OROVA.VN — BIZ AI AGENT

/ Vodič za Orova Link & QR

Koristite Orova Link & QR
korak po korak.

Od odabira vrste koda do promjene odredišta i brojanja skeniranja dugo nakon što je kod ispisan.

Ova je stranica napisana za nekoga tko nikad nije otvorio Orovu. Svaki odjeljak počinje objašnjenjem novih pojmova, a zatim prelazi na gumbe koje kliknete.

Orova Link & QR nalazi se u vašem radnom prostoru. Modul ima tri kartice: Izradi poveznicu i QR, Popis i Analitika. Vodič prati redoslijed kojim ćete stvarno raditi: odaberite vrstu koda, unesite sadržaj, prilagodite izgled, preuzmite ga, a zatim odlučite hoćete li ga zadržati statičnim ili nadograditi na dinamički kod.

Jedno načelo vrijedi za sve: statični QR kod je besplatan, ali se ne može uređivati niti broji skeniranja; kratka poveznica s dinamičkim QR kodom troši Quotu svaki mjesec, a zauzvrat možete promijeniti odredište nakon ispisa i čitati brojke.

01 · Ulazak

Prvi posjet i tri kartice

Modul ima samo tri kartice. Kad znate što svaka radi, nećete se izgubiti.

Tab

Red riječi na vrhu zaslona koje kliknete za prelazak između podzaslona. Kao pregradni listovi u registratoru.

Na ovaj zaslon dolazite kad god trebate novi kod, želite pronaći stari ili saznati koliko ga je ljudi skeniralo.

Otvorite modul

  • 1

    Otvorite svoj radni prostor. Prijavite se u Orovu i odaberite radni prostor u kojem želite raditi. Ako ih imate više, provjerite jeste li u pravom — kod koji izradite bit će u njemu.

    Kartica Izradi poveznicu i QR u modulu Orova Link & QR u radnom prostoru Lumio Coffee
    Kartica Izradi poveznicu i QR u modulu Orova Link & QR u radnom prostoru Lumio Coffee.
  • 2

    Otvorite izbornik modula i odaberite Orova Link & QR. Kliknite naziv modula na vrhu stranice — padajući popis prikazuje sve Orova module. Odaberite Orova Link & QR; modul se otvara na kartici Izradi poveznicu i QR.

    Izbornik modula s Link & QR zaokruženim crvenom bojom
    Izbornik modula s Link & QR zaokruženim crvenom bojom.
  • 3

    Pogledajte tri kartice na vrhu. Izradi poveznicu i QR služi za izradu novog koda. Popis okuplja sve kodove izrađene u radnom prostoru. Analitika prikazuje skeniranja i klikove svakog dinamičkog koda.

    Tri kartice: Izradi poveznicu i QR, Popis, Analitika
    Tri kartice: Izradi poveznicu i QR, Popis, Analitika.
  • 4

    Pogledajte ploču s desne strane. Prije nego što išta upišete, desna ploča prikazuje oglednu sliku s retkom Unesite sadržaj za pregled. To je ogledni kod, ne vaš. Čim unesete sadržaj, na njegovu se mjestu iscrtava pravi kod.

    Ploča pregleda desno sa slikom QR koda, veličinom, formatom i gumbom Render
    Ploča pregleda desno sa slikom QR koda, veličinom, formatom i gumbom Render.
Tri kartice modula
Gumb / poljeŠto radiBilješke
Izradi poveznicu i QROdaberite vrstu koda, unesite sadržaj, prilagodite i spremite novi kodKartica koja se otvara prema zadanim postavkama
PopisJedna tablica sa svim kodovima radnog prostora: paketi Link + QR, statični QR kodovi i stari /s/ kodoviOvdje se uređuje odredište, pauzira, briše i preuzima
AnalitikaSkeniranja po danu, satu, uređaju, regiji i izvoruBrojke imaju samo dinamički kodovi; statični uvijek pokazuju nulu

Tip

Ako ste spremili stariju adresu modula, ona i dalje radi: Orova vas preusmjerava na jednu od tri gornje kartice.

02 · Vrsta koda

Odaberite pravu vrstu koda za posao

Prvi korak uvijek je vrsta koda. Ona određuje koja će vas polja sustav pitati sljedeće.

Vrsta koda

Vrsta sadržaja koji želite staviti u QR kod. Odaberite Wi-Fi i Orova traži naziv mreže i lozinku. Odaberite Poveznica i Orova traži web-adresu.

Zaslon dijeli vrste kodova u četiri skupine: Brze poveznice, Datoteke, Standardni sadržaji i Plaćanja. Trebate pronaći samo pločicu koju želite — ne morate razumjeti cijelu mrežu.

Pronađite i odaberite vrstu koda

  • 1

    Upišite u okvir Traži vrste kodova…. Okvir za pretraživanje nalazi se odmah iznad mreže. Upišite nekoliko slova, npr. wifi, i mreža se odmah filtrira, bez ponovnog učitavanja stranice.

    Upisivanje wifi u okvir za traženje vrsta kodova
    Upisivanje wifi u okvir za traženje vrsta kodova.
  • 2

    Kliknite pločicu koju želite. Mreža se zatvara i otvara se korak Sadržaj s točno onim poljima koja ta vrsta treba.

    Mreža vrsta kodova s zaokruženom pločicom Custom URL
    Mreža vrsta kodova s zaokruženom pločicom Custom URL.
  • 3

    Odabrali ste pogrešnu? Kliknite Promijeni vrstu koda. Gumb je pokraj naziva trenutne vrste. Kliknite ga za povratak na mrežu i odaberite drugu. Sve što ste upisali za staru vrstu se odbacuje.

    Gumb Promijeni vrstu koda iznad obrasca sadržaja
    Gumb Promijeni vrstu koda iznad obrasca sadržaja.
  • Online jelovnik, stranica promocije, članak: odaberite Poveznica.
  • Neka se gosti spoje na Wi-Fi kafića bez čitanja lozinke naglas: odaberite Wi-Fi.
  • Posjetnica zaposlenika da kupci spreme broj jednim dodirom: odaberite Posjetnica.
  • Kratka obavijest zalijepljena na pult: odaberite Tekst.
  • Brzi poziv ili e-poruka: odaberite Telefon ili E-pošta.
  • Primanje bankovne uplate: odaberite skupinu Plaćanja, npr. VietQR s bankom, brojem računa, iznosom i opisom uplate.

Note

Vrsta koda određuje može li se nadograditi

Samo vrste kodova koje sadrže URL mogu se nadograditi na dinamički QR. Za Wi-Fi, posjetnice ili običan tekst gumb za dinamički kod je zatamnjen i prikazuje redak Na dinamički QR mogu se nadograditi samo vrste kodova s URL-om.

03 · Prvi statični QR

Izradite svoj prvi statični QR kod, besplatno

Statični kod najbrži je način da dobijete upotrebljivu QR sliku. Ne troši Quotu, pa ih izradite koliko želite.

Statični QR kod

Sadržaj je upisan u samu sliku. Kamo god slika ide, sadržaj ide s njom, bez Orove u sredini. Cijena toga: ne možete urediti sadržaj niti brojati skeniranja.

Pregled

Slika koda u desnoj ploči, ponovno iscrtana svaki put kad upisujete ili mijenjate stil. To je točno slika koju ćete preuzeti.

Primjer ispod izrađuje Wi-Fi kod za kafić. Gost ga skenira i telefon se spaja na mrežu bez upisivanja lozinke.

Izradite Wi-Fi kod

  • 1

    Odaberite vrstu Wi-Fi. Na kartici Izradi poveznicu i QR upišite wifi u okvir za pretraživanje i kliknite pločicu Wi-Fi. Otvara se korak Sadržaj s četiri polja.

    Pločica Wi-Fi zaokružena nakon pretraživanja vrsta kodova
    Pločica Wi-Fi zaokružena nakon pretraživanja vrsta kodova.
  • 2

    Ispunite naziv mreže i lozinku. SSID je naziv mreže kako se prikazuje na telefonu. Wi-Fi lozinka je prava lozinka. U polju Sigurnost odaberite WPA/WPA2 ako mreža ima lozinku ili Bez lozinke ako je otvorena. Skrivena mreža označite samo ako vaša mreža ne prikazuje javno svoj naziv.

    Wi-Fi obrazac s ispunjenim nazivom mreže Lumio-Guest i lozinkom
    Wi-Fi obrazac s ispunjenim nazivom mreže Lumio-Guest i lozinkom.
  • 3

    Provjerite pregled s desne strane. Kod se pojavljuje čim počnete upisivati. Ako desna ploča i dalje prikazuje oglednu sliku s retkom Unesite sadržaj za pregled, neko obvezno polje još je prazno.

  • 4

    Kliknite Izradi statični QR kod. Glavni gumb nalazi se ispod bloka sadržaja s napomenom Besplatno. Sadržaj je nepromjenjiv nakon ispisa — idealno za Wi-Fi, posjetnice, jelovnike i dokumente. Nakon klika pojavljuje se traka o spremanju, a slika koda prelazi u desnu ploču s gumbom za preuzimanje. Quota se ne troši i ništa ne traži potvrdu.

    Zaokruženi gumb Izradi statični QR kod
    Zaokruženi gumb Izradi statični QR kod.
  • 5

    Isprobajte ga vlastitim telefonom. Otvorite kameru i usmjerite je na sliku na zaslonu. Telefon bi trebao ponuditi spajanje na Wi-Fi mrežu koju ste upravo upisali. Provjera sada mnogo je jeftinija od provjere nakon ispisa.

Warning

Sadržaj statičnog koda ne može se promijeniti

Nakon spremanja statičnom kodu možete promijeniti samo prepoznatljiv naziv i stil, nikad sadržaj u njemu. Tipfeler u Wi-Fi lozinci znači novi kod i ponovni ispis. Pročitajte sadržaj još jednom prije spremanja.

Tip

Nazovite svaki kod po mjestu gdje će biti zalijepljen: stol, pult, letak. Kad kartica Popis naraste, mnogo ćete brže pronalaziti stvari.

04 · Prilagodba

Prilagodite izgled: četiri podkartice

Blok Prilagodite QR kod ima četiri podkartice: Logotip, Boje, Oblik i Okvir. Promijenite bilo što i slika desno odmah se ponovno iscrtava.

Kontrast

Razlika u svjetlini između ćelija koda i pozadine. Taman kod na svijetloj pozadini strojevi lako čitaju. Ako su dvije boje preblizu, kamera ih ne razlikuje i kod postaje beskoristan.

Oči koda

Tri velika kvadrata u tri kuta. Skeneri pomoću njih određuju gdje je kod i kako je okrenut. Možete im promijeniti oblik, ali ne previše neobično.

Ovaj dio nije obvezan. Običan crno-bijeli kod radi savršeno. Prilagodba služi da kod uskladite sa svojim brendom.

Kartica Logotip

  • 1

    Odaberite jedan od četiri stila logotipa. Orova logo koristi Orova znak. Slikovni logo omogućuje učitavanje vlastite slike. Tekstualni logo stavlja kratku riječ u sredinu. Bez loga drži kod najčišćim i najlakšim za skeniranje.

    Podkartica Logotip s četiri stila logotipa
    Podkartica Logotip s četiri stila logotipa.
  • 2

    Učitajte vlastiti logotip. Odaberite Slikovni logo, zatim datoteku u odjeljku Vaš vlastiti logo. Slika s prozirnom pozadinom daje najbolji rezultat. Ako logotip ima nezgrapnu kvadratnu pozadinu, označite Ukloni pozadinu iza loga.

    Okvir za povlačenje i ispuštanje za učitavanje vlastitog logotipa
    Okvir za povlačenje i ispuštanje za učitavanje vlastitog logotipa.
  • 3

    Ponovno isprobajte skeniranje nakon dodavanja logotipa. Logotip prekriva dio koda. Što je logotip veći, to je veća vjerojatnost da kod prestane raditi. Ako telefon skenira sporo ili nikako, odaberite manji logotip ili ga uklonite.

Kartica Boje

  • 1

    Promijenite Boja QR-a i Boja pozadine. Odaberite iz gotove palete ili kliknite Prilagođena boja za unos vlastite hex vrijednosti. Zadano je crni kod na bijeloj pozadini — ujedno i par koji se najlakše skenira.

    Zaokruženi birači boje QR-a i boje pozadine
    Zaokruženi birači boje QR-a i boje pozadine.
  • 2

    Upotrijebite Prijelaz boja ako želite da se dvije boje stapaju. Odaberite dvije boje i kod postupno prelazi iz jedne u drugu. Obje neka budu dovoljno tamne u odnosu na pozadinu — nikad ne stapajte svijetlu boju sa svijetlom pozadinom.

    Označen prijelaz boja, prikazuju se druga boja i smjer
    Označen prijelaz boja, prikazuju se druga boja i smjer.
  • 3

    Označite Prozirna pozadina kad kod ide preko postojeće slike. Kod dolazi bez bijelog pozadinskog kvadrata, pa preuzima dizajn koji je iza njega. Upamtite da površina iza i dalje mora biti svjetlija od boje koda.

    Označena prozirna pozadina
    Označena prozirna pozadina.

Warning

Blijede boje najčešća su pogreška

Svijetao kod na svijetloj pozadini na zaslonu izgleda dobro, ali na papiru ga kamera ne može pročitati. Kod uvijek neka bude jasno tamniji od pozadine i isprobajte skeniranje pravim telefonom prije nego što išta pošaljete u tisak.

Kartica Oblik

  • 1

    Promijenite oblik Ćelije. Ćelije su male točke od kojih je kod sastavljen. Oblika ima mnogo: kvadratne, zaobljene, okrugle, razmaknute, trake, romb i nekoliko ukrasnih. Razmaknute ili okrugle ćelije čine kod mekšim, ali ga treba ispisati malo većim.

    Podkartica Oblik s izborom oblika ćelija
    Podkartica Oblik s izborom oblika ćelija.
  • 2

    Promijenite Vanjsko oko i Unutarnje oko. Dva zasebna birača za vanjski prsten i unutarnju jezgru triju kutnih očiju. Pomaknete li oba u istom smjeru, kod izgleda uredno; ako se previše razlikuju, izgleda neuredno.

    Zaokruženi izbori vanjskog i unutarnjeg oka
    Zaokruženi izbori vanjskog i unutarnjeg oka.

Kartica Okvir

  • 1

    Odaberite Oblik okvira. Okvir je rub oko koda plus traka teksta koja poziva na skeniranje. Stilova je mnogo, npr. oznaka ispod, vrpca, oblačić ili kutne zagrade. Oznaka ispod najsigurniji je izbor za letak.

    Zaokruženi oblici okvira na podkartici Okvir
    Zaokruženi oblici okvira na podkartici Okvir.
  • 2

    Uredite Tekst u okviru. Zadano je SKENIRAJ ME. Zamijenite ga bilo kojom kraćom ili duljom rečenicom, npr. pozivom da pogledaju jelovnik. Što je tekst kraći, lakše se čita s udaljenosti.

    Tekst okvira postavljen na Skenirajte za jelovnik
    Tekst okvira postavljen na Skenirajte za jelovnik.
  • 3

    Promijenite boje okvira i teksta. Tri zasebna polja: Boja okvira, Pozadina okvira, Boja teksta. Postoji i polje Ikona u tekstu za mali simbol ispred riječi.

    Polja boje okvira, pozadine okvira i boje teksta
    Polja boje okvira, pozadine okvira i boje teksta.

Note

Promjena stila ne kvari već ispisane kodove

Stil mijenja samo sliku, nikad sadržaj unutra. Već ispisani kod i dalje vodi na isto mjesto. No da biste novi stil vidjeli u stvarnom svijetu, morate preuzeti novu sliku i ponovno je ispisati.

05 · Veličina, format, preuzimanje

Odaberite veličinu i format, preuzmite, ugradite na web-lokaciju

Slika za tisak i slika za web trebaju dvije različite vrste datoteka. Odaberete li pogrešnu, kod ispadne mutan ili pozadina postane crna.

Rasterske i vektorske slike

Rasterske slike poput PNG-a ili JPEG-a sastavljene su od točkica i postaju mutne kad ih previše povećate. Vektorske slike poput SVG-a ili EPS-a zapisane su geometrijskim formulama, pa ostaju oštre u bilo kojoj veličini.

Prozirna pozadina

Slika bez obojenog pozadinskog kvadrata, pa se kroz prazne dijelove vidi dizajn iza nje. PNG, SVG i WEBP zadržavaju prozirnost; JPEG ne.

Odaberite veličinu i preuzmite

  • 1

    Odaberite Veličina. Kliknite jednu od gotovih veličina, izraženih u pikselima. Trebate drugu? Kliknite Drugo… i sami upišite broj. Veličina utječe samo na datoteku koju preuzimate.

    Izbornik veličine otvoren ispod pregleda QR koda
    Izbornik veličine otvoren ispod pregleda QR koda.
  • 2

    Odaberite Format. Popis ima tri skupine. Skupina slika sadrži PNG, JPEG, WEBP, TIFF i GIF. Vektorska skupina sadrži SVG i EPS. 3D skupina sadrži STL, OBJ i 3MF za ispis modela.

    Otvoren izbornik formata: PNG, JPEG, WEBP…
    Otvoren izbornik formata: PNG, JPEG, WEBP….
  • 3

    Kliknite Preuzmi. Datoteka se preuzima točno u trenutno odabranom formatu i veličini. Promijenite veličinu ili format i kliknite ponovno za drugu datoteku — ne morate izrađivati novi kod.

    Gumb Render zaokružen ispod veličine i formata
    Gumb Render zaokružen ispod veličine i formata.
Odabir formata prema namjeni
Gumb / poljeZnačenjeBilješke
PNGRasterska slika koja zadržava prozirnu pozadinuDobar zadani izbor za web, dokumente i manje ispise
SVG ili EPSVektorska slika koja se ne zamućuje pri povećanjuPošaljite tiskari za standee, natpise i velike bannere
JPEGRasterska slika, mala veličina datotekeNe može zadržati prozirnu pozadinu — stranica to jasno navodi
WEBPRasterska slika lakša od PNG-aPrikladno za ugradnju u web-stranicu
3D skupinaDatoteke modela za reljefni ispisKorisno samo ako zaista imate 3D pisač

Ugradite kod na web-lokaciju

  • 1

    Kliknite Ugradi QR kod. Otvara se mali okvir s gotovim HTML isječkom.

    Gumb Ugradi QR kod zaokružen
    Gumb Ugradi QR kod zaokružen.
  • 2

    Kliknite gumb za kopiranje i zalijepite isječak na svoju stranicu. Zalijepite isječak na mjesto na web-lokaciji gdje želite da se kod prikaže. Stranica će upravo ondje prikazati sliku koda.

    Okvir za ugradnju s HTML kodom i zaokruženim gumbom Kopiraj
    Okvir za ugradnju s HTML kodom i zaokruženim gumbom Kopiraj.
  • 3

    Razumijte razliku između dviju vrsta pri ugradnji. Dinamički kod ugrađuje se kao adresa slike, pa ako mu kasnije promijenite stil, web-lokacija se mijenja s njim. Statični kod ugrađuje se kao slika upisana izravno u isječak, pa promjena stila znači lijepljenje novog isječka.

Tip

Prije slanja tiskari ispišite jedan primjerak u stvarnoj veličini na običan papir i skenirajte ga s dva ili tri različita telefona. Premalo ispisan kod najčešći je razlog neuspjelog skeniranja.

06 · UTM oznake

Dodajte UTM oznake prije nego što kod pošaljete u svijet

UTM oznake su naljepnice dodane na kraj poveznice kako bi alati za analitiku znali odakle posjetitelji dolaze. Postavite ih jednom pri izradi i rade zauvijek.

UTM

Pet oznaka dodanih na kraj odredišnog URL-a. Odredišna stranica otvara se kao i obično, ali Google Analytics može prepoznati je li posjetitelj došao s letka ili sa standeeja. Kao da označite svaka vrata kako biste znali na koja su ljudi ušli.

Blok UTM parametri nalazi se odmah ispod polja za URL, uz napomenu Dodaje se odredišnom URL-u za praćenje kampanja u Google Analyticsu. Ostavite prazno ako ne koristite. Nije obavezan, ali ako isti kod zalijepite na više mjesta bez UTM oznaka, nikad nećete znati koje je mjesto donijelo rezultat.

Pet UTM polja
Gumb / poljeZnačenjeBilješke
Izvor (utm_source)Gdje je kod postavljen ili gdje je poveznica objavljenaNa primjer, nazovite ga po standeeju, letku, računu ili profilu na društvenoj mreži
Medium (utm_medium)Kako je posjetitelj stigao: skeniranjem, preko tiskanog materijala, s društvenih mrežaKoristite mali skup stalnih vrijednosti kako bi brojke ostale usporedive
Kampanja (utm_campaign)Naziv kampanjeNa primjer, predstavljanje novog jelovnika ili tromjesečna promocija
Ključna riječ (utm_term)Oglasna ključna riječ, obično ostaje praznoUglavnom se koristi za oglašavanje na tražilicama
Sadržaj (utm_content)Razlikuje dvije verzije unutar iste kampanjeNa primjer, prednja i stražnja strana istog letka

Ispunite UTM oznake

  • 1

    Otvorite blok UTM parametri. Blok se nalazi ispod polja za URL u koraku Sadržaj. Kliknite naslov da biste otvorili pet polja.

    Blok UTM parametri, još zatvoren, zaokružen
    Blok UTM parametri, još zatvoren, zaokružen.
  • 2

    Ispunite barem prva tri polja. Ispunite Izvor, Medium i Kampanja. Pišite malim slovima, bez dijakritičkih znakova, riječi spojite podvlakom. Preostala dva ostavite prazna ako vam još ne trebaju.

    Ispunjeni UTM izvor, medium i kampanja
    Ispunjeni UTM izvor, medium i kampanja.
  • 3

    Provjerite redak Vaša označena poveznica. Ovaj redak prikazuje konačni URL nakon dodavanja oznaka. Pročitajte ga: je li to prava odredišna stranica i ima li suvišnih upitnika?

    Redak označene poveznice s utm_source=flyer
    Redak označene poveznice s utm_source=flyer.
  • 4

    Spremite kod kao i obično. UTM oznake putuju s odredišnim URL-om, pa su u kodu čim ga spremite. Kod dinamičkog koda UTM oznake možete i kasnije urediti na zaslonu za uređivanje odredišta.

    Oba gumba za spremanje zaokružena: statični i dinamički
    Oba gumba za spremanje zaokružena: statični i dinamički.

Note

Dogovorite nazive od prvog dana

Alati za analitiku razlikuju velika i mala slova. Napišete li danas na jedan način, a sutra na drugi, izvješće se raspada na raštrkane retke. Dogovorite kratak popis naziva i koristite ih točno takve.

Tip

Kod statičnog koda UTM oznake upisane su u sliku i ne mogu se uređivati. Ako još niste sigurni kako ćete nazivati stvari, koristite dinamički kod — možete promijeniti i odredište i UTM oznake.

07 · Dinamički QR

Nadogradite na dinamički QR i kratku poveznicu

Na dnu lijevog stupca kartice Izradi poveznicu i QR nalaze se dva gumba jedan do drugoga. Drugi izrađuje kratku poveznicu zajedno s dinamičkim QR kodom. Ova opcija troši Quotu, ali zauzvrat možete mijenjati odredište i brojati svako skeniranje.

Dinamički QR kod

Slika koda ne sadrži odredišnu adresu. Sadrži samo Orova kratku poveznicu. Pravo odredište nalazi se na poslužitelju, pa ga možete promijeniti u bilo kojem trenutku, čak i nakon što su leci ispisani.

Kratka poveznica

Kratka adresa oblika orova.vn/l/<code>. Svatko tko je otvori preusmjerava se na odredište koje ste postavili. Svako otvaranje bilježi se kako biste ga mogli pregledati na kartici Analitika.

Paket Poveznica + QR

Otkako je Orova spojila dvije značajke, dinamički kod uvijek dolazi s točno jednom kratkom poveznicom. Quotu plaćate jednom za oboje. Pauzirate li ga ili izbrišete, oboje idu zajedno.

Odaberite dinamički QR kad se odredište još može promijeniti: sezonski jelovnik, stranica promocije, poveznica za prijavu na događaj. Odaberite statični QR kad je sadržaj sigurno nepromjenjiv, npr. lozinka za Wi-Fi ili posjetnica.

Note

Nadograditi se mogu samo vrste kodova s poveznicom

Gumb radi samo kad odabrana vrsta koda ima URL. Odaberete li Wi-Fi, Posjetnicu ili Tekst, aplikacija javlja Na dinamički QR mogu se nadograditi samo vrste kodova s URL-om.

Izradite paket Poveznica + QR

  • 1

    Provjerite je li sadržaj poveznica. Na kartici Izradi poveznicu i QR odaberite vrstu Poveznica u skupini Brze poveznice. U polje URL upišite punu adresu koja počinje s https://. Bez tog početka aplikacija javlja pogrešku pri spremanju.

    Polje odredišne poveznice koda Custom URL
    Polje odredišne poveznice koda Custom URL.
  • 2

    Ispunite UTM parametre ako trebate praćenje kampanje. Otvorite blok UTM parametri, zatim ispunite Izvor, Medium i Kampanja. Redak Vaša označena poveznica ispod mijenja se sa svakim znakom koji upišete. Ta tri polja vraćaju se na kartici Analitika kao tri zasebne tablice.

  • 3

    Kliknite Izradi dinamički QR i kratku poveznicu. Gumb se nalazi na dnu lijevog stupca, odmah uz gumb za statični kod. Klik još ništa ne naplaćuje: aplikacija otvara okvir za potvrdu. Napomena ispod gumba jasno navodi što dobivate dinamičkim kodom.

    Gumb Izradi dinamički QR i kratku poveznicu zaokružen
    Gumb Izradi dinamički QR i kratku poveznicu zaokružen.
  • 4

    Pročitajte okvir Potvrdi dinamički QR. Okvir pokazuje koliko se Quote naplaćuje odmah, koliko Quote mjesečno održava kod aktivnim i trenutačno stanje novčanika. Brojke se prikazuju prije nego što kliknete. Kliknite Potvrdi i izradi za izradu ili kliknite izvan okvira za odustajanje.

    Okvir Potvrdi dinamički QR prije trošenja Quote
    Okvir Potvrdi dinamički QR prije trošenja Quote.
  • 5

    Kopirajte upravo izrađenu poveznicu. Stranica se ponovno učitava nakon sekunde-dvije. U desnom stupcu pojavljuje se blok Vaša kratka poveznica s gumbom Kopiraj. Kliknite ga i natpis se mijenja u Kopirano. To je adresa koju nosite i lijepite.

    Gumb za kopiranje uz kratku poveznicu orova.vn/l/…
    Gumb za kopiranje uz kratku poveznicu orova.vn/l/….
  • 6

    Preuzmite sliku ili je ugradite na web-lokaciju. Gumb Preuzmi daje sliku u odabranoj veličini i formatu. Gumb Ugradi QR kod daje HTML isječak za lijepljenje u web-stranicu. Kod dinamičkog koda slika prati kod, pa promjena odredišta nikad ne znači zamjenu slike.

    Gumb Preuzmi na stranici za uređivanje dinamičkog koda
    Gumb Preuzmi na stranici za uređivanje dinamičkog koda.

Warning

Izrada dinamičkog koda troši Quotu

Quota se naplaćuje u trenutku kad kliknete Potvrdi i izradi, a zatim svaki mjesec ponovno kako bi kod ostao aktivan. Brisanje koda ne vraća već naplaćenu Quotu. Dobro razmislite; ne izrađujte hrpu kodova samo za probu.

Tip

Dajte mu lako pamtljiv naziv pri izradi

Polje Ime prikazuje se samo na vašoj kartici Popis; nikad se ne ispisuje u sliku. Nazovite kod po mjestu gdje ide, npr. standee na pultu ili letak, kako biste ga brzo ponovno pronašli.

08 · Popis

Kartica Popis — svi kodovi u jednoj tablici

Kartica Popis okuplja sve kodove radnog prostora u jednu tablicu. Ovdje mijenjate odredišta, ponovno preuzimate slike, pauzirate ili brišete.

Jedna tablica, tri vrste redaka

Jedna tablica sadrži tri različite stvari. Poveznica + QR je dinamički paket koji ste upravo izradili. Statični QR je besplatni kod s upisanim sadržajem. Stari /s/ je dinamički kod prve generacije. Stupac Vrsta pokazuje koji je redak koje vrste.

Stari /s/ kodovi

Kodovi izrađeni prije nego što je Orova spojila Link i QR, s adresom oblika orova.vn/s/<code>. I dalje rade i bilježe skeniranja. Samo više ne možete izrađivati nove te vrste.

Karticu otvorite na /u/workspaces/<workspace>/qr/list ili kliknite Popis na traci kartica modula. Radni prostor koji još nema kodova prikazuje redak Ovdje još nema ničega. Izradite u kartici Izradi poveznicu i QR.

Stupci i gumbi na kartici Popis
Gumb / poljeZnačenjeBilješke
QR kodMinijatura slike tog retkaKliknite sliku da je povećate i pomno pregledate
ImeLako pamtljiv naziv koji ste postavili pri izradiPrikazuje se samo u ovoj tablici, nikad se ne ispisuje u sliku
VrstaPokazuje koje je vrste redakTri vrijednosti: Poveznica + QR, Statični QR, Stari /s/
Kratka poveznicaSkraćena adresa dinamičkog kodaKod statičnog koda ovaj stupac je sadržaj ispisan u slici
OdredišteKamo se vodi osoba koja skeniraOdredište mogu mijenjati samo dinamički kodovi
SkeniranjaKoliko je puta kod skeniran ili poveznica kliknutaStatični kodovi ne mogu se mjeriti, pa nema broja
StatusAktivno ili PauziranoPauzirano znači da osoba koja skenira dolazi na stranicu s obavijesti, a ne na odredište
Obnavlja seDan kad se naplaćuje Quota za sljedeći mjesec kako bi kod ostao aktivanSamo dinamički kodovi
StvorenoKada ste izradili kodKorisno za razlikovanje kodova istog naziva
Pretražite po nazivu, kodu ili odredištu…Brzi filtar iznad tabliceFiltrira izravno u pregledniku; tablica se sužava dok upisujete
Uredi odredišteOtvara obrazac za odredišni URL i UTMSamo u retcima dinamičkih kodova
Kopiraj poveznicuKopira kratku poveznicu u međuspremnikZalijepite je izravno u objavu ili poruku
Preuzmi QRPreuzima sliku koda na vaše računaloPromijenite li stil, morate ponovno preuzeti sliku
Pauziraj / AktivirajPrekida ili vraća put do odredištaQR slika nije oštećena, samo je odredište privremeno blokirano
IzbrišiTrajno uklanja kod s popisaNe može se poništiti; pogledajte upozorenje u odjeljku u nastavku

Što obično radite na ovoj kartici

  • 1

    Pronađite jedan kod na dugačkom popisu. Upišite u Pretražite po nazivu, kodu ili odredištu… iznad tablice. Tablica se odmah filtrira; nema gumba za pretraživanje. Ispraznite polje i vraća se cijela tablica.

    Kartica Popis filtrirana upisom riječi Autumn u okvir za pretraživanje
    Kartica Popis filtrirana upisom riječi Autumn u okvir za pretraživanje.
  • 2

    Pregledajte kod prije slanja u tisak. Kliknite minijaturu u stupcu QR kod da je povećate. Provjerite prekriva li logotip neke ćelije i jesu li boje dovoljno kontrastne. Kliknite pozadinu ili pritisnite Esc za zatvaranje.

    Povećani QR kod otvoren s kartice Popis
    Povećani QR kod otvoren s kartice Popis.
  • 3

    Koristite gumbe za radnje u svakom retku. Svaki redak ima vlastitu skupinu gumba: Uredi odredište, Kopiraj poveznicu, Preuzmi QR, Pauziraj ili Aktiviraj te Izbriši. Retci statičnih kodova nemaju gumb Uredi odredište jer je sadržaj upisan u sliku.

    Gumbi za radnje u retku: preuzimanje, analitika, uređivanje, pauza, brisanje
    Gumbi za radnje u retku: preuzimanje, analitika, uređivanje, pauza, brisanje.
  • 4

    Djelujte na više kodova odjednom. Označite kvadratić na početku svakog željenog retka ili kvadratić u zaglavlju za Odaberi sve. Pojavljuje se plutajuća traka s brojem odabranih stavki te gumbima Pauziraj, Aktiviraj, Izbriši i Poništi odabir.

    Traka skupnih radnji nakon označavanja nekoliko kodova
    Traka skupnih radnji nakon označavanja nekoliko kodova.
  • 5

    Potvrdite prije skupne primjene. Aplikacija još jednom pita prije nego što pauzira ili izbriše više kodova. Pažljivo pročitajte broj stavki u pitanju. Kliknete li Izbriši za pogrešnu skupinu, povratka nema.

Note

Statičnim kodovima mogu se mijenjati naziv i stil, ali ne sadržaj

Otvorite statični kod i aplikacija navodi da je sadržaj upisan u sliku i ne može se promijeniti. Za promjenu sadržaja izradite novi kod. Odabir Pauziraj za statični kod također nema učinka, jer je slika već u stvarnom svijetu.

09 · Promjena odredišta

Promijenite odredište nakon ispisa

To je glavni razlog za plaćanje Quote za dinamički kod. Leci su ispisani u tisućama primjeraka, standee već stoji ispred trgovine, a vi i dalje možete promijeniti kamo kod vodi za manje od minute.

Promjena odredišta

QR slika ostaje ista; mijenja se samo adresa iza kratke poveznice. Sljedeća osoba koja skenira stiže na novu stranicu. Ništa ne morate ponovno ispisivati.

Koristite to kad kampanja završi, kad se odredišna stranica preseli na novu adresu ili kad želite da isti letak svaki mjesec vodi na drugi sadržaj.

Četiri koraka za promjenu odredišta

  • 1

    Otvorite karticu Popis. Kliknite Popis na traci kartica modula. Ako je tablica duga, pronađite redak koda pomoću Pretražite po nazivu, kodu ili odredištu….

    Kartica Popis zaokružena na vrhu popisa kodova
    Kartica Popis zaokružena na vrhu popisa kodova.
  • 2

    Kliknite Uredi odredište u tom retku. Gumb se nalazi u skupini gumba na kraju retka. Kliknite ga i aplikacija otvara zaseban obrazac. Retci statičnih kodova nemaju taj gumb jer je sadržaj upisan u sliku.

    Gumb za uređivanje odredišta u retku Lumio Autumn Menu
    Gumb za uređivanje odredišta u retku Lumio Autumn Menu.
  • 3

    Zalijepite novu poveznicu i prilagodite UTM. U polje odredišta upišite punu adresu koja počinje s https://. Ažurirajte pet UTM polja za novu kampanju ako ih koristite. Polja koja vam ne trebaju ostavite prazna.

    Polje Destination URL na stranici za uređivanje
    Polje Destination URL na stranici za uređivanje.
  • 4

    Kliknite Spremi promjene. Promjena odmah stupa na snagu i ne troši dodatnu Quotu. Otvorite kratku poveznicu na telefonu da provjerite. Skenirajte i ispisanu QR sliku kako biste bili sigurni da vodi na pravo novo mjesto.

    Gumb Spremi promjene zaokružen na stranici za uređivanje
    Gumb Spremi promjene zaokružen na stranici za uređivanje.

Warning

Promjena odredišta mijenja ga za sve

Svaka ispisana QR slika i svako mjesto na koje ste zalijepili kratku poveznicu odmah vode na novo odredište. Nije moguće zadržati dio prometa na starom odredištu. Trebate li dva odredišta, trebaju vam dva koda.

Tip

Ispišite jedan kod, koristite ga za više kampanja

Ako bi se odredište kasnije moglo promijeniti, odmah odaberite dinamički kod. Ispišete li statični kod pa ga poželite promijeniti, ne preostaje vam ništa drugo nego izraditi novi kod i sve ponovno ispisati.

10 · Analitika

Kartica Analitika — čitanje broja skeniranja

Kartica Analitika odgovara na tri pitanja: koliko je ljudi skeniralo, kada su skenirali i odakle su došli. Brojke već isključuju automatske skenere i prikazane su po vijetnamskom vremenu.

Jedinstvena skeniranja

Ista osoba koja klikne deset puta u jednom danu broji se kao jedno jedinstveno skeniranje. Orova je prepoznaje po hashiranom otisku mrežne adrese i nikad ne pohranjuje identitet osobe koja skenira.

Filtrirani botovi

Skeniranja koja stvaraju strojevi, npr. kad zalijepite poveznicu na Facebook ili Zalo pa je platforma otvori za pregled. Orova ih i dalje bilježi, ali ih ne uračunava u marketinške brojke.

Izvor preporuke

Stranica na kojoj je netko bio prije nego što je kliknuo vašu poveznicu. Skeniranje kamerom telefona nema izvor preporuke, jer ne dolazi ni s jedne stranice.

Karticu otvorite na /u/workspaces/<workspace>/qr/analytics ili kliknite Analitika na traci kartica. Ako u odabranom razdoblju nema skeniranja, stranica prikazuje redak U ovom razdoblju još nema skeniranja.

Čitajte stranicu analitike odozgo prema dolje

  • 1

    Odaberite kod koji želite pregledati. Birač koda na gornjoj traci ima polje za pretraživanje; radi i naziv i kod. Prikazuje samo dinamičke kodove, jer se statični ne mogu mjeriti. Klik na Analitika u retku na kartici Popis također vas dovodi izravno ovamo.

    Birač koda otvoren na vrhu stranice Analitika
    Birač koda otvoren na vrhu stranice Analitika.
  • 2

    Odaberite razdoblje. Spremni su Danas, Jučer, Zadnjih 7 dana, Posljednjih 30 dana i Zadnjih 90 dana. Odaberite Prilagođeno i ispunite Od i Do. Svaka brojka, grafikon i tablica ispod prate to razdoblje.

    Izbornik razdoblja otvoren, odabrano posljednjih 30 dana
    Izbornik razdoblja otvoren, odabrano posljednjih 30 dana.
  • 3

    Pročitajte četiri brojke na vrhu. Ukupno skeniranja su sva skeniranja. Jedinstvena skeniranja broje ljude. Danas i 7 dana dva su brza presjeka. Visok ukupan broj uz nizak broj jedinstvenih znači da malo ljudi skenira mnogo puta.

    Četiri brojke na vrhu stranice Analitika
    Četiri brojke na vrhu stranice Analitika.
  • 4

    Pogledajte dva grafikona. Po danu prikazuje uspone i padove u odabranom razdoblju. Sat u danu prikazuje sate u kojima ljudi najviše skeniraju. Grafikonima treba sekunda-dvije da se iscrtaju, pa pričekajte trenutak.

    Grafikoni skeniranja po danu i po satu
    Grafikoni skeniranja po danu i po satu.
  • 5

    Pročitajte devet tablica poretka. Redom: Uređaj, Operacijski sustav, Preglednik, Država, Regija/Grad, Izvor preporuke, zatim tri UTM tablice. Svaka tablica prikazuje svojih osam najčešćih redaka. Tri UTM tablice imaju brojke tek kad ispunite UTM.

    Tablice poretka niže na stranici Analitika
    Tablice poretka niže na stranici Analitika.
  • 6

    Pregledajte tablicu Nedavna skeniranja. Tablica navodi skeniranja jedno po jedno s podacima Vrijeme, IP, Uređaj, Lokacija i Izvor preporuke. Svaki redak koji je stvorio stroj označen je s Filtrirani botovi. To je najbrži način da provjerite radi li kod.

    Tablica nedavnih skeniranja s vremenom, IP-om, uređajem i lokacijom
    Tablica nedavnih skeniranja s vremenom, IP-om, uređajem i lokacijom.
  • 7

    Usporedite kodove u tablici na dnu stranice. Pomaknite se do kraja stranice do tablice sa svim kodovima radnog prostora, sa stupcima Vrsta, Klikovi / skeniranja, 7 dana, 30 dana i najnovijim skeniranjem. Pomoću nje vidite koje kodove vrijedi zadržati, a koje ukloniti.

    Sažetna tablica s usporedbom svih kodova na dnu
    Sažetna tablica s usporedbom svih kodova na dnu.
  • 8

    Izvezite CSV kad vam treba izvješće. Gumb Izvezi CSV preuzima točno kod i razdoblje koje ste filtrirali. Otvorite datoteku u Excelu ili Google Sheetsu i izradite vlastite grafikone.

    Gumb Izvezi CSV zaokružen
    Gumb Izvezi CSV zaokružen.

Note

Skeniranja i klikovi na poveznicu ista su brojka

Kod paketa Poveznica + QR, osoba koja skenira kod i osoba koja klikne kratku poveznicu prolaze kroz istu adresu. Orova ih broji zajedno. Nemojte zbrajati te dvije brojke.

Note

Zašto grafikon po danu ima samo jedan stupac

Kod izrađen danas ima sva skeniranja istog dana. Grafikon se popunjava s vremenom; nakon nekoliko dana dobivate pravu krivulju uspona i padova.

11 · Pauza i brisanje

Pauziranje, ponovna aktivacija i brisanje

Kad kampanja završi, ne morate brisati kod. Dovoljno ga je pauzirati, a možete ga vratiti kad god želite. Brisanje je drugačije: izbrisano je nestalo.

Pauziraj

Put do odredišta privremeno je prekinut. QR slika i dalje se normalno skenira, ali osoba koja skenira umjesto na odredište dolazi na tekstualnu stranicu koja kaže da je poveznica pauzirana.

Izbriši

Poveznica ostaje u evidenciji kako se povijest klikova ne bi izgubila, ali priloženi QR kod trajno se briše. Kod nestaje s popisa i ne može se ponovno izraditi.

Tri radnje i što svaka od njih znači

  • 1

    Pauzirajte kod. Otvorite karticu Popis i kliknite Pauziraj u retku tog koda. Stupac Status odmah se mijenja iz Aktivno u Pauzirano. Mjesečna Quota i dalje se naplaćuje, jer se kod i dalje čuva za vas.

    Gumb za pauzu zaokružen u retku dinamičkog koda
    Gumb za pauzu zaokružen u retku dinamičkog koda.
  • 2

    Pogledajte što vidi osoba koja skenira. Otvorite kratku poveznicu na telefonu. Vidite tekstualnu stranicu s porukom Ova je poveznica trenutačno pauzirana. Stranica nikamo ne vodi. To je pristojan način da završite kampanju koja je odradila svoje.

    Javna stranica pauziranog koda: Ova je poveznica trenutačno pauzirana.
    Ono što ljudi vide kad skeniraju pauzirani kod.
  • 3

    Vratite ga kad vam zatreba. Kliknite Aktiviraj u istom retku. Kod odmah ponovno radi, a ispisane slike ne treba mijenjati. Pustite li da kod istekne prije ponovne aktivacije, Quota za novo razdoblje naplaćuje se u trenutku ponovnog uključivanja.

    Pauzirani redak na kartici Popis sa zaokruženim gumbom Aktiviraj
    Pauzirani redak na kartici Popis sa zaokruženim gumbom Aktiviraj.
  • 4

    Izbrišite kad ste sigurni da vam više ne treba. Kliknite Izbriši u retku ili označite više redaka i upotrijebite gumb Izbriši na plutajućoj traci. Aplikacija jednom traži potvrdu. Potvrdite i kod nestaje s popisa.

    Gumb za brisanje zaokružen u retku statičnog koda
    Gumb za brisanje zaokružen u retku statičnog koda.

Warning

Brisanje se ne može poništiti

Priloženi QR kod trajno se briše, a već naplaćena Quota ne vraća se. Svaki letak, standee i naljepnica s tim kodom postaje mrtav papir. Ako niste sigurni, najprije Pauziraj, a izbrišite kasnije.

Note

Pauza i brisanje vrijede za cijeli paket

Paket Poveznica + QR jedna je jedinstvena cjelina. Pauzirate li ga, zaustavljaju se i kratka poveznica i QR kod. Odaberete li Pauziraj za statični kod, aplikacija ga preskače, jer je slika već u stvarnom svijetu.

12 · FAQ

Česta pitanja i uobičajene pogreške

Pitanja koja novi korisnici najčešće postavljaju, s uzrokom i rješenjem. Pročitajte ih unaprijed i uštedjet ćete si ponovni ispis letaka.

Probno skeniranje

Korak koji morate napraviti prije slanja koda u tisak: otvorite kameru telefona, skenirajte sliku izravno sa zaslona i provjerite vodi li na pravo mjesto. Traje deset sekundi i štedi tisuću pogrešno ispisanih listova.

Ako brojke nisu onakve kakve ste očekivali, najprije otvorite sažetnu tablicu na dnu kartice Analitika. Ona pokazuje koji kodovi imaju skeniranja, koji nemaju i koji su statični pa se nikad ne mjere.

Aplikacija javlja da poveznica nije valjana — što trebam ispraviti?

Odredištu koje ste unijeli nedostaje početak. Aplikacija prihvaća samo adrese koje počinju s http:// ili https://. Upisati vwealth.vn nije dovoljno; upišite https://vwealth.vn/. Ispravite polje odredišta i ponovno spremite.

Aplikacija javlja da u novčaniku nema dovoljno Quote — kako nastaviti s izradom?

Novčanik vašeg radnog prostora više nema dovoljno za dinamički kod. Novčanik dijele i ostali moduli, pa je Quota možda potrošena negdje drugdje. Nadoplatite Quotu za radni prostor i pokušajte ponovno. Statični QR kodovi i dalje su besplatni.

Gumb Izradi dinamički QR i kratku poveznicu ne reagira?

Odabrana vrsta koda nema poveznicu, npr. Wi-Fi, Posjetnica ili Tekst. Na dinamički se mogu nadograditi samo vrste kodova s URL-om. Kliknite Promijeni vrstu koda, odaberite vrstu Poveznica, zatim ispunite polje za URL.

Probno sam skenirao kod, ali Analitika i dalje pokazuje nulu?

Postoje tri uzroka. Prvo, skenirani kod je statičan, a statični kodovi nikad se ne mjere. Drugo, to je skeniranje zamijenjeno za stroj pa nije uračunato. Treće, gledate pogrešno razdoblje — pokušajte ponovno odabrati Danas.

Moj telefon uopće ne može očitati kod?

Obično je sliku teško očitati. Tri česte pogreške: boja koda i boja pozadine preslične su, logotip u sredini prevelik je i prekriva podatke, ili je ispisana slika premala. Vratite se na Prilagodite QR kod, koristite tamni kod na svijetloj pozadini, smanjite logotip i preuzmite novu sliku.

Gdje mogu urediti sadržaj statičnog koda?

Ne možete. Sadržaj statičnog koda upisan je u sliku u trenutku izrade. Možete promijeniti samo Ime i stil. Za promjenu sadržaja izradite novi kod — a ovaj put razmislite o dinamičkom.

Ako promijenim stil, hoće li ispisani kodovi prestati raditi?

Neće. Ispisane slike i dalje se skeniraju kao prije. No novi stil postoji samo u novoj slici, pa morate kliknuti Preuzmi QR za novu sliku i ponovno je ispisati ako želite novi izgled.

Preuzeta slika i dalje ima stari stil?

Vaš preglednik drži staru sliku u predmemoriji. Ponovno učitajte stranicu i još jednom kliknite Preuzmi QR. To nije pogreška sučelja, samo stara slika koja još nije zamijenjena.

Tablice Država i Regija/Grad imaju samo jedan redak?

Orova procjenjuje lokaciju prema mrežnoj adresi osobe koja skenira. Sva skeniranja s iste mreže završavaju u istom retku. Tablice postaju raznolikije kad se kod skenira na više stvarnih mjesta.

Jedinstvena skeniranja pokazuju jedan, a Ukupno skeniranja vrlo visok broj?

Tako je zamišljeno. Ista osoba istog dana broji se kao jedno jedinstveno skeniranje. Skenirajte sami kod pedeset puta i Ukupno skeniranja doseže pedeset, dok Jedinstvena skeniranja ostaju na jedan.

Greškom sam izbrisao kod — mogu li ga vratiti?

QR kod se ne može vratiti. Povijest klikova poveznice i dalje je u sustavu, ali kod treba ponovno izraditi i on ponovno troši Quotu. Sljedeći put koristite Pauziraj umjesto Izbriši.

Hoće li moji stari /s/ kodovi prestati raditi?

Neće. Stari kodovi i dalje preusmjeravaju i normalno broje skeniranja, a ostaju na kartici Popis s oznakom Stari /s/. Samo više ne možete izrađivati nove te vrste; novi kodovi koriste oblik orova.vn/l/<code>.

Natrag na vrh← Natrag u biblioteku vodiča

/ Trebate pomoć?

Ne možete pronaći ono što trebate? Otvorite odjeljak Podrška u radnom prostoru ili pošaljite nam poruku.