案太多會立即被擋下並提示，讓你不會等到發布時才發現。右欄會立即用這些圖片重新產生預覽。

請 AI 改寫. 先輸入幾行內容，然後按 Rewrite。Writing assistant（寫作助理）面板會打開。從 13 種 Voice（語氣）中選一種，設定你要的 Characters（字元數），需要的話在 Extra request（額外要求）中輸入。Brand elements（品牌元素）區塊讓你勾選哪些品牌項目要放進貼文；只有勾選的項目會被使用。按下執行，畫面會顯示 Writing, one moment…（撰寫中，請稍候…），然後出現結果。

使用 AI 版本. 結果會出現在 AI version（AI 版本）區塊，並附上建議的 hashtag。按 Use this version（使用這個版本）會取代撰寫器中目前的內容；Orova 會先提醒你，因為舊版本會被覆蓋。如果不滿意，按 Try again（再試一次）。每次重新執行都會再扣一次 quota。

依主題撰寫新貼文. 在同一個面板中，切換到 Write from a topic（依主題撰寫）分頁。在欄位中輸入主題，例如：在 Facebook 粉絲專頁更快回覆客戶的 3 種方法。選擇 Length（長度），然後按 Write（撰寫）。結果會附上 Suggested title（建議標題）和 Image idea（圖片構想）；圖片構想會預先填入圖片面板。

填寫圖片表單. 按 Create image。Create an image（建立圖片）面板會打開，只有一個表單。在 Describe the image（描述圖片，必填）中輸入，例如：一張明亮的桌子，上面有一杯咖啡；如果你剛依主題寫了貼文，這個欄位已經填好圖片構想。選擇 Format（格式）：Square（方形）、Portrait（直式）或 Landscape（橫式）。把 Number of images（圖片數量）設為 1 到 10。打開 Brand elements 選擇 Logo、Colours（最多兩種）、Font 和 Frames；你還沒在品牌檔案中設定的項目會顯示 Not set yet — add it in Brand（尚未設定，請在 Brand 中新增）。

執行圖片產生. 按 Create（建立）。如果 Describe the image 是空的，Orova 會顯示 Describe the image you want first.（請先描述你想要的圖片。）Orova 會在開始前檢查整批的 quota；不夠的話會顯示 Not enough image credits for … images.（圖片額度不足以產生 … 張。）而且不扣任何額度。AI 依你的描述繪圖，再把你挑選的標誌、顏色、字型和框疊上去，每張圖片扣一次 quota。進度會顯示 Creating image（建立圖片中）和計數；按 Stop（停止）可以中途停下。完成時會出現 Image added to the post. Remember to hit Save.（圖片已加入貼文，記得按儲存。）橫幅。

用 AI 編輯圖片. 按現有圖片上的編輯圖示。What do you want to change?（你想改什麼？）欄位接受一般的描述，例如：把背景改成淺藍色、把標誌移到右上角。畫面會顯示 Editing the image, about a minute…（正在編輯圖片，約需一分鐘…）新圖片會加在原圖旁邊，原圖會保留。每次編輯都算作產生一張圖片。

挑選頻道. 打開 Channels to post to 區塊，按 Choose channels 並勾選你要的頻道。勾選數量會顯示在 {n} selected（已選 {n} 個）這一行。右邊的 Preview 欄會隨你挑選的每個頻道變化。如果專案沒有連接任何頻道，Orova 會顯示 No channel connected — post saved as draft.

儲存草稿或排程. 如果還沒準備好發布，按 Save draft。會出現 Saved 橫幅，貼文會以草稿狀態放在 Posts 區。要排程的話，在 Schedule 區塊填好日期和時間，然後按 Schedule。排程和查看行事曆會在下一節詳細說明。

立即發布. 按 Publish now。對話框會再問一次：Publish straight to {n} real channels right now? Once it is published, Orova cannot take it back — you would have to delete it by hand on each platform.（現在直接發布到 {n} 個真實頻道？一旦發布，Orova 就無法收回，你必須到每個平台手動刪除。）確認後，畫面會顯示 Publishing to your channels…（正在發布到你的頻道…）幾秒後，Orova 會回報總共多少個頻道中有幾個成功，並附上 See it on the channel（在頻道上查看）連結。

已發布的貼文為唯讀. 重新打開已發布的貼文，頂端橫幅會顯示 This post is already published, so it is read-only.（這則貼文已發布，因此為唯讀。）要修改文字，就要寫一則新貼文，需要的話自己到平台上刪除舊的那則。

打開撰寫頁面上的 Schedule 區塊. 在撰寫頁面往下捲到 Schedule 區塊。它有三個欄位：Date（日期）、Hour（小時）和 Minute（分鐘）。區塊下方有提醒文字「Your device's time. No date keeps it a draft.」（依你裝置的時間。沒有日期就維持草稿。）

填好日期和時間，然後按 Schedule. 在 Date 中選一天，再在另外兩個欄位選小時和分鐘。按 Schedule。貼文會變成 Scheduled，並從草稿清單中消失。

如果忘了選日期. 沒有日期和時間就按 Schedule，會顯示「Pick a date and time before scheduling.」（排程前請先選擇日期和時間。）兩者都選好後再按一次。日期留空並按 Save draft，貼文就只會維持草稿。

要取消排程，按 Clear schedule. 同一個排程區塊有 Clear schedule（清除排程）按鈕。按下後，日期和時間會被移除，貼文回到 Draft，不會再自動發布。

時間一到，貼文就會發到真實頻道. 你不需要開著頁面。在你設定的那一刻，Orova 會把貼文發布到你挑選的頻道，精確到秒，不會等到下一個五分鐘的整點。發出後，狀態會變成 Published。

打開 Posts 清單. Posts 清單把你發布過的所有貼文和所有草稿集中在一個地方。最上面是一排篩選分頁：All（全部）、Draft、Scheduled、Publishing、Published、Failed。點擊一個分頁，清單就只顯示該狀態的貼文。

閱讀表格中的五個欄位. 表格有 Post（貼文）、Channels（頻道）、Status（狀態）、Publish time（發布時間）和 Created（建立時間）欄。還沒挑選頻道的貼文，頻道欄會顯示「No channel」（無頻道）。點擊一列即可重新打開貼文並編輯。

快速找到貼文. 在表格上方的 Search posts…（搜尋貼文）框中輸入幾個字元。清單會邊輸入邊篩選。沒有相符結果時，畫面會顯示「No matching posts.」（沒有相符的貼文。）

選取多則貼文來刪除. 勾選每一列開頭的核取方塊。畫面底部會出現一條列，顯示「{n} selected」，並有 Delete（刪除）和 Clear（清除）按鈕。按 Delete，會跳出視窗請你確認，確認後才會移除。

重新發布卡住的貼文. 每則貼文的 Actions（動作）按鈕中有 Publish now 項目。當貼文卡在 Publishing 或 Failed，而你已經修正原因之後，就可以使用它。

打開 Calendar 分頁. 行事曆把已排程的貼文排在日期方格上。Day（日）、Week（週）和 Month（月）三個按鈕可以切換檢視。Today（今天）、Previous（上一個）和 Next（下一個）這一排讓你在不同期間之間前後移動。

篩選並改變卡片的樣式. Platform（平台）欄位可以篩選到單一社群網路；選 All platforms（所有平台）就能看到全部。Display（顯示）群組可以開關卡片上的 Time（時間）和 Thumbnail（縮圖）。List（清單）、Grid（方格）和 Icons（圖示）三種卡片樣式會改變行事曆的密度。

把卡片拖到另一個時段來改時間. 按住滑鼠拖曳貼文卡片到另一天或另一個時段。放開後，畫面會顯示「Rescheduled to {time}」（已改排到 {time}）。拖到已經過去的時間，會顯示「Cannot schedule a time in the past」（無法排程到過去的時間）。

用卡片選單編輯或取消排程. 點擊卡片，選單會顯示兩個項目：Edit（編輯）和 Unschedule（取消排程）。Edit 會重新打開撰寫器。Unschedule 會移除日期和時間，畫面顯示「Unscheduled — moved back to drafts」（已取消排程，移回草稿）。

直接在行事曆上新增貼文. 點擊空白的日期格，撰寫器就會直接以那一天打開。工具列上的 + Post 和 + Reels 按鈕也會打開對應的撰寫器。

把行事曆匯出成 Excel. 按工具列上的 Export Excel（匯出 Excel），瀏覽器就會下載一份試算表。檔案有兩個工作表：Calendar 和 Per-channel results（各頻道結果），欄位包括發布日期、小時、類型、內容、專案、頻道、狀態、發布時間，以及已發布貼文的連結。

打開 Reels 分頁. 按模組選單中的 Reels 分頁。頁面會直接打開新 Reel 的製作工具，中間沒有清單。你看到的第一個區塊是 Source video（原始影片）。

上傳影片或挑選已有的影片. 按 Upload a video（上傳影片）從你的電腦選擇檔案，或按 Pick an uploaded video（挑選已上傳的影片）重複使用舊影片。支援 MP4、MOV 和 WEBM。影片最長 60 分鐘；超過就會被拒絕。

選擇影片比例不符時的處理方式. 橫式影片放不進直式畫面，所以 When the video is the wrong shape（影片比例不符時）區塊提供三種方式：Zoom to fill（放大填滿）會裁掉兩側，Fit with a blurred background（以模糊背景填滿）會保留完整畫面並把多餘的空間模糊化，Fit with a solid colour（以單色填滿）會用一種顏色填滿。

開啟 Voice-over 並挑選聲音. 在 AI processing（AI 處理）區塊中，開啟 Voice-over（配音）。在 Voice（聲音）欄位挑選一個聲音，決定前先試聽。在 Voice-over script（配音稿）中輸入台詞，或按 Let AI write from the video（讓 AI 依影片撰寫），讓 AI 看完影片自己寫台詞。

開啟 Automatic subtitles. 開啟 Automatic subtitles（自動字幕）後，AI 會聆聽影片中的語音，並把它寫在畫面下方。你可以設定 Font（上傳 .ttf 或 .otf 檔案）、粗體、斜體和底線、Text size（文字大小：Small、Medium、Large）、Text colour（文字顏色）、Text background（文字背景）和 Position（位置：Bottom 或 Middle）。

選擇把長影片剪成短片的方式. Auto-cut by meaning（依語意自動剪輯）區塊有三種方式。By number of clips（依短片數量）：你指定需要幾支短片。By length per clip（依每支長度）：你指定每支短片的長度。By notes（依筆記）：你每行輸入一個想法，AI 會找出相符的段落並把它們接在一起。

如果影片有很多空白，開啟 Trim the dead scenes. 開啟 Trim the dead scenes（剪掉空白片段）後，AI 會去掉長時間的沉默、贅字和重複的段落。適合一鏡到底、沒有剪輯過的影片。

把品牌放上影片. Brand on the video（影片上的品牌）區塊有 Frame the video（為影片加框）、Add the logo（加上標誌）和 Add an end credit（加上片尾字卡）。這些都取自專案的品牌檔案。請注意，框必須與影片比例相同才能對齊。

按 Create 並等待伺服器. 按 Create。畫面會顯示「Processing the video…」（正在處理影片…）和進度。工作在伺服器上執行，所以依影片長度需要幾分鐘。請等到進度顯示完成。

查看產出的短片. 完成後，製作工具會列出短片。如果有多支，畫面會清楚說明：立即發布只會發布第一支短片，其餘會拆成獨立的草稿，讓你陸續發布。

儲存 Reel，或排程這些短片. 按 Save the Reel（儲存 Reel）保存。如果你在建立時設定了排程，畫面會預先填好該日期和時間，並請你按 Schedule 把它拆成子貼文。接著會回報「{n} posts scheduled」（已排程 {n} 則貼文）。

發布到 TikTok 時，填好 TikTok 區塊. 挑選 TikTok 頻道後，會出現一個額外的必填區塊。你必須選擇 Who can view this video（誰可以觀看這支影片），開關 Allow comments（允許留言）、Duet 和 Stitch，如果貼文是在推廣品牌或屬於贊助內容，還要填寫 Disclose video content（揭露影片內容）。沒填完會顯示「Pick who can view and accept TikTok's terms to continue」（請選擇觀看者並接受 TikTok 條款以繼續）。