Use Orova Link & QR
paso a paso.

Abrir el módulo

• 1

  Abra su workspace. Inicie sesión en Orova y elija el workspace en el que quiere trabajar. Si tiene varios, asegúrese de estar en el correcto: el código que cree vivirá ahí.

  

• 2

  Abra el menú de módulos y elija Orova Link & QR. Haga clic en el nombre del módulo en la parte superior de la página: se despliega una lista con todos los módulos de Orova. Elija Orova Link & QR; el módulo se abre en la pestaña Create link & QR.

  

• 3

  Fíjese en las tres pestañas de arriba. Create link & QR es donde crea un código nuevo. List reúne todos los códigos creados en el workspace. Analytics muestra los escaneos y clics de cada código dinámico.

  

• 4

  Fíjese en el panel de la derecha. Antes de escribir nada, el panel de la derecha muestra una imagen de ejemplo con la línea Enter content to see a preview (Introduzca contenido para ver una vista previa). Es un código de demostración, no el suyo. En cuanto introduzca contenido, se dibuja el código real en su lugar.

  

Buscar y elegir un tipo de código

• 1

  Escriba en el cuadro Search code types… (Buscar tipos de código). El cuadro de búsqueda está justo encima de la cuadrícula. Escriba unas letras, por ejemplo wifi, y la cuadrícula se filtra al instante sin recargar la página.

  

• 2

  Haga clic en la casilla que quiere. La cuadrícula se cierra y se abre el paso Content (Contenido) con exactamente los campos que necesita ese tipo.

  

• 3

  ¿Se ha equivocado? Haga clic en Change code type (Cambiar tipo de código). El botón está junto al nombre del tipo actual. Haga clic para volver a la cuadrícula y elegir otro. Lo que haya escrito para el tipo anterior se descarta.

  

Crear un código de Wi-Fi

• 1

  Elija el tipo Wi-Fi. En la pestaña Create link & QR, escriba wifi en el cuadro de búsqueda y haga clic en la casilla Wi-Fi. Se abre el paso Content con cuatro campos.

  

• 2

  Rellene el nombre de la red y la contraseña. SSID es el nombre de la red tal como aparece en un teléfono. Wi-Fi password (Contraseña Wi-Fi) es la contraseña real. En Security (Seguridad), elija WPA/WPA2 si la red tiene contraseña, o No password (Sin contraseña) si es abierta. Marque Hidden network (Red oculta) solo si su red no emite su nombre.

  

• 3

  Revise la vista previa de la derecha. El código aparece en cuanto escribe. Si el panel de la derecha sigue mostrando la imagen de ejemplo con la línea Enter content to see a preview, todavía hay un campo obligatorio vacío.

• 4

  Haga clic en Create static QR code (Crear código QR estático). El botón principal está debajo del bloque de contenido con la nota Free. Content is fixed once printed — ideal for Wi-Fi, business cards, menus and documents. (Gratis. El contenido queda fijo una vez impreso: ideal para Wi-Fi, tarjetas de visita, cartas y documentos). Tras el clic aparece un aviso de guardado y la imagen del código pasa al panel de la derecha con un botón de descarga. No se cobra quota y no se pide ninguna confirmación.

  

• 5

  Pruébelo con su propio teléfono. Abra la cámara y apúntela a la imagen en pantalla. El teléfono debería ofrecerle conectarse a la red Wi-Fi que acaba de escribir. Probar ahora sale mucho más barato que probar después de imprimir.

• 1

  Elija uno de los cuatro estilos de logo. Orova logo usa la marca de Orova. Image logo (Logo de imagen) le permite subir su propia imagen. Text logo (Logo de texto) pone una palabra corta en el centro. No logo (Sin logo) deja el código más limpio y más fácil de escanear.

  

• 2

  Suba su propio logo. Elija Image logo y después seleccione un archivo en Your own logo (Su propio logo). Una imagen con fondo transparente da el mejor resultado. Si el logo tiene un fondo cuadrado molesto, marque Remove the background behind the logo (Quitar el fondo detrás del logo).

  

• 3

  Vuelva a probar el escaneo después de añadir un logo. Un logo tapa parte del código. Cuanto más grande es el logo, más probable es que falle. Si un teléfono escanea despacio o no escanea, elija un logo más pequeño o quítelo.

• 1

  Cambie QR colour (Color del QR) y Background colour (Color de fondo). Elija de la paleta predefinida o haga clic en Custom colour (Color personalizado) para introducir su propio valor hexadecimal. Por defecto es un código negro sobre fondo blanco, que también es la pareja más fácil de escanear.

  

• 2

  Use Gradient (Degradado) si quiere dos colores fundidos. Elija dos colores y el código pasará de uno a otro. Mantenga ambos lo bastante oscuros frente al fondo: nunca funda un color claro sobre un fondo claro.

  

• 3

  Marque Transparent background (Fondo transparente) cuando el código vaya encima de una imagen existente. El código se genera sin el cuadrado blanco de fondo, así que adopta el diseño que tenga detrás. Recuerde que la superficie de detrás debe seguir siendo más clara que el color del código.

  

• 1

  Cambie la forma de las Cells (Celdas). Las celdas son los puntos pequeños que forman el código. Hay muchas formas: cuadrada, redondeada, redonda, espaciada, barras, rombo y algunas decorativas. Las celdas espaciadas o redondas dan un aspecto más suave, pero hay que imprimir el código algo más grande.

  

• 2

  Cambie Outer eye e Inner eye. Dos selectores separados para el anillo exterior y el núcleo interior de los tres ojos de las esquinas. Si los lleva en la misma dirección, el código se ve ordenado; si los deja muy distintos, se ve desordenado.

  

• 1

  Elija una Frame shape (Forma del marco). Un marco es el borde alrededor del código más una franja de texto que invita a escanear. Hay muchos estilos, como etiqueta inferior, cinta, bocadillo o esquinas. Label below (Etiqueta inferior) es la opción más segura para un folleto.

  

• 2

  Edite el Frame text (Texto del marco). Por defecto es SCAN ME. Sustitúyalo por la frase que quiera, más corta o más larga, por ejemplo una invitación a ver la carta. Cuanto más corto sea el texto, mejor se lee a distancia.

  

• 3

  Cambie los colores del marco y del texto. Tres campos separados: Frame colour (Color del marco), Frame background (Fondo del marco), Text colour (Color del texto). También hay un campo Icon in the text (Icono en el texto) para poner un símbolo pequeño delante de las palabras.

  

Elegir tamaño y descargar

• 1

  Elija un Size (Tamaño). Haga clic en uno de los tamaños predefinidos, medidos en píxeles. ¿Necesita otro? Haga clic en Other… (Otro) y escriba el número usted mismo. El tamaño solo afecta al archivo que descarga.

  

• 2

  Elija un Format. La lista tiene tres grupos. Imágenes incluye PNG, JPEG, WEBP, TIFF y GIF. Vectorial incluye SVG y EPS. El grupo 3D incluye STL, OBJ y 3MF para imprimir modelos.

  

• 3

  Haga clic en Download (Descargar). El archivo se descarga exactamente en el formato y el tamaño seleccionados. Cambie el tamaño o el formato y vuelva a hacer clic para obtener otro archivo; no tiene que crear un código nuevo.

  

Insertar el código en una web

• 1

  Haga clic en Embed the QR code (Insertar el código QR). Se abre un cuadro pequeño con un fragmento de HTML listo para usar.

  

• 2

  Haga clic en el botón de copiar y péguelo en su página. Pegue el fragmento donde quiera que aparezca el código en su web. La página mostrará la imagen del código justo ahí.

  

• 3

  Entienda la diferencia entre los dos tipos al insertar. Un código dinámico se inserta como dirección de imagen, así que si cambia el estilo más adelante, la web lo refleja. Un código estático se inserta como imagen incrustada directamente en el fragmento, así que cambiar el estilo implica pegar un fragmento nuevo.

Rellenar las etiquetas UTM

• 1

  Abra el bloque UTM parameters. El bloque está bajo el campo URL en el paso Content. Haga clic en el título para abrir los cinco campos.

  

• 2

  Rellene al menos los tres primeros. Rellene Source, Medium y Campaign. Use minúsculas, sin acentos y con las palabras unidas por guiones bajos. Deje los otros dos en blanco si todavía no los necesita.

  

• 3

  Revise la línea Your tagged link. Esta línea muestra la URL final con las etiquetas añadidas. Léala: ¿es la página de destino correcta y hay algún signo de interrogación de más?

  

• 4

  Guarde el código como siempre. Las etiquetas UTM viajan con la URL de destino, así que quedan dentro del código en cuanto lo guarda. Con un código dinámico puede seguir editando las etiquetas UTM más adelante en la pantalla de edición del destino.

  

Crear una pareja Link + QR

• 1

  Asegúrese de que el contenido es un enlace. En la pestaña Create link & QR, elija el tipo Link en el grupo Quick links. Rellene el campo URL con la dirección completa, empezando por https://. Sin ese prefijo, la aplicación devuelve un error al guardar.

  

• 2

  Rellene los parámetros UTM si necesita seguir campañas. Abra el bloque UTM parameters y rellene Source (utm_source), Medium (utm_medium) y Campaign (utm_campaign). La línea Your tagged link de debajo cambia con cada carácter que escribe. Estos tres campos vuelven en la pestaña Analytics como tres tablas separadas.

• 3

  Pulse Create dynamic QR & short link (Crear QR dinámico y enlace corto). El botón está en la parte inferior de la columna izquierda, justo al lado del botón del código estático. Todavía no se cobra nada: la aplicación abre un cuadro de confirmación. La indicación bajo el botón explica lo que le aporta un código dinámico.

  

• 4

  Lea el cuadro Confirm dynamic QR (Confirmar QR dinámico). El cuadro le indica cuánta quota se cobra ahora, cuánta quota al mes lo mantiene activo y el saldo actual de su monedero. Las cifras aparecen antes de pulsar. Pulse Confirm and create (Confirmar y crear) para crearlo, o haga clic fuera para cancelar.

  

• 5

  Copie el enlace que acaba de crear. La página se recarga tras uno o dos segundos. El bloque Your short link (Su enlace corto) aparece en la columna derecha con un botón Copy (Copiar). Púlselo y el botón cambia a Copied (Copiado). Esta es la dirección que se lleva y pega.

  

• 6

  Descargue la imagen o insértela en su web. El botón Download descarga la imagen con el tamaño y el formato seleccionados. El botón Embed the QR code le da un fragmento HTML para pegar en una página web. Con un código dinámico, la imagen sigue al código, así que cambiar el destino nunca obliga a cambiar la imagen.

  

Lo que suele hacer en esta pestaña

• 1

  Encontrar un código en una lista larga. Escriba en Search by name, code or destination… (Buscar por nombre, código o destino) sobre la tabla. La tabla se filtra al instante; no hay botón de búsqueda que pulsar. Vacíe el campo y vuelve la tabla completa.

  

• 2

  Revisar un código antes de enviarlo a imprimir. Haga clic en la miniatura de la columna QR code para ampliarla. Compruebe si el logo tapa alguna celda y si los colores tienen suficiente contraste. Haga clic en el fondo o pulse Esc para cerrar.

  

• 3

  Usar los botones de acción de cada fila. Cada fila tiene su propio grupo: Edit destination (Editar destino), Copy link (Copiar enlace), Download QR (Descargar QR), Pause (Pausar) o Activate (Activar), y Delete (Eliminar). Las filas estáticas no tienen botón Edit destination, porque el contenido está incrustado en la imagen.

  

• 4

  Actuar sobre muchos códigos a la vez. Marque la casilla al inicio de cada fila que quiera, o marque la casilla del encabezado para Select all (Seleccionar todo). Aparece una barra flotante con el número de elementos seleccionados, además de Pause, Activate, Delete y un botón Clear (Limpiar).

  

• 5

  Confirmar antes de aplicar en bloque. La aplicación pregunta una vez más antes de pausar o eliminar varios códigos. Lea con atención el número de elementos de la pregunta. Si pulsa Delete sobre el grupo equivocado, no hay vuelta atrás.

Cuatro pasos para cambiar un destino

• 1

  Abra la pestaña List. Pulse List en la barra de pestañas del módulo. Si la tabla es larga, encuentre la fila del código que necesita con Search by name, code or destination….

  

• 2

  Pulse Edit destination en esa fila. El botón está en el grupo de acciones al final de la fila. Púlselo y la aplicación abre un formulario aparte. Las filas estáticas no tienen este botón, porque el contenido está incrustado en la imagen.

  

• 3

  Pegue el enlace nuevo y ajuste las UTM. Rellene el campo de destino con la dirección completa, empezando por https://. Actualice los cinco campos UTM para la nueva campaña si los usa. Deje en blanco los campos que no necesite.

  

• 4

  Pulse Save changes (Guardar cambios). El cambio se aplica de inmediato y no cuesta quota adicional. Abra el enlace corto en su teléfono para comprobarlo. Escanee también la imagen QR impresa, para asegurarse de que lleva al nuevo sitio correcto.

  

Leer la página de analítica de arriba abajo

• 1

  Elija el código que quiere ver. El selector de códigos de la barra superior tiene un campo de búsqueda; sirve tanto un nombre como un código. Solo lista códigos dinámicos, porque los estáticos no se pueden medir. Pulsar Analytics en una fila de List también le trae directamente aquí.

  

• 2

  Elija un intervalo de fechas. Today (Hoy), Yesterday (Ayer), Last 7 days (Últimos 7 días), Last 30 days (Últimos 30 días) y Last 90 days (Últimos 90 días) están listos para usar. Elija Custom (Personalizado) y rellene From (Desde) y To (Hasta). Todas las cifras, gráficos y tablas de abajo siguen este intervalo.

  

• 3

  Lea las cuatro cifras de arriba. Total scans (Escaneos totales) son todos los escaneos. Unique scans (Escaneos únicos) cuenta personas. Today y 7 days (7 días) son dos cortes rápidos. Un total alto con pocos únicos significa pocas personas escaneando muchas veces.

  

• 4

  Mire los dos gráficos. By day (Por día) muestra las subidas y bajadas en el intervalo seleccionado. Hour of day (Hora del día) muestra las horas en que más se escanea. Los gráficos tardan uno o dos segundos en dibujarse, así que espere un momento.

  

• 5

  Lea las nueve tablas de clasificación. Por orden: Device (Dispositivo), Operating system (Sistema operativo), Browser (Navegador), Country (País), Region/City (Región/Ciudad), Referrer (Referente) y después tres tablas UTM. Cada tabla muestra sus ocho primeras filas. Las tres tablas UTM solo tienen cifras cuando ha rellenado las UTM.

  

• 6

  Recorra la tabla Recent scans (Escaneos recientes). La tabla lista los escaneos uno a uno con Time (Hora), IP, Device, Location (Ubicación) y Referrer. Cualquier fila generada por una máquina se marca como Bots filtered out (Bots filtrados). Es la forma más rápida de comprobar si un código funciona.

  

• 7

  Compare códigos en la tabla del final de la página. Desplácese hasta el final de la página para ver una tabla con todos los códigos del workspace, con Type, Clicks / scans (Clics / escaneos), 7 days, 30 days (30 días) y el escaneo más reciente. Úsela para ver qué códigos vale la pena mantener y cuáles descartar.

  

• 8

  Exporte a CSV cuando necesite un informe. El botón Export CSV (Exportar CSV) descarga exactamente el código y el intervalo de fechas que ha filtrado. Ábralo en Excel o Google Sheets para crear sus propios gráficos.

  

Tres acciones y lo que cuesta cada una

• 1

  Pausar un código. Vaya a la pestaña List y pulse Pause en la fila de ese código. La columna Status (Estado) pasa de Active a Paused al instante. La quota mensual se sigue cobrando, porque el código se le sigue reservando.

  

• 2

  Ver lo que recibe quien escanea. Abra el enlace corto en su teléfono. Verá una página de texto que dice This link is paused right now. (Este enlace está en pausa ahora mismo). La página no lleva a ninguna parte. Es la forma educada de cerrar una campaña que ya ha cumplido su ciclo.

  

• 3

  Recupérelo cuando lo necesite. Pulse Activate en la misma fila. El código vuelve a funcionar al momento y no hay que sustituir las imágenes impresas. Si deja que un código caduque antes de reactivarlo, se cobra la quota de un nuevo periodo en el momento en que lo vuelve a activar.

  

• 4

  Elimine cuando esté seguro de que ha terminado. Pulse Delete en la fila, o marque varias filas y use el botón Delete de la barra flotante. La aplicación pregunta una vez. Confirme y el código desaparece de la lista.