OROVA.VN — BIZ AI AGENT

/ Vejledning til Orova Link & QR

Brug Orova Link & QR
ét trin ad gangen.

Fra valget af kodetype til at ændre destinationen og tælle scanninger længe efter, at koden er printet.

Denne side er skrevet til en, der aldrig har åbnet Orova. Hvert afsnit begynder med at forklare de nye ord og går derefter videre til de knapper, du trykker på.

Orova Link & QR ligger i dit arbejdsområde. Modulet har tre faner: Opret link & QR, Liste og Statistik. Vejledningen følger den rækkefølge, du faktisk arbejder i: vælg en kodetype, indtast indholdet, tilpas udseendet, download den, og beslut så, om den skal forblive statisk eller opgraderes til en dynamisk kode.

Ét princip går igen overalt: en statisk QR-kode er gratis, men kan ikke redigeres og kan ikke tælle scanninger; et kort link med en dynamisk QR-kode koster Quota hver måned, og til gengæld kan du ændre destinationen efter print og læse tallene.

01 · Kom i gang

Dit første besøg og de tre faner

Modulet har kun tre faner. Når du ved, hvad hver af dem gør, farer du ikke vild.

Tab

Rækken af ord øverst på skærmen, som du klikker på for at skifte mellem underskærme. Som skillebladene i et arkivskab.

Du kommer til denne skærm, når du skal bruge en ny kode, vil slå en gammel op eller vil vide, hvor mange der har scannet den.

Åbn modulet

  • 1

    Åbn dit arbejdsområde. Log ind på Orova, og vælg det arbejdsområde, du vil arbejde i. Har du flere, så sørg for at være i det rigtige – koden, du opretter, kommer til at ligge der.

    Fanen Opret link & QR i Orova Link & QR i arbejdsområdet Lumio Coffee
    Fanen Opret link & QR i Orova Link & QR i arbejdsområdet Lumio Coffee.
  • 2

    Åbn modulmenuen, og vælg Orova Link & QR. Klik på modulnavnet øverst på siden – en liste over alle Orova-moduler folder sig ud. Vælg Orova Link & QR; modulet åbner på fanen Opret link & QR.

    Modulmenu med Link & QR ringet ind med rødt
    Modulmenu med Link & QR ringet ind med rødt.
  • 3

    Se på de tre faner øverst. Opret link & QR er stedet, hvor du bygger en ny kode. Liste samler alle koder, der er oprettet i arbejdsområdet. Statistik viser scanninger og klik for hver dynamisk kode.

    De tre faner: Opret link & QR, Liste, Statistik
    De tre faner: Opret link & QR, Liste, Statistik.
  • 4

    Se på panelet til højre. Før du skriver noget, viser panelet til højre et eksempelbillede med linjen Indtast indhold for at se en forhåndsvisning. Det er en demokode, ikke din. Så snart du indtaster indhold, tegnes den rigtige kode i stedet.

    Forhåndsvisningspanel til højre med QR-billede, størrelse, format og Render
    Forhåndsvisningspanel til højre med QR-billede, størrelse, format og Render.
Modulets tre faner
Knap / feltHvad den gørNoter
Opret link & QRVælg en kodetype, indtast indhold, tilpas og gem en ny kodeFanen, der åbner som standard
ListeÉn tabel med alle koder i arbejdsområdet: Link + QR-pakker, statiske QR-koder og ældre /s/-koderRedigering af destination, pause, sletning og download sker alt sammen her
StatistikScanninger pr. dag, pr. time, pr. enhed, pr. region og pr. kildeKun dynamiske koder har tal; statiske koder viser altid nul

Tip

Har du gemt en ældre adresse til modulet som bogmærke, virker den stadig: Orova sender dig videre til en af de tre faner ovenfor.

02 · Kodetype

Vælg den rigtige kodetype til opgaven

Første trin er altid kodetypen. Den afgør, hvilke felter du bliver bedt om bagefter.

Kodetype

Den slags indhold, du vil lægge i QR-koden. Vælg Wi-Fi, og Orova beder om netværksnavn og adgangskode. Vælg Link, og Orova beder om en webadresse.

Skærmen deler kodetyperne i fire grupper: Hurtige links, Filer, Standardindhold og Betalinger. Du skal bare finde den ene flise, du vil have – der er ingen grund til at forstå hele gitteret.

Find og vælg en kodetype

  • 1

    Skriv i feltet Søg kodetyper…. Søgefeltet sidder lige over gitteret. Skriv et par bogstaver, fx wifi, og gitteret filtreres med det samme uden at genindlæse siden.

    Skriver wifi i feltet Søg kodetyper
    Skriver wifi i feltet Søg kodetyper.
  • 2

    Klik på den flise, du vil have. Gitteret lukker, og trinnet Indhold åbner med præcis de felter, den type skal bruge.

    Gitter med kodetyper, hvor flisen Custom URL er ringet ind
    Gitter med kodetyper, hvor flisen Custom URL er ringet ind.
  • 3

    Valgt forkert? Klik på Skift kodetype. Knappen sidder ved siden af navnet på den aktuelle type. Klik på den for at gå tilbage til gitteret og vælge en anden. Det, du skrev til den gamle type, kasseres.

    Knappen Change code type over indholdsformularen
    Knappen Change code type over indholdsformularen.
  • Onlinemenu, kampagneside, artikel: vælg Link.
  • Lad gæster komme på caféens Wi-Fi uden at læse adgangskoden højt: vælg Wi-Fi.
  • Et visitkort til en medarbejder, så kunderne kan gemme nummeret med ét tryk: vælg Visitkort.
  • En kort besked tapet fast på disken: vælg Tekst.
  • Et hurtigt opkald eller en e-mail: vælg Telefon eller E-mail.
  • Modtag en bankoverførsel: vælg gruppen Betalinger, fx VietQR med bank, kontonummer, beløb og overførselstekst.

Note

Kodetypen afgør, om du kan opgradere

Kun kodetyper, der indeholder en URL, kan opgraderes til en dynamisk QR-kode. Ved Wi-Fi, visitkort eller ren tekst er den dynamiske knap nedtonet og viser linjen Kun kodetyper med en URL kan opgraderes til en dynamisk QR-kode.

03 · Første statiske QR-kode

Lav din første statiske QR-kode, gratis

En statisk kode er den hurtigste vej til et brugbart QR-billede. Den koster ingen Quota, så lav lige så mange, du vil.

Statisk QR-kode

Indholdet er bagt ind i billedet. Hvor billedet end havner, følger indholdet med, uden at Orova skal være imellem. Bagsiden: Du kan ikke redigere indholdet og kan ikke tælle scanninger.

Forhåndsvisning

Kodebilledet i panelet til højre, som tegnes igen, hver gang du skriver eller ændrer stilen. Det er præcis det billede, du kommer til at downloade.

Eksemplet nedenfor laver en Wi-Fi-kode til en kaffebar. En gæst scanner den, og telefonen kommer på netværket, uden at nogen skal skrive en adgangskode.

Opret en Wi-Fi-kode

  • 1

    Vælg typen Wi-Fi. På fanen Opret link & QR skriver du wifi i søgefeltet og klikker på flisen Wi-Fi. Trinnet Indhold åbner med fire felter.

    Flisen Wi-Fi ringet ind efter søgning i kodetyperne
    Flisen Wi-Fi ringet ind efter søgning i kodetyperne.
  • 2

    Udfyld netværksnavn og adgangskode. SSID er netværksnavnet, som det vises på en telefon. Wi-Fi-adgangskode er den rigtige adgangskode. Under Sikkerhed vælger du WPA/WPA2, hvis netværket har en adgangskode, eller Ingen adgangskode, hvis det er åbent. Sæt kun flueben ved Skjult netværk, hvis dit netværk ikke viser sit navn.

    Wi-Fi-formular med netværksnavnet Lumio-Guest og adgangskoden udfyldt
    Wi-Fi-formular med netværksnavnet Lumio-Guest og adgangskoden udfyldt.
  • 3

    Tjek forhåndsvisningen til højre. Koden vises, så snart du skriver. Viser panelet til højre stadig eksempelbilledet med linjen Indtast indhold for at se en forhåndsvisning, er et obligatorisk felt stadig tomt.

  • 4

    Klik på Opret statisk QR-kode. Hovedknappen sidder under indholdsblokken med noten Gratis. Indholdet er fast, når det er printet – ideelt til Wi-Fi, visitkort, menuer og dokumenter. Efter klikket vises et banner om, at koden er gemt, og kodebilledet flytter over i panelet til højre med en downloadknap. Der trækkes ingen Quota, og intet beder dig bekræfte.

    Knappen Create static QR code ringet ind
    Knappen Create static QR code ringet ind.
  • 5

    Test den med din egen telefon. Åbn kameraet, og peg det mod billedet på skærmen. Telefonen bør tilbyde at forbinde til det Wi-Fi-netværk, du lige har skrevet. Det er langt billigere at teste nu end efter print.

Warning

Indholdet af en statisk kode kan ikke ændres

Når den er gemt, kan du kun ændre kaldenavnet og stilen for en statisk kode, aldrig indholdet i den. En tastefejl i Wi-Fi-adgangskoden betyder en ny kode og nyt print. Læs indholdet igennem én gang, før du gemmer.

Tip

Navngiv hver kode efter det sted, den skal sidde: et bord, en disk, en flyer. Når fanen Liste bliver lang, finder du tingene meget hurtigere.

04 · Tilpasning

Tilpas udseendet: fire underfaner

Blokken Tilpas QR-koden har fire underfaner: Logo, Farver, Form og Ramme. Ændr hvad som helst, og billedet til højre tegnes igen med det samme.

Kontrast

Forskellen i lysstyrke mellem kodens felter og baggrunden. En mørk kode på lys baggrund er let for maskiner at læse. Ligger to farver for tæt på hinanden, kan kameraet ikke skelne dem, og så er koden ubrugelig.

Kodens øjne

De tre store firkanter i tre hjørner. Scannere bruger dem til at finde ud af, hvor koden er, og hvilken vej den vender. Du kan ændre deres form, men gør dem ikke for eksotiske.

Denne del er valgfri. En almindelig sort-hvid kode virker fint. Tilpasning handler om at få koden til at passe til dit brand.

Fanen Logo

  • 1

    Vælg en af de fire logostile. Orova-logo bruger Orovas mærke. Billedlogo lader dig uploade dit eget billede. Tekstlogo sætter et kort ord i midten. Intet logo holder koden renest og nemmest at scanne.

    Underfanen Logo med de fire logostile
    Underfanen Logo med de fire logostile.
  • 2

    Upload dit eget logo. Vælg Billedlogo, og vælg så en fil under Dit eget logo. Et billede med gennemsigtig baggrund giver det bedste resultat. Har logoet en kluntet firkantet baggrund, så sæt flueben ved Fjern baggrunden bag logoet.

    Træk-og-slip-felt til at uploade dit eget logo
    Træk-og-slip-felt til at uploade dit eget logo.
  • 3

    Test scanningen igen efter at have tilføjet et logo. Et logo dækker en del af koden. Jo større logo, jo større risiko for, at koden ikke virker. Scanner en telefon langsomt eller slet ikke, så vælg et mindre logo, eller drop det.

Fanen Farver

  • 1

    Ændr QR-farve og Baggrundsfarve. Vælg fra den færdige palet, eller klik på Brugerdefineret farve for at indtaste din egen hex-værdi. Standarden er en sort kode på hvid baggrund – også det par, der er nemmest at scanne.

    Vælgerne for QR-farve og baggrundsfarve ringet ind
    Vælgerne for QR-farve og baggrundsfarve ringet ind.
  • 2

    Brug Gradient, hvis du vil have to farver, der glider over i hinanden. Vælg to farver, og koden toner fra den ene over i den anden. Hold begge mørke nok i forhold til baggrunden – bland aldrig en lys farve ind i en lys baggrund.

    Gradient afkrydset, anden farve og retning vises
    Gradient afkrydset, anden farve og retning vises.
  • 3

    Sæt flueben ved Gennemsigtig baggrund, når koden skal ligge oven på et eksisterende billede. Koden kommer uden hvid baggrundsfirkant, så den antager det design, der ligger bag den. Husk, at fladen bagved stadig skal være lysere end kodens farve.

    Gennemsigtig baggrund afkrydset
    Gennemsigtig baggrund afkrydset.

Warning

Blege farver er den mest almindelige fejl

En lys kode på en lys baggrund ser stadig fin ud på skærmen, men på papir kan kameraet ikke læse den. Hold altid koden tydeligt mørkere end baggrunden, og test scanningen med en rigtig telefon, før du sender noget til tryk.

Fanen Form

  • 1

    Ændr formen på Felter. Felterne er de små prikker, koden er bygget af. Der er masser af former: firkantet, afrundet, rund, med mellemrum, streger, rombe og et par dekorative. Felter med mellemrum eller runde felter får koden til at se blødere ud, men skal printes lidt større.

    Underfanen Form med valg af feltform
    Underfanen Form med valg af feltform.
  • 2

    Ændr Ydre øje og Indre øje. To separate vælgere til den ydre ring og den indre kerne i de tre hjørneøjne. Træk begge i samme retning, og koden ser ryddelig ud; lader du dem være for forskellige, ser den rodet ud.

    Valg af ydre øje og indre øje ringet ind
    Valg af ydre øje og indre øje ringet ind.

Fanen Ramme

  • 1

    Vælg en Rammeform. En ramme er kanten rundt om koden plus en tekststrimmel, der opfordrer folk til at scanne. Der er mange stilarter, fx etiket nedenunder, bånd, taleboble eller hjørneparenteser. Etiket nedenunder er det sikreste valg til en flyer.

    Valg af rammeform ringet ind på underfanen Ramme
    Valg af rammeform ringet ind på underfanen Ramme.
  • 2

    Ret Rammetekst. Standarden er SCAN MIG. Erstat den med en hvilken som helst kortere eller længere sætning, fx en opfordring til at se menuen. Jo kortere teksten er, jo lettere er den at læse på afstand.

    Rammetekst sat til Scan for the menu
    Rammetekst sat til Scan for the menu.
  • 3

    Ændr ramme- og tekstfarver. Tre separate felter: Rammefarve, Rammebaggrund, Tekstfarve. Der er også et felt Ikon i teksten, så du kan sætte et lille symbol foran ordene.

    Felterne rammefarve, rammebaggrund og tekstfarve
    Felterne rammefarve, rammebaggrund og tekstfarve.

Note

Ny stil ødelægger ikke koder, der allerede er printet

Stilen ændrer kun billedet, aldrig indholdet i det. En kode, der allerede er printet, fører stadig samme sted hen. Men for at se den nye stil ude i virkeligheden skal du downloade det nye billede og printe det igen.

05 · Størrelse, format, download

Vælg størrelse og format, download, indlejr på et website

Et billede til print og et billede til web kræver to forskellige filtyper. Vælger du forkert, bliver koden sløret, eller baggrunden bliver sort.

Raster- og vektorbilleder

Rasterbilleder som PNG eller JPEG er bygget af prikker og bliver slørede, når de forstørres for meget. Vektorbilleder som SVG eller EPS er beskrevet som geometri, så de forbliver skarpe i enhver størrelse.

Gennemsigtig baggrund

Et billede uden farvet baggrundsfirkant, så det design, der ligger bag, ses gennem de tomme dele. PNG, SVG og WEBP bevarer gennemsigtighed; JPEG gør ikke.

Vælg størrelse, og download

  • 1

    Vælg en Størrelse. Klik på en af de færdige størrelser, målt i pixels. Brug for noget andet? Klik på Andet…, og skriv selv tallet. Størrelsen påvirker kun den fil, du downloader.

    Størrelsesmenu åben under QR-forhåndsvisningen
    Størrelsesmenu åben under QR-forhåndsvisningen.
  • 2

    Vælg et Format. Listen har tre grupper. Billeder rummer PNG, JPEG, WEBP, TIFF og GIF. Vektor rummer SVG og EPS. 3D-gruppen rummer STL, OBJ og 3MF til print af modeller.

    Formatmenu åben med PNG, JPEG, WEBP og flere
    Formatmenu åben med PNG, JPEG, WEBP og flere.
  • 3

    Klik på Download. Filen downloades i præcis det format og den størrelse, der er valgt. Ændr størrelse eller format, og klik igen for at få en anden fil – du behøver ikke oprette en ny kode.

    Knappen Render ringet ind under størrelse og format
    Knappen Render ringet ind under størrelse og format.
Vælg format efter opgaven
Knap / feltHvad den gørNoter
PNGRasterbillede, der bevarer en gennemsigtig baggrundEt godt standardvalg til web, dokumenter og små print
SVG eller EPSVektorbillede, der aldrig bliver sløret ved forstørrelseSend dette til trykkeriet til standere, skilte og store bannere
JPEGRasterbillede, lille filstørrelseKan ikke bevare en gennemsigtig baggrund – siden siger det tydeligt
WEBPRasterbillede, der er lettere end PNGGodt til indlejring på en webside
3D-gruppenModelfiler til print i reliefKun nyttigt, hvis du faktisk har en 3D-printer

Indlejr koden på et website

  • 1

    Klik på Indlejr QR-koden. En lille boks åbner med et færdigt HTML-uddrag indeni.

    Knappen Embed the QR code ringet ind
    Knappen Embed the QR code ringet ind.
  • 2

    Klik på kopiér-knappen, og indsæt det på din side. Indsæt uddraget, hvor du vil have koden vist på dit website. Siden viser kodebilledet lige der.

    Indlejringsdialog med HTML-koden og knappen Copy ringet ind
    Indlejringsdialog med HTML-koden og knappen Copy ringet ind.
  • 3

    Forstå forskellen på de to slags ved indlejring. En dynamisk kode indlejres som en billedadresse, så hvis du ændrer stilen senere, følger websitet med. En statisk kode indlejres som et billede bagt direkte ind i uddraget, så ny stil betyder, at du skal indsætte et nyt uddrag.

Tip

Før du sender noget til trykkeriet, så print ét eksemplar i rigtig størrelse på almindeligt papir, og scan det med to-tre forskellige telefoner. En kode, der er printet for lille, er den mest almindelige årsag til, at scanninger fejler.

06 · UTM-tags

Tilføj UTM-tags, før koden sendes ud

UTM-tags er etiketter, der hæftes på enden af et link, så analyseværktøjer ved, hvor de besøgende kom fra. Sæt dem én gang, når du opretter koden, så bliver de ved med at virke.

UTM

Fem etiketter, der tilføjes til enden af destinations-URL'en. Destinationssiden åbner som normalt, men Google Analytics kan se, om den besøgende kom fra en flyer eller fra en stander. Som at mærke hver dør, så du ved, hvilken folk gik ind ad.

Blokken UTM-parametre sidder lige under URL-feltet med tippet Tilføjes til destinations-URL'en for at spore kampagner i Google Analytics. Lad stå tomt, hvis det ikke bruges. Den er valgfri, men sætter du den samme kode flere steder uden UTM-tags, får du aldrig at vide, hvilket sted der virkede.

De fem UTM-felter
Knap / feltHvad den gørNoter
Kilde (utm_source)Hvor koden er placeret, eller hvor linket er slået opNavngiv den fx efter standeren, flyeren, kvitteringen eller kontoen på sociale medier
Medium (utm_medium)Hvordan den besøgende kom: en scanning, tryksager, sociale medierGenbrug et lille sæt faste værdier, så tallene kan sammenlignes
Kampagne (utm_campaign)Navnet på kampagnenFx lancering af en ny menu eller en kvartalskampagne
Term (utm_term)Annoncesøgeord, som regel tomtBruges mest til søgeannoncering
Indhold (utm_content)Skelner mellem to versioner i samme kampagneFx forsiden og bagsiden af den samme flyer

Udfyld UTM-tags

  • 1

    Åbn blokken UTM-parametre. Blokken sidder under URL-feltet i trinnet Indhold. Klik på overskriften for at åbne de fem felter.

    Blokken UTM parameters, stadig lukket, ringet ind
    Blokken UTM parameters, stadig lukket, ringet ind.
  • 2

    Udfyld mindst de første tre. Udfyld Kilde, Medium og Kampagne. Brug små bogstaver, ingen accenter og ord forbundet med understregning. Lad de to andre stå tomme, hvis du ikke har brug for dem endnu.

    UTM-kilde, medium og kampagne udfyldt
    UTM-kilde, medium og kampagne udfyldt.
  • 3

    Tjek linjen Dit taggede link. Linjen viser den endelige URL, efter at etiketterne er sat på. Læs den igennem: Er det den rigtige destinationsside, og er der nogen overflødige spørgsmålstegn?

    Linjen med taggede link viser utm_source=flyer
    Linjen med taggede link viser utm_source=flyer.
  • 4

    Gem koden som normalt. UTM-tags følger med destinations-URL'en, så de ligger i koden, så snart du gemmer. Med en dynamisk kode kan du stadig rette UTM-tags senere på skærmen til redigering af destination.

    Begge gem-knapper ringet ind: statisk og dynamisk
    Begge gem-knapper ringet ind: statisk og dynamisk.

Note

Aftal navngivning fra dag ét

Analyseværktøjer behandler store og små bogstaver som forskellige. Skriver du det på én måde i dag og en anden i morgen, splittes din rapport op i spredte rækker. Aftal en kort liste over navne, og genbrug dem præcist.

Tip

På en statisk kode er UTM-tags bagt ind i billedet og kan ikke redigeres. Er du stadig i tvivl om navngivningen, så brug en dynamisk kode – så kan du ændre både destinationen og UTM-tags.

07 · Dynamisk QR

Opgradér til en dynamisk QR-kode og et kort link

Nederst i venstre kolonne på fanen Opret link & QR sidder to knapper side om side. Den anden bygger et kort link sammen med en dynamisk QR-kode. Denne mulighed bruger Quota, men til gengæld kan du ændre destinationen og tælle hver scanning.

Dynamisk QR-kode

Billedet indeholder ingen destinationsadresse. Det indeholder kun et kort Orova-link. Den rigtige destination ligger på serveren, så du kan ændre den når som helst, selv når flyerne er printet.

Kort link

En kort adresse i formen orova.vn/l/<code>. Alle, der åbner den, sendes videre til den destination, du har sat. Hver åbning registreres, så du kan læse den på fanen Statistik.

Link + QR-par

Siden Orova slog de to funktioner sammen, følger der altid præcis ét kort link med en dynamisk kode. Du betaler Quota én gang for begge. Sætter du på pause eller sletter, følger begge med.

Vælg en dynamisk QR-kode, når destinationen stadig kan ændre sig: en sæsonmenu, en kampagneside, et link til tilmelding til et event. Vælg en statisk QR-kode, når indholdet med sikkerhed er fast, fx en Wi-Fi-adgangskode eller et visitkort.

Note

Kun kodetyper med et link kan opgraderes

Knappen virker kun, når den valgte kodetype har en URL. Vælger du Wi-Fi, Visitkort eller Tekst, siger appen Kun kodetyper med en URL kan opgraderes til en dynamisk QR-kode.

Opret et Link + QR-par

  • 1

    Sørg for, at indholdet er et link. På fanen Opret link & QR vælger du typen Link i gruppen Hurtige links. Udfyld feltet URL med den fulde adresse, der starter med https://. Uden det præfiks giver appen en fejl, når du gemmer.

    Destinationslinkfelt for en Custom URL-kode
    Destinationslinkfelt for en Custom URL-kode.
  • 2

    Udfyld UTM-parametre, hvis du har brug for kampagnesporing. Åbn blokken UTM-parametre, og udfyld Kilde (utm_source), Medium (utm_medium) og Kampagne (utm_campaign). Linjen Dit taggede link nedenunder ændrer sig for hvert tegn, du skriver. De tre felter kommer tilbage på fanen Statistik som tre separate tabeller.

  • 3

    Tryk på Opret dynamisk QR & kort link. Knappen sidder nederst i venstre kolonne, lige ved siden af knappen til statisk kode. Der trækkes intet endnu: appen åbner en bekræftelsesdialog. Tippet under knappen forklarer, hvad en dynamisk kode giver dig.

    Knappen Create dynamic QR & short link ringet ind
    Knappen Create dynamic QR & short link ringet ind.
  • 4

    Læs dialogen Bekræft dynamisk QR. Dialogen fortæller, hvor meget Quota der trækkes nu, hvor meget Quota pr. måned der holder koden i live, og din aktuelle saldo i tegnebogen. Tallene vises, før du trykker. Tryk på Bekræft og opret for at oprette den, eller klik udenfor for at annullere.

    Dialogen Confirm dynamic QR, før der bruges Quota
    Dialogen Confirm dynamic QR, før der bruges Quota.
  • 5

    Kopiér det link, du lige har oprettet. Siden genindlæses efter et sekund eller to. Blokken Dit korte link vises i højre kolonne med en knap Kopiér. Tryk på den, og knappen skifter til Kopieret. Det er den adresse, du tager med og indsætter.

    Kopiér-knap ved siden af det korte link orova.vn/l/…
    Kopiér-knap ved siden af det korte link orova.vn/l/….
  • 6

    Download billedet, eller indlejr det på dit website. Knappen Download henter billedet i den størrelse og det format, du har valgt. Knappen Indlejr QR-koden giver dig et HTML-uddrag, du kan indsætte på en webside. Med en dynamisk kode følger billedet koden, så en ny destination betyder aldrig et nyt billede.

    Knappen Download på redigeringssiden for den dynamiske kode
    Knappen Download på redigeringssiden for den dynamiske kode.

Warning

Det koster Quota at oprette en dynamisk kode

Quota trækkes i det øjeblik, du trykker på Bekræft og opret, og trækkes igen hver måned for at holde koden i live. Sletter du en kode, refunderes allerede trukket Quota ikke. Tænk dig om; opret ikke en hel stribe bare for at prøve.

Tip

Giv den et navn, der er let at huske, når du opretter den

Feltet Navn vises kun på din fane Liste; det printes aldrig i billedet. Navngiv den efter stedet, den skal sidde, fx standeren ved disken eller flyeren, så du kan finde den igen på et minut.

08 · Liste

Fanen Liste – alle koder i én tabel

Fanen Liste samler alle koder i arbejdsområdet i én tabel. Her ændrer du destinationer, downloader billeder igen, sætter på pause eller sletter.

Én tabel, tre rækketyper

Én tabel rummer tre forskellige ting. Link + QR er det dynamiske par, du lige har oprettet. Statisk QR er den gratis kode med indholdet bagt ind. Ældre /s/ er en dynamisk kode fra første generation. Kolonnen Type fortæller dig, hvilken række der er hvad.

Gamle /s/-koder

Koder oprettet, før Orova slog Link og QR sammen, med en adresse i formen orova.vn/s/<code>. De kører stadig og registrerer stadig scanninger. Du kan bare ikke oprette nye af denne slags.

Åbn fanen på /u/workspaces/<workspace>/qr/list, eller tryk på Liste i modulets fanebjælke. Et arbejdsområde uden koder viser linjen Intet her endnu. Opret en på fanen Opret link & QR.

Kolonner og knapper på fanen Liste
Knap / feltHvad det betyderNoter
QR-kodeMiniaturebilledet for rækkenKlik på billedet for at forstørre det og se nærmere
NavnDet kaldenavn, du satte, da du oprettede denVises kun i denne tabel, printes aldrig i billedet
TypeFortæller, hvilken slags række det erTre værdier: Link + QR, Statisk QR, Ældre /s/
Kort linkDen forkortede adresse for en dynamisk kodeFor en statisk kode er denne kolonne indholdet, der er printet i billedet
DestinationHvor den, der scanner, bliver sendt henKun dynamiske koder kan skifte destination
ScanningerHvor mange gange koden er scannet eller linket klikketStatiske koder kan ikke måles, så der er intet tal
StatusAktiv eller På pausePå pause betyder, at den, der scanner, havner på en beskedside, ikke destinationen
Fornyes denDagen, hvor næste måneds Quota trækkes for at holde koden i liveKun dynamiske koder
OprettetHvornår du oprettede kodenNyttigt til at skelne mellem koder med samme navn
Søg efter navn, kode eller destination…Hurtigfilteret over tabellenFiltrerer direkte i browseren; tabellen skrumper, mens du skriver
Redigér destinationÅbner formularen til destinations-URL og UTMKun på dynamiske rækker
Kopiér linkKopierer det korte link til udklipsholderenIndsæt det direkte i et opslag eller en besked
Download QRDownloader kodebilledet til din computerÆndrer du stilen, skal du downloade billedet igen
Pause / AktivérAfbryder eller genåbner vejen til destinationenQR-billedet er ikke i stykker, kun destinationen er blokeret for nu
SletFjerner koden fra listen for altidKan ikke fortrydes; se advarslen i afsnittet nedenfor

Det, du typisk gør på denne fane

  • 1

    Find én kode i en lang liste. Skriv i Søg efter navn, kode eller destination… over tabellen. Tabellen filtreres med det samme; der er ingen søgeknap at trykke på. Ryd feltet, og hele tabellen kommer tilbage.

    Fanen Liste filtreret ved at skrive Autumn i søgefeltet
    Fanen Liste filtreret ved at skrive Autumn i søgefeltet.
  • 2

    Se nøje på en kode, før du sender den til tryk. Klik på miniaturen i kolonnen QR-kode for at forstørre den. Tjek, om logoet dækker nogen felter, og om farverne har nok kontrast. Klik på baggrunden, eller tryk på Esc for at lukke.

    Forstørret QR-kode åbnet fra fanen Liste
    Forstørret QR-kode åbnet fra fanen Liste.
  • 3

    Brug handlingsknapperne på hver række. Hver række har sin egen gruppe: Redigér destination, Kopiér link, Download QR, Pause eller Aktivér og Slet. Statiske rækker har ingen knap Redigér destination, fordi indholdet er bagt ind i billedet.

    Rækkens handlingsknapper: download, statistik, redigér, pause, slet
    Rækkens handlingsknapper: download, statistik, redigér, pause, slet.
  • 4

    Håndtér mange koder på én gang. Sæt flueben i feltet forrest på hver række, du vil have, eller i feltet i overskriften for at Vælge alle. En flydende bjælke vises med antallet af valgte elementer plus Pause, Aktivér, Slet og en knap Ryd.

    Bjælke til massehandlinger efter afkrydsning af flere koder
    Bjælke til massehandlinger efter afkrydsning af flere koder.
  • 5

    Bekræft, før du anvender i bulk. Appen spørger én gang til, før den sætter flere koder på pause eller sletter dem. Læs antallet af elementer i spørgsmålet omhyggeligt. Trykker du Slet på den forkerte gruppe, er der ingen vej tilbage.

Note

Statiske koder kan skifte navn og stil, ikke indhold

Åbner du en statisk kode, oplyser appen, at indholdet er bagt ind i billedet og ikke kan ændres. Vil du ændre indholdet, så opret en ny kode. Det har heller ingen effekt at vælge Pause for en statisk kode, fordi billedet allerede er ude i verden.

09 · Skift destination

Skift destinationen efter print

Det er hovedgrunden til at betale Quota for en dynamisk kode. Flyerne er printet i tusindvis, standeren står allerede uden for butikken, og du kan stadig ændre, hvor koden fører hen, på under et minut.

Skift af destination

QR-billedet forbliver det samme; kun adressen bag det korte link ændres. Den næste, der scanner, lander på den nye side. Du skal ikke printe noget om.

Brug det, når en kampagne slutter, når landingssiden flytter til en ny adresse, eller når du vil have den samme flyer til at føre til forskelligt indhold hver måned.

Fire trin til at skifte en destination

  • 1

    Åbn fanen Liste. Tryk på Liste i modulets fanebjælke. Find rækken med den kode, du skal bruge, med Søg efter navn, kode eller destination…, hvis tabellen er lang.

    Fanen Liste ringet ind øverst i kodelisten
    Fanen Liste ringet ind øverst i kodelisten.
  • 2

    Tryk på Redigér destination på den række. Knappen sidder i handlingsgruppen for enden af rækken. Tryk på den, og appen åbner en separat formular. Statiske rækker har ingen sådan knap, fordi indholdet er bagt ind i billedet.

    Knappen Redigér destination på rækken Lumio Autumn Menu
    Knappen Redigér destination på rækken Lumio Autumn Menu.
  • 3

    Indsæt det nye link, og justér UTM. Udfyld destinationsfeltet med den fulde adresse, der starter med https://. Opdatér de fem UTM-felter til den nye kampagne, hvis du bruger dem. Lad felter, du ikke har brug for, stå tomme.

    Feltet Destination URL på redigeringssiden
    Feltet Destination URL på redigeringssiden.
  • 4

    Tryk på Gem ændringer. Ændringen træder i kraft med det samme og koster ingen ekstra Quota. Åbn det korte link på din telefon for at tjekke. Scan også det printede QR-billede for at være sikker på, at det fører til det rigtige nye sted.

    Knappen Save changes ringet ind på redigeringssiden
    Knappen Save changes ringet ind på redigeringssiden.

Warning

Skifter du destinationen, skifter den for alle

Alle printede QR-billeder og alle steder, hvor du har indsat det korte link, fører straks til den nye destination. Der er ingen måde at holde en del af trafikken på den gamle destination. Har du brug for to destinationer, skal du have to koder.

Tip

Print én kode, brug den i mange runder

Hvis destinationen kan ændre sig senere, så vælg en dynamisk kode fra starten. Printer du en statisk kode og vil ændre den bagefter, har du intet andet valg end at oprette en ny kode og printe det hele om.

10 · Statistik

Fanen Statistik – læs scanningstallene

Fanen Statistik besvarer tre spørgsmål: hvor mange der scannede, hvornår de scannede, og hvor de kom fra. Tallene er allerede renset for automatiske scannere og vises i vietnamesisk tid.

Unikke scanninger

Den samme person, der klikker ti gange på én dag, tæller som én unik scanning. Orova genkender dem via et hashet fingeraftryk af netværksadressen og gemmer aldrig identiteten på den, der scanner.

Bots filtreret fra

Scanninger skabt af maskiner, fx når du indsætter linket på Facebook eller Zalo, og platformen åbner det for at vise en forhåndsvisning. Orova registrerer dem stadig, men holder dem ude af marketingtallene.

Kilde

Den side, nogen var på, før de klikkede på dit link. En scanning med telefonens kamera har ingen henvisningskilde, fordi scanningen ikke kommer fra en side.

Åbn fanen på /u/workspaces/<workspace>/qr/analytics, eller tryk på Statistik i fanebjælken. Uden scanninger i det valgte interval viser siden linjen Ingen scanninger i denne periode endnu.

Læs statistiksiden fra top til bund

  • 1

    Vælg den kode, du vil se. Kodevælgeren i topbjælken har et søgefelt; både navn og kode virker. Den viser kun dynamiske koder, fordi statiske ikke kan måles. Trykker du på Statistik på en række i Liste, kommer du også direkte hertil.

    Kodevælger åben øverst i Statistik
    Kodevælger åben øverst i Statistik.
  • 2

    Vælg en periode. I dag, I går, Seneste 7 dage, Seneste 30 dage og Seneste 90 dage er klar til brug. Vælg Brugerdefineret, og udfyld Fra og Til. Alle tal, diagrammer og tabeller nedenfor følger dette interval.

    Datomenu åben, Seneste 30 dage valgt
    Datomenu åben, Seneste 30 dage valgt.
  • 3

    Læs de fire tal øverst. Scanninger i alt er alle scanninger. Unikke scanninger tæller personer. I dag og 7 dage er to hurtige udsnit. Et højt samlet tal med et lavt unikt tal betyder få personer, der scanner mange gange.

    De fire tal øverst i Statistik
    De fire tal øverst i Statistik.
  • 4

    Se på de to diagrammer. Pr. dag viser op- og nedture i det valgte interval. Tidspunkt på dagen viser de timer, hvor folk scanner mest. Diagrammerne tager et sekund eller to at tegne, så vent et øjeblik.

    Scanningsdiagrammer pr. dag og pr. time
    Scanningsdiagrammer pr. dag og pr. time.
  • 5

    Læs de ni ranglistetabeller. I rækkefølge: Enhed, Styresystem, Browser, Land, Region/By, Henvisningskilde og derefter tre UTM-tabeller. Hver tabel viser sine otte øverste rækker. De tre UTM-tabeller har kun tal, når du har udfyldt UTM.

    Ranglistetabeller længere nede på siden Statistik
    Ranglistetabeller længere nede på siden Statistik.
  • 6

    Gennemgå tabellen Seneste scanninger. Tabellen viser scanningerne én for én med Tid, IP, Enhed, Placering og Henvisningskilde. Rækker skabt af en maskine er markeret Bots filtreret fra. Det er den hurtigste måde at tjekke, om en kode virker.

    Tabellen Seneste scanninger med tid, IP, enhed, placering
    Tabellen Seneste scanninger med tid, IP, enhed, placering.
  • 7

    Sammenlign koder i tabellen nederst på siden. Rul til bunden af siden for at finde en tabel med alle koder i arbejdsområdet med Type, Klik / scanninger, 7 dage, 30 dage og den seneste scanning. Brug den til at se, hvilke koder der er værd at beholde, og hvilke der skal droppes.

    Oversigtstabel nederst, der sammenligner alle koder
    Oversigtstabel nederst, der sammenligner alle koder.
  • 8

    Eksportér CSV, når du skal lave en rapport. Knappen Eksportér CSV downloader præcis den kode og det datointerval, du har filtreret. Åbn den i Excel eller Google Sheets for at lave dine egne diagrammer.

    Knappen Export CSV ringet ind
    Knappen Export CSV ringet ind.

Note

Scanninger og linkklik er det samme tal

Med et Link + QR-par går den, der scanner koden, og den, der klikker på det korte link, gennem samme adresse. Orova tæller dem sammen. Læg ikke de to tal sammen.

Note

Hvorfor diagrammet pr. dag kun har én søjle

En kode, der er oprettet i dag, har alle sine scanninger på samme dag. Diagrammet fyldes ud med tiden; efter et par dage får du en rigtig kurve med op- og nedture.

11 · Pause & sletning

Sæt på pause, genaktivér og slet

Når en kampagne slutter, behøver du ikke slette koden. Det er nok at sætte den på pause, og du kan hente den tilbage når som helst. Sletning er anderledes: slettet er væk.

Sæt på pause

Vejen til destinationen er afbrudt for nu. QR-billedet kan stadig scannes som normalt, men den, der scanner, havner på en tekstside, der siger, at linket er sat på pause, i stedet for destinationen.

Slet

Linket gemmes i bøgerne, så klikhistorikken ikke går tabt, men den tilknyttede QR-kode slettes for altid. Koden forsvinder fra listen og kan ikke genskabes.

Tre handlinger, og hvad hver af dem koster

  • 1

    Sæt en kode på pause. Gå til fanen Liste, og tryk på Pause på kodens række. Kolonnen Status skifter med det samme fra Aktiv til På pause. Den månedlige Quota trækkes stadig, fordi koden stadig holdes for dig.

    Knappen Pause ringet ind på en række med en dynamisk kode
    Knappen Pause ringet ind på en række med en dynamisk kode.
  • 2

    Se, hvad den, der scanner, får. Åbn det korte link på din telefon. Du ser en tekstside med teksten Dette link er sat på pause lige nu. Siden fører ingen steder hen. Det er den høflige måde at afslutte en kampagne, der har kørt sin tid.

    Offentlig side for en kode på pause: This link is paused right now
    Det, folk ser, når de scanner en kode på pause.
  • 3

    Hent den tilbage, når du har brug for den. Tryk på Aktivér på samme række. Koden kører igen med det samme, og printede billeder skal ikke udskiftes. Lader du en kode udløbe, før du genaktiverer den, trækkes Quota for en ny periode i det øjeblik, du slår den til igen.

    Række på pause på fanen Liste med knappen Aktivér ringet ind
    Række på pause på fanen Liste med knappen Aktivér ringet ind.
  • 4

    Slet, når du er sikker på, at du er færdig. Tryk på Slet på rækken, eller sæt flueben ved flere rækker, og brug knappen Slet på den flydende bjælke. Appen spørger én gang. Bekræft, og koden er væk fra listen.

    Knappen Slet ringet ind på en række med en statisk kode
    Knappen Slet ringet ind på en række med en statisk kode.

Warning

Sletning kan ikke fortrydes

Den tilknyttede QR-kode slettes for altid, og allerede trukket Quota gives ikke tilbage. Alle flyere, standere og klistermærker med koden bliver til dødt papir. Er du ikke sikker, så brug Pause først, og slet senere.

Note

Pause og sletning gælder hele parret

Et Link + QR-par er én samlet ting. Sætter du det på pause, stopper både det korte link og QR-koden. Vælger du Pause for en statisk kode, springer appen den over, fordi billedet allerede er ude i verden.

12 · FAQ

Ofte stillede spørgsmål og almindelige fejl

De spørgsmål, nye brugere stiller oftest, med årsag og løsning. Læs dem først, så slipper du for et nyt print.

Testscanning

Det ene trin, du skal tage, før du sender en kode til tryk: Åbn telefonens kamera, scan billedet direkte fra skærmen, og tjek, at det fører det rigtige sted hen. Det tager ti sekunder og sparer tusind fejltrykte ark.

Er tallene ikke, som du forventede, så åbn først oversigtstabellen nederst på fanen Statistik. Den fortæller, hvilke koder der har scanninger, hvilke der ikke har, og hvilke der er statiske og derfor aldrig måles.

Appen siger, at linket ikke er gyldigt – hvad skal jeg rette?

Den destination, du har indtastet, mangler sit præfiks. Appen accepterer kun adresser, der starter med http:// eller https://. Det er ikke nok at skrive vwealth.vn; skriv https://vwealth.vn/. Ret destinationsfeltet, og gem igen.

Appen siger, at tegnebogen mangler Quota – hvordan bliver jeg ved med at oprette?

Dit arbejdsområdes tegnebog har ikke længere nok til en dynamisk kode. Tegnebogen deles med de andre moduler, så den kan være brugt andre steder. Fyld Quota op for arbejdsområdet, og prøv igen. Statiske QR-koder er stadig gratis at oprette.

Knappen Opret dynamisk QR & kort link reagerer ikke?

Den kodetype, du har valgt, har intet link, fx Wi-Fi, Visitkort eller Tekst. Kun kodetyper med en URL kan opgraderes til dynamiske. Tryk på Skift kodetype, vælg typen Link, og udfyld URL-feltet.

Jeg har testscannet, men Statistik viser stadig nul?

Der er tre årsager. Et: Koden, du scannede, er statisk, og statiske koder måles aldrig. To: Scanningen blev forvekslet med en maskine og ikke talt med. Tre: Du kigger på det forkerte datointerval – prøv at vælge I dag igen.

Min telefon kan slet ikke læse koden?

Som regel er billedet svært at læse. Tre almindelige fejl: Kodens farve og baggrundsfarven ligger for tæt på hinanden, logoet i midten er for stort og dækker data, eller det printede billede er for lille. Gå tilbage til Tilpas QR-koden, brug en mørk kode på lys baggrund, gør logoet mindre, og download et nyt billede.

Hvor redigerer jeg indholdet af en statisk kode?

Det kan du ikke. En statisk kodes indhold blev bagt ind i billedet i det øjeblik, den blev oprettet. Du kan kun ændre Navn og stilen. Vil du ændre indholdet, så opret en ny kode – og overvej denne gang en dynamisk.

Går de printede koder i stykker, hvis jeg ændrer stilen?

Nej. Printede billeder scanner stadig som før. Men den nye stil findes kun i det nye billede, så du skal trykke på Download QR for at få et nyt billede og printe det igen, hvis du vil have det nye udseende.

Billedet, jeg downloadede, har stadig den gamle stil?

Din browser holder det gamle billede i sin cache. Genindlæs siden, og tryk på Download QR én gang til. Det er ikke en fejl i grænsefladen, kun et gammelt billede, der ikke er blevet erstattet endnu.

Tabellerne Land og Region/By har kun én række?

Orova udleder placeringen fra netværksadressen på den, der scanner. Alle scanninger fra samme netværk lander på samme række. Tabellerne bliver mere varierede, når koden scannes flere rigtige steder.

Unikke scanninger viser én, mens Scanninger i alt er meget højt?

Det er med vilje. Den samme person på samme dag tæller som én unik scanning. Testscanner du den selv halvtreds gange, når Scanninger i alt op på halvtreds, mens Unikke scanninger bliver ved én.

Jeg slettede en kode ved en fejl – kan jeg få den tilbage?

QR-koden kan ikke gendannes. Linkets klikhistorik findes stadig i systemet, men koden skal oprettes igen og koster Quota en gang til. Brug Pause i stedet for Slet næste gang.

Holder mine ældre /s/-koder op med at virke?

Nej. Gamle koder videresender og tæller stadig scanninger som normalt, og de bliver på fanen Liste med etiketten Ældre /s/. Du kan bare ikke oprette nye af den slags; nye koder bruger formen orova.vn/l/<code>.

Til toppen← Tilbage til vejledningsbiblioteket

/ Brug for hjælp?

Kan du ikke finde det, du har brug for? Åbn afsnittet Support i dit arbejdsområde, eller send os en besked.