Orova Training mjesto je gdje podučavate ljude u svojoj tvrtki. Prenesete dokument, AI ga pretvori u tečaj, a vaši polaznici uče i rješavaju testove.
Ovaj je vodič napisan za nekoga tko nikad nije otvorio Orovu. Svaki odjeljak počinje objašnjenjem pojma, a zatim vas vodi kroz klikove.
Koraci prate stvaran redoslijed rada: najprije dodajte polaznike, izradite dokumente, složite tečaj, napišite kviz, ocijenite odgovore, dodijelite certifikat.
01 · Pregled
Što je Orova Training i što s njim možete
Najprije pročitajte ovaj odjeljak. Govori vam od čega se modul sastoji, u kojoj ste ulozi i zašto vaš zaslon može izgledati drukčije od zaslona kolege.
Radni prostor
Radni prostor zajednički je prostor vaše tvrtke u Orovi. Svaki dokument, tečaj, kviz i certifikat nalazi se unutar jednog radnog prostora. Zamislite ga kao jedan ormar s fasciklima koji otvara cijeli tim.
Dopuštenje za uređivanje Traininga
To je dopuštenje koje vam omogućuje izradu i uređivanje sadržaja obuke. Tko ga ima, voditelj je obuke. Tko ga nema, može samo pohađati tečajeve.
Note
Koliko kartica vidite?
Dokumenti, Kvizovi, Certifikati, Polaznici — prikazuju se samo osobama s dopuštenjem za uređivanje Traininga. Ako vidite samo jednu karticu, Tečajevi, u ulozi ste polaznika, a ne voditelja. Ostale četiri potpuno su skrivene, a ne zaključane.Training ima dvije vrste osoba i one nisu iste. Član radnog prostora je netko s računom u vašoj tvrtki. Polaznik je zaseban upis u Trainingu. Netko može biti član radnog prostora, a ipak ne biti polaznik.
Izradit ćete četiri stvari, ovim redom: dokumenti → tečajevi → kvizovi → certifikati. Svaka ima vlastitu karticu na traci uz vrh modula.
| Kartica | Čemu služi | Tko je vidi |
|---|---|---|
Tečajevi | Popis tečajeva, izrada novog tečaja iz dokumenta, otvaranje tečaja radi izrade i dodjele. | Svi koji mogu otvoriti modul, uključujući obične polaznike. |
Dokumenti | Zajednička biblioteka sadržaja: tekst, slajdovi, podcasti, kartice za učenje. | Samo osobe s dopuštenjem za uređivanje Traininga. |
Kvizovi | Pisanje testova, generiranje pitanja pomoću AI-ja, igranje rangirane igre uživo. | Samo osobe s dopuštenjem za uređivanje Traininga. |
Certifikati | Dizajniranje predložaka certifikata i njihova dodjela pojedincima. | Samo osobe s dopuštenjem za uređivanje Traininga. |
Polaznici | Popis osoba koje smiju učiti i grupe polaznika. | Samo osobe s dopuštenjem za uređivanje Traininga. |
Quota
Quota je broj AI pokretanja koji je vašem radnom prostoru preostao. Svaki gumb s oznakom AI troši Quotu. Stanje se uvijek prikazuje prije nego što kliknete, pa vam se nikad ništa ne naplati iznenada.
Pozadinski posao
Neki AI poslovi traju dulje, primjerice izrada tečaja ili podcasta. Oni se odvijaju u pozadini. Možete zatvoriti stranicu i raditi nešto drugo; kad se vratite, rezultat je ondje.
Tip
Čitajte redom
Polaznici najčešća je pogreška — vaši ljudi neće vidjeti nijedan tečaj.02 · Polaznici
Prvi ulazak: izradite popis polaznika
Ovo je prvi posao. Dok se nečije ime ne nađe na popisu polaznika, ta osoba otvori Training i ne vidi ništa, čak i ako je već član vaše tvrtke.
Polaznik
Polaznik je upis unutar Traininga. Odvojen je od popisa članova vaše tvrtke. Kao da imate službenu iskaznicu, a ipak se morate upisati na tečaj prije nego što ga možete pohađati.
Grupa polaznika
Grupa je vrećica koja okuplja nekoliko osoba. Kad imate grupu, tečaj dodjeljujete cijeloj grupi odjednom umjesto da označavate svako ime.
Otvorite karticu Polaznici. Prvi put je tablica prazna i nosi podsjetnik: tko nije dodan, neće vidjeti nijedan tečaj. Upravo zato ovaj odjeljak radite prvi.
Dodajte polaznike na popis
- 1
Otvorite karticu Polaznici. Na traci kartica na vrhu modula kliknite
Polaznici. Dobit ćete tablicu s četiri stupca:Polaznik,E-pošta,Uloga,Grupe. Iznad tablice nalazi se okvir za pretraživanje.
Otvorite karticu Polaznici na gornjoj traci Traininga - 2
Kliknite Dodaj polaznike. Gumb
Dodaj polaznikenalazi se u gornjem desnom kutu. Klik otvara dijalog Dodaj polaznike iz radnog prostora s popisom osoba u vašoj tvrtki.
Kliknite Dodaj polaznike kako biste odabrali osobe iz radnog prostora - 3
Označite osobe koje želite podučavati. Označite kvadratić lijevo od svakog retka. Ako dijalog javlja da nema više nikoga, znači da su svi članovi već dodani ili vaša tvrtka još nikoga nije pozvala. Pozovite još osoba u postavkama radnog prostora, zatim se vratite ovamo.

Označite osobe koje želite podučavati - 4
Potvrdi. Kliknite gumb za potvrdu u dijalogu. Dijalog se zatvara, a odabrana imena odmah se prikazuju u tablici. Nema pozadinskog posla i ne troši se Quota.

Kliknite Dodaj polaznike za potvrdu - 5
Izradite grupu ako imate mnogo osoba. Na kartici
Polaznicipronađite blokGrupe polaznika. KlikniteNova grupa, dajte joj naziv, zatim klikniteOdaberi osobekako biste označili njezine članove. Nazivi grupa moraju biti jedinstveni. Radni prostor može imati do 200 grupa.
Izradite grupu kada imate mnogo osoba za podučavanje

| Gumb / polje | Što radi | Bilješke |
|---|---|---|
Dodaj polaznike | Otvara dijalog za odabir osoba iz radnog prostora. | Možete odabrati samo postojeće članove. Vanjske osobe najprije moraju biti pozvane u tvrtku. |
| Okvir za pretraživanje | Filtrira tablicu po imenu ili e-pošti. | Filtrira dok tipkate, nije potrebno pritisnuti Enter. |
Grupe polaznika | Blok za izradu i uređivanje grupa. | Nova grupa · Preimenuj · Odaberi osobe. Do 200 grupa po radnom prostoru. |
Ukloni s popisa | Uklanja osobu s popisa polaznika. | Ta osoba odmah prestaje vidjeti tečajeve koji su joj dodijeljeni. |
Warning
Dodavanje polaznika nije isto što i pozivanje osobe u tvrtku
Dodaj polaznike dopušta odabir samo osoba koje su već članovi radnog prostora. Da biste podučavali nekoga novog, najprije ga pozovite u radni prostor, u postavkama radnog prostora. Nakon toga pojavit će se ovdje.03 · Dokumenti
Izradite dokumente za učenje
Kartica Dokumenti vaša je zajednička biblioteka sadržaja. Tečajevi odavde preuzimaju sadržaj, a jedan dokument može služiti za više tečajeva. Izradite biblioteku prije nego što izradite tečaj.
Dokument
Dokument je jedna jedinica sadržaja: članak, skup slajdova, audiozapis ili skup kartica za učenje. Dokument je samostalan i ne pripada nijednom pojedinom tečaju.
Otvorite karticu Dokumenti i kliknite Novo. Pojavljuje se dijalog u kojem birate vrstu dokumenta. Ovdje početnici najčešće zastanu, pa pročitajte tablicu u nastavku prije odabira.
| Vrsta | Koristite kada | Bilješke |
|---|---|---|
Tekst | Sadržaj pišete sami, oblikovan kao u Wordu. | Ima gumb kojim tražite da AI piše. Gumb AI troši Quotu; ručno pisanje ne troši. |
Slajdovi | Već imate PDF ili PowerPoint datoteku. | Prenesite datoteku, do 40MB. Postoji i gumb kojim AI izrađuje vlastitu verziju slajdova. |
AI Slide | Imate samo tekst i želite da AI izradi prezentaciju. | Troši Quotu. |
AI Podcast | Želite dokument pretvoriti u nešto što se sluša. | Troši Quotu. Možete odabrati jednog pripovjedača ili dva voditelja. |
AI Flashcard | Želite da polaznici uvježbavaju pojmove karticama koje se okreću. | Troši Quotu. AI sažima sadržaj u skup kartica. |
Note
Polje Izvorni sadržaj
Izvorni sadržaj. Zalijepite tekst — najmanje 200 znakova — ili prenesite tekstnu datoteku. S premalo teksta AI nema s čime raditi.Izradite dokument Tekst
- 1
Odaberite vrstu Tekst. U dijalogu
Novokliknite karticuTekst. Otvara se uređivač poput Worda: podebljano, kurziv, naslovi, popisi, slike.
Kliknite Novo i odaberite Tekst - 2
Dajte mu naziv i napišite sadržaj. Upišite naziv dokumenta u polje na vrhu, zatim upišite ili zalijepite sadržaj u veliko područje. Sadržaj se sprema sam dok tipkate, nikad ne pritišćete Spremi.

Dajte dokumentu naziv i napišite sadržaj u uređivaču - 3
Zamolite AI da piše ako zapnete. Kliknite gumb AI na alatnoj traci i opišite što želite. Kad AI završi, tekst stiže ravno u uređivač i možete ga urediti. Ovaj korak troši Quotu, a iznos se prikazuje prije nego što kliknete.
Prenesite datoteku sa slajdovima
- 1
Odaberite vrstu Slajdovi. U dijalogu
Novokliknite karticuSlajdovi, zatim odaberite PDF ili PowerPoint datoteku s računala. Ograničenje je 40MB.
Kliknite Novo i odaberite Slajdovi - 2
Pričekajte verziju za pregled. Datoteka se pretvara u oblik koji preglednik može prikazati. To se odvija u pozadini i obično je brzo. Kad završi, slajdovi se prikazuju u okviru omjera 16:9.

Dokument sa slajdovima otvara se kad je verzija za pregled spremna - 3
Ako pretvorba ne uspije. Složene PowerPoint datoteke ponekad se ne daju pretvoriti. Otvorite datoteku u PowerPointu, izvezite je u PDF i umjesto nje prenesite PDF. Taj put uvijek uspijeva.
Izradite AI Podcast
- 1
Odaberite AI Podcast i zalijepite izvor. Zalijepite sadržaj u polje
Izvorni sadržaj, najmanje 200 znakova. Sasvim je u redu zalijepiti sadržaj dokumenta koji već imate.
Kliknite Novo i odaberite AI Podcast - 2
Odaberite glasove. Odaberite
Dva voditeljaza razgovor iliJedan pripovjedačza jednog čitača. Uz dva voditelja zasebno birateGlas voditeljaiGlas gosta. Svaki glas ima naziv koji upućuje na njegov ugođaj, primjerice Vedar ili Informativan. - 3
Kliknite izradi i pričekajte. Ovaj korak troši Quotu. Zaslon prikazuje poruku o izradi, a to obično traje 2 do 5 minuta. Stranica se sama osvježava, pa možete otići i vratiti se.

Gotov podcast prikazuje reproduktor i scenarij voditelja i gosta
Warning
Dosegnuto dnevno ograničenje pretvorbe teksta u govor
Izradite AI Flashcard
- 1
Odaberite AI Flashcard i zalijepite izvor. Zalijepite gradivo za ponavljanje u polje
Izvorni sadržaj. Što su pojmovi u sadržaju jasniji, to su kartice urednije.
Kliknite Novo i odaberite AI Flashcard - 2
Kliknite izradi i pričekajte manje od minute. Ovaj korak troši Quotu. Sustav prikazuje poruku o izradi, obično manje od minute. Kad završi, dobit ćete mrežu kartica i gumb za početak okretanja kartica.

Po potrebi uredite bilo koju karticu u mreži - 3
Po potrebi uredite kartice. Kliknite karticu kako biste uredili prednju i stražnju stranu. Ručno uređivanje ne troši Quotu.
Note
Postavite pravila učenja za dokument
Bez preskakanja, Samo jedno gledanje, Blokiraj kopiranje, Minimalno vrijeme na ovoj stavci. Uključite ih kad morate biti sigurni da ljudi zaista pročitaju sve. Sat minimalnog vremena radi samo dok je stranica na zaslonu.Tip
Ne klikajte ponovno dok traje
04 · Tečajevi
Izradite tečaj i odlučite tko ga pohađa
Tečaj je niz stavki određenim redom, s pravilima učenja i prolaznim rezultatom. Izradite ga iz jednog dokumenta, pustite AI da skicira strukturu, a zatim ga sami prilagodite.
Tečaj
Tečaj je niz stavki određenim redom, sastavljen od lekcija i kvizova. Ima pravila učenja, prolazni rezultat i može imati priložen certifikat.
Stavka
Stavka je jedan redak u tečaju — lekcija ili kviz. Pravila učenja postavljaju se po stavci i vrijede samo unutar tog tečaja; ostali tečajevi ostaju netaknuti.
Izradite novi tečaj
- 1
Otvorite karticu Tečajevi i kliknite Novi tečaj. Gumb
Novi tečajnalazi se u gornjem desnom kutu. Klik otvara obrazac s poljem za prijenos dokumenta i poljem za naziv tečaja.
Otvorite karticu Tečajevi i kliknite Novi tečaj - 2
Odaberite izvorni dokument. U polju
Izvorni dokumentklikniteOdaberi datotekui odaberite datoteku s računala. Prihvaća PDF, DOCX, DOC, TXT, MD, RTF, ODT. Mora biti tekstna datoteka, do 10MB. Skenirane slike ne rade.
Dodajte izvorni dokument kao lekciju - 3
Dajte tečaju naziv ili ostavite prazno. Polje
Naziv tečajaima napomenu: ostavite ga praznim i AI će tečaj nazvati prema sadržaju dokumenta. Možete ga preimenovati kasnije u bilo kojem trenutku.
Dajte tečaju naziv u polju za naslov - 4
Odaberite Tko može učiti. Polje
Tko može učitiima tri mogućnosti:Svi polazniciza sve na popisu polaznika;Samo dodijeljeniza osobe čija imena označite;Po skupinamaza grupe koje odaberete. To možete promijeniti kasnije.
Odaberite tko može učiti ovaj tečaj - 5
Kliknite Izradi. Ovaj korak troši Quotu. Tečaj prelazi u status
Izradai AI radi u pozadini. Zaslon to jasno kaže: obično traje nekoliko minuta, a posao se nastavlja i ako napustite stranicu.
| Stupac / status | Što znači | Bilješke |
|---|---|---|
Tečaj | Naziv tečaja. Kliknite ga da otvorite uređivač. | Iznad tablice nalazi se okvir za pretraživanje. |
Status | U kojoj je fazi tečaj. | Izrada · Spremno · Skica · Neuspjelo. |
Polaznici | Kolikim je osobama tečaj dodijeljen. | Nula znači da ga još nitko ne može pohađati. |
Izradio · Izrađeno · Ažurirano | Tko je postavio tečaj i kada je zadnji put uređen. | Korisno da znate koja je verzija novija kad više osoba zajedno radi na tečaju. |
Kad status prijeđe u Spremno, kliknite naziv tečaja da otvorite uređivač. Ta stranica ima nekoliko podkartica: Informacije, Dijelovi tečaja, AI generiraj, popis stavki, Certifikat, Polaznici i Dijeli.
Rasporedite sadržaj unutar tečaja
- 1
Pogledajte popis stavki. Pomaknite se do popisa stavki. Svaki redak je lekcija ili kviz. Tečaj sadrži do 200 stavki.

Pogledajte popis stavki tečaja - 2
Dodajte stavke u tečaj. Kliknite
Dodaj stavku. Birate iz skupineLekcijeili skupineKvizovi— to su upravo dokumenti i kvizovi koje ste izradili na druge dvije kartice.
Pretražite po nazivu i dodajte stavke u tečaj - 3
Promijenite poredak. Držite ručku lijevo od retka i povucite ga gore ili dolje. Taj redoslijed je redoslijed kojim će vaši polaznici učiti.
- 4
Postavite pravila za svaku stavku. Otvorite
Postavke stavkeu retku. Ima pet prekidača:Mora biti dovršeno,Minimalno vrijeme na ovoj stavciu minutama,Bez preskakanja,Samo jedno gledanje,Blokiraj kopiranje. Ono što ovdje postavite vrijedi samo unutar ovog tečaja; izvorni dokument ostaje netaknut.
Postavite pravila stavki i prolazni rezultat u Postavkama - 5
Postavite prolazni rezultat. Pronađite blok
Certifikat. PoljeProlazni rezultatnajmanji je rezultat koji se računa kao prolaz. Postavite li ga na 0, dovoljno je završiti tečaj, rezultat nije potreban. Odmah ispod biratePredložakcertifikata ili odabirete da certifikata nema. - 6
Dodijelite tečaj osobama. Pronađite blok
Polaznici. KlikniteDodijeli polaznikukako biste označili pojedince ili upotrijebite blokGrupe polaznikakako biste odjednom dodijelili cijelu grupu. Osobe kojima tečaj nije dodijeljen neće ga vidjeti.
Tip
Uređivač se sprema sam
Spremanje…, a zatim Automatski spremljeno. Pričekajte da vidite Automatski spremljeno prije nego što zatvorite karticu.Note
Banner tečaja
Informacije ima polje Banner tečaja s dva gumba: Učitaj sliku za vlastitu sliku — bez Quote; AI generiraj da AI nacrta sliku — to troši Quotu. Slika bi trebala biti najmanje 1600×400, JPG ili PNG, do 4MB.Warning
Gumb AI generiraj u uređivaču tečaja
AI generiraj omogućuje vam da od AI-ja zatražite da prepiše cijeli tečaj ili samo izradi kviz, odnosno samo kartice za učenje. Svaki klik otvara okvir za potvrdu u kojem piše trošak Quote. Ponovno generiranje prepisuje sadržaj koji već imate — pažljivo pročitajte okvir za potvrdu prije nego što pristanete.05 · Kviz
Napišite test
Kviz je način na koji provjeravate što su ljudi naučili. Postoje dvije vrlo različite vrste: jedna se rješava putem poveznice, a druga se igra uživo s cijelom grupom u isto vrijeme.
Ispitni kviz
Test koji se rješava putem poveznice. Ljudi ga otvaraju kad žele, boduje se i svaka se predaja čuva da je možete pročitati.
Rangirani kviz
Igra uživo. Cijela grupa igra odjednom, uz odbrojavanje i ljestvicu poretka na zaslonu. Poput kviza pred razredom.
Otvorite karticu Kvizovi i kliknite Novo. Vrstu morate odabrati pri izradi, pa dobro razmislite: odaberite Ispitni kviz kad trebate sačuvati predaje i rezultate, a Rangirani kviz kad želite živu atmosferu u prostoriji.
Pustite AI da napiše pitanja iz dokumenta
- 1
Otvorite kviz koji ste upravo izradili. Uređivač kviza ima tri kartice:
Pitanja,Odgovori,Postavke. Počinjete na karticiPitanja.
Otvorite kviz koji ste upravo izradili - 2
Zalijepite sadržaj u polje Izvorni sadržaj. Zalijepite tekst lekcije koju želite provjeriti u polje
Izvorni sadržaj. Što je sadržaj jasniji, to se pitanja više drže gradiva.
Zalijepite sadržaj u polje Izvorni sadržaj - 3
Kliknite Generiraj pitanja. Ovaj korak troši Quotu; sustav procjenjuje trošak i prikazuje ga prije nego što kliknete. Pitanja se pojavljuju na popisu kako pristižu. Kviz sadrži do 100 pitanja; kad je pun, gumb to javlja.

Kliknite Generiraj pitanja (troši Quotu) - 4
Uredite svako pitanje. Kliknite pitanje kako biste promijenili tekst, točan odgovor ili dodali i uklonili ponuđene odgovore. Ručno uređivanje ne troši Quotu. Možete dodati i vlastita pitanja.

Uredite svako pitanje, ponuđene odgovore i točan odgovor
| Gumb / polje | Što radi | Bilješke |
|---|---|---|
Nasumičan redoslijed pitanja | Svatko dobiva drukčiji redoslijed. | Otežava prepisivanje od osobe do vas. |
Prikaži rezultat i točne odgovore nakon predaje | Osoba odmah vidi koje je odgovore pogriješila. | Isključite ako planirate dopustiti višestruko ponovno rješavanje. |
Dopusti ponovno rješavanje | Omogućuje predaju više puta. | Dobro za ponavljanje, ne za pravi ispit. |
Objava ocjena | Kada osoba saznaje svoj rezultat. | Odmah nakon svake predaje ili Kasnije, nakon ručne provjere. |
Boja teme · Slika zaglavlja | Ukras stranice na kojoj se rješava test. | Slika bi trebala biti 1600×400, do 4MB. |
Dijeli | Uključuje poveznicu kojom drugi rješavaju kviz. | Kad je uključeno, dobivate poveznicu i QR kod. Isključite li ga, poveznica prestaje raditi; ponovno uključivanje vraća istu poveznicu. |
Igrajte Rangirani kviz uživo
- 1
Najprije provjerite tri uvjeta. Za igru uživo kviz mora biti vrste Rangirani, mora već imati uključeno Dijeli i mora imati barem jedno pitanje s ponuđenim odgovorima. Nedostaje li nešto od toga, gumb javlja pogrešku umjesto da otvori sobu.
- 2
Uključite Dijeli. Otvorite karticu
Postavkei uključite prekidačDijeli. Zaslon prikazuje poveznicu za sudionike i pripadajućiQR kod.
Uključite Dijeli prije igre uživo - 3
Kliknite Igraj uživo. Gumb
Igraj uživootvara čekaonicu za voditelja. Prikažite taj zaslon na projektoru ili televizoru.
Kliknite Igraj uživo da otvorite čekaonicu - 4
Igrači skeniraju kod i upisuju ime. Igrači skeniraju QR kod telefonom ili otvaraju poveznicu. Upisuju samo ime, Orova račun nije potreban. Broj igrača raste na vašem zaslonu.

Igrači skeniraju kod i upisuju ime - 5
Kliknite Pokreni. Kad je dovoljno ljudi unutra, kliknite
Pokreni. Pitanja dolaze jedno po jedno, uz sat i ljestvicu poretka nakon svakog. Pitanja sa slobodnim odgovorom preskaču se u igri uživo.
Kliknite Pokreni kad se svi pridruže
Warning
Rezultati sesije uživo nisu na kartici Odgovori
Odgovori ne sprema rezultate sesija uživo. Želite li ih sačuvati, snimite zaslon prije zatvaranja. Popis sesija koje ste odigrali nalazi se u bloku Odigrane sesije.Note
Sudionicima testa nije potreban račun
06 · Ocjenjivanje
Ocjenjivanje i prolazni rezultat
Pitanja s ponuđenim odgovorima stroj ocjenjuje odmah. Za pitanja sa slobodnim odgovorom birate: neka AI ocjenjuje prema kriterijima koje napišete ili ih pročitajte i ocijenite ručno.
Kriteriji ocjenjivanja
Kriteriji ocjenjivanja opisuju kako izgleda dobar odgovor. AI čita kriterije i ocjenjuje prema njima. Zamislite ih kao uzorni odgovor koji dajete asistentu u nastavi.
Prolazni rezultat
Najmanji rezultat koji se računa kao prolaz i donosi certifikat. Postavljate ga u bloku Certifikat uređivača tečaja. Postavite li ga na 0, dovoljno je završiti tečaj.
Pripremite pitanje sa slobodnim odgovorom
- 1
Otvorite pitanje sa slobodnim odgovorom na kartici Pitanja. Pitanje sa slobodnim odgovorom ima dva dodatna polja koja pitanja s ponuđenim odgovorima nemaju:
Primjer odgovoraiKriteriji ocjenjivanja. - 2
Ispunite Primjer odgovora. Napišite točan odgovor onako kako ga želite. To je mjerilo za usporedbu i ne prikazuje se sudioniku prije predaje.

Ispunite Primjer odgovora - 3
Ispunite Kriterije ocjenjivanja ili neka ih AI napiše. Navedite točke koje odgovor mora obuhvatiti i kako se oduzimaju bodovi. Ili kliknite gumb da AI napiše kriterije umjesto vas — taj gumb troši Quotu. I dalje možete urediti ono što je AI napisao.

Ispunite Kriterije ocjenjivanja ili neka ih AI napiše - 4
Odaberite način ocjenjivanja. Dvije mogućnosti:
AI ocjenjuje pri predajiautomatski boduje prema kriterijima — to troši Quotu za svaku ocijenjenu predaju;Ručno ocjenjivanjeostavlja predaju da vas čeka na karticiOdgovori.
Odaberite način ocjenjivanja
Ako ocjenjujete ručno, ne zaboravite postaviti Objava ocjena na Kasnije, nakon ručne provjere na kartici Postavke. Inače će ljudi dobiti rezultat bez dijela sa slobodnim odgovorom.
Note
Rezultat je tu, ali stavka nije označena kao dovršena
Minimalno vrijeme na ovoj stavci, a polaznik nije ostao dovoljno dugo. Provjerite te tri stvari prije nego što prijavite pogrešku.Warning
Sat minimalnog vremena radi samo dok je stranica na zaslonu
Tip
Gdje čitati predaje
Odgovori u uređivaču kviza prikazuje svaku predaju Ispitnog kviza. Kliknite redak da pročitate odgovore i ocijenite ih ručno.07 · Certifikati
Dizajnirajte i dodijelite certifikate
Kartica Certifikati brine se o papirologiji. Dizajnirate jedan predložak, dodijelite ga svakoj osobi, a zatim ga svatko kasnije može provjeriti pomoću koda.
Predložak certifikata
Dizajn samog certifikata. Zamislite list priznanja s praznim poljem za ime. Jedan se predložak ponovno koristi za mnogo osoba.
Dodijeljeni certifikat
To je trenutak kad taj predložak dodjeljujete određenoj osobi. Sustav upisuje njezino ime i izrađuje pojedinačni primjerak.
Serijski broj
Svaki dodijeljeni primjerak nosi vlastiti serijski broj i vlastiti QR kod. Vanjske osobe tim brojem provjeravaju je li certifikat pravi.
Ova vam kartica treba kad želite da polaznici imaju dokaz da su završili. Certifikati se mogu dodijeliti na dva načina: automatski kad polaznik dosegne prolazni rezultat ili ručno.
| Gumb / polje | Što radi | Bilješke |
|---|---|---|
Novi certifikat | Otvara ploču za izradu novog predloška | Prvi korak na ovoj kartici |
Izradio AI | Opišete ga riječima, a AI nacrta predložak | Troši Quotu; stanje se prikazuje prije klika |
Prenesi | Upotrijebite certifikat koji već imate | Prihvaća slike PNG, JPG i WEBP ili PDF datoteku |
Format | Odaberite Vodoravno, Okomito ili Kvadratno | Bira se jednom i poslije se ne može promijeniti |
| Polje za opis | Navedite koji tekst certifikat sadrži i kako je raspoređen | Na kojem jeziku pišete, na tom jeziku dobivate rezultat |
| Ploča za uređivanje putem chata | Zamolite AI da prilagodi predložak koji je već nacrtao | I svako uređivanje troši Quotu |
| Blok za dodjelu | Dodajte primatelje za ovaj predložak | Nema poziva AI-ja, pa se ne troši Quota |
| Izvoz PDF-a i ispis | Preuzmite certifikat na uređaj ili ga ispišite na papir | Dostupno na stranici predloška |
Slijedite ovaj redoslijed
- 1
Izradite predložak certifikata. Otvorite karticu
Certifikatii klikniteNovi certifikat. OdaberiteIzradio AIiliPrenesi. Odaberite format papira. Ako ste odabraliIzradio AI, upišite opis u polje ispod: naziv certifikata, naziv tvrtke, glavnu boju i čiji potpis nosi. U polju opisa već je dug primjer koji možete prilagoditi. Kliknite gumb za izradu i pričekajte da ga AI nacrta.
Izradite predložak certifikata iz kartice Certifikati - 2
Uređujte predložak razgovorom. Nacrtani predložak pojavljuje se u sredini zaslona, a pokraj njega je okvir za chat. Napišite što želite običnim riječima, npr. promijenite boju obruba, veličinu imena primatelja, dodajte mjesto za logotip, potpis ili pečat. AI ga ponovno nacrta i odmah vidite rezultat. Svaki krug izmjena troši Quotu.

Uredite predložak u uređivaču certifikata - 3
Dodijelite ga primateljima. Pomaknite se do bloka za dodjelu na stranici predloška. Postoje dva načina: označite polaznike koji su već u radnom prostoru ili ručno upišite ime i e-poštu za vanjske osobe. Ručni način ne zahtijeva da osoba ima Orova račun. Svaki redak koji dodate dobiva vlastiti serijski broj i vlastitu poveznicu za provjeru.

Otvorite karticu Primatelji i kliknite Dodijeli - 4
Neka ga tečaj dodjeljuje sam. Otvorite uređivač tečaja i pronađite blok
Certifikat. Odaberite predložak u poljuPredložakili ostaviteBez certifikataako ga tečaj ne treba. IspuniteProlazni rezultat. Polaznik koji završi i dosegne taj rezultat odmah dobiva certifikat, bez ikakvog dodatnog rada s vaše strane. Prag 0 znači da je za prolaz dovoljno završiti tečaj. - 5
Primatelji ga kasnije provjeravaju. Svaki primjerak ima javnu stranicu na
/u/c/{code}i stranicu za provjeru po kodu na/u/cert/{code}. Posjetitelji se ne moraju prijaviti. Ako je kod ispravan, stranica prikazujeValjani certifikatuz ime primatelja, naziv tečaja i datum dodjele. Za pogrešan kod stranica javlja da nije valjan.
Svatko može provjeriti certifikat po njegovu broju
Warning
Format papira birate samo jednom
Položeno, Uspravno ili Kvadrat zaključava se pri izradi predloška i ne može se promijeniti. Ako odaberete pogrešan, morate izraditi novi predložak, što troši još jedno pokretanje AI-ja.Tip
Dodjela certifikata je besplatna
09 · Praćenje
Pratite dokle je tko stigao
Nakon dodjele tečaja trebate znati tko je učio, a tko je odustao. Tablica rezultata nalazi se u samom uređivaču tečaja.
Napredak
Broj stavki koje je polaznik završio od ukupnog broja stavki tečaja. Kao brojanje pročitanih stranica od ukupnog broja stranica knjige.
Status polaznika
Tri razine: Nije započeto znači da tečaj nikad nije otvoren, U tijeku znači da je otvoren, ali nije završen, Dovršeno znači da su sve obvezne stavke gotove.
Ova se tablica ažurira kako ljudi stvarno uče. Otvorite je bilo kada i vidjet ćete najnovije brojke, bez gumba za osvježavanje.
| Stupac / polje | Što prikazuje | Bilješke |
|---|---|---|
Polaznik | Ime polaznika s e-poštom | Prikazuje samo osobe kojima je tečaj dodijeljen ili koje su se pridružile putem poveznice |
Napredak | Završene stavke od ukupnog broja | Broji samo stavke označene kao obvezne |
Rezultat | Rezultat kviza unutar tečaja | Prazno ako tečaj nema kviz ili osoba još nije predala |
Certifikat | Je li certifikat dodijeljen | Pojavljuje se tek kad rezultat dosegne prag koji ste postavili |
| Prazna tablica | Još nitko nije počeo | Najprije provjerite karticu Polaznici i način dodjele tečaja |
Čitanje i razumijevanje tablice rezultata
- 1
Otvorite karticu Rezultati. Otvorite karticu
Tečajevi, kliknite naziv tečaja da otvorite uređivač, zatim odaberite karticuRezultati. Jedan redak po polazniku. Čitajte slijeva nadesno: ime, napredak, rezultat, certifikat.
Otvorite karticu Rezultati da vidite napredak svakog polaznika - 2
Pogledajte iz perspektive polaznika. Kad polaznik otvori tečaj, vidi gumb za početak; kad se sljedeći put vrati, gumb postaje
Nastavii vodi ga točno do mjesta gdje je stao. Stavke otvara redoslijedom koji ste složili i označava svaku završenom kad je prođe.
Pogledajte tečaj iz perspektive polaznika - 3
Zaslon sažetka na kraju. Nakon posljednje stavke polaznik vidi zaslon sažetka: rezultat kviza, redak
Položenoili poruku da još nije položio te poveznicu za preuzimanje certifikata ako tečaj ima priložen predložak. Stupac certifikata u vašoj tablici rezultata popunjava se u istom trenutku. - 4
Kad brojke izgledaju pogrešno. Napredak koji se ne pomiče obično znači stavku s postavljenim
Minimalno vrijeme. Sat radi samo dok polaznik ima otvorenu tu karticu. Ako je otvori i prijeđe na nešto drugo, vrijeme se ne broji, pa stavka nikad ne dosegne minute potrebne da se smatra završenom.
Note
Rangirani kvizovi nisu u ovoj tablici
Rangirani kviz prikazuju se samo na zaslonu za prezentaciju dok igrate; ne spremaju se na karticu `Odgovori`. Ako želite zadržati poredak, snimite zaslon čim sesija završi. Popis odigranih sesija i dalje se može pregledati.Note
Polaznik kaže da ne vidi nijedan tečaj
Polaznici. Drugo: na koju je razinu postavljeno polje Tko može učiti tečaja — ako je Samo dodijeljeni ili Po skupinama, osobu morate dodijeliti poimence.10 · Jezik i Quota
Jezik sučelja i kako funkcionira Quota
Nijedna značajka nije zaključana po paketu. Svaki račun dobiva sve; paketi se razlikuju samo po tome koliko Quote trošite.
Quota
Broj pokretanja AI-ja koje ima cijeli radni prostor. Kao novac u zajedničkom novčaniku: tko god u radnom prostoru troši, smanjuje ga.
Pozadinski zadatak
Posao koji AI radi u pozadini, npr. izrada tečaja ili snimanje podcasta. Možete zatvoriti stranicu i raditi nešto drugo dok on nastavlja.
Jednostavno pravilo: ako na gumbu piše AI, troši Quotu. Stanje je prikazano u gornjoj traci i u okviru za potvrdu, pa ga vidite prije klika.
| Gumb / polje | Što radi | Bilješke |
|---|---|---|
Izradi | AI čita dokument i izrađuje tečaj | Troši Quotu, radi u pozadini nekoliko minuta |
AI generiraj na banneru tečaja | AI crta naslovnu sliku tečaja | Troši Quotu; umjesto toga upotrijebite Prenesi da ništa ne potrošite |
AI generiraj unutar stranice tečaja | Ponovno izrađuje cijeli tečaj ili samo jedan dio | Troši Quotu, jasno navedeno u okviru za potvrdu |
| AI gumbi na dokumentima | AI piše tekst, izrađuje slajdove, snima podcast, stvara skup kartica za učenje | Jedno pokretanje za svaku vrstu, sve troše Quotu |
| AI video od slajdova | AI pretvara skup slajdova u video s naracijom | Troši više Quote od ostalih vrsta i dulje radi u pozadini |
Generirajte pitanja | AI piše pitanja za kviz iz vašeg izvornog sadržaja | Jedno pokretanje za cijeli klik |
AI piše kriterije | AI piše kriterije ocjenjivanja za pitanje otvorenog tipa | Troši Quotu |
| AI ocjenjivanje otvorenih odgovora | AI čita odgovor i boduje ga | Troši Quotu pri svakom ocjenjivanju |
Izradio AI na certifikatima | AI crta predložak certifikata i uređuje ga putem chata | Jedno pokretanje za crtanje, još jedno za svaku izmjenu |
| Ručni rad | Učitavanje dokumenata, upisivanje pitanja, izrada skupina, dodjela tečajeva, dodjela certifikata, pregled rezultata | Ne troši Quotu |
Spriječite da Quota nestane usred posla
- 1
Provjerite stanje prije klika. Stanje Quote nalazi se u gornjoj traci. Kad je pri kraju, na vrhu stranice pojavljuje se žuti banner; kad je potrošena, banner postaje crven. Klik na AI gumb bez preostale Quote otvara obavijest: posao se ne pokreće i ništa se ne skida neopravdano.

Provjerite stanje prije klika - 2
Teške poslove odradite prvi. Izrada tečaja pomoću AI-ja i snimanje podcasta dva su najveća potrošača. Obavite ih rano u sesiji, a ručni rad — izradu skupina, dodjelu tečajeva, dodjelu certifikata — ostavite za kasnije jer ništa ne košta.
- 3
Uštedite pokretanje kad možete. Ako za naslovnicu tečaja upotrijebite
PrenesiumjestoAI generiraj, uštedjet ćete jedno pokretanje. Isto vrijedi za predloške certifikata: ako vaša tvrtka već ima dizajnersku datoteku, odaberitePrenesi. - 4
Odaberite jezik sučelja. Sučelje Orove dostupno je na više jezika. Svaka osoba bira svoj, bez utjecaja na ostale u radnom prostoru.
Tip
AI odgovara na jeziku na kojem pišete
Note
Napuštanje stranice ne zaustavlja posao
11 · FAQ
Česta pitanja i uobičajene pogreške
Poruke o pogreškama na koje ćete najvjerojatnije naići u Orova Training, s uzrokom i rješenjem za svaku.
Većina problema ovdje nije kvar softvera, nego propušten korak pripreme. Pročitajte uzrok, slijedite rješenje i gotovi ste.
Vidim samo jednu karticu, `Tečajevi` — nema `Dokumenti`, `Kvizovi`, `Certifikati` ni `Polaznici`.
Četiri kartice za upravljanje prikazuju se samo osobama s dopuštenjem za izradu sadržaja obuke. Prijavljeni ste kao polaznik, pa su potpuno skrivene. Rješenje: zamolite administratora radnog prostora da vašem računu dodijeli dopuštenje za uređivanje Traininga.
Polaznik kaže da ne vidi baš nijedan tečaj.
Dva uzroka, provjerite ih redom. Prvo: ta osoba još nije na kartici Polaznici — nije dovoljno biti član radnog prostora. Drugo: polje Tko može učiti tečaja postavljeno je na Samo dodijeljeni ili Po skupinama, a osoba nije dodijeljena poimence. Kad to ispravite, osoba ponovno učita stranicu i tečaj je tu.
Dobivam `Dokument je prekratak ili nema teksta za izdvajanje`.
Datoteka koju ste učitali nema pravi tekstni sloj, obično zato što je sken ili fotografija stranice. U ovom koraku AI ne može čitati tekst sa slike. Rješenje: upotrijebite pravu tekstnu datoteku, npr. DOCX ili PDF izvezen s računala, ili zalijepite sadržaj izravno u polje izvora.
Dobivam `Nevažeća datoteka (format ili veličina)`.
Pogrešna vrsta datoteke ili je datoteka prevelika. Izvorni dokument tečaja prihvaća samo tekstne datoteke i ima ograničenje veličine; slajdovi, naslovne slike i datoteke certifikata imaju svaki svoje ograničenje, navedeno odmah ispod polja za učitavanje. Rješenje: pročitajte napomenu ispod polja, promijenite format ili smanjite datoteku pa je ponovno učitajte.
Podcast javlja da je dnevno ograničenje pretvorbe teksta u govor potrošeno.
To je dnevno ograničenje usluge pretvorbe teksta u govor, nije problem s vašim sadržajem niti je potrošena vaša Orova Quota. Rješenje: pričekajte sljedeći dan i ponovno pokrenite izradu. Ako vam se žuri, najprije napravite ostale dijelove, a podcast ostavite za kasnije.
Učitao sam PowerPoint i javlja da pretvorba za preglednik nije uspjela.
Datoteka PowerPointa sadrži nešto što sustav ne može pročitati, npr. neobičan font ili prilagođeni efekt. Rješenje: otvorite datoteku, izvezite je u PDF, a zatim umjesto nje učitajte PDF.
Kliknem `Igraj uživo` i blokira me.
Igranje uživo zahtijeva sva tri uvjeta. Prvo: kviz mora biti Rangirani kviz — Ispitni kviz ne može se igrati uživo. Drugo: prekidač Dijeli mora biti uključen. Treće: mora postojati barem jedno pitanje s višestrukim izborom. Koji god uvjet nedostaje, sustav ga imenuje; ispravite ga i kliknite ponovno.
Javlja `Ovaj kviz već ima 100 pitanja` pa ne mogu generirati više.
Svaki kviz ima najviše 100 pitanja. Rješenje: izbrišite pitanja koja ne koristite ili ga podijelite na dva kviza po temi i oba priložite tečaju.
Ne mogu dodati novu stavku tečaja ili ne mogu izraditi novu grupu.
Sustav ima čvrsta ograničenja: 200 stavki po tečaju i 200 grupa polaznika po radnom prostoru. Rješenje: spojite male stavke ili očistite stare skupine koje više ne koristite.
Javlja da tečaj treba dokument ili barem jednu fazu sa sadržajem.
Tečaj je prazan, pa nema iz čega izraditi ni što spremiti. Rješenje: učitajte izvorni dokument ili zalijepite sadržaj u polje za lijepljenje, zatim kliknite ponovno. Ako ste kliknuli gumb za izradu pomoću AI-ja, mora biti uključen i barem jedan prekidač komponente, npr. faze ili kartice za učenje.
Polaznik je predao i ima rezultat, ali stavka još nije označena kao završena.
Spremanje rezultata i brojanje završetka dvije su različite stvari. Obično stavka ima postavljeno Minimalno vrijeme, a polaznik nije ostao dovoljno dugo, ili je rezultat ispod praga, ili rad čeka ručno ocjenjivanje pa još ništa nije objavljeno. Rješenje: otvorite Postavke stavke i provjerite prekidače te Prolazni rezultat tečaja.
Otvaranje poveznice za dijeljenje javlja `This link isn't available` ili `Ovaj tečaj nije dodijeljen vama`.
Prva poruka znači da je prekidač Dijeli isključen ili je kod u adresi pogrešan. Druga znači da je način postavljen samo na dodijeljene polaznike, a osoba koja je otvorila poveznicu nije na popisu. Rješenje: ponovno uključite prekidač, promijenite polje Tko može otvoriti poveznicu ili dodijelite tečaj toj osobi.
Poslao sam poveznicu tečaja, ali primatelj i dalje mora se prijaviti.
Tako je zamišljeno. Tečaj uvijek traži račun jer napredak, rezultati i certifikati moraju se negdje bilježiti. Ako želite samo brz pregled sadržaja, podijelite samostalnu lekciju umjesto cijelog tečaja; samostalna lekcija otvara se odmah, ali ne bilježi napredak i ne izdaje certifikat.
Kliknem AI gumb i dobijem obavijest da nema Quote.
Novčanik Quote radnog prostora je prazan. Posao se ne pokreće i ništa se ne skida. Rješenje: nadoplatite Quotu za radni prostor ili taj dio odradite ručno, npr. sami upišite pitanja i učitajte postojeću naslovnu sliku umjesto da je AI crta.
Odabrao sam pogrešan format certifikata — kako ga promijeniti?
Format se zaključava pri izradi predloška i ne može se promijeniti. Jedino rješenje je izraditi novi predložak s ispravnim formatom i priložiti ga tečaju. Izrada predloška pomoću AI-ja troši još jedno pokretanje Quote.
/ Trebate pomoć?
Ne pronalazite ono što trebate? Otvorite odjeljak Podrška u radnom prostoru ili pošaljite nam poruku.




