Orova Social és on escriviu una publicació i la publiqueu a diverses xarxes socials alhora. Aquesta guia està escrita per a qui no ha obert mai Orova. Cada secció explica primer els conceptes i després què heu de prémer, què heu d'escriure i com és un resultat correcte.
L'ordre de les seccions és l'ordre en què treballareu: configureu un projecte i connecteu canals, ompliu el perfil de Marca, escriviu una publicació, programeu-la i consulteu el calendari, i després creeu un Reel. L'última secció recull els errors més habituals.
Tres coses són certes a tot arreu. La vostra contrasenya no arriba mai a Orova. Cada petició a la IA consumeix Quota, i la xifra es mostra abans de prémer. Totes les dates i hores segueixen el rellotge del vostre dispositiu.
00 · Abans de començar
Què és Orova Social i què cal saber primer
Aquesta secció explica les paraules que trobareu al llarg de la guia, les quatre pestanyes de la barra de menú i les tres regles que sempre es compleixen mentre feu servir el mòdul.
Orova Social
Un lloc per escriure publicacions, deixar que la IA us ajudi amb el text i les imatges, i publicar a diverses xarxes socials. Penseu-hi com un escriptori compartit per a totes les vostres pàgines.
Espai de treball
L'espai compartit per a vós i els vostres companys. La cartera de Quota, els canals i les publicacions pertanyen a l'espai de treball, no a una sola persona. Si esteu de vacances, els vostres companys poden continuar publicant.
Quota
El nombre de peticions a la IA que teniu disponibles. Cada vegada que la IA escriu text, dibuixa una imatge o crea un vídeo, consumeix Quota. La quantitat es mostra abans de prémer; una execució que falla no costa res.
Obriu el vostre espai de treball i després obriu Orova Social. La barra de menú del mòdul té exactament quatre pestanyes. La taula següent explica per a què serveix cadascuna.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Projectes | La llista de projectes. Cada projecte té els seus propis canals, perfil de Marca i publicacions. | Aquí és on connecteu els canals. Obriu-la primer. |
Posts | L'editor de publicacions: escriviu text, adjunteu imatges, trieu canals, publiqueu o programeu. | La pestanya diu Posts i es manté en anglès en tots els idiomes. |
Reels | L'editor de vídeo vertical: TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts. | En prémer-la s'obre l'editor directament — no hi ha cap llista abans. |
Calendari | Consulteu totes les publicacions programades per dia, setmana o mes. | Els esborranys encara no tenen data ni hora, per això no apareixen aquí. |
La llista de totes les vostres publicacions és a la secció Publicacions, no a la barra de pestanyes. No confongueu els dos noms: la pestanya de l'editor es diu Posts, i la llista de publicacions es diu Publicacions.
Tres regles que sempre es compleixen
- La vostra contrasenya no arriba mai a Orova. Inicieu sessió a la pàgina pròpia de Facebook, Google o TikTok. Orova només rep un passi que li permet publicar en nom vostre.
- Cada petició a la IA consumeix Quota. La quantitat es mostra abans de prémer. Una execució que falla no costa res.
- Les hores segueixen el rellotge del vostre dispositiu. L'hora que introduïu és l'hora en què surt la publicació segons el vostre rellotge, no el del servidor.
Note
El bàner de Quota a la part superior de la pàgina
01 · Projectes i canals
Configureu un projecte i connecteu canals socials
La primera tasca és crear un projecte i després connectar-hi comptes socials reals. Només després d'aquest pas podeu publicar res.
Projecte
Una marca o un client. Cada projecte té els seus propis canals, perfil de Marca i publicacions, així que podeu gestionar diverses marques alhora sense barrejar-les.
Canal
Un compte real en una plataforma real: una pàgina de Facebook, un compte d'Instagram, un canal de Telegram. Connectar un canal dona permís a Orova per publicar-hi en nom vostre.
Connectar iniciant sessió a la plataforma
La manera segura de connectar. Inicieu sessió a la pàgina pròpia de la plataforma i després prems aprovar. Orova rep un passi amb data de caducitat per publicar en nom vostre — mai no rep la vostra contrasenya.
Obriu la pestanya Projectes. Si l'espai de treball encara no té cap projecte, veureu l'estat buit Encara no hi ha projectes amb una línia que us diu que creeu un projecte i hi connecteu els canals.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Projecte nou | Crea immediatament un projecte anomenat Projecte nou i obre la seva pàgina de Canals. | No hi ha camp de nom ni diàleg. Un clic, un projecte. |
Cerca projectes... | Filtra la llista per nom, ID del projecte o lloc web. | Filtreu mentre escriviu. Si no hi ha coincidències, es mostra l'estat buit. |
La columna Nom del projecte | Fer clic a qualsevol punt de la cel·la obre la pàgina de Canals d'aquest projecte. | La línia de sota mostra quants canals hi ha connectats, o Encara no hi ha canals connectats. |
La columna ID DEL PROJECTE | L'ID únic que el sistema assigna a cada projecte. | Feu-lo servir quan hàgiu de parlar amb el servei d'assistència. |
Les columnes Creat per, Creat, Actualitzat | Qui va crear el projecte i quan, i quan es va modificar per última vegada. | Només de lectura, no es poden editar. |
El botó del llapis Obre el projecte | Obre la pàgina de Canals del projecte. | Exactament el mateix que fer clic al nom del projecte. |
El botó de la paperera Suprimeix | Suprimeix el projecte, amb un diàleg de confirmació abans. | Els canals i les publicacions no es perden, simplement es desvinculen del projecte. |
Seguiu aquest ordre
- 1
Creeu el primer projecte. A la pestanya
Projectes, premeuProjecte nou. Orova crea immediatament un projecte anomenat Projecte nou i obre la seva pàgina de Canals, sense preguntar res més. Torneu a la pestanyaProjectesi veureu el projecte nou a la llista amb el seu ID i la línia Encara no hi ha canals connectats.
Cada projecte és una fila a la llista de Projectes. - 2
Canvieu el nom del projecte i poseu-hi un logotip. A la pàgina de Canals, la fila superior conté el nom del projecte i un petit requadre de logotip. Feu clic directament al nom i es converteix en un camp editable. Escriviu el nom nou i premeu Enter per desar-lo, o Esc per cancel·lar. Els noms tenen entre 2 i 200 caràcters. Feu clic al requadre del logotip per obrir el selector de fitxers; accepteu PNG, JPG o WEBP de fins a 4 MB, es desa tan bon punt el trieu i ho confirmeu amb un bàner a la part superior de la pàgina.

Feu clic al nom del projecte per canviar-lo. - 3
Mireu la graella de vuit plataformes. La pàgina de Canals té dues subpestanyes:
CanalsiMarca. A la pestanyaCanalshi ha una graella de vuit targetes, una per plataforma. Cada targeta mostra el nom de la plataforma, una descripció breu i el seu propi botóConnecta. Una targeta que ja té canals també mostra l'etiqueta {n} connectats.
Les vuit plataformes que podeu connectar a un projecte. - 4
Connecteu Telegram amb un formulari, sense iniciar sessió a la plataforma. Aquesta és la més fàcil de provar. A la targeta
Telegram, el campBot tokenrep la cadena que obteniu de @BotFather a Telegram. El campEnllaç del canal, @canal o Chat IDaccepta un enllaç web.telegram.org, un enllaç t.me, un nom @canal o un Chat ID — Orova s'encarrega de la resta. PremeuDesa el canal, apareix el bàner S'ha desat el canal a la part superior de la pàgina i el canal es mostra just sota la targeta.
Ompliu el token del bot i l'enllaç del canal i després Save channel. - 5
Comproveu el canal de Telegram que acabeu de connectar. Després de desar, la targeta
Telegrammostra l'etiqueta 1 connectat i una fila de canal amb un botó de paperera. Si més endavant Telegram es nega a lliurar una publicació, normalment és perquè el bot no és al canal o no té drets d'administrador. Premeu el signe d'interrogació al costat del camp per tornar a llegir les instruccions breus. - 6
Connecteu les altres plataformes iniciant sessió. Premeu
Connectaa la targeta de la plataforma. S'obre una pàgina d'inici de sessió d'aquesta plataforma. Inicieu sessió i aproveu que Orova publiqui en nom vostre. La pàgina torna a Orova amb el bàner {n} canals connectats. En una targeta que ja té canals, el botó diuConnecta'n més— un projecte pot tenir tantes pàgines de Facebook com vulgueu, sense límit.
Les altres plataformes es connecten iniciant sessió amb Connect. - 7
LinkedIn us pregunta quina pàgina voleu dir. A la targeta
LinkedIn, el botó obre un menú de dues línies.Connecta LinkedInpublica al vostre perfil personal.Connecta una pàginapublica a una pàgina d'empresa. Trieu la línia que necessiteu i continua com amb les altres plataformes.
LinkedIn pregunta si connecteu un perfil o una pàgina. - 8
Quan el botó Connecta està en gris. Un botó en gris amb el text emergent App de {platform} no configurada vol dir que l'administrador del sistema encara no ha registrat les claus d'aplicació d'aquesta plataforma. Cada plataforma exigeix que el propietari del sistema registri el seu propi joc de claus. Les claus s'introdueixen una sola vegada a
Administració→Configuració→API. Un cop hi són, el botó s'activa i connecteu com sempre. - 9
Llegiu les files de canals connectats. Sota cada targeta hi ha la llista de canals connectats. Cada fila mostra el nom del canal i La connexió caduca amb una data, o La connexió no caduca. El passi de publicació té data de caducitat, així que apareix una petita etiqueta quan cal parar-hi atenció:
Caduca aviat,Caducat — torna a connectaroDesconnectat. PremeuTorna a connectari Orova demana un passi nou per al mateix canal — sense files duplicades ni publicacions perdudes. - 10
Desconnecta un canal. Premeu el botó de la paperera a la fila del canal. Un diàleg torna a preguntar: Voleu desconnectar «nom del canal»? Orova deixarà de publicar en aquest canal. Les publicacions ja publicades es mantenen. Confirmeu i la fila del canal se suprimeix d'Orova; cancel·leu i no canvia res.
Warning
La desconnexió no es pot desfer
Límits de cada plataforma, val la pena saber-los abans
- TikTok necessita un domini verificat i el permís de publicació de vídeos.
- YouTube limiteu quants vídeos podeu pujar al dia.
- Zalo OA amb el pla Bàsic no permet publicar a través de l'API, així que encara que el connecteu no podreu publicar.
- Instagram no accepta publicacions només de text. Una publicació ha de portar almenys una imatge o un vídeo.
- Telegram necessita que el bot continuï al canal amb permís per publicar; si no, Telegram es nega a lliurar.
02 · Marca
Ompliu el perfil de Marca abans d'escriure
El perfil de Marca és el que la IA recorda de la vostra marca. Configura'l una vegada i el text i les imatges que produeix la IA surten coherents, així que editeu molt menys a mà.
Perfil de Marca
El to de veu, els colors, el logotip, els tipus de lletra i les prohibicions de la vostra marca. La IA segueix aquest perfil sempre que escriu una publicació o dibuixa una imatge.
Prohibicions
La llista de paraules o afirmacions que no voleu veure mai en una publicació. Per exemple: no prometre mai curar una malaltia, no dir mai el més barat del mercat.
Eixos de contingut
Els grups temàtics que voleu publicar regularment, amb un percentatge per a cadascun. Per exemple: Compartir coneixement 50%, Producte 30%, Entre bastidors 20%.
Obriu un projecte i després premeu la subpestanya Marca a la fila superior, just al costat de la pestanya Canals. En un projecte nou aquesta pàgina és buida i només ofereix el botó Afegeix un element.
Ompliu el perfil
- 1
Afegiu el primer element. Premeu
Afegeix un element. Apareix una fila nova amb un campTipus. Trieu un tipus i els camps que heu d'omplir canvien segons el tipus. Cada element és una fila pròpia, i podeu afegir tantes files com vulgueu fins arribar al màxim.
Comenceu amb Add item a la pàgina del perfil de Marca. - 2
Trieu el tipus correcte. Hi ha 11 tipus. La taula següent els llista tots, amb les especificacions de fitxer i com omplir cadascun. No cal completar-ho tot de cop; amb Logotip, Color i Descripció / to ja n'hi ha prou per començar.

Trieu el tipus d'element al menú. - 3
Afegiu etiquetes per defecte. A més de la llista d'elements, hi ha un camp
Etiquetes per defecte. Escriviu els hashtags separats per espais, fins a 200 caràcters. Aquest conjunt se us torna a suggerir mentre escriviu una publicació. - 4
Previsualitzeu abans de confiar-hi. El bloc
Previsualitzaciócrea una imatge de mostra amb la frase La vostra marca, coherent a tots els canals. Així podeu veure com queden junts el logotip, els colors i el tipus de lletra abans de fer-los servir de debò. La previsualització no consumeix Quota.
La previsualització mostra com es veuen els elements de marca en una publicació. - 5
Sapigueu quin element rendeix més. Quan demaneu a la IA que reescrigui una publicació o n'escrigui una de nova, llegiu el to de veu, el públic objectiu i les Prohibicions de l'element
Descripció / to. Omple'l amb cura una vegada i cada publicació posterior necessitarà menys edició manual. Aquest és l'element que més mereix el vostre temps. - 6
Sapigueu on es fan servir el Marc de publicació, el Marc de vídeo i el crèdit final. El
Marc de publicacióes fa servir quan creeu una imatge amb marc de marca a l'editor de publicacions. ElMarc de vídeoi elCrèdit final del vídeoes fan servir quan creeu un Reel. El marc ha de coincidir amb el format de la imatge o del vídeo; si no, queda desalineat. - 7
Un projecte buit recorre a l'espai de treball. Si un projecte no té perfil propi, Orova fa servir el logotip i el perfil de Marca de tot l'espai de treball. Qualsevol element que ompliu per al projecte té prioritat sobre la versió compartida.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Logotip | Un PNG o WEBP transparent, de 512×512, fins a 8 MB. | O marca Feu servir el logotip de l'espai de treball per anar més de pressa. |
Color | Un color principal i un de secundari, escrits com a #RRGGBB. | Un format incorrecte mostra El codi de color no és vàlid — feu servir #RRGGBB. |
Tipus de lletra | Trieu un tipus de lletra de Google, o pugeu un fitxer TTF, OTF o WOFF. | Es fa servir per a les imatges amb marc de marca i els subtítols de vídeo. |
Marc de publicació | Un PNG transparent, amb el mateix format que la imatge de la publicació. | Se superposa a la imatge quan creeu una imatge amb marc de marca. |
Marc de vídeo | Un PNG transparent, en format vertical. | Els Reels agafen el marc d'aquí. Ha de coincidir amb el format del vídeo. |
Contacte | Telèfon, correu electrònic, adreça, lloc web. | S'imprimeix a la imatge quan activeu Imprimiu la línia de contacte en crear imatges. |
Descripció / to | Nom de la marca, descripció, to de veu, signatura final, Prohibicions, públic objectiu. | L'element més important per a la IA. Val la pena omplir-lo amb cura. |
Productes / serveis | Nom del producte, descripció d'una línia, enllaç amb etiquetes UTM si en teniu. | Podeu afegir diverses files, una per producte. |
Eixos de contingut | Nom de l'eix i percentatge. | Per exemple: Compartir coneixement 50%. |
Hores de publicació | Les vostres franges horàries habituals, separades per comes. Per exemple: 09:00, 12:30, 20:00. | Es fan servir com a suggeriments quan programeu. |
Crèdit final del vídeo | La línia que apareix al final d'un vídeo i quants segons es mostra. | Només es fa servir als Reels. |
Note
La pàgina es desa sola — no hi ha botó Desa
03 · Redacció
Escriviu una publicació, deixeu que la IA redacti el text i creï imatges
Aquí és on escriviu la publicació, adjuntes imatges, rebeu l'ajuda de la IA i després trieu canals per desar un esborrany, programar-la o publicar-la de seguida.
Esborrany
Una publicació desada però no publicada i encara sense data ni hora. Els esborranys són a la secció Publicacions i no apareixen mai al calendari. Els podeu tornar a obrir i continuar editant quan vulgueu.
Assistent de redacció
El panell d'IA dins de l'editor. Fa dues feines: reescriure el text que ja heu escrit, o escriure una publicació nova sencera a partir d'un tema que li doneu.
Imatge de la publicació
El panell Crea una imatge té un sol formulari: descrius la imatge, la IA la dibuixa i després hi posa a sobre el logotip, els colors, el tipus de lletra i el marc de marca que hàgiu triat. Totes les imatges creades aquí les dibuixa la IA, així que cada imatge consumeix Quota; no hi ha cap pas de previsualització gratuïta.
Premeu la pestanya Posts a la barra de menú. S'obre la pàgina Redacteu una publicació, dividida en dues columnes. La columna esquerra és on escriviu i trieu. La columna dreta és la Previsualització, que canvia segons el canal perquè vegeu com quedarà la publicació a cada lloc.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Títol | El nom de la publicació, perquè la pugueu tornar a trobar a la llista. | No es publica al canal. Si el deixeu en blanc, es mostra Introduïu un títol. |
Contingut de la publicació | El text que realment es publica al canal. | Si és buit, es mostra Heu d'escriure el contingut de la publicació. El que sigui massa llarg ho talla la plataforma. |
Emoji | Inseriu un símbol al contingut. | No consumeix Quota. |
Fons | Activeu o desactiveu el fons del text a la imatge de previsualització. | Només canvia la imatge de previsualització, no el text que es publica al canal. |
Imatges · Tria imatges | Adjunteu imatges JPG, PNG o WEBP, de fins a 8 MB cadascuna. | Fins a 10 imatges per publicació. Orova bloqueja de seguida el tipus de fitxer incorrecte. |
Reescriu | Obre el panell de l'Assistent de redacció. | Consumeix Quota a cada execució. |
Crea una imatge | Obre el panell d'imatges de la publicació. | Consumeix Quota per cada imatge creada. |
Canals de publicació · Tria canals | Marqueu els canals connectats que rebran aquesta publicació. | Sense cap canal connectat es mostra Cap canal connectat — la publicació es desa com a esborrany. |
Hora de publicació | Trieu una data, una hora i un minut per a la publicació. | Segons l'hora del vostre dispositiu. Si deixeu la data en blanc, la publicació es desa com a esborrany. |
Desa l'esborrany | Desa la publicació sense publicar-la. | Mostra el bàner Desat. |
Programa | Passa la publicació a l'estat Programada. | Primer heu d'omplir la data i l'hora. |
Publica ara | Publica directament als canals reals, immediatament. | Orova no la pot retirar. Hi ha un diàleg de confirmació. |
Esborranys recents | La franja de la part inferior de la pàgina, amb els 10 esborranys més nous de l'espai de treball. | Feu clic en una entrada per tornar a obrir aquesta publicació. |
Escriviu una publicació des de zero fins a publicar-la
- 1
Ompliu el títol i el contingut. Escriviu un
Títolperquè pugueu trobar la publicació més tard; aquest títol no va al canal. Escriviu el text real al campContingut de la publicació— el text d'ajuda us pregunta què voleu dir avui als vostres seguidors. La columna dreta s'actualitza amb cada caràcter que escriviu.
Escriviu el títol i el contingut de la publicació. - 2
Adjunteu imatges a la publicació. Premeu
Tria imatgesal blocImatges. Trieu fins a 10 imatges, de fins a 8 MB cadascuna, en JPG, PNG o WEBP. Un format incorrecte o massa fitxers es bloquegen i s'avisa de seguida, perquè no te n'adonis en el moment de publicar. La columna dreta reconstrueix immediatament la previsualització amb les imatges.
Feu clic a Choose images per adjuntar imatges. - 3
Demaneu a la IA que reescrigui. Escriviu primer unes quantes línies de contingut i després premeu
Reescriu. S'obre el panellAssistent de redacció. Trieu unaVeuentre les 13 disponibles, definiu elsCaràctersque voleu i escriviu unaPetició addicionalsi cal. El blocElements de marcaus permet marcar quins elements de marca entren a la publicació; només es fan servir els marcats. Premeu executar, la pantalla mostra Escrivint, un moment… i després apareix el resultat.
S'obre l'Assistent de redacció; ajusteu les opcions abans de fer clic a Write. - 4
Feu servir la versió de la IA. El resultat apareix al bloc
Versió de la IA, amb hashtags suggerits. PremeuFes servir aquestaper substituir el contingut que hi ha a l'editor; Orova us avisa primer perquè la versió antiga se sobreescriu. Si no us agrada, premeuTorna-ho a provar. Cada nova execució consumeix una càrrega més de Quota. - 5
Escriviu una publicació nova a partir d'un tema. Al mateix panell, passeu a la pestanya
Escriu a partir d'un tema. Escriviu el tema al camp, per exemple: 3 maneres de respondre més de pressa als clients a la vostra pàgina de Facebook. Trieu unaLlargadai premeuEscriu. El resultat inclou unTítol suggeriti unaIdea d'imatge; la idea d'imatge s'emplena automàticament al panell d'imatges. - 6
Ompliu el formulari d'imatge. Premeu
Crea una imatge. S'obre el panell Creeu una imatge amb un sol formulari. Escriviu aDescriu la imatge(obligatori), per exemple: un escriptori lluminós amb una tassa de cafè; si acabeu d'escriure una publicació a partir d'un tema, aquest camp ja té la idea d'imatge. Trieu unFormat: Quadrat, Vertical o Horitzontal. Definiu elNombre d'imatgesd'1 a 10. ObriuElements de marcaper triar Logotip, Colors (fins a dos), Tipus de lletra i Marcs; el que no hàgiu definit al perfil de Marca mostra Encara no definit — afegiu-ho a Marca.
S'obre el formulari d'imatge; omple'l abans d'executar. - 7
Executeu la creació d'imatges. Premeu
Crea. SiDescriu la imatgeés buit, Orova mostra Primer descriu la imatge que voleu. Orova comprova la Quota per a tot el lot abans de començar; si no n'hi ha prou, mostra No hi ha prou crèdits d'imatge per a … imatges. i no cobra res. La IA dibuixa a partir de la vostra descripció i després hi posa a sobre el logotip, els colors, el tipus de lletra i el marc que heu triat, cobrant Quota una vegada per imatge. El progrés mostra Creant la imatge amb un comptador; premeuAturaper interrompre-ho a mig camí. Quan acaba, apareix el bàner Imatge afegida a la publicació. Recordeu prémer Desa. - 8
Editeu una imatge amb IA. Premeu la icona d'edició d'una imatge existent. El camp
Què vols canviar?accepta llenguatge normal, per exemple: canvieu el fons a blau clar, moveu el logotip a la part superior dreta. La pantalla mostra Editant la imatge, aproximadament un minut… La imatge nova s'afegeix al costat de l'original, i l'original es conserva. Cada edició compta com crear una imatge. - 9
Trieu els canals. Obriu el bloc
Canals de publicació, premeuTria canalsi marqueu els canals que vulgueu. El nombre de marcats es mostra a la línia {n} seleccionats. La columnaPrevisualitzacióde la dreta canvia amb cada canal que trieu. Si el projecte no té cap canal connectat, Orova diu Cap canal connectat — la publicació es desa com a esborrany.
Obriu Channels per triar on va la publicació. - 10
Deseu un esborrany o programeu-la. Premeu
Desa l'esborranysi encara no la voleu publicar. Apareix el bàner Desat i la publicació queda a la secció Publicacions com a Esborrany. Per programar-la, ompliu la data i l'hora al blocHora de publicaciói premeuPrograma. La programació i la lectura del calendari s'expliquen amb detall a la secció següent.
Deixeu Date buit per mantenir un esborrany, o ompliu-lo per programar la publicació. - 11
Publica ara. Premeu
Publica ara. El diàleg torna a preguntar: Voleu publicar directament a {n} canals reals ara mateix? Un cop publicada, Orova no la pot retirar — l'hauries d'esborrar a mà a cada plataforma. Confirmeu i la pantalla mostra Publicant als vostres canals… Uns segons després, Orova informa de quants canals del total han funcionat, amb un enllaçMira-la al canal.
Publish now envia la publicació als canals reals de seguida. - 12
Una publicació publicada és només de lectura. Torneu a obrir una publicació publicada i un bàner a la part superior diu Aquesta publicació ja s'ha publicat, així que és només de lectura. Per canviar el text, escriviu una publicació nova i, si cal, esborreu vós mateix l'antiga a la plataforma.
Warning
Publiqueu ara vol dir publicar de debò
Publica ara publica directament als vostres comptes reals, immediatament. Orova no pot retirar la publicació. Per eliminar-la l'heu d'esborrar a mà a cada plataforma. Si només voleu fer proves, premeu Desa l'esborrany en lloc de Publica ara.Tip
Quan cal activar la Cerca web
Cerca web a l'Assistent de redacció quan la publicació necessiti informació recent, com les notícies d'aquesta setmana. La IA cerca a internet abans d'escriure. Afegiu una tarifa de cerca per execució i triga uns segons més, així que deixeu-la desactivada per a les publicacions habituals.Note
Errors habituals de la IA
Reescriu sense haver escrit res mostra Escriviu primer unes quantes línies — la IA necessita alguna cosa amb què treballar. Sense Quota es mostra Us heu quedat sense Quota. Recarregueu a la pàgina Cartera i torneu-ho a provar. Si la IA està ocupada o té problemes, espereu un moment i torneu-la a executar; aquestes execucions fallides no consumeixen Quota.04 · Programació i calendari
Programeu publicacions, feu-ne el seguiment i mireu tot el mes
Definiu una data i una hora per endavant i deixeu que Orova publiqui per vós. La llista Publicacions us diu on és cada publicació, i el Calendari us mostra un mes sencer d'un cop d'ull.
Programar una publicació
Definir per endavant una data i una hora per a una publicació. En aquell moment exacte, Orova la publica al canal real sense que hàgiu d'estar-hi pendent. Com posar una alarma, però el que sona és la vostra publicació.
Estat de la publicació
Cada publicació és en un d'aquests cinc estats: Esborrany, Programada, Publicant, Publicada, Fallida. L'estat us diu si la publicació ja ha sortit d'Orova i si ha arribat bé.
L'hora del vostre dispositiu
Totes les dates i hores que escriviu i veus segueixen el rellotge de l'aparell on esteu. El servidor les desa en hora universal i les torna a convertir per mostrar-les, així que podeu escriure les hores tal com les dius.
Feu servir aquesta part quan vulgueu que una publicació surti a l'hora en què els vostres seguidors estan connectats, en lloc d'haver d'estar davant de l'ordinador en aquell moment. També serveix per revisar: quines publicacions són encara esborranys, quines estan a punt de sortir i quines han fallat.
Programeu una publicació
- 1
Obriu el bloc Hora de publicació a la pàgina de redacció. A la pàgina de redacció, baixeu fins al bloc
Hora de publicació. Té tres camps:Data,HoraiMinut. A sota del bloc hi ha el recordatori “Hora del vostre dispositiu. Sense data es manté com a esborrany.”.
El bloc Schedule conté la data i l'hora. - 2
Ompliu la data i l'hora i feu clic a Programa. Trieu un dia a
Datai després l'hora i el minut als altres dos camps. Feu clic aPrograma. La publicació passa a Programada i desapareix de la llista d'esborranys. - 3
Si oblideu triar una data. Fer clic a
Programasense data ni hora mostra “Tria una data i una hora abans de programar.”. Trieu-les totes dues i torneu a fer clic. Deixeu la data buida i feu clic aDesa l'esborranyi la publicació simplement queda com a esborrany. - 4
Per treure la programació, feu clic a Esborra la programació. El mateix bloc de programació té un botó
Esborra la programació. Feu-hi clic i la data i l'hora s'eliminen, la publicació torna a Esborrany i ja no es publicarà sola.
Clear schedule torna a convertir la publicació en un esborrany. - 5
A l'hora definida, la publicació surt al canal real. No cal tenir la pàgina oberta. En el moment exacte que heu definit, Orova publica als canals que heu triat, al segon — no espera al següent interval de cinc minuts. Un cop ha sortit, l'estat passa a Publicada.
Warning
Les publicacions programades es publiquen de debò
Segueix les publicacions a la llista Publicacions
- 1
Obriu la llista Publicacions. La llista Publicacions reuneix en un sol lloc totes les publicacions que heu publicat i tots els esborranys. A dalt hi ha una fila de pestanyes de filtre:
Totes,Esborrany,Programada,Publicant,Publicada,Fallida. Feu clic en una pestanya i la llista només mostra les publicacions d'aquest estat.
La llista Posts reuneix els esborranys i les publicacions publicades. - 2
Llegiu les cinc columnes de la taula. La taula té les columnes
Publicació,Canals,Estat,Hora de publicacióiCreada. Una publicació sense cap canal triat mostra “Cap canal” a la columna de canals. Feu clic en una fila per tornar a obrir la publicació i editar-la.
Llegiu les columnes per veure on és cada publicació. - 3
Trobeu una publicació de pressa. Escriviu uns quants caràcters al quadre
Cerca publicacions…a sobre de la taula. La llista es filtra mentre escriviu. Quan no hi ha coincidències, la pantalla diu “No hi ha cap publicació que coincideixi.”. - 4
Seleccioneu diverses publicacions per suprimir-les. Marqueu la casella a l'inici de cada fila. Apareix una barra a la part inferior de la pantalla que diu “{n} seleccionades” amb un botó
Suprimeixi un botóDesmarca. Feu clic aSuprimeixi una finestra emergent us demana confirmació abans d'eliminar res.
Marqueu publicacions i la barra mostra quantes n'hi ha de seleccionades. - 5
Torna a publicar una publicació encallada. El botó
Accionsde cada publicació té l'opcióPublica ara. Feu-la servir quan una publicació quedi encallada a Publicant o Fallida, després d'haver solucionat la causa.
Warning
Suprimir una publicació és definitiu
Consulta i ajusta la programació a la pestanya Calendari
- 1
Obriu la pestanya Calendari. El calendari col·loca les publicacions programades en una graella de dates. Els tres botons
Dia,SetmanaiMescanvien la vista. La filaAvui,AnterioriSegüentus mou endavant i enrere entre períodes.
La vista Month mostra cada publicació programada al seu dia. - 2
Filtreu i canvieu l'aspecte de les targetes. El camp
Plataformafiltra per una xarxa social; trieuTotes les plataformesper veure-ho tot. El grupVisualitzacióactiva o desactivaHoraiMiniaturaa les targetes. Els tres estils de targetaLlista,GraellaiIconescanvien la densitat del calendari.
Filtreu per plataforma i canvieu l'aspecte de les targetes. - 3
Arrossegueu una targeta a una altra franja per canviar l'hora. Mantingueu el ratolí premut sobre una targeta i arrossegueu-la a un altre dia o franja horària. En deixar-la anar, la pantalla diu “Reprogramada a les {time}”. Si l'arrossegues a un moment que ja ha passat, apareix “No es pot programar en un moment passat”.
- 4
Feu servir el menú de la targeta per editar o desprogramar. Feu clic en una targeta i el menú mostra dues opcions,
EditaiDesprograma.Editatorna a obrir l'editor.Desprogramaelimina la data i l'hora, i la pantalla diu “Desprogramada — ha tornat als esborranys”.
Feu clic en una targeta per fer Edit o Unschedule. - 5
Afegiu una publicació nova directament al calendari. Feu clic en una cel·la de dia buida i l'editor s'obre directament en aquell dia. Els botons
+ Publicaciói+ Reelsde la barra d'eines també obren l'editor corresponent. - 6
Exporteu el calendari a Excel. Feu clic a
Exporta a Excela la barra d'eines i el navegador baixa un full de càlcul. El fitxer té dos fulls, Calendari i Resultats per canal, amb columnes per a la data de publicació, l'hora, el tipus, el contingut, el projecte, el canal, l'estat, la data de publicació efectiva i l'enllaç a la publicació publicada.
Export Excel baixa el calendari com a full de càlcul.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Dia / Setmana / Mes | Canvieu la vista del calendari | Mes és la vista per revisar tot un cicle de contingut |
Avui · Anterior · Següent | Moveu-vos endavant i enrere entre períodes | El títol mostra el mes i l'any que esteu consultant |
Pas de la graella: 15 / 30 / 60 minuts | Les franges on deixeu anar s'ajusten a aquest pas | Un pas de 60 minuts us deixa en hores exactes |
Plataforma · Totes les plataformes | Filtreu el calendari per una xarxa social | Trieu Totes les plataformes per veure-ho tot |
Visualització · Hora · Miniatura | Activa o desactiva detalls a les targetes | Desactiva'n alguns quan un calendari ple es torna confús |
Llista / Graella / Icones | Tres estils de targeta | Icones és el més compacte |
+ Publicació · + Reels | Obriu l'editor de publicacions o l'editor de Reels | S'obre al dia en què us trobeu |
Exporta a Excel | Baixeu tot el calendari com a full de càlcul | Dos fulls: Calendari i Resultats per canal |
Note
Els esborranys no apareixen al calendari
Esborrany.Tip
Una manera més ordenada de definir hores
Pas de la graella a 30 o 60 minuts abans d'arrossegar targetes. Així les franges s'ajusten a marques exactes i mai no heu de corregir els minuts a mà.05 · Reels
Creeu vídeos verticals amb veu en off i subtítols
Reels converteix un vídeo llarg en clips verticals curts per a TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. La IA s'encarrega de la veu en off, els subtítols i el tall segons el sentit.
Un Reel i el format 9:16
Un Reel és un vídeo vertical, més alt que ample, tal com aguanteu el mòbil. La proporció estàndard s'anomena 9:16. TikTok, Instagram Reels i YouTube Shorts accepten aquest format.
Clip
Un fragment curt tallat del vostre vídeo original. Una sola creació pot produir diversos clips. Després, cada clip es converteix en una publicació pròpia, que es publica per separat.
Processament en segon pla
Crear un vídeo porta temps, així que Orova ho fa al servidor. Feu clic al botó i esperes mentre la pantalla mostra el progrés. És una feina d'IA, així que consumeix la Quota de l'espai de treball.
Feu servir Reels quan ja tingueu un vídeo llarg — una emissió en directe, per exemple, o una gravació a la vostra botiga — i en vulgueu treure uns quants fragments curts per publicar-los al llarg del temps. No cal saber editar vídeo.
Porta un vídeo i tria l'enquadrament
- 1
Obriu la pestanya Reels. Feu clic a la pestanya
Reelsdel menú del mòdul. La pàgina s'obre directament a l'editor d'un Reel nou, sense cap llista entremig. El primer bloc que veieu ésVídeo original.
La pestanya Reels s'obre directament en un Reel nou. - 2
Pugeu un vídeo o trieu-ne un que ja tingueu. Feu clic a
Puja un vídeoper triar un fitxer de l'ordinador, o aTria un vídeo pujatper reutilitzar-ne un d'anterior. S'accepten MP4, MOV i WEBM. Un vídeo pot durar com a màxim 60 minuts; si és més llarg, es rebutja.
Pugeu un vídeo des de l'ordinador. - 3
Trieu què passa quan el vídeo no té el format adequat. Un vídeo horitzontal no cap en un marc vertical, així que el bloc
Quan el vídeo no té el format adequatofereix tres opcions:Amplia per omplirretalla els dos costats,Ajusta amb fons difuminatconserva tota la imatge i difumina l'espai sobrant,Ajusta amb color sòlidl'omple d'un sol color.
Deixeu que la IA s'encarregui de les parts difícils
- 1
Activeu la Veu en off i trieu una veu. Al bloc
Processament amb IA, activeuVeu en off. Trieu una veu al campVeui escolteu-la abans de decidir-vos. Escriviu el text al campGuió de la veu en off, o feu clic aQue la IA escrigui a partir del vídeoperquè la IA miri el vídeo i escrigui el text ella mateixa.
Activeu Voice-over i trieu una veu. - 2
Activeu els Subtítols automàtics. Amb els
Subtítols automàticsactivats, la IA escolta la parla del vídeo i l'escriviu sota la imatge. Podeu definir elTipus de lletra(pugeu un fitxer .ttf o .otf), negreta, cursiva i subratllat,Mida del text(Petita, Mitjana, Gran),Color del text,Fons del textiPosició(A baix o Al mig).
Activeu Automatic subtitles per afegir subtítols. - 3
Trieu com es talla el vídeo llarg en clips curts. El bloc
Tall automàtic segons el sentitté tres opcions.Per nombre de clips: indiques quants clips necessiteu.Per durada de cada clip: indiques quant ha de durar cada clip.Per notes: escriviu una idea per línia i la IA troba els fragments que hi corresponen i els uneix. - 4
Activeu Retalla les escenes mortes si el vídeo té molts silencis. Amb
Retalla les escenes mortesactivat, la IA elimina els silencis llargs, les paraules de farciment i els fragments repetits. Va bé per a vídeos gravats d'una tirada sense editar. - 5
Poseu la vostra marca al vídeo. El bloc
Marca al vídeotéEmmarca el vídeo,Afegeix el logotipiAfegeix un crèdit final. Aquests elements surten del perfil de Marca del projecte. Tingueu en compte que el marc ha de tenir el mateix format que el vídeo perquè quadri.
Note
El grup de Processament amb IA consumeix Quota
Creeu-lo, reviseu el resultat i publiqueu-lo
- 1
Feu clic a Crea i espereu el servidor. Feu clic a
Crea. La pantalla mostra “Processant el vídeo…” amb el progrés. La feina es fa al servidor, així que triga uns minuts segons la durada del vídeo. Espereu fins que el progrés indiqui que ha acabat. - 2
Mireu els clips que ha produït. Quan acaba, l'editor llista els clips. Si n'hi ha diversos, la pantalla ho explica clarament: publicar ara només publica el primer clip, i la resta se separen com a esborranys independents perquè els publiqueu al llarg del temps.

Els clips acabats apareixen al costat del vídeo original. - 3
Deseu el Reel o programeu els clips. Feu clic a
Desa el Reelper conservar-lo. Si vau definir una programació en crear-lo, la pantalla omple aquella data i hora i us demana que feu clic aProgramaper dividir-lo en publicacions filles. Després informa “{n} publicacions programades”. - 4
Ompliu el bloc de TikTok si publiqueu a TikTok. Trieu un canal de TikTok i apareix un bloc addicional obligatori. Heu de triar
Qui pot veure aquest vídeo, activar o desactivarPermet comentaris,DuetiStitch, i omplirDivulga el contingut del vídeosi la publicació promociona una marca o és patrocinada. Si el deixeu incomplet, apareix “Tria qui pot veure-ho i accepteu les condicions de TikTok per continuar”.
| Botó / camp | Què fa | Notes |
|---|---|---|
Vídeo original | Pugeu un vídeo o trieu-ne un que ja tingueu | MP4, MOV, WEBM; com a màxim 60 minuts |
Quan el vídeo no té el format adequat | Com s'ajusta un vídeo horitzontal a un marc vertical | Tres opcions: ampliar per omplir, fons difuminat, color sòlid |
Veu en off · Veu | La IA llegeix el text per vós | Escriviu un guió, o feu clic a Que la IA escrigui a partir del vídeo |
Subtítols automàtics | La IA escolta i després escriu el text sota la imatge | Definiu el tipus de lletra, la mida, el color, el fons del text i la posició |
Tall automàtic segons el sentit | Talla un vídeo llarg en diversos clips | Per nombre de clips, per durada o per notes |
Retalla les escenes mortes | Elimineu silencis, paraules de farciment i repeticions | Va bé per a vídeos gravats d'una tirada |
Marca al vídeo | Emmarca'l, afegeix el logotip, afegeix un crèdit final | Surt del perfil de Marca del projecte |
Crea · Desa el Reel · Programa | Executeu la creació, conserva-la o definiu una hora de publicació | La creació es fa al servidor, amb el progrés visible |
Warning
Publiqueu ara només envia el primer clip
Publica ara només publica el primer. Els altres queden com a esborranys independents. Orova ho fa així perquè les plataformes no us considerin spam quan surt alhora un lot de vídeos gairebé idèntics.Note
Què permet Instagram Reels
06 · Preguntes freqüents
Preguntes habituals i què fer quan alguna cosa falla
La majoria dels missatges vermells que trobareu tenen una causa senzilla i una solució de pocs passos. Aquí teniu els casos més habituals, amb el text exacte que apareix a la pantalla.
Ha fallat
L'estat d'una publicació que Orova ha enviat però que la plataforma ha rebutjat. La publicació continua a Orova; soluciona la causa i la podeu tornar a publicar, sense haver de reescriure-la.
Els errors es revisen a la llista Publicacions, a la pestanya Fallida. Obriu-hi una publicació i veureu el motiu que ha retornat la plataforma. Compara'l amb la llista següent per saber on s'ha de solucionar.
Un canal diu “Caducat — torna a connectar”. Què faig?
El passi que la plataforma va donar a Orova per publicar en nom vostre ha caducat. És normal i passa periòdicament. Aneu a Canals del projecte, feu clic a Torna a connectar a la fila d'aquest canal i torneu a iniciar sessió a la pantalla pròpia de la plataforma. No es perd res del que ja heu publicat.
El botó Connecta està en gris, o diu que l'app no està configurada.
Aquesta plataforma no té claus d'aplicació introduïdes per l'administrador del sistema, així que Orova no té cap porta per on enviar-vos. Demaneu a l'administrador de l'espai de treball que introdueixi les claus d'aquesta plataforma i el botó s'activarà.
He iniciat sessió, però diu que no s'ha pogut connectar cap canal.
Heu iniciat sessió correctament, però aquest compte no gestiona cap pàgina vàlida, o no heu marcat cap pàgina a la pantalla de permisos. Torneu a fer clic a Connecta i assegureu-vos de marcar la pàgina que voleu, a la mateixa pantalla de la plataforma.
Instagram diu que no pot publicar una publicació només de text.
Instagram exigeix que cada publicació porti una imatge. La vostra només té text, per això s'ha rebutjat. Torneu a obrir la publicació, adjunteu-hi almenys una imatge o un vídeo i torneu-la a publicar.
Zalo OA no publica la meva publicació.
El pla de Zalo OA que teniu no permet publicar a través de l'API. És un límit de Zalo. Millora el pla de Zalo OA, o publica aquesta a mà a Zalo i feu servir Orova per a la resta de canals.
Telegram es nega a enviar la publicació.
Normalment el bot ha estat expulsat del canal, o encara hi és però ja no té permís per publicar. Obriu el canal de Telegram, comproveu que el bot encara n'és membre i pot enviar publicacions, i torneu a fer clic a Publica ara.
LinkedIn es nega a publicar.
Alguna cosa falla amb la connexió de LinkedIn. Aneu a Canals, desconnecta el canal de LinkedIn i torneu-lo a connectar des de zero. Després torna a obrir la publicació i feu clic a Publica ara.
Diu “La publicació s'ha interromput a mig camí (el servidor s'ha reiniciat)”.
El servidor s'ha recarregat mentre la publicació sortia, així que alguns canals no han acabat. Obriu aquesta publicació i feu clic a Publica ara una vegada més. Orova només publica als canals que falten; no torna a publicar als que ja s'han completat.
La plataforma ha rebutjat la publicació sense dir per què.
La pantalla diu “La plataforma ha rebutjat la sol·licitud — normalment el contingut infringeix una norma o el canal no té permís per publicar.”. Torna a llegir el contingut per si hi ha paraules o imatges que es bloquegin fàcilment, i comprova que el compte connectat té permís per publicar en aquesta pàgina.
El meu esborrany no apareix al calendari.
És així per disseny. Un esborrany no té data ni hora, així que el calendari no sap a quina cel·la posar-lo. Obriu la llista Publicacions i feu clic a la pestanya Esborrany per veure'ls tots. Per posar-ne un al calendari, obriu la publicació, ompliu una data i una hora i feu clic a Programa.
No puc arrossegar una publicació al calendari.
La pantalla diu “Només es poden moure o desprogramar les publicacions pendents de publicar”. Una publicació publicada o que s'està publicant ja no es pot moure. Si diu “No es pot programar en un moment passat”, l'estàs deixant anar en una franja que ja ha passat.
He publicat per error. On retiro la publicació?
Orova no pot retirar una publicació que ja ha sortit a un canal. Heu d'obrir aquesta plataforma i esborrar la publicació a mà. Suprimir la publicació dins d'Orova només elimina la còpia que es guarda aquí, no la del canal.
Si desconnecto un canal, perdo les publicacions antigues?
Les publicacions ja publicades es queden exactament on són a la plataforma. Però la fila del canal dins d'Orova se suprimeix del tot, no només es desactiva, així que qualsevol publicació programada per a aquest canal ja no podrà sortir. Per tornar-lo a fer servir, connecta el canal des de zero.
Diu que m'he quedat sense Quota quan faig servir la IA.
La cartera de Quota de l'espai de treball s'ha esgotat. La pantalla diu “Us heu quedat sense Quota. Recarregueu a la pàgina Cartera i torneu-ho a provar.”. Obriu la pàgina Cartera del vostre espai de treball per recarregar i després torneu-ho a executar. L'execució fallida no es cobra.
Quanta Quota costa cada acció?
La quantitat de cada acció es mostra a la pantalla abans de fer clic, així que sempre ho sabeu per endavant. Les imatges d'IA, les reescriptures, les publicacions escrites a partir d'un tema i la creació de Reels consumeixen Quota.
Per què la meva imatge o vídeo es bloqueja tan bon punt tria el fitxer?
Una publicació admet com a màxim 10 imatges, de menys de 8 MB cadascuna, i han de ser JPG, PNG o WEBP. Un vídeo de Reels ha de ser MP4, MOV o WEBM i durar menys de 60 minuts. Si no compliu alguna d'aquestes condicions, Orova bloqueja el fitxer abans i tot de pujar-lo.
Tip
Proveu primer en un canal
/ Necessiteu ajuda?
No trobeu el que necessiteu? Obriu la secció Assistència del vostre espai de treball, o envia'ns un missatge.
