Esta guía está escrita para quien nunca ha abierto Orova. Cada parte explica primero la idea y después los pasos.
Orova Ads vive dentro de un workspace (espacio de trabajo), el espacio compartido entre usted y sus compañeros. La barra de pestañas superior tiene 5 elementos: Projects (Proyectos), Campaigns (Campañas), Conversion API (API de conversiones), Rule Set (Conjunto de reglas) y History (Historial).
El orden de esta guía es el orden en que trabajará: crear un proyecto, conectar cuentas de anuncios, traer los datos, leer la tabla de campañas, activar la IA, escribir un conjunto de reglas, leer las recomendaciones y, por último, montar la vía de datos de conversiones.
Hay un principio que lo atraviesa todo: usted pone las reglas y la IA las sigue. Para cada acción, usted decide si la IA solo puede aconsejar o si puede actuar en su nombre.
01 · Qué es Orova Ads
Qué es Orova Ads y qué resuelve
Lea esta parte antes de hacer clic en nada. Le explica qué hace la herramienta, qué no hace y qué necesita tener preparado.
Anuncios de pago
Es cuando paga a Google, Meta o TikTok para mostrar su contenido a los usuarios. Cada plataforma tiene su propio sitio de gestión y sus propias cifras.
Orova Ads
Es el lugar donde los datos de anuncios de las tres plataformas llegan a una sola tabla. Incluye una IA que lee esos datos frente a los objetivos que usted escribe.
Cuando anuncia en varios sitios a la vez, tiene que abrir tres sitios de gestión distintos. Tres interfaces, tres sistemas de nombres, tres juegos de cifras que no cuadran entre sí.
Cada mañana suma a mano solo para saber cuánto gastó ayer y cuántos pedidos consiguió. Eso lleva tiempo y es fácil que se le escape algo.
Orova Ads hace tres cosas por usted
- Lo reúne todo en una tabla. Las campañas de Google Ads, Meta Ads y TikTok Ads están en una sola lista, con las mismas columnas y el mismo rango de fechas.
- Deja que la IA lea los datos según sus reglas. Usted escribe sus objetivos con palabras sencillas; la IA compara las cifras reales con esos objetivos y recomienda qué hacer.
- Devuelve los datos de pedidos a las plataformas. Una plataforma solo puede encontrar más clientes como los suyos cuando sabe qué pedidos fueron reales.
Lo que Orova Ads NO hace
- No crea cuentas de anuncios por usted. Necesita una cuenta existente en Google Ads, Meta o TikTok.
- No financia sus anuncios. Usted sigue pagando el gasto publicitario directamente a la plataforma.
- No escribe sus creatividades. Orova lee y ajusta las campañas que ya tiene.
Note
Qué preparar primero
Tip
02 · Recorrido por las pantallas
Un recorrido por las pantallas
Cinco elementos de menú y cuándo se usa cada uno. Conocer el mapa desde el principio simplifica los pasos siguientes.
Workspace
Es una empresa dentro de Orova. Todos los proyectos, toda la quota (cuota) y todos los miembros viven dentro de un workspace. Cambiar de workspace cambia todos los datos que ve.
Hub
Es la página principal después de iniciar sesión, donde aparecen todos los módulos de Orova. Desde aquí entra en Orova Ads.
Orova Ads no tiene una página de resumen aparte. Al hacer clic en el módulo entra directamente en Projects.
Abrir el módulo
- 1
Inicie sesión y abra el Hub. Después de iniciar sesión está en el Hub. Si pertenece a varios workspaces, elija primero el correcto en la parte superior de la página.
- 2
Haga clic en el mosaico de Orova Ads. La página cambia a la sección
Projectsdel módulo. Las pestañas del módulo están en una barra en la parte superior de la página, justo debajo del encabezado.
The five menu items of Orova Ads
| Elemento de menú | Para qué sirve | Cuándo lo necesita |
|---|---|---|
Projects | Crear un proyecto y conectarle cuentas de anuncios | Al principio, y cada vez que añade una cuenta nueva |
Campaigns | La tabla de datos unificada de las tres plataformas y el interruptor de IA de cada campaña | A diario, cuando revisa cómo va todo |
Conversion API | Montar la vía de datos que informa a las plataformas de los pedidos reales | Cuando quiere que las plataformas optimicen con más precisión |
Rule Set | Escribir sus objetivos y elegir qué acciones puede realizar la IA | Antes de dejar que la IA trabaje por primera vez |
History | Lanzar un análisis, leer las recomendaciones de la IA, revisar lo que se ha hecho | Después de cada análisis |
Note
Dos nombres fáciles de confundir
Rule Set es la página de configuración de la IA: dentro de la página, en algunos sitios todavía aparece assistant (asistente), y es lo mismo. History es donde lanza un análisis y lee las recomendaciones; no es solo un registro del trabajo pasado.Note
03 · Crear un proyecto
Paso 1 — Cree un proyecto
Un proyecto es la caja que contiene sus cuentas de anuncios. Sin proyecto no puede conectar ninguna cuenta.
Proyecto
Es un sitio web o una marca. Un proyecto agrupa varias cuentas de anuncios de varias plataformas para que pueda verlas juntas.
Project ID
Es el código público del proyecto y empieza por prj_. Lo usará cuando configure la Conversion API más adelante en esta guía.
La regla para dividir proyectos es sencilla: cada sitio web o cada marca es un proyecto propio.
Vender un mismo producto en tres plataformas sigue siendo un proyecto con tres cuentas de anuncios. Vender dos marcas distintas deberían ser dos proyectos, porque sus objetivos y sus cifras no deben mezclarse.
Cree su primer proyecto
- 1
Abra la sección Projects. Haga clic en
Projectsen la barra de pestañas superior. Si el workspace aún no tiene proyectos, verá el textoNo projects yet(Aún no hay proyectos) con un botón+ Create first project.
Open Projects - 2
Haga clic en Create new project. Haga clic en
+ Create first project, o en la tarjetaCreate new project(Crear proyecto nuevo) si ya tiene proyectos. No hay formulario. El proyecto se crea al instante y la página abre la pantalla de detalle del proyecto: ahí conectará las cuentas de anuncios en el siguiente paso.
Click Create new project - 3
Cambie el nombre del proyecto en su página. El proyecto nuevo empieza con un nombre por defecto. Haga clic en el nombre, en la parte superior de la página del proyecto, para cambiarlo. Elija un nombre que reconozca después, por ejemplo el nombre de la tienda más el canal de venta.
- 4
Vuelva a la lista para comprobarlo. Haga clic en
Projectsen la barra de pestañas superior. El proyecto que acaba de crear está en la lista, con la columnaLinked accounts(Cuentas vinculadas) en 0.
The new project shows in the list
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Search projects... | Filtra la lista por nombre de proyecto | Filtra en el acto, la página no se recarga |
Create new project | Crea un proyecto nuevo al instante | Es la tarjeta con un signo más al principio de la lista |
+ Create first project | Crea el primer proyecto al instante | Solo aparece cuando el workspace aún no tiene proyectos |
Linked accounts | Cuántas cuentas de anuncios están conectadas al proyecto | 0 significa que aún no hay nada conectado, así que la tabla de campañas estará vacía |
Last updated | La última vez que cambió el proyecto | No es la última sincronización de datos |
Project ID | El código público con la forma prj_... | Se usa al configurar la Conversion API |
Edit | Abre la pantalla de detalle del proyecto | Es también donde conecta y desconecta cuentas |
Delete project | Elimina el proyecto del workspace | Hay una ventana de confirmación; eliminar también desconecta todas las cuentas vinculadas |
Warning
Eliminar un proyecto no se puede deshacer
04 · Conectar cuentas
Paso 2 — Conecte sus cuentas de anuncios
Dé permiso a Orova para leer y ajustar las cuentas de anuncios que ya tiene. Orova nunca guarda su contraseña.
Cuenta de anuncios
Es su cuenta real en Google Ads, Meta o TikTok. Orova solo lee y ajusta cuentas existentes; no crea cuentas nuevas.
Conexión (OAuth)
Es la forma estándar en que las grandes plataformas conceden acceso. Usted inicia sesión en la propia página de la plataforma, hace clic en permitir y vuelve a Orova. Orova recibe un pase de acceso, no su contraseña.
Las cuentas se conectan en la pantalla de detalle del proyecto. Abra Projects y haga clic en Edit (Editar) en el proyecto que quiere conectar.
Conectar una plataforma
- 1
Abra el bloque Connect an ad platform. En la parte superior de la pantalla de detalle del proyecto hay un bloque
Connect an ad platform(Conectar una plataforma de anuncios) con tres tarjetas: Google Ads, Meta Ads y TikTok Ads.
The three Connect buttons - 2
Haga clic en Connect en la tarjeta que necesita. Haga clic en
Connect. El navegador sale de Orova y va a la página de inicio de sesión de esa plataforma. La dirección de la barra del navegador debe ser el dominio de la plataforma.
Click Connect on the platform you need - 3
Inicie sesión y permita el acceso. Inicie sesión con una cuenta que tenga acceso de administrador a la cuenta de anuncios. La pantalla de permisos enumera todo lo que Orova solicita. Déjelo todo marcado y haga clic en permitir: desmarcar un permiso puede romper la sincronización o los ajustes.
- 4
Elija las cuentas que quiere conectar. Tras permitir el acceso, vuelve a Orova, a la pantalla de selección de cuentas. Marque cada cuenta o haga clic en
Select all(Seleccionar todo). Haga clic enDeselect all(Deseleccionar todo) si quiere empezar de nuevo. - 5
Haga clic en Connect selected accounts. Haga clic en
Connect selected accounts(Conectar las cuentas seleccionadas). La página vuelve al detalle del proyecto y la tabla de cuentas muestra las filas que acaba de conectar. Hacer clic enCancelen esta pantalla no conecta nada. - 6
Revise la tabla de cuentas conectadas. La tabla tiene las columnas
Platform,Account nameyConnected on. El estado correcto esConnected(Conectada).
Connected accounts appear in the table
Note
Ha vuelto pero la tabla sigue vacía
No accounts selected.. Y si concedió el acceso pero aún no ha elegido cuentas, el proyecto muestra un aviso con un botón Select now → que le lleva de vuelta a la pantalla de selección.Los dos estados de una cuenta
| Estado | Qué significa | Qué tiene que hacer |
|---|---|---|
Connected | El pase de acceso sigue siendo válido y Orova puede traer datos | Nada |
Connection error | El pase de acceso caducó o usted revocó el acceso en la plataforma | Vuelva a hacer clic en Connect en la tarjeta de esa plataforma y conceda el acceso de nuevo |
Warning
Desconectar
Disconnect (Desconectar) corta la vía de datos entre Orova y esa cuenta. Dejan de llegar datos nuevos y la IA ya no actúa sobre esa cuenta. Para volver a usarla tendrá que repetir todo el proceso de permisos.05 · Traer sus datos
Paso 3 — Traiga sus datos
Una vez conectadas las cuentas, la tabla de campañas sigue vacía hasta que ejecute la primera sincronización.
Sincronización
Es traer los datos de la plataforma al almacén de datos propio de Orova. Cuando abre la tabla, Orova lee ese almacén en lugar de volver a preguntar a la plataforma.
Así la tabla se abre muy rápido, incluso con muchas cuentas. A cambio, las cifras que ve están al día solo hasta la última sincronización.
Antes de la primera sincronización, la sección Campaigns muestra el texto Never synced — click "Refresh" to pull in campaign data. (Nunca sincronizado: haga clic en Refresh para traer los datos de campañas).
Ejecute la primera sincronización
- 1
Abra la sección Campaigns. Haga clic en
Campaignsen la barra de pestañas superior. Si no hay ninguna cuenta conectada, la página muestraNo ad account connected yetcon un botónGo to Projects to connect: vuelva primero al paso 2.
Open Campaigns - 2
Haga clic en Refresh. Haga clic en el botón
Refresh(Actualizar) de la barra de herramientas. Orova llama a la plataforma y trae los datos al almacén. Espere a que aparezcan filas de campañas en la tabla.
Click Refresh to pull fresh numbers - 3
Abra la página de gestión de la sincronización. Haga clic en
Manage sync(Gestionar sincronización) en la misma barra de herramientas. Aquí se fijan las reglas de todas las descargas de datos futuras.
Storage and auto sync settings
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Keep data for | Cuánto tiempo conserva el almacén los datos antes de borrarlos | Si amplía este plazo, Orova rellena automáticamente la parte que falta |
Default platform | La plataforma preseleccionada al abrir la tabla de campañas | Solo cambia lo que ve primero; no bloquea las demás plataformas |
Periodic auto update | Actívelo para que Orova traiga los datos solo, sin que usted haga clic | Desactivado significa que cada actualización ocurre solo cuando usted hace clic |
Update cycle | Cada cuánto se ejecuta una descarga automática | Mínimo 5 minutos por ejecución |
Sync | Vuelve a traer todos los datos ahora mismo | Mientras se ejecuta, el botón cambia a Running full sync… |
Last update | Cuándo se produjo la descarga de datos más reciente | Muestra — none yet — cuando aún no se ha ejecutado nada |
Last full sync | Cuándo se produjo la descarga completa más reciente | Sirve para saber hasta dónde llegan sus datos hacia atrás |
Ejecute una sincronización completa
- 1
Haga clic en el botón Sync. En el bloque
Manual sync(Sincronización manual), haga clic enSync. Casi de inmediato aparece una ventana de progreso.
Click Sync for a full re-pull - 2
Puede salir de la página. La ventana lo dice claramente:
This may take a few minutes — feel free to keep working, the page updates itself when done.(Puede tardar unos minutos; siga trabajando, la página se actualiza sola al terminar). La sincronización se ejecuta en segundo plano y cerrar la ventana no detiene la descarga de datos. - 3
Compruebe el resultado. Al terminar, la ventana cambia a
Sync complete(Sincronización completada). Si muestraSync didn't finish, please try again., vuelva a hacer clic enSyncal cabo de unos minutos.
Note
Una sincronización completa tarda unos minutos
Tip
Periodic auto update (Actualización automática periódica) desde el principio es lo que más esfuerzo ahorra. Así solo usará el botón Refresh cuando necesite cifras recientes en ese mismo momento.06 · La tabla de campañas
Paso 4 — Lea la tabla Campaigns
Una sola tabla para las tres plataformas. Esta parte explica cada campo de filtro y cada columna de métricas.
Campaña, conjunto de anuncios, anuncio
Tres niveles anidados. La campaña fija el objetivo y el presupuesto. El conjunto de anuncios define a quién se dirige. El anuncio es la pieza creativa que el cliente ve realmente.
Resultados y coste por resultado
Results (Resultados) es la acción que quiere que haga el cliente: comprar, dejar sus datos, enviar un mensaje. Cost/result (Coste por resultado) es lo que paga por cada resultado.
La tabla lee del almacén de datos propio de Orova y no llama a la plataforma al abrir la página. Por eso la página siempre se abre rápido, y por eso las cifras están al día hasta la última sincronización.
Filtros: siete campos
| Campo de filtro | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Project | Muestra solo las campañas de un proyecto | All projects para verlas todas juntas |
Platform | Filtra por Google, Meta o TikTok | Déjelo vacío para ver las tres combinadas |
Ad account | Filtra por una cuenta de anuncios concreta | All ad accounts es el valor por defecto |
Status | All statuses, Active o Paused | Las campañas pausadas conservan sus datos pasados |
Objective | Filtra por el objetivo de la campaña | Cambiar el objetivo cambia también las columnas del informe |
Time range | Today, Yesterday, últimos 7 / 14 / 30 / 90 días o Custom range… | Con un rango personalizado rellena From date y To date |
Search by campaign name… | Búsqueda rápida por nombre | Útil cuando la lista se alarga |
Clear filters | Quita todas las condiciones de filtro aplicadas | Úselo cuando la tabla esté vacía y no sepa por qué |
Note
Sus filtros se recuerdan
Campaigns ve esos mismos filtros, no el estado por defecto. Si la tabla se ve rara, haga clic en Clear filters (Borrar filtros).Columnas por defecto: qué significa cada una
| Columna | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Campaign name | El nombre que le puso en la plataforma | Haga clic para abrir la página de detalle |
Status | Activa o pausada | Se toma de la plataforma |
AI | El interruptor que permite a la IA analizar esta campaña | Vea el paso 5 |
Rule set | El conjunto de reglas asignado actualmente a la campaña | Si está vacío muestra Not assigned |
Budget | El presupuesto fijado actualmente | Diario o total, según la campaña |
Spend | Dinero gastado dentro del rango de fechas filtrado | Cambie el rango y la cifra cambia |
Impressions | Cuántas veces se mostró el anuncio | Una misma persona puede verlo varias veces |
Reach | Cuántas personas distintas lo vieron | Siempre menor o igual que Impressions |
Frequency | Cuántas veces lo ve una persona de media | Muy alta suele indicar un público estrecho |
Clicks | Cuántas veces se hizo clic en el anuncio | — |
CTR | Clics como proporción de las impresiones | Mide lo atractiva que es la creatividad |
CPC | Dinero medio pagado por clic | — |
CPM | Dinero pagado por cada 1.000 impresiones | Mide el precio de las impresiones |
Results | Cuántas de las acciones que quiere que hagan los clientes | Depende del objetivo de la campaña |
Cost/result | Dinero pagado por resultado | La columna más usada para comparar campañas |
Conversions | Conversiones registradas por la plataforma | — |
Conv. rate | Conversiones como proporción de los clics | — |
Cost/conv. | Dinero pagado por conversión | — |
Conv. value | Valor total de las conversiones | Necesita esta cifra para calcular el ROAS |
El botón Columns: añada columnas según el objetivo
Añadir columnas
- 1
Haga clic en el botón Columns. Haga clic en
Columns(Columnas) en la barra de herramientas. Se abre la ventanaExtra columns for report:(Columnas extra del informe) con una lista de columnas y casillas.
Click Columns - 2
Marque columnas según el objetivo que tenga en marcha. Para ventas, marque
ROAS,PurchasesyConv. value. Para captación de contactos, marqueLeads. Para mensajes, marqueConversations. Para vídeo, marqueVideo views (ThruPlay).
Tick the columns you need - 3
Guarde y vuelva a mirar la tabla. Guarde la ventana y la tabla se redibuja al instante con las nuevas columnas. Su elección se recuerda para la próxima vez.

Save the column choice
Note
Google Ads tiene su propio juego de columnas
Impr. share (Search), Lost IS (budget) y Lost IS (rank) activado. Las dos columnas de cuota de impresiones perdida le indican si está perdiendo por presupuesto o por calidad del anuncio.Tip
La tabla es más ancha que la pantalla
Profundizar: detalles y los tres niveles
Bajar un nivel
- 1
Haga clic en el nombre de la campaña. Haga clic en
Campaign namepara abrir la página de detalle. La página tiene un bloqueMetric breakdowns · Last 30 days(Desglose de métricas · últimos 30 días) con las columnas Results, Spend, CTR y Cost/result.
Click a campaign name or Details - 2
Cambie a un nivel inferior. Use el menú de nivel en la cabecera de la tabla para cambiar entre
Campaigns,Ad setsyAds(Campañas, Conjuntos de anuncios y Anuncios). La tabla muestra entonces los elementos hijos de las filas que seleccionó.
Switch to a lower level
Note
La tabla está vacía aunque haya cuentas conectadas
Clear filters, elija los últimos 30 días y vuelva a intentarlo.07 · Activar la IA
Paso 5 — Active la IA en las campañas adecuadas
La IA solo lee las campañas que usted ha activado. Sea selectivo: ahorrará quota y todo será más fácil de seguir.
Activar la IA en una campaña
Así le dice a Orova: la IA puede leer las cifras de esta campaña. Piense en ello como marcar los expedientes que quiere que revise su contable. Las campañas desactivadas se omiten por completo.
Asignar un conjunto de reglas
Cada campaña con la IA activada necesita saber qué reglas seguir. El conjunto de reglas es ese reglamento. Si no hay nada asignado, la columna Rule set muestra Not assigned (Sin asignar) y la IA no tiene con qué trabajar.
Esta pantalla es la tabla Campaigns del paso anterior. Aquí hace dos cosas más: activar la IA y asignar un conjunto de reglas. Hágalo una vez por campaña y listo.
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Columna AI | El interruptor de encendido/apagado de la IA en esa fila | Se aplica al instante, sin necesidad de guardar |
Columna Rule set | El conjunto de reglas aplicado actualmente a la campaña | Si está vacío muestra Not assigned |
Select multiple | Muestra una casilla al principio de cada fila | Haga clic otra vez para salir del modo de selección |
Turn AI on | Activa la IA en todas las filas marcadas | Solo aparece cuando hay al menos una fila marcada |
Turn AI off | Desactiva la IA en todas las filas marcadas | Una vez desactivada, la IA deja de leer esa campaña |
Assign rule set… | Elige un conjunto de reglas para todas las filas marcadas | La lista viene de la página Rule Set |
Activar la IA en una campaña
- 1
Vuelva a abrir la tabla Campaigns. Haga clic en
Campaignsen la barra de pestañas superior. PongaTime rangeenLast 30 days(Últimos 30 días) para ver una tendencia; no elijaToday. - 2
Elija las campañas que merece la pena activar. Mire las columnas
SpendyResults. Active la IA en las campañas que gastan de forma constante y que realmente le importan. Las campañas pausadas pueden esperar. - 3
Active el interruptor AI de la fila. Haga clic en el interruptor de la columna
AIde esa fila. La página guarda sola, no hace falta otro botón. Accionar este interruptor no consume quota.
Flip the AI switch on the row - 4
Active varias campañas a la vez. Haga clic en
Select multiple(Seleccionar varias) en la barra de herramientas. Cada fila gana una casilla. Marque las filas que quiera y haga clic enTurn AI on(Activar IA). La barra superior muestra cuántas filas hay seleccionadas.
Tick several campaigns at once - 5
Asigne un conjunto de reglas a las filas seleccionadas. Mantenga las filas marcadas, abra
Assign rule set…(Asignar conjunto de reglas) y elija uno. Si aún no tiene ningún conjunto de reglas, haga primero el paso 8 y vuelva aquí.
Assign a rule set to selected rows - 6
Revise la columna Rule set. Recargue la página. La columna
Rule setdebería mostrar el nombre de un conjunto de reglas en lugar deNot assigned. Eso indica que la campaña está lista para que la IA la lea.
Check the Rule set column
Tip
Cuántas son suficientes
Note
Cuándo se cobra quota
08 · Conjuntos de reglas
Paso 6 — Escriba un conjunto de reglas para la IA
El conjunto de reglas es donde elige un objetivo y decide qué comprueba y qué hace la IA para cada tipo de campaña.
Conjunto de reglas
Un conjunto de reglas con nombre que la IA sigue cuando lee sus cifras. Cada conjunto de reglas tiene un objetivo y uno o varios grupos de optimización. No necesita saber programar.
Grupo de optimización
Un grupo de reglas para un tipo de campaña; por ejemplo General (applies to all) (General, se aplica a todas), Google · Search o Performance Max. Cada regla de un grupo usa variables de datos y códigos de acción.
Abra esta página desde Rule Set en la barra de pestañas superior. La página enumera sus conjuntos de reglas. La barra de herramientas tiene Create new rule, Template store, Guide y un cuadro Filter by name…. En algunos sitios todavía se llama assistant (asistente) a un conjunto de reglas: es lo mismo, que no le confunda.
Cree un conjunto de reglas
- 1
Abra la página Rule Set. Haga clic en
Rule Seten la barra de pestañas superior. Verá la lista de conjuntos de reglas que ya tiene. Escriba enFilter by name…(Filtrar por nombre) para encontrar uno rápido. - 2
Mire primero la Template store. Haga clic en
Template store(Tienda de plantillas) para ver conjuntos de reglas ya hechos. Tome uno y edítelo si le encaja. Haga clic enGuide(Guía) para leer cómo funcionan las reglas. - 3
Haga clic en Create new rule. Haga clic en
Create new rule(Crear regla nueva). Se abre el editor de reglas.
Click Create new rule - 4
Ponga nombre al conjunto de reglas. El cuadro del nombre está en la parte superior del editor. Elija un nombre que reconozca en la columna
Rule setde la tabla Campaigns.
The rule editor - 5
Elija el Goal. Abra el menú
Goal(Objetivo) y elija lo que más importa, por ejemploMaximize conversions & leads. Las demás opciones cubren CPA/CPL, ROAS, tráfico, reconocimiento de marca y presupuesto.
Pick the goal for this rule - 6
Añada grupos de optimización. Haga clic en
Add optimization group(Añadir grupo de optimización) y elija el tipo de campaña:General (applies to all), Google · Search, Performance Max y otros. En cada grupo, haga clic enAdd rule(Añadir regla) y elija lasData variables(Variables de datos) y losAction codes(Códigos de acción) que usa.
Add optimization groups and set their actions - 7
Haga clic en Save rule. Haga clic en
Save rule(Guardar regla). Haga clic enCancelpara salir sin guardar. Si sale con cambios sin guardar, la página le pregunta antes de descartarlos.
Click Save rule - 8
Elija un modo de ejecución. De vuelta en la página de la lista, haga clic en
Run mode(Modo de ejecución). La ventana tiene cuatro opciones: desactivado y solo ejecución manual, ejecutar cuando se sincronicen las campañas, ejecutar cada N minutos o ejecutar con un horario semanal. Para el horario semanal, marque los días y fije la hora.
Choose a run mode
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
Create new rule | Abre un editor de reglas en blanco | En la página de la lista |
Template store | Conjuntos de reglas ya hechos para copiar y editar | La forma más rápida de empezar |
Filter by name… | Filtra la lista por nombre del conjunto de reglas | Filtra en el acto |
Goal | Lo que persigue la IA, p. ej. Maximize conversions & leads | Un objetivo por conjunto de reglas |
Add optimization group | Añade un grupo de reglas para un tipo de campaña | General (applies to all) cubre todas las campañas |
Action codes | Lo que puede hacer una regla | GEXE/MEXE/TEXE = Orova actúa por sí mismo; GADS/MADS/TADS = solo consejo |
Save rule / Cancel | Guardar o salir del editor | Los cambios sin guardar se señalan antes de salir |
Run mode | Cuándo empieza la IA un análisis por su cuenta | Una ventana en la página de la lista; cada ejecución se cobra de su quota |
Warning
Las ejecuciones cuestan quota; escribir reglas, no
Run mode.Tip
Empiece poco a poco
History durante unas semanas y después vaya abriendo poco a poco.09 · Revisar recomendaciones
Paso 7 — Lance un análisis y lea las recomendaciones
History (Historial) es donde pide a la IA que lea sus cifras y donde se guarda cada recomendación. Es de solo lectura: usted lee y después actúa.
Recomendación
Una cosa que la IA le aconseja hacer: subir el presupuesto de una campaña o pausar un conjunto de anuncios, por ejemplo. Cada recomendación indica dónde se aplica y por qué.
La etiqueta Advisory
Advisory (Consejo) significa que la IA solo sugiere. Usted hace el cambio en Google Ads, Meta o TikTok.
El elemento de menú se llama History. La barra de herramientas superior tiene Project, All accounts, Search history…, Clear history y Analyze with AI. No hay botón de aprobar ni de descartar: la página solo registra.
Lanzar un análisis
- 1
Elija el proyecto que quiere analizar. Elija un proyecto en
Project. Cada proyecto se analiza en su propia ejecución. Para acotar más, elija una cuenta en lugar deAll accounts(Todas las cuentas).
Pick the project to analyze - 2
Haga clic en Analyze with AI y elija un conjunto de reglas. Haga clic en
Analyze with AI(Analizar con IA) y elija el conjunto de reglas que leerá las cifras. Use el que asignó a sus campañas en el paso 5.
Choose which rule set analyzes - 3
Haga clic en Analyze. Haga clic en
Analyze(Analizar). La pantalla muestra cuánta quota cuesta la ejecución antes de que empiece.
Click Analyze (uses quota) - 4
Déjelo trabajar en segundo plano. La página muestra una línea que indica que el asistente está analizando los datos de su proyecto. Puede salir de la página: el análisis sigue ejecutándose. Suele tardar desde unas decenas de segundos hasta unos minutos, según cuántas campañas haya.
- 5
Lea la lista de recomendaciones. Al terminar, las recomendaciones nuevas aparecen en la lista. Escriba en
Search history…(Buscar en el historial) para encontrar una más antigua.
Read the recommendation list - 6
Lea cada recomendación. Cada elemento muestra la acción, el código de datos, la ubicación, el conjunto de reglas, la etiqueta
Advisory, el cambio y el motivo. Lea el cambio y el motivo, y después decida si actúa en la plataforma.
Read the change and reason before deciding
| Parte | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
| Acción | El tipo de tarea que aconseja la IA | Viene de los códigos de acción de su conjunto de reglas |
| Código de datos | Las cifras en las que la IA basó su conclusión | Úselas cuando quiera verificarla |
| Ubicación | Dónde se aplica: Platform, Camp., Ad set o Ad | Es decir, la plataforma, la campaña, el conjunto de anuncios y el anuncio |
| Conjunto de reglas | El conjunto de reglas que generó esta recomendación | Le indica qué reglas están funcionando |
Advisory | La IA solo sugiere | Usted actúa en la plataforma |
| Cambio + motivo | Qué cambiar y por qué | Lea ambos antes de actuar |
Warning
History no cambia nada en la plataforma
History no cambia nada. Aún tiene que entrar en Google Ads, Meta o TikTok y hacerlo usted mismo.Warning
Borrar el historial no se puede deshacer
Clear history (Borrar historial) elimina el historial de recomendaciones del proyecto. No hay forma de recuperarlo. Haga clic solo cuando esté seguro de que nunca necesitará las cifras antiguas.Note
Cuando la IA no recomienda nada
10 · Conversion API
Paso 8 — Informe a las plataformas de los pedidos reales
Conversion API le permite enviar los pedidos reales a Google, Meta y TikTok para que las plataformas encuentren más clientes como esos.
Conversion API
El conducto que usa para decirle a una plataforma que un pedido fue real. Solo cuando una plataforma sabe quién compró puede aprender a encontrar más personas parecidas.
Webhook y clave secreta
El webhook es su propia dirección. Su sistema de ventas o su CRM le envía los datos de pedidos. La clave secreta es un segundo cierre, que se envía en la cabecera X-Orova-Secret.
Pixel, Conversion Action, Custom Audience
Son los lugares donde llegan sus datos en el lado de la plataforma. Meta y TikTok lo llaman Pixel; Google lo llama Conversion Action (acción de conversión). Una Custom Audience (público personalizado) es una lista de clientes que se usa para excluir o para volver a impactar.
Esta parte necesita a quien mantiene su sitio web o su sistema de ventas. Usted obtiene aquí la dirección y la clave y se las entrega. La configuración se fija por proyecto.
Configurar la Conversion API
- 1
Abra Conversion API. Haga clic en
Conversion APIen la barra de pestañas superior. La página se abre con un selector de proyecto arriba y tres bloques de plataforma debajo.
Open Conversion API - 2
Elija el proyecto correcto. Cada proyecto tiene su propia dirección de webhook. Si elige el equivocado, sus pedidos llegan al lugar equivocado. Si el workspace aún no tiene proyectos, la página lo indica y tendrá que crear uno primero.

Pick the right project - 3
Copie la dirección del webhook. El bloque
Data receiving address(Dirección de recepción de datos) muestra una URL larga. Haga clic para copiarla y pásela a quien desarrolla su sitio web. Es ahí donde su sistema envía los datos de pedidos.
Copy the webhook address - 4
Genere una clave secreta. Haga clic en el botón de generar del campo
Secret key(Clave secreta). La clave se muestra una sola vez, así que cópiela y guárdela en un lugar seguro. Su desarrollador envía esta clave en cada llamada, en la cabeceraX-Orova-Secret.
Generate and keep the secret key - 5
Configure el bloque de Meta. Elija el Pixel de destino y ponga el origen de la conversión en Website u Offline. Active
Enable sending conversions(Activar el envío de conversiones). Para sincronizar también listas de clientes, active ademásEnable audience sync(Activar la sincronización de públicos).
Set up the Meta block - 6
Configure el bloque de Google. Elija la
Conversion Actionde destino en el bloque de conversiones offline. El bloqueAudiences (Customer Match)sirve para enviar listas de clientes a Google.
Set up the Google block - 7
Revise el bloque de TikTok. El bloque de TikTok cubre las conversiones a través de la Events API y las Custom Audiences. Esta parte está pendiente de la aprobación de permisos de TikTok, y la pantalla indica el estado.

Review the TikTok block - 8
Envíe una prueba. Haga clic en
Send test(Enviar prueba) para lanzar un evento ficticio. Si quiere, escriba un correo de prueba. Meta añade un campoTest event codepara que pueda contrastarlo en Test Events.
Click Send test - 9
Lea el registro de envíos recientes. Desplácese al final de la página. La tabla de registro tiene las columnas Time (UTC), Platform, Event, Match key, Status y Details. Los estados son
Received(Recibido),Sent(Enviado),Skipped(Omitido) yError.
Open History to read the send log
Su sistema envía un paquete de datos al webhook. Abajo están los campos más usados: basta con entregar esta tabla a su desarrollador.
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
event_name | El nombre del evento, por ejemplo una compra o un contacto | Debe ser uno de los nueve eventos que se enumeran abajo |
email / phone | El correo y el número de teléfono del cliente | Hace falta al menos uno para que la plataforma identifique a la persona |
order_id | Su propia referencia de pedido | Evita que el mismo pedido se cuente dos veces |
value / currency | El valor del pedido y su moneda | Necesario en los eventos de compra si quiere ROAS |
gclid | El identificador de seguimiento de clics de Google | Sin él, Google no puede saber qué anuncio generó el pedido |
fbc / fbp | Los identificadores de seguimiento de Meta | Léalos de las cookies de su sitio web |
ttclid | El identificador de seguimiento de clics de TikTok | La misma idea que gclid, pero para TikTok |
platform | Enviar a una plataforma concreta | Omítalo para seguir la configuración que esté activada |
target | Un destino concreto | Úselo cuando un proyecto tiene varios destinos |
event_source_url | La página donde ocurrió el evento | Ayuda a la plataforma a identificar el origen |
Purchase(un pedido completado) yLead(un cliente potencial): los dos eventos más usados.AddToCart,InitiateCheckout,CompleteRegistration: los pasos previos al cierre de un pedido.ViewContent,Contact,Schedule,Subscribe: otras señales de interés.
Warning
Emitir una dirección nueva anula la anterior al instante
Issue new address (Emitir dirección nueva) y la dirección de webhook anterior deja de funcionar en el acto. Todo pedido enviado a la dirección antigua se pierde. Hágalo solo si la dirección se ha filtrado, y pida a su desarrollador que la cambie de inmediato.Note
Sin cuenta conectada, la lista está vacía
11 · Quota y roles
Quota, roles e idioma
Ninguna función está bloqueada según el plan. Todas las cuentas lo tienen todo; los planes solo se diferencian en cuánta quota tiene.
Quota
El número de ejecuciones de IA que le quedan a su workspace. Cada vez que la IA lee sus cifras se cobra de ese saldo. La cantidad restante aparece en la barra superior y se muestra antes de que haga clic en ejecutar.
Roles
Cada miembro pertenece a un grupo de roles. Si a un grupo no se le ha dado un elemento de menú, ese elemento desaparece de su menú. Es una configuración, no un error.
Orova Ads comparte un mismo monedero de quota con los demás módulos del mismo workspace. Orova no se queda con ningún porcentaje de su presupuesto publicitario.
| Botón / campo | Qué significa | Notas |
|---|---|---|
| Crear proyectos, conectar cuentas | Sin quota | Hágalo tantas veces como quiera |
| Sincronizar, filtrar, leer las cifras | Sin quota | Consúltelo tan a menudo como quiera |
Activar o desactivar el interruptor AI | Sin quota | Es solo una marca |
| Escribir y guardar un conjunto de reglas | Sin quota | Gratis |
Analyze with AI | Cuesta quota en cada ejecución | La cifra se muestra antes de confirmar |
Ejecuciones lanzadas por Run mode | Cuesta quota en cada ejecución | Una ejecución programada cuenta igual que una manual |
| El botón de generar avatar con IA | Cuesta quota | Subir su propia imagen no cuesta nada |
Warning
Quota baja y quota agotada
Note
Un compañero no ve los cinco elementos del menú
Tip
Cambiar de idioma
12 · Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes y errores comunes
Trece situaciones con las que se encuentran los nuevos usuarios de Orova Ads, con la causa y la solución.
La pantalla dice `No ad accounts connected`.
Causa: el proyecto no tiene ninguna cuenta conectada, o la tabla está filtrada por otro proyecto. Solución: haga clic en Go to Projects to connect y conecte una cuenta; si ya lo hizo, revise el filtro Project de la tabla Campaigns.
La tabla Campaigns dice que nunca se ha sincronizado.
Causa: Orova todavía no ha traído ninguna cifra de la plataforma. Solución: haga clic en Refresh en la barra de herramientas, o abra Sync management y haga clic en Sync. La primera ejecución puede tardar unos minutos.
La cuenta está conectada pero la tabla sigue vacía.
Causas habituales: el Time range es demasiado estrecho, el filtro de estado o de plataforma es incorrecto, o la sincronización no ha terminado. Solución: haga clic en Clear filters, vuelva a elegir Last 30 days, espere a que termine la sincronización y recargue la página.
La tabla de cuentas muestra el estado `Connection error`.
Causa: el acceso ha caducado, o cambió su contraseña o revocó el permiso en la plataforma. Solución: abra el detalle del proyecto, vuelva a conectar la tarjeta de esa plataforma y conceda el acceso de nuevo. Sus cifras existentes no se tocan.
Al lanzar un análisis dice que el conjunto de reglas no está asignado a ninguna campaña.
Causa: ninguna campaña del proyecto tiene a la vez AI activado y este conjunto de reglas asignado. Solución: vuelva a la tabla Campaigns, active AI en algunas campañas y use Select multiple y Assign rule set… para asignar ese conjunto de reglas.
La pantalla dice que el workspace se ha quedado sin quota.
Causa: el monedero de quota del workspace llegó a cero, así que el análisis queda bloqueado. Solución: recargue su quota y vuelva a ejecutarlo. Mientras tanto puede seguir viendo sus cifras existentes y editando conjuntos de reglas.
Dice que el último análisis no se completó.
Causa: normalmente una sobrecarga temporal en el proveedor de IA, no un problema con sus datos. Solución: espere unos minutos y vuelva a hacer clic en Analyze with AI. Si sigue fallando, avise a Orova.
La IA terminó pero no generó recomendaciones.
Causa: el asistente no encontró ninguna oportunidad clara de optimización; sus cifras están bien frente a los objetivos que fijó. Es un resultado normal. Para que la IA busque más a fondo, añada reglas más precisas al conjunto de reglas, o espere unos días más a tener datos.
Una recomendación está en History pero no cambió nada en la plataforma.
Causa: History es de solo lectura, y una recomendación con la etiqueta Advisory solo sugiere. Solución: haga el cambio usted mismo en la plataforma; para que Orova actúe, use un código de acción de ejecución automática (GEXE/MEXE/TEXE) en el conjunto de reglas.
El webhook de la Conversion API devuelve un error.
Tres causas habituales: el paquete no incluye ni correo ni número de teléfono; la clave secreta de la cabecera X-Orova-Secret falta o es incorrecta; el nombre del evento no es uno de los nueve eventos aceptados. Solución: compárelo con la tabla de campos de la parte 10, corríjalo y haga clic en Send test para verificarlo.
La página de Ads muestra un aviso rojo sobre bloqueo de anuncios.
Causa: su navegador tiene activada una extensión de bloqueo de anuncios que bloquea por error algunos elementos del módulo Ads. Solución: desactive la extensión para el dominio de Orova, o abra la página en una ventana de incógnito, y recargue.
A mi menú de Ads le faltan elementos que mi compañero sí tiene.
Causa: a su grupo de roles no se le ha dado ese elemento, así que el menú lo oculta. Solución: pida al propietario del workspace que abra la configuración de roles y active el elemento para su grupo.
Al volver a abrir la página Campaigns aparecen los filtros de la última vez.
Causa: Orova recuerda sus filtros más recientes para que no tenga que volver a elegirlos. Solución: haga clic en Clear filters para restablecerlos y elija el Time range y el Project que necesite.
/ ¿Necesita ayuda?
¿No encuentra lo que busca? Abra la sección de Soporte dentro de su espacio de trabajo o escríbanos un mensaje.
