Orova Training to miejsce, w którym szkolisz ludzi w swojej firmie. Przesyłasz dokument, AI zamienia go w kurs, a uczestnicy uczą się i rozwiązują testy.
Ten poradnik jest dla osób, które nigdy nie otwierały Orova. Każda sekcja zaczyna się od wyjaśnienia pojęcia, a potem prowadzi Cię przez kolejne kliknięcia.
Kroki odpowiadają rzeczywistej kolejności pracy: najpierw dodaj uczestników, potem utwórz dokumenty, zbuduj kurs, przygotuj quiz, oceń odpowiedzi i przyznaj certyfikat.
01 · Przegląd
Czym jest Orova Training i co możesz z nim zrobić
Przeczytaj tę sekcję najpierw. Dowiesz się z niej, z czego składa się moduł, jaką masz rolę i dlaczego Twój ekran może wyglądać inaczej niż u współpracownika.
Obszar roboczy
Obszar roboczy to wspólna przestrzeń Twojej firmy w Orova. Każdy dokument, kurs, quiz i certyfikat znajduje się w jednym obszarze roboczym. To jak jedna szafa na dokumenty, z której korzysta cały zespół.
Uprawnienie do edycji Training
To uprawnienie pozwala tworzyć i edytować treści szkoleniowe. Osoba, która je ma, jest menedżerem szkoleń. Osoba bez niego może tylko uczestniczyć w kursach.
Note
Ile kart widzisz?
Dokumenty, Quizy, Certyfikaty, Uczestnicy — są widoczne tylko dla osób z uprawnieniem do edycji Training. Jeśli widzisz tylko jedną kartę, Kursy, masz rolę uczestnika, a nie menedżera. Pozostałe cztery są całkowicie ukryte, a nie zablokowane.W Training są dwa rodzaje osób i nie są one tym samym. Członek obszaru roboczego to ktoś z kontem w Twojej firmie. Uczestnik to osobny zapis w Training. Ktoś może być członkiem obszaru roboczego, a mimo to nie być uczestnikiem.
Zbudujesz cztery rzeczy, w tej kolejności: dokumenty → kursy → quizy → certyfikaty. Każda z nich ma własną kartę na pasku u góry modułu.
| Tab | Do czego służy | Kto ją widzi |
|---|---|---|
Kursy | Lista kursów, tworzenie nowego kursu z dokumentu, otwieranie kursu, aby go zbudować i przypisać. | Każdy, kto może otworzyć moduł, także zwykli uczestnicy. |
Dokumenty | Wspólna biblioteka treści: teksty, slajdy, podcasty, fiszki. | Tylko osoby z uprawnieniem do edycji Training. |
Quizy | Tworzenie testów, generowanie pytań przez AI, rozgrywka rankingowa na żywo. | Tylko osoby z uprawnieniem do edycji Training. |
Certyfikaty | Projektowanie szablonów certyfikatów i przyznawanie ich poszczególnym osobom. | Tylko osoby z uprawnieniem do edycji Training. |
Uczestnicy | Lista osób, które mogą się uczyć, oraz grupy uczestników. | Tylko osoby z uprawnieniem do edycji Training. |
Quota
Quota to liczba uruchomień AI, która pozostała Twojemu obszarowi roboczemu. Każdy przycisk z napisem AI zużywa Quota. Saldo jest zawsze widoczne przed kliknięciem, więc nigdy nie zostaniesz obciążony niespodziewanie.
Zadanie w tle
Niektóre prace AI trwają dłużej, np. tworzenie kursu czy podcastu. Działają one w tle. Możesz zamknąć stronę i zająć się czymś innym; gdy wrócisz, wynik będzie gotowy.
Tip
Czytaj po kolei
Uczestnicy to najczęstszy błąd — Twoi ludzie nie zobaczą wtedy żadnego kursu.02 · Uczestnicy
Na start: zbuduj listę uczestników
To absolutnie pierwszy krok. Dopóki czyjegoś nazwiska nie ma na liście uczestników, ta osoba po otwarciu Training nic nie zobaczy, nawet jeśli jest już członkiem Twojej firmy.
Uczestnik
Uczestnik to zapis w Training. Jest niezależny od listy członków firmy. To tak, jakbyś miał identyfikator pracownika, ale nadal musiał zapisać się na zajęcia, by móc w nich uczestniczyć.
Grupa uczestników
Grupa to worek, który zbiera kilka osób. Gdy masz grupę, przypisujesz kurs całej grupie naraz, zamiast zaznaczać każde nazwisko.
Otwórz kartę Uczestnicy. Za pierwszym razem tabela jest pusta i zawiera przypomnienie: kto nie został dodany, nie zobaczy żadnego kursu. Właśnie dlatego tę sekcję wykonujesz najpierw.
Dodaj uczestników do listy
- 1
Otwórz kartę Uczestnicy. Na pasku kart u góry modułu kliknij
Uczestnicy. Zobaczysz tabelę z czterema kolumnami:Uczestnik,E-mail,Rola,Grupy. Nad tabelą jest pole wyszukiwania.
Otwórz kartę Uczestnicy na górnym pasku Training - 2
Kliknij Dodaj uczestników. Przycisk
Dodaj uczestnikówznajduje się w prawym górnym rogu. Po kliknięciu otworzy się okno Dodaj uczestników z obszaru roboczego z listą osób w Twojej firmie.
Kliknij Dodaj uczestników, aby wybrać osoby z obszaru roboczego - 3
Zaznacz osoby, które chcesz szkolić. Zaznacz pole po lewej stronie każdego wiersza. Jeśli okno informuje, że nikt nie pozostał, oznacza to, że wszyscy członkowie zostali już dodani albo Twoja firma nikogo jeszcze nie zaprosiła. Zaproś więcej osób w ustawieniach obszaru roboczego i wróć tutaj.

Zaznacz osoby, które chcesz szkolić - 4
Potwierdź. Kliknij przycisk potwierdzenia w oknie. Okno się zamknie, a wybrane nazwiska od razu pojawią się w tabeli. Nie ma zadania w tle i nie zużywa to Quota.

Kliknij Dodaj uczestników, aby potwierdzić - 5
Utwórz grupę, jeśli masz wiele osób. Na karcie
Uczestnicyznajdź blokGrupy uczestników. KliknijNowa grupa, nadaj jej nazwę, a potem kliknijWybierz osoby, aby zaznaczyć jej członków. Nazwy grup muszą być unikalne. Obszar roboczy może mieć do 200 grup.
Utwórz grupę, gdy masz wiele osób do przeszkolenia

| Przycisk / pole | Co robi | Uwagi |
|---|---|---|
Dodaj uczestników | Otwiera okno wyboru osób z obszaru roboczego. | Możesz wybrać tylko obecnych członków. Osoby z zewnątrz trzeba najpierw zaprosić do firmy. |
| Pole wyszukiwania | Filtruje tabelę według nazwiska lub e-maila. | Filtruje w trakcie pisania, nie trzeba naciskać Enter. |
Grupy uczestników | Blok do tworzenia i edycji grup. | Nowa grupa · Zmień nazwę · Wybierz osoby. Do 200 grup na obszar roboczy. |
Usuń z listy | Usuwa osobę z listy uczestników. | Osoba natychmiast przestaje widzieć przypisane jej kursy. |
Warning
Dodanie uczestnika to nie to samo co zaproszenie do firmy
Dodaj uczestników pozwala wybrać tylko osoby, które są już członkami obszaru roboczego. Aby szkolić kogoś nowego, najpierw zaproś go do obszaru roboczego w ustawieniach obszaru roboczego. Dopiero wtedy pojawi się tutaj.03 · Dokumenty
Twórz dokumenty szkoleniowe
Karta Dokumenty to wspólna biblioteka treści. Kursy pobierają z niej treść, a jeden dokument może służyć kilku kursom. Zbuduj bibliotekę, zanim zbudujesz kurs.
Dokument
Dokument to jedna jednostka treści: artykuł, zestaw slajdów, nagranie audio lub zestaw fiszek. Dokument istnieje samodzielnie i nie należy do żadnego konkretnego kursu.
Otwórz kartę Dokumenty i kliknij Nowy. Pojawi się okno, w którym wybierasz typ dokumentu. Tu początkujący wahają się najczęściej, więc przeczytaj tabelę poniżej przed wyborem.
| Typ | Kiedy używać | Uwagi |
|---|---|---|
Dokument | Sam piszesz treść, sformatowaną jak w Wordzie. | Ma przycisk, by poprosić AI o napisanie tekstu. Przycisk AI zużywa Quota; samodzielne pisanie — nie. |
Slajdy | Masz już plik PDF lub PowerPoint. | Prześlij plik, do 40MB. Jest też przycisk, by AI zbudowało własną wersję slajdów. |
Slajdy AI | Masz tylko tekst i chcesz, by AI zbudowało prezentację. | Zużywa Quota. |
AI Podcast | Chcesz zamienić dokument w coś do słuchania. | Zużywa Quota. Możesz wybrać jednego lektora lub dwóch prowadzących. |
Fiszki AI | Chcesz, by uczestnicy utrwalali pojęcia za pomocą fiszek. | Zużywa Quota. AI streszcza treść w zestaw fiszek. |
Note
Pole Treść źródłowa
Treść źródłowa. Wklejasz tekst — co najmniej 200 znaków — lub przesyłasz plik tekstowy. Przy zbyt krótkim tekście AI nie ma z czym pracować.Utwórz Dokument
- 1
Wybierz typ Dokument. W oknie
Nowykliknij kafelekDokument. Trafisz do edytora podobnego do Worda: pogrubienie, kursywa, nagłówki, listy, obrazy.
Kliknij Nowy i wybierz Dokument - 2
Nadaj nazwę i napisz treść. Wpisz nazwę dokumentu w polu na górze, a potem wpisz lub wklej treść w dużym obszarze. Zapisuje się samoczynnie w trakcie pisania, nigdy nie musisz klikać Zapisz.

Nadaj nazwę dokumentowi i napisz treść w edytorze - 3
Poproś AI o napisanie, jeśli brakuje Ci pomysłów. Kliknij przycisk AI na pasku narzędzi i opisz, czego chcesz. Gdy AI skończy, tekst trafi bezpośrednio do edytora i możesz go edytować. Ten krok zużywa Quota, a kwota jest widoczna przed kliknięciem.
Prześlij plik ze slajdami
- 1
Wybierz typ Slajdy. W oknie
Nowykliknij kafelekSlajdy, a potem wybierz plik PDF lub PowerPoint z komputera. Limit to 40MB.
Kliknij Nowy i wybierz Slajdy - 2
Zaczekaj na wersję do podglądu. Plik zostaje przekonwertowany do postaci, którą przeglądarka może wyświetlić. Dzieje się to w tle i zwykle trwa krótko. Po zakończeniu slajdy pojawią się w ramce 16:9.

Dokument ze slajdami otwiera się, gdy wersja do podglądu jest gotowa - 3
Jeśli konwersja się nie powiedzie. Skomplikowane pliki PowerPoint czasem nie dają się przekonwertować. Otwórz plik w PowerPoincie, wyeksportuj go do PDF i prześlij PDF. Ten sposób zawsze działa.
Utwórz AI Podcast
- 1
Wybierz AI Podcast i wklej treść źródłową. Wklej treść w pole
Treść źródłowa, co najmniej 200 znaków. Możesz bez problemu wkleić treść dokumentu, który już masz.
Kliknij Nowy i wybierz AI Podcast - 2
Wybierz głosy. Wybierz
Dwoje prowadzących, aby uzyskać rozmowę, lubJeden lektor, aby tekst czytała jedna osoba. Przy dwóch prowadzących osobno wybieraszGłos prowadzącegoiGłos gościa. Każdy głos ma nazwę sugerującą jego charakter, np. Pogodny lub Rzeczowy. - 3
Kliknij utwórz i zaczekaj. Ten krok zużywa Quota. Ekran pokazuje komunikat o generowaniu, co zwykle trwa od 2 do 5 minut. Strona odświeża się sama, więc możesz wyjść i wrócić później.

Gotowy podcast pokazuje odtwarzacz i skrypt prowadzącego i gościa
Warning
Osiągnięto dzienny limit syntezy mowy
Utwórz Fiszki AI
- 1
Wybierz Fiszki AI i wklej treść źródłową. Wklej materiał do powtórki w pole
Treść źródłowa. Im wyraźniejsze pojęcia w treści, tym bardziej zwięzłe fiszki.
Kliknij Nowy i wybierz Fiszki AI - 2
Kliknij utwórz i zaczekaj niecałą minutę. Ten krok zużywa Quota. System pokazuje komunikat o generowaniu, zwykle przez niecałą minutę. Po zakończeniu zobaczysz siatkę fiszek i przycisk, by zacząć je przeglądać.

W razie potrzeby edytuj dowolną fiszkę w siatce - 3
W razie potrzeby edytuj fiszki. Kliknij fiszkę, aby edytować jej awers i rewers. Ręczna edycja nie zużywa Quota.
Note
Ustaw zasady nauki dla dokumentu
Bez przewijania do przodu, Tylko jedno wyświetlenie, Blokada kopiowania, Minimalny czas. Włącz je, gdy musisz mieć pewność, że ludzie naprawdę przeczytali całość. Zegar minimalnego czasu działa tylko wtedy, gdy strona jest widoczna na ekranie.Tip
Nie klikaj ponownie, gdy zadanie trwa
04 · Kursy
Zbuduj kurs i zdecyduj, kto go przejdzie
Kurs to seria elementów w ustalonej kolejności, z zasadami nauki i progiem zaliczenia. Tworzysz go z jednego dokumentu, AI przygotowuje szkielet, a potem sam go dopracowujesz.
Kurs
Kurs to seria elementów w ustalonej kolejności, złożona z lekcji i quizów. Ma zasady nauki, próg zaliczenia i może mieć przypisany certyfikat.
Element
Element to jeden wiersz w kursie — lekcja lub quiz. Zasady nauki ustawia się dla każdego elementu i obowiązują tylko w danym kursie; inne kursy pozostają bez zmian.
Utwórz nowy kurs
- 1
Otwórz kartę Kursy i kliknij Nowy kurs. Przycisk
Nowy kursznajduje się w prawym górnym rogu. Po kliknięciu otwiera się formularz z polem przesyłania dokumentu i polem tytułu kursu.
Otwórz kartę Kursy i kliknij Nowy kurs - 2
Wybierz dokument źródłowy. W polu
Dokument źródłowykliknijWybierz pliki wskaż plik na komputerze. Akceptowane formaty: PDF, DOCX, DOC, TXT, MD, RTF, ODT. Musi to być plik tekstowy, do 10MB. Zeskanowane obrazy nie zadziałają.
Dodaj dokument źródłowy jako lekcję - 3
Nadaj kursowi nazwę lub zostaw pole puste. Pole
Tytuł kursuma dopisek: zostaw je puste, a AI nada kursowi nazwę na podstawie treści dokumentu. Nazwę możesz zmienić w dowolnym momencie.
Nadaj kursowi nazwę w polu tytułu - 4
Ustaw pole Kto może uczestniczyć. Pole
Kto może uczestniczyćma trzy opcje:Wszyscy uczestnicy— dla każdego z listy uczestników;Tylko przypisani— dla osób, których nazwiska zaznaczysz;Według grup— dla wybranych grup. Możesz to później zmienić.
Wybierz, kto może uczyć się w tym kursie - 5
Kliknij Utwórz. Ten krok zużywa Quota. Kurs przechodzi w status
Generowanie, a AI pracuje w tle. Ekran wyjaśnia: zwykle trwa to kilka minut, a zadanie działa dalej, nawet jeśli opuścisz stronę.
| Kolumna / status | Co oznacza | Uwagi |
|---|---|---|
Kurs | Nazwa kursu. Kliknij ją, aby otworzyć kreator. | Nad tabelą jest pole wyszukiwania. |
Status | Na jakim etapie jest kurs. | Generowanie · Gotowy · Szkic · Nieudane. |
Uczestnicy | Liczba osób, którym przypisano ten kurs. | Zero oznacza, że nikt nie może go jeszcze przejść. |
Utworzono przez · Utworzono · Ostatnia aktualizacja | Kto utworzył kurs i kiedy był ostatnio edytowany. | Pozwala ustalić, która wersja jest nowsza, gdy kilka osób pracuje wspólnie. |
Gdy status zmieni się na Gotowy, kliknij nazwę kursu, aby otworzyć kreator. Ta strona ma kilka podkart: Informacje, Części kursu, Generuj, listę elementów, Certyfikat, Uczestnicy i Udostępnij.
Uporządkuj treść w kursie
- 1
Obejrzyj listę elementów. Przewiń do listy elementów. Każdy wiersz to lekcja lub quiz. Kurs mieści do 200 elementów.

Obejrzyj listę elementów kursu - 2
Dodaj elementy do kursu. Kliknij
Dodaj element. Wybierasz z grupyLekcjelub grupyQuizy— to właśnie dokumenty i quizy utworzone na dwóch pozostałych kartach.
Wyszukaj po nazwie i dodaj elementy do kursu - 3
Zmień kolejność. Przytrzymaj uchwyt po lewej stronie wiersza i przeciągnij go w górę lub w dół. W tej kolejności będą się uczyć uczestnicy.
- 4
Ustaw zasady dla każdego elementu. Otwórz
Ustawienia elementuw wierszu. Jest tam pięć przełączników:Wymagane ukończenie,Minimalny czasw minutach,Bez przewijania do przodu,Tylko jedno wyświetlenie,Blokada kopiowania. Ustawienia te obowiązują tylko w tym kursie; oryginalny dokument pozostaje bez zmian.
Ustaw zasady elementów i próg zaliczenia w Ustawieniach - 5
Ustaw próg zaliczenia. Znajdź blok
Certyfikat. PolePróg zaliczeniowyto minimalny wynik uznawany za zaliczenie. Wartość 0 oznacza, że wystarczy ukończyć kurs, bez wymaganego wyniku. Tuż pod nim wybieraszSzabloncertyfikatu albo rezygnujesz z certyfikatu. - 6
Przypisz kurs osobom. Znajdź blok
Uczestnicy. KliknijPrzypisz uczestnika, aby zaznaczyć poszczególne osoby, lub użyj blokuGrupy uczestników, aby przypisać całą grupę naraz. Osoby nieprzypisane nie zobaczą tego kursu.
Tip
Kreator zapisuje się sam
Zapisywanie…, a potem Zapisano automatycznie. Zaczekaj na Zapisano automatycznie, zanim zamkniesz kartę.Note
Baner kursu
Informacje ma pole Baner kursu z dwoma przyciskami: Prześlij, aby użyć własnego obrazu — bez Quota; Generuj, aby AI go narysowało — to zużywa Quota. Obraz powinien mieć co najmniej 1600×400, format JPG lub PNG, do 4MB.Warning
Przycisk Generuj w kreatorze kursu
Generuj pozwala poprosić AI o przepisanie całego kursu albo wygenerowanie tylko quizu lub tylko fiszek. Każde kliknięcie otwiera okno potwierdzenia z kosztem w Quota. Ponowne generowanie nadpisuje istniejącą treść — uważnie przeczytaj okno potwierdzenia, zanim się zgodzisz.05 · Quiz
Przygotuj test
Quiz służy do sprawdzenia, czego ludzie się nauczyli. Są dwa bardzo różne rodzaje: jeden rozwiązuje się przez link, drugi rozgrywa się na żywo przez całą grupę jednocześnie.
Exam Quiz
Test rozwiązywany przez link. Uczestnicy otwierają go, kiedy chcą, jest oceniany, a każde zgłoszenie jest zapisywane, abyś mógł je przeczytać.
Ranked Quiz
Gra na żywo. Cała grupa gra jednocześnie, z odliczaniem czasu i tabelą wyników na ekranie. Jak teleturniej przed całą klasą.
Otwórz kartę Quizy i kliknij Nowy. Rodzaj musisz wybrać już przy tworzeniu, więc zastanów się wcześniej: wybierz Exam, gdy potrzebujesz zapisanych odpowiedzi i wyników, a Ranked, gdy chcesz ożywić atmosferę na sali.
Pozwól AI napisać pytania na podstawie dokumentu
- 1
Otwórz właśnie utworzony quiz. Kreator quizu ma trzy karty:
Pytania,Odpowiedzi,Ustawienia. Zaczynasz na karciePytania.
Otwórz właśnie utworzony quiz - 2
Wklej treść w pole Treść źródłowa. Wklej tekst lekcji, którą chcesz sprawdzić, w pole
Treść źródłowa. Im wyraźniejsza treść, tym bliżej materiału będą pytania.
Wklej treść w pole Treść źródłowa - 3
Kliknij Generuj pytania. Ten krok zużywa Quota; system szacuje koszt i pokazuje go przed kliknięciem. Pytania pojawiają się na liście stopniowo. Quiz mieści do 100 pytań; gdy jest pełny, przycisk to sygnalizuje.

Kliknij Generuj pytania (zużywa Quota) - 4
Edytuj każde pytanie. Kliknij pytanie, aby zmienić jego treść, poprawną odpowiedź albo dodać lub usunąć opcje. Ręczna edycja nie zużywa Quota. Możesz też dodawać własne pytania.

Edytuj każde pytanie, jego opcje i poprawną odpowiedź
| Przycisk / pole | Co robi | Uwagi |
|---|---|---|
Losowa kolejność pytań | Każdy dostaje inną kolejność. | Utrudnia ściąganie od sąsiada. |
Pokaż wynik i poprawne odpowiedzi | Rozwiązujący od razu widzi, gdzie się pomylił. | Wyłącz, jeśli pozwalasz na wielokrotne podejścia. |
Zezwalaj na ponowne podejście | Pozwala przesłać odpowiedzi więcej niż raz. | Dobre do powtórek, nie do prawdziwego egzaminu. |
Opublikuj oceny | Kiedy rozwiązujący poznaje swój wynik. | Od razu lub Później, po ręcznym sprawdzeniu. |
Kolor motywu · Obraz nagłówka | Wygląd strony, na której rozwiązuje się test. | Obraz powinien mieć 1600×400, do 4MB. |
Udostępnij | Włącza link, przez który inni rozwiązują quiz. | Po włączeniu dostajesz link i Kod QR. Wyłącz, a link przestanie działać; włącz ponownie, a będzie to ten sam link. |
Zagraj w Ranked Quiz na żywo
- 1
Najpierw sprawdź trzy warunki. Aby grać na żywo, quiz musi być rodzaju Ranked, musi mieć włączone Udostępnianie i musi zawierać co najmniej jedno pytanie wielokrotnego wyboru. Jeśli brakuje któregoś z nich, przycisk zgłosi błąd zamiast otworzyć pokój gry.
- 2
Włącz Udostępnianie. Przejdź na kartę
Ustawieniai włącz przełącznikUdostępnij. Ekran pokaże link do quizu i odpowiadający muKod QR.
Włącz Udostępnianie przed grą na żywo - 3
Kliknij Graj na żywo. Przycisk
Graj na żywootwiera poczekalnię prowadzącego. Wyświetl ten ekran na projektorze lub telewizorze.
Kliknij Graj na żywo, aby otworzyć poczekalnię - 4
Gracze skanują kod i wpisują imię. Gracze skanują kod QR telefonem lub otwierają link. Wpisują tylko imię, konto Orova nie jest potrzebne. Liczba graczy rośnie na Twoim ekranie.

Gracze skanują kod i wpisują imię - 5
Kliknij Start. Gdy dołączy wystarczająco dużo osób, kliknij
Start. Pytania pojawiają się po kolei, z zegarem i tabelą wyników po każdym z nich. Pytania otwarte są pomijane w grze na żywo.
Kliknij Start, gdy wszyscy dołączą
Warning
Wyników sesji na żywo nie ma na karcie Odpowiedzi
Odpowiedzi nie zapisuje wyników sesji na żywo. Jeśli chcesz je zachować, zrób zrzut ekranu przed zamknięciem. Lista przeprowadzonych sesji znajduje się w bloku Rozegrane sesje.Note
Rozwiązujący nie potrzebują konta
06 · Ocenianie
Ocenianie i próg zaliczenia
Pytania wielokrotnego wyboru system ocenia natychmiast. W przypadku pytań otwartych wybierasz: AI ocenia według Twoich kryteriów albo sam je czytasz i oceniasz ręcznie.
Kryteria oceny
Kryteria oceny opisują, jak wygląda dobra odpowiedź. AI czyta te kryteria i według nich ocenia. To jak wzorcowa odpowiedź, którą dajesz asystentowi prowadzącego.
Próg zaliczenia
Minimalny wynik uznawany za zaliczenie, który daje certyfikat. Ustawiasz go w bloku Certyfikat w kreatorze kursu. Wartość 0 oznacza, że wystarczy ukończyć kurs.
Przygotuj pytanie otwarte
- 1
Otwórz pytanie otwarte na karcie Pytania. Pytanie otwarte ma dwa dodatkowe pola, których nie mają pytania wielokrotnego wyboru:
Przykładowa odpowiedźiKryteria oceniania. - 2
Wypełnij Przykładową odpowiedź. Napisz poprawną odpowiedź tak, jak jej oczekujesz. To punkt odniesienia do porównania, niewidoczny dla rozwiązującego przed wysłaniem.

Wypełnij Przykładową odpowiedź - 3
Wypełnij Kryteria oceny lub poproś AI o ich napisanie. Wypisz punkty, które muszą się znaleźć w odpowiedzi, i zasady odejmowania punktów. Albo kliknij przycisk, aby AI napisało kryteria za Ciebie — ten przycisk zużywa Quota. Tekst napisany przez AI możesz dalej edytować.

Wypełnij Kryteria oceny lub pozwól AI je napisać - 4
Wybierz tryb oceniania. Dwie opcje:
AI ocenia po przesłaniu— automatyczna ocena według kryteriów, która zużywa Quota za każde ocenione zgłoszenie;Oceń ręcznie— zgłoszenie czeka na Ciebie na karcieOdpowiedzi.
Wybierz tryb oceniania
Jeśli oceniasz ręcznie, pamiętaj, aby na karcie Ustawienia ustawić Opublikuj oceny na Później, po ręcznym sprawdzeniu. W przeciwnym razie uczestnicy otrzymają wynik bez części otwartej.
Note
Wynik jest, ale element nie jest oznaczony jako ukończony
Minimalny czas, a uczestnik nie przebywał na nim wystarczająco długo. Sprawdź te trzy rzeczy, zanim zgłosisz błąd.Warning
Zegar minimalnego czasu działa tylko, gdy strona jest widoczna
Tip
Gdzie czytać zgłoszenia
Odpowiedzi w kreatorze quizu wyświetla każde zgłoszenie Exam Quiz. Kliknij wiersz, aby przeczytać odpowiedzi i ocenić je ręcznie.07 · Certyfikaty
Projektuj i przyznawaj certyfikaty
Karta Certyfikaty zajmuje się formalnościami. Projektujesz jeden szablon, przyznajesz go poszczególnym osobom, a potem każdy może go zweryfikować za pomocą kodu.
Szablon certyfikatu
Projekt samego certyfikatu. Wyobraź sobie dyplom z pustym miejscem na nazwisko. Jeden szablon wykorzystujesz dla wielu osób.
Przyznany certyfikat
Moment, w którym przypisujesz szablon konkretnej osobie. System wpisuje jej imię i nazwisko i tworzy indywidualny egzemplarz.
Numer seryjny
Każdy przyznany egzemplarz ma własny numer seryjny i własny kod QR. Osoby z zewnątrz używają tego numeru, by sprawdzić, czy certyfikat jest autentyczny.
Ta karta jest potrzebna, gdy chcesz, aby uczestnicy mieli dowód ukończenia. Certyfikaty można przyznawać na dwa sposoby: automatycznie, gdy uczestnik osiągnie próg zaliczenia, lub ręcznie.
| Przycisk / pole | Co robi | Uwagi |
|---|---|---|
Nowy certyfikat | Otwiera panel tworzenia nowego szablonu | Pierwszy krok na tej karcie |
Utworzone przez AI | Opisujesz go słowami, a AI rysuje szablon | Zużywa Quota; saldo jest widoczne przed kliknięciem |
Prześlij | Użyj certyfikatu, który już masz | Akceptuje obrazy PNG, JPG i WEBP lub plik PDF |
Format | Wybierz Poziomy, Pionowy lub Kwadrat | Wybierany raz, później nie można go zmienić |
| Pole opisu | Określ, jaki tekst ma zawierać certyfikat i jaki ma mieć układ | W jakim języku piszesz, w takim otrzymasz wynik |
| Panel czatu edycji | Poproś AI o poprawienie narysowanego szablonu | Każda poprawka również zużywa Quota |
| Blok przyznawania | Dodaj odbiorców tego szablonu | Bez wywołania AI, więc nie zużywa Quota |
| Eksport do PDF i druk | Pobierz certyfikat lub wydrukuj go na papierze | Dostępne na stronie szablonu |
Zrób to w tej kolejności
- 1
Utwórz szablon certyfikatu. Przejdź do karty
Certyfikatyi kliknijNowy certyfikat. WybierzUtworzone przez AIlubPrześlij. Wybierz format papieru. Jeśli wybrałeśUtworzone przez AI, wpisz opis w polu poniżej: nazwę certyfikatu, nazwę firmy, kolor przewodni i czyj podpis ma się na nim znaleźć. Pole opisu zawiera już długi przykład, który możesz edytować. Kliknij przycisk tworzenia i poczekaj, aż AI go narysuje.
Utwórz szablon certyfikatu na karcie Certyfikaty - 2
Edytuj szablon, rozmawiając z nim. Po narysowaniu szablon pojawia się na środku ekranu, a obok niego panel czatu. Napisz zwykłymi słowami, czego chcesz, na przykład zmień kolor ramki, zmień rozmiar imienia odbiorcy, dodaj miejsce na logo, podpis lub pieczątkę. AI rysuje go ponownie, a wynik widzisz od razu. Każda runda edycji zużywa Quota.

Edytuj szablon w edytorze certyfikatów - 3
Przyznaj go odbiorcom. Przewiń do bloku przyznawania na stronie szablonu. Są dwie drogi: zaznacz uczestników, którzy są już w obszarze roboczym, albo wpisz ręcznie imię i adres e-mail osób z zewnątrz. Droga ręczna nie wymaga, by dana osoba miała konto Orova. Każdy dodany wiersz otrzymuje własny numer seryjny i własny link weryfikacyjny.

Otwórz Odbiorców i kliknij Przyznaj - 4
Pozwól, by kurs przyznawał go za Ciebie. Otwórz edytor kursu i znajdź blok
Certyfikat. Wybierz szablon w poluSzablonalbo zostawBrak certyfikatu, jeśli ten kurs go nie potrzebuje. UzupełnijPróg zaliczeniowy. Uczestnik, który ukończy kurs i osiągnie ten wynik, od razu otrzymuje certyfikat, bez żadnych dodatkowych działań z Twojej strony. Próg 0 oznacza, że do zaliczenia wystarczy ukończyć kurs. - 5
Odbiorcy weryfikują go później. Każdy egzemplarz ma publiczną stronę pod
/u/c/{code}oraz stronę weryfikacji po kodzie pod/u/cert/{code}. Oglądający nie muszą się logować. Jeśli kod jest poprawny, strona pokazujeWażny certyfikatwraz z imieniem odbiorcy, nazwą kursu i datą przyznania. Błędny kod zwraca komunikat o nieważności.
Każdy może sprawdzić certyfikat po jego numerze
Warning
Format papieru wybierasz tylko raz
Poziomy, Pionowy lub Kwadrat zostaje ustalony podczas tworzenia szablonu i nie można go zmienić. Jeśli wybierzesz źle, musisz utworzyć nowy szablon, co kosztuje kolejne uruchomienie AI.Tip
Przyznawanie certyfikatów jest bezpłatne
09 · Śledzenie
Śledź, jak daleko doszli wszyscy
Gdy kurs jest już przypisany, musisz wiedzieć, kto się uczył, a kto odpadł. Tabela wyników znajduje się w edytorze kursu.
Postęp
Liczba elementów ukończonych przez uczestnika na tle wszystkich elementów kursu. Jak liczenie przeczytanych stron względem wszystkich stron książki.
Status uczestnika
Trzy poziomy: Nierozpoczęte oznacza, że nigdy nie otworzył kursu, W trakcie – że otworzył, ale nie ukończył, Ukończono – że wykonał wszystkie wymagane elementy.
Ta tabela aktualizuje się na bieżąco, gdy ludzie się uczą. Otwórz ją w dowolnej chwili, a zobaczysz najnowsze liczby, bez wciskania przycisku odświeżania.
| Kolumna / pole | Co pokazuje | Uwagi |
|---|---|---|
Uczestnik | Imię uczestnika i jego adres e-mail | Pokazuje tylko osoby, którym przypisano kurs lub które dołączyły przez link |
Postęp | Liczba ukończonych elementów spośród wszystkich | Liczy tylko elementy oznaczone jako wymagane |
Wynik | Wynik quizu w kursie | Puste, jeśli kurs nie ma quizu lub dana osoba nie przesłała odpowiedzi |
Certyfikat | Czy certyfikat został przyznany | Pojawia się dopiero, gdy wynik osiągnie ustawiony przez Ciebie próg |
| Pusta tabela | Nikt jeszcze nie zaczął | Najpierw sprawdź kartę Uczestnicy i tryb przypisania kursu |
Odczytaj i zrozum tabelę wyników
- 1
Otwórz kartę Wyniki. Przejdź do karty
Kursy, kliknij nazwę kursu, aby otworzyć edytor, a potem wybierz kartęWyniki. Jeden wiersz na uczestnika. Czytaj od lewej do prawej: imię, postęp, wynik, certyfikat.
Otwórz kartę Wyniki, aby zobaczyć postęp każdego uczestnika - 2
Spójrz z perspektywy uczestnika. Gdy uczestnik otwiera kurs, widzi przycisk startu; przy kolejnej wizycie przycisk zmienia się na
Kontynuuji przenosi go prosto tam, gdzie skończył. Otwiera elementy w ustalonej przez Ciebie kolejności i oznacza każdy jako ukończony, gdy go przejdzie.
Spójrz na kurs z perspektywy uczestnika - 3
Ekran podsumowania na końcu. Po ostatnim elemencie uczestnik widzi ekran podsumowania: wynik quizu, wiersz
Zaliczonolub komunikat o niezaliczeniu oraz link do pobrania certyfikatu, jeśli do kursu dołączono szablon. Kolumna certyfikatu w Twojej tabeli wyników uzupełnia się w tym samym momencie. - 4
Gdy liczby wyglądają podejrzanie. Postęp, który stoi w miejscu, to zwykle element z ustawionym
Minimalny czas. Czas liczy się tylko wtedy, gdy uczestnik ma otwartą tę kartę. Jeśli ją otworzy i przełączy się na coś innego, czas nie jest liczony, więc element nigdy nie osiąga minut wymaganych do ukończenia.
Note
Quizów rankingowych nie ma w tej tabeli
Ranked Quiz pojawiają się tylko na ekranie prezentacji podczas gry; nie są zapisywane na karcie `Odpowiedzi`. Jeśli chcesz zachować ranking, zrób zrzut ekranu pod koniec sesji. Lista rozegranych sesji nadal jest dostępna do wglądu.Note
Uczestnik mówi, że nie widzi żadnych kursów
Uczestnicy. Po drugie: jaki poziom ma pole Kto może uczestniczyć kursu — jeśli Tylko przypisani lub Według grup, trzeba ją przypisać imiennie.10 · Język i Quota
Język interfejsu i działanie Quota
Żadna funkcja nie jest zablokowana planem. Każde konto ma wszystko; plany różnią się tylko ilością Quota do wykorzystania.
Quota
Liczba uruchomień AI dostępnych dla całego obszaru roboczego. Jak pieniądze we wspólnym portfelu: każdy w obszarze roboczym, kto wydaje, zmniejsza saldo.
Zadanie w tle
Praca, którą AI wykonuje za kulisami, na przykład budowanie kursu lub nagrywanie podcastu. Możesz zamknąć stronę i zająć się czymś innym, a zadanie dalej trwa.
Prosta zasada: jeśli na przycisku jest AI, zużywa on Quota. Saldo widać na górnym pasku i w oknie potwierdzenia, więc znasz je przed kliknięciem.
| Przycisk / pole | Do czego służy | Uwagi |
|---|---|---|
Utwórz | AI czyta dokument i buduje kurs | Zużywa Quota, działa w tle przez kilka minut |
Generuj na banerze kursu | AI rysuje obraz okładki kursu | Zużywa Quota; użyj Prześlij, aby nic nie wydać |
Generuj na stronie kursu | Buduje od nowa cały kurs lub tylko jedną część | Zużywa Quota, co jasno podaje okno potwierdzenia |
| Przyciski AI przy dokumentach | AI pisze tekst, tworzy slajdy, nagrywa podcast, przygotowuje zestaw fiszek | Jedno uruchomienie na każdy typ, wszystkie zużywają Quota |
| Wideo AI Slides | AI zamienia prezentację w wideo z narracją | Zużywa więcej Quota niż pozostałe typy i dłużej działa w tle |
Generuj pytania | AI pisze pytania quizu na podstawie Twoich materiałów źródłowych | Jedno uruchomienie na całe kliknięcie |
AI tworzy kryteria | AI pisze kryteria oceniania pytania otwartego | Zużywa Quota |
| Ocenianie odpowiedzi otwartych przez AI | AI czyta odpowiedź i ją ocenia | Zużywa Quota przy każdym ocenianiu |
Utworzone przez AI przy certyfikatach | AI rysuje szablon certyfikatu i edytuje go przez czat | Jedno uruchomienie na rysowanie i jedno więcej na każdą edycję |
| Praca ręczna | Przesyłanie dokumentów, wpisywanie pytań, tworzenie grup, przypisywanie kursów, przyznawanie certyfikatów, czytanie wyników | Nie zużywa Quota |
Nie pozwól, by Quota skończyła się w połowie
- 1
Sprawdź saldo przed kliknięciem. Saldo Quota widać na górnym pasku. Gdy się kończy, u góry strony pojawia się żółty baner; gdy się wyczerpie, baner robi się czerwony. Kliknięcie przycisku AI bez Quota otwiera komunikat: zadanie się nie uruchamia i nic nie zostaje niesłusznie pobrane.

Sprawdź saldo przed kliknięciem - 2
Najpierw zrób ciężkie zadania. Budowanie kursu z AI i nagrywanie podcastu zużywają najwięcej. Zrób je na początku sesji, a pracę ręczną — tworzenie grup, przypisywanie kursów, przyznawanie certyfikatów — zostaw na później, bo nic nie kosztuje.
- 3
Oszczędzaj uruchomienia, gdzie się da. Użycie
PrześlijzamiastGenerujprzy okładce kursu oszczędza jedno uruchomienie. Tak samo z szablonami certyfikatów: jeśli Twoja firma ma już plik z projektem, wybierzPrześlij. - 4
Wybierz język interfejsu. Interfejs Orova jest dostępny w dziewięciu językach: wietnamskim, angielskim, japońskim, chińskim, francuskim, hiszpańskim, tajskim, laotańskim i khmerskim. Każdy wybiera własny, bez wpływu na innych w obszarze roboczym.
Tip
AI odpowiada w języku, w którym piszesz
Note
Opuszczenie strony nie zatrzymuje zadania
11 · FAQ
Najczęstsze pytania i typowe błędy
Komunikaty o błędach, które najczęściej zobaczysz w Orova Training, z przyczyną i rozwiązaniem dla każdego z nich.
Większość opisanych tu problemów to nie awaria oprogramowania, tylko brakujący krok przygotowania. Przeczytaj przyczynę, zastosuj rozwiązanie i gotowe.
Widzę tylko jedną kartę, `Kursy` — nie ma `Dokumenty`, `Quizy`, `Certyfikaty` ani `Uczestnicy`.
Cztery karty zarządzania widzą tylko osoby z uprawnieniem do tworzenia treści szkoleniowych. Jesteś zalogowany jako uczestnik, więc są całkowicie ukryte. Rozwiązanie: poproś administratora obszaru roboczego o nadanie Twojemu kontu uprawnienia do edycji Training.
Uczestnik mówi, że w ogóle nie widzi kursów.
Dwie przyczyny, sprawdź je po kolei. Po pierwsze: tej osoby nie ma jeszcze na karcie Uczestnicy — samo członkostwo w obszarze roboczym nie wystarcza. Po drugie: pole Kto może uczestniczyć kursu ma wartość Tylko przypisani lub Według grup, a osoba nie została przypisana imiennie. Po poprawce wystarczy, że odświeży stronę, i kurs się pojawi.
Dostaję komunikat `Dokument jest za krótki lub nie zawiera tekstu do odczytania`.
Przesłany plik nie ma prawdziwej warstwy tekstowej, zwykle dlatego, że to skan lub zdjęcie strony. Na tym etapie AI nie odczytuje tekstu z obrazu. Rozwiązanie: użyj prawdziwego pliku tekstowego, np. DOCX lub PDF wyeksportowanego z komputera, albo wklej treść bezpośrednio do pola źródłowego.
Dostaję komunikat `Nieprawidłowy plik (format lub rozmiar)`.
Zły typ pliku lub plik jest za ciężki. Dokument źródłowy kursu przyjmuje tylko pliki tekstowe i ma limit rozmiaru; slajdy, obrazy okładek i pliki certyfikatów mają własne limity, podane tuż pod polem przesyłania. Rozwiązanie: przeczytaj wskazówkę pod polem, zmień format lub skompresuj plik i prześlij go ponownie.
Podcast informuje, że dzienny limit zamiany tekstu na mowę został wykorzystany.
To dzienny limit usługi zamiany tekstu na mowę, a nie problem z Twoją treścią ani wyczerpanie Quota w Orova. Rozwiązanie: poczekaj do następnego dnia i ponownie kliknij tworzenie. Jeśli się spieszysz, zrób najpierw inne części, a podcast zostaw na później.
Przesłałem plik PowerPoint i pojawia się komunikat, że konwersja do przeglądarki się nie powiodła.
Plik PowerPoint zawiera coś, czego system nie potrafi odczytać, na przykład nietypową czcionkę lub niestandardowy efekt. Rozwiązanie: otwórz ten plik, wyeksportuj go do PDF, a potem prześlij PDF.
Klikam `Graj na żywo` i dostaję blokadę.
Gra na żywo wymaga spełnienia trzech warunków. Po pierwsze: quiz musi być typu Ranked Quiz — Exam Quiz nie da się rozegrać na żywo. Po drugie: przełącznik Udostępnij musi być włączony. Po trzecie: musi być co najmniej jedno pytanie wielokrotnego wyboru. System wskaże brakujący warunek; popraw go i kliknij ponownie.
Pojawia się `Ten quiz ma już 100 pytań`, więc nie mogę generować kolejnych.
Każdy quiz może mieć maksymalnie 100 pytań. Rozwiązanie: usuń nieużywane pytania albo podziel quiz na dwa według tematów i dołącz oba do kursu.
Nie mogę dodać kolejnego elementu kursu ani utworzyć kolejnej grupy.
System ma sztywne limity: 200 elementów na kurs i 200 grup uczestników na obszar roboczy. Rozwiązanie: połącz małe elementy albo usuń stare, nieużywane grupy.
Pojawia się komunikat, że kurs potrzebuje dokumentu lub co najmniej jednego etapu z treścią.
Kurs jest pusty, więc nie ma z czego budować ani czego zapisać. Rozwiązanie: prześlij dokument źródłowy lub wklej treść do pola wklejania, a potem kliknij ponownie. Jeśli kliknąłeś przycisk budowania z AI, musisz też włączyć co najmniej jeden komponent, na przykład etapy lub fiszki.
Uczestnik przesłał odpowiedzi i ma wynik, ale element nadal nie jest oznaczony jako ukończony.
Zapisanie wyniku i zaliczenie ukończenia to dwie różne rzeczy. Zwykle element ma ustawiony Minimalny czas, a uczestnik nie spędził na nim wystarczająco dużo czasu, albo wynik jest poniżej progu, albo praca czeka na ręczną ocenę, więc nic jeszcze nie zostało zwolnione. Rozwiązanie: otwórz Ustawienia elementu i przejrzyj przełączniki oraz sprawdź Próg zaliczeniowy kursu.
Po otwarciu linku do udostępnienia pojawia się `Ten link jest niedostępny` lub `Ten kurs nie jest do Ciebie przypisany`.
Pierwszy komunikat oznacza, że przełącznik Udostępnij jest wyłączony lub kod w adresie jest błędny. Drugi oznacza, że ustawiono tryb tylko dla przypisanych uczestników, a osoba otwierająca nie jest na liście. Rozwiązanie: włącz ponownie przełącznik, zmień pole Kto może otworzyć link lub przypisz kurs tej osobie.
Wysłałem link do kursu, ale odbiorca nadal musi się zalogować.
Tak to zaprojektowano. Kurs zawsze wymaga konta, bo postępy, wyniki i certyfikaty trzeba gdzieś zapisać. Jeśli chcesz tylko pokazać treść, udostępnij samodzielną lekcję zamiast całego kursu; samodzielna lekcja otwiera się od razu, ale nie zapisuje postępów i nie wystawia certyfikatu.
Klikam przycisk AI i dostaję komunikat o braku Quota.
Portfel Quota obszaru roboczego jest pusty. Zadanie się nie uruchamia i nic nie zostaje pobrane. Rozwiązanie: doładuj Quota obszaru roboczego albo wykonaj tę część ręcznie, na przykład sam wpisz pytania i prześlij posiadany już obraz okładki, zamiast prosić AI o jego narysowanie.
Wybrałem zły format certyfikatu — jak go zmienić?
Format zostaje ustalony podczas tworzenia szablonu i nie można go zmienić. Jedyne rozwiązanie to utworzyć nowy szablon we właściwym formacie i dołączyć go do kursu. Utworzenie szablonu z AI kosztuje kolejne uruchomienie z Quota.
/ Potrzebujesz pomocy?
Nie znajdujesz tego, czego szukasz? Otwórz sekcję Wsparcie w obszarze roboczym lub wyślij nam wiadomość.




