Orova Training هو المكان الذي تعلّم فيه موظفي شركتك. تحمّل مستندًا، فيحوّله AI إلى دورة تدريبية، ويدرس المتعلمون ويؤدون الاختبارات.
هذا الدليل مكتوب لمن لم يفتح Orova من قبل. يبدأ كل قسم بشرح الفكرة، ثم يرشدك خلال النقرات.
تتبع الخطوات الترتيب الفعلي للعمل: أضف المتعلمين أولًا، وأنشئ المستندات، وأنشئ الدورة التدريبية، واكتب الاختبار القصير، وصحّح الإجابات، وامنح الشهادة.
01 · نظرة عامة
ما هو Orova Training وما الذي يمكنك فعله به
اقرأ هذا القسم أولًا. يخبرك بما تحتويه الوحدة، وما دورك، ولماذا قد تبدو شاشتك مختلفة عن شاشة زميلك.
مساحة العمل
مساحة العمل هي المساحة المشتركة لشركتك داخل Orova. كل مستند ودورة تدريبية واختبار قصير وشهادة يوجد داخل مساحة عمل واحدة. اعتبرها خزانة ملفات واحدة يفتحها الفريق كله.
صلاحية تعديل Training
هذه هي الصلاحية التي تتيح لك إنشاء محتوى التدريب وتعديله. من يملكها هو مدير تدريب. ومن لا يملكها لا يستطيع إلا حضور الدورات التدريبية.
Note
كم تبويبًا ترى؟
المستندات، الاختبارات القصيرة، الشهادات، المتعلمون — لا تظهر إلا لمن يملك صلاحية تعديل Training. إن كنت ترى تبويبًا واحدًا فقط، الدورات التدريبية، فأنت في دور المتعلم لا دور المدير. التبويبات الأربعة الأخرى مخفية تمامًا، لا مقفلة.في Training نوعان من الأشخاص وهما ليسا متماثلين. عضو مساحة العمل هو شخص لديه حساب في شركتك. والمتعلم سجل تسجيل منفصل في Training. قد يكون الشخص عضوًا في مساحة العمل ولا يكون متعلمًا.
ستنشئ أربعة أشياء، بهذا الترتيب: المستندات ← الدورات التدريبية ← الاختبارات القصيرة ← الشهادات. لكل منها تبويبه الخاص في الشريط أعلى الوحدة.
| التبويب | الغرض منه | من يراه |
|---|---|---|
الدورات التدريبية | قائمة الدورات التدريبية، وإنشاء دورة جديدة من مستند، وفتح دورة لبنائها وإسنادها. | كل من يستطيع فتح الوحدة، بمن فيهم المتعلمون العاديون. |
المستندات | مكتبة المحتوى المشتركة: نصوص، شرائح، بودكاست، بطاقات تعليمية. | فقط من يملك صلاحية تعديل Training. |
الاختبارات القصيرة | كتابة الاختبارات، وتوليد الأسئلة بـ AI، وتشغيل لعبة تصنيف مباشرة. | فقط من يملك صلاحية تعديل Training. |
الشهادات | تصميم قوالب الشهادات ومنحها للأفراد. | فقط من يملك صلاحية تعديل Training. |
المتعلمون | قائمة الأشخاص المسموح لهم بالدراسة، ومجموعات المتعلمين. | فقط من يملك صلاحية تعديل Training. |
Quota
Quota هو عدد مرات تشغيل AI المتبقية لمساحة عملك. كل زر عليه AI يستهلك Quota. يُعرض الرصيد دائمًا قبل أن تنقر، فلا تُفاجأ بأي خصم.
مهمة في الخلفية
بعض أعمال AI تستغرق وقتًا، مثل إنشاء دورة تدريبية أو صنع بودكاست. تعمل هذه خلف الكواليس. يمكنك إغلاق الصفحة وفعل شيء آخر؛ وعندما تعود تجد النتيجة جاهزة.
Tip
اقرأ بالترتيب
المتعلمون هو الخطأ الأكثر شيوعًا — لن يرى موظفوك أي دورة تدريبية إطلاقًا.02 · المتعلمون
أول دخول: أنشئ قائمة المتعلمين
هذه هي المهمة الأولى تمامًا. ما لم يكن اسم الشخص في قائمة المتعلمين، فإنه يفتح Training ولا يرى شيئًا، حتى لو كان عضوًا في شركتك.
المتعلم
المتعلم سجل تسجيل داخل Training. وهو منفصل عن قائمة أعضاء شركتك. الأمر يشبه أن تملك بطاقة موظف وتظل بحاجة إلى تسجيل اسمك في صف قبل أن تحضره.
مجموعة المتعلمين
المجموعة حقيبة تضم عدة أشخاص. عندما تكون لديك مجموعة، تسند دورة تدريبية إلى المجموعة كلها دفعة واحدة بدل تحديد كل اسم.
افتح تبويب المتعلمون. في المرة الأولى يكون الجدول فارغًا ويحمل تذكيرًا: من لم يُضف لن يرى أي دورة تدريبية. ولهذا بالضبط تبدأ بهذا القسم.
أضف متعلمين إلى القائمة
- 1
افتح تبويب المتعلمين. في شريط التبويبات أعلى الوحدة، انقر
المتعلمون. يظهر جدول بأربعة أعمدة:المتعلم،بريد إلكتروني،الدور،المجموعات. يوجد مربع بحث فوق الجدول.
افتح تبويب المتعلمين من الشريط العلوي لـ Training - 2
انقر إضافة متعلمين. يقع زر
إضافة متعلمينفي الزاوية العلوية اليمنى. النقر عليه يفتح نافذة إضافة متعلمين من مساحة العمل مع قائمة الأشخاص في شركتك.
انقر إضافة متعلمين لاختيار أشخاص من مساحة عملك - 3
حدّد الأشخاص الذين تريد تعليمهم. حدّد المربع على يسار كل صف. إن قالت النافذة إنه لم يتبقَّ أحد، فهذا يعني أن كل الأعضاء أُضيفوا بالفعل، أو أن شركتك لم تدعُ أحدًا بعد. ادعُ مزيدًا من الأشخاص في إعدادات مساحة العمل، ثم عُد إلى هنا.

حدّد الأشخاص الذين تريد تعليمهم - 4
أكّد. انقر زر التأكيد في النافذة. تُغلق النافذة وتظهر الأسماء التي اخترتها في الجدول فورًا. لا توجد مهمة في الخلفية ولا يُستهلك Quota.

انقر إضافة متعلمين للتأكيد - 5
أنشئ مجموعة إن كان لديك عدد كبير من الأشخاص. في تبويب
المتعلمون، ابحث عن كتلةمجموعات المتعلمين. انقرمجموعة جديدة، وسمِّها، ثم انقراختيار الأشخاصلتحديد أعضائها. يجب أن تكون أسماء المجموعات فريدة. يمكن لمساحة العمل أن تضم حتى 200 مجموعة.
أنشئ مجموعة عندما يكون لديك عدد كبير من المتعلمين

| الزر / الحقل | وظيفته | ملاحظات |
|---|---|---|
إضافة متعلمين | يفتح نافذة اختيار الأشخاص من مساحة العمل. | لا يمكنك إلا اختيار الأعضاء الحاليين. يجب دعوة الأشخاص من الخارج إلى الشركة أولًا. |
| مربع البحث | يصفّي الجدول حسب الاسم أو البريد الإلكتروني. | يصفّي أثناء الكتابة، لا حاجة إلى ضغط Enter. |
مجموعات المتعلمين | كتلة إنشاء المجموعات وتعديلها. | مجموعة جديدة · إعادة التسمية · اختيار الأشخاص. حتى 200 مجموعة لكل مساحة عمل. |
إزالة من القائمة | يُخرج شخصًا من قائمة المتعلمين. | يتوقف فورًا عن رؤية الدورات التدريبية المسندة إليه. |
Warning
إضافة متعلم ليست مثل دعوة شخص إلى الشركة
إضافة متعلمين لا تتيح لك إلا اختيار من هم أعضاء في مساحة العمل بالفعل. لتعليم شخص جديد، ادعُه أولًا إلى مساحة العمل، من إعدادات مساحة العمل. بعد ذلك يظهر هنا.03 · المستندات
أنشئ مستندات التعلم الخاصة بك
تبويب المستندات هو مكتبة المحتوى المشتركة لديك. تسحب الدورات التدريبية محتواها من هنا، ويمكن لمستند واحد أن يخدم عدة دورات. أنشئ المكتبة قبل أن تنشئ الدورة.
المستند
المستند وحدة محتوى واحدة: مقال، أو مجموعة شرائح، أو مقطع صوتي، أو مجموعة بطاقات تعليمية. المستند قائم بذاته ولا ينتمي إلى دورة تدريبية بعينها.
افتح تبويب المستندات وانقر جديد. تظهر نافذة تختار فيها نوع المستند. هنا يتردد المبتدئون أكثر من أي مكان، فاقرأ الجدول أدناه قبل أن تختار.
| النوع | استخدمه عندما | ملاحظات |
|---|---|---|
المستند | تكتب المحتوى بنفسك، بتنسيق يشبه Word. | فيه زر لتطلب من AI الكتابة. زر AI يستهلك Quota؛ والكتابة بنفسك لا تستهلك. |
الشرائح | لديك بالفعل ملف PDF أو PowerPoint. | حمّل الملف، حتى 40MB. وهناك أيضًا زر ليبني AI نسخته الخاصة من الشرائح. |
شرائح الـ AI | لديك نص فقط وتريد أن يبني AI العرض. | يستهلك Quota. |
بودكاست الـ AI | تريد تحويل مستند إلى شيء يستمع إليه الناس. | يستهلك Quota. يمكنك اختيار راوٍ واحد أو مقدمَين اثنين. |
بطاقات تعليمية بالـ AI | تريد أن يتدرب المتعلمون على المصطلحات ببطاقات قابلة للقلب. | يستهلك Quota. يختصر AI المحتوى إلى مجموعة بطاقات. |
Note
حقل المحتوى المصدر
المحتوى المصدر. تلصق نصًا — 200 حرف على الأقل — أو تحمّل ملفًا نصيًا. مع نص قليل جدًا لا يجد AI ما يعمل عليه.أنشئ مستندًا
- 1
اختر نوع المستند. في نافذة
جديد، انقر بطاقةالمستند. تنتقل إلى محرر يشبه Word: عريض، مائل، عناوين، قوائم، صور.
انقر جديد واختر المستند - 2
سمِّه واكتب المحتوى. اكتب اسم المستند في الحقل أعلاه، ثم اكتب المحتوى أو الصقه في المساحة الكبيرة. يحفظ نفسه أثناء الكتابة، ولا تضغط حفظ أبدًا.

سمِّ المستند واكتب المحتوى في المحرر - 3
اطلب من AI الكتابة إن تعثّرت. انقر زر AI في شريط الأدوات وصِف ما تريد. عندما ينتهي AI يُوضع النص مباشرة في المحرر ويمكنك تعديله. هذه الخطوة تستهلك Quota، ويُعرض الرقم قبل أن تنقر.
حمّل ملف شرائح
- 1
اختر نوع الشرائح. في نافذة
جديد، انقر بطاقةالشرائح، ثم اختر ملف PDF أو PowerPoint من جهازك. الحد الأقصى 40MB.
انقر جديد واختر الشرائح - 2
انتظر النسخة القابلة للعرض. يُحوَّل الملف إلى صيغة يستطيع المتصفح عرضها. يجري ذلك في الخلفية وعادةً يكون سريعًا. عند الانتهاء تظهر الشرائح في إطار 16:9.

يُفتح مستند الشرائح بعد أن تجهز النسخة القابلة للعرض - 3
إذا فشل التحويل. ملفات PowerPoint المعقدة ترفض التحويل أحيانًا. افتح الملف في PowerPoint، وصدّره إلى PDF، وحمّل ملف PDF بدلًا منه. هذا الطريق ينجح دائمًا.
أنشئ بودكاست الـ AI
- 1
اختر بودكاست الـ AI والصق المصدر. الصق المحتوى في حقل
المحتوى المصدر، 200 حرف على الأقل. لصق محتوى مستند لديك بالفعل مقبول تمامًا.
انقر جديد واختر بودكاست الـ AI - 2
اختر الأصوات. اختر
مُقدِّمانلحوار، أوراوٍ واحدلقارئ منفرد. مع مقدمَين تختارصوت المُضيفوصوت الضيفكلًّا على حدة. لكل صوت اسم يلمّح إلى طابعه، مثل مشرق أو إخباري. - 3
انقر إنشاء وانتظر. هذه الخطوة تستهلك Quota. تعرض الشاشة رسالة توليد، ويستغرق ذلك عادةً من 2 إلى 5 دقائق. تتحدث الصفحة تلقائيًا، فيمكنك المغادرة والعودة.

البودكاست الجاهز يعرض المشغّل ونص المقدم والضيف
Warning
بلغت الحد اليومي لتحويل النص إلى كلام
أنشئ بطاقات تعليمية بالـ AI
- 1
اختر بطاقات تعليمية بالـ AI والصق المصدر. الصق المادة المراد مراجعتها في حقل
المحتوى المصدر. كلما كانت المصطلحات أوضح في المحتوى، جاءت البطاقات أرتب.
انقر جديد واختر بطاقات تعليمية بالـ AI - 2
انقر إنشاء وانتظر أقل من دقيقة. هذه الخطوة تستهلك Quota. يعرض النظام رسالة توليد، عادةً أقل من دقيقة. عند الانتهاء تحصل على شبكة بطاقات وزر لبدء تقليبها.

عدّل أي بطاقة في الشبكة إن احتجت - 3
عدّل البطاقات إن احتجت. انقر بطاقة لتعديل وجهها وظهرها. التعديل اليدوي لا يستهلك Quota.
Note
اضبط قواعد الدراسة على مستند
عدم التخطي للأمام، مشاهدة واحدة فقط، منع النسخ، الحد الأدنى للوقت. فعّلها عندما تحتاج إلى التأكد من أن الناس قرأوا كل شيء فعلًا. عدّاد الحد الأدنى للوقت لا يعمل إلا والصفحة على الشاشة.Tip
لا تنقر مجددًا أثناء التشغيل
04 · الدورات التدريبية
أنشئ دورة تدريبية وحدّد من يحضرها
الدورة التدريبية سلسلة عناصر مرتبة، مع قواعد دراسة ودرجة نجاح. تنشئها من مستند واحد، وتدع AI يصوغ المخطط، ثم تعدّله بنفسك.
الدورة التدريبية
الدورة التدريبية سلسلة عناصر مرتبة، تتكون من دروس واختبارات قصيرة. لها قواعد دراسة ودرجة نجاح، ويمكن إرفاق شهادة بها.
العنصر
العنصر صف واحد في الدورة التدريبية — درس أو اختبار قصير. تُضبط قواعد الدراسة لكل عنصر ولا تسري إلا داخل تلك الدورة؛ ولا تتأثر الدورات الأخرى.
أنشئ دورة تدريبية جديدة
- 1
افتح تبويب الدورات التدريبية وانقر دورة جديدة. زر
دورة تدريبية جديدةفي الزاوية العلوية اليمنى. النقر عليه يفتح نموذجًا فيه حقل لتحميل المستند وحقل لعنوان الدورة.
افتح تبويب الدورات التدريبية وانقر دورة جديدة - 2
اختر المستند المصدر. في حقل
المستند المصدر، انقراختيار ملفواختر ملفًا من جهازك. يقبل PDF وDOCX وDOC وTXT وMD وRTF وODT. يجب أن يكون ملفًا نصيًا، حتى 10MB. الصور الممسوحة ضوئيًا لا تعمل.
أضف المستند المصدر كدرس - 3
سمِّ الدورة، أو اتركها فارغة. يحمل حقل
عنوان الدورةملاحظة: اتركه فارغًا فيسمّي AI الدورة حسب محتوى المستند. يمكنك إعادة تسميتها لاحقًا في أي وقت.
سمِّ الدورة في حقل العنوان - 4
اختر من يمكنه التعلم. في حقل
من يمكنه التعلّمثلاثة خيارات:جميع المتعلمينلكل من في قائمة المتعلمين؛المُعيَّنون فقطللأشخاص الذين تحدد أسماءهم؛حسب المجموعةللمجموعات التي تختارها. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا.
اختر من يمكنه تعلّم هذه الدورة - 5
انقر إنشاء. هذه الخطوة تستهلك Quota. تدخل الدورة حالة
جارٍ الإنشاءويعمل AI في الخلفية. تقولها الشاشة صراحة: يستغرق الأمر عادةً بضع دقائق، وتستمر المهمة إن غادرت الصفحة.
| العمود / الحالة | معناه | ملاحظات |
|---|---|---|
الدورة التدريبية | اسم الدورة. انقره لفتح المحرر. | يوجد مربع بحث فوق الجدول. |
الحالة | المرحلة التي بلغتها الدورة. | جارٍ الإنشاء · جاهز · مسودة · فشل. |
المتعلمون | عدد الأشخاص المسندة إليهم هذه الدورة. | الصفر يعني أنه لا يمكن لأحد التعلّم بعد. |
أنشأه · تاريخ الإنشاء · آخر تحديث | من أنشأ الدورة ومتى عُدّلت آخر مرة. | مفيد لمعرفة النسخة الأحدث عندما يعمل عدة أشخاص معًا. |
عندما تتحول الحالة إلى جاهز، انقر اسم الدورة لفتح المحرر. في تلك الصفحة عدة تبويبات فرعية: المعلومات، أجزاء الدورة التدريبية، توليد، قائمة العناصر، الشهادة، المتعلمون ومشاركة.
رتّب المحتوى داخل الدورة
- 1
اطّلع على قائمة العناصر. مرّر إلى قائمة العناصر. كل صف درس أو اختبار قصير. تضم الدورة حتى 200 عنصر.

اطّلع على قائمة عناصر الدورة - 2
أضف عناصر إلى الدورة. انقر
إضافة عنصر. تختار من مجموعةالدروسأو مجموعةالاختبارات القصيرة— وهي بالضبط المستندات والاختبارات التي أنشأتها في التبويبين الآخرين.
ابحث بالاسم وأضف عناصر إلى الدورة - 3
أعد الترتيب. أمسك المقبض على يسار الصف واسحبه للأعلى أو الأسفل. هذا الترتيب هو الذي سيتبعه المتعلمون.
- 4
اضبط قواعد كل عنصر. افتح
إعدادات العنصرفي صف ما. هناك خمسة مفاتيح:يجب إكماله،الحد الأدنى للوقتبالدقائق،عدم التخطي للأمام،مشاهدة واحدة فقط،منع النسخ. ما تضبطه هنا لا يسري إلا داخل هذه الدورة؛ ولا يُمسّ المستند الأصلي.
اضبط قواعد العناصر ودرجة النجاح في الإعدادات - 5
اضبط درجة النجاح. ابحث عن كتلة
الشهادة. حقلدرجة النجاحهو أدنى درجة تُعدّ نجاحًا. ضبطه على 0 يعني أن إنهاء الدورة يكفي، دون حاجة إلى درجة. أسفله مباشرة تختارقالبالشهادة، أو تختار عدم منح شهادة. - 6
أسند الدورة إلى الأشخاص. ابحث عن كتلة
المتعلمون. انقرتعيين متعلملتحديد أفراد، أو استخدم كتلةمجموعات المتعلمينلإسناد مجموعة كاملة دفعة واحدة. من لم تُسند إليهم لن يروا هذه الدورة.
Tip
المحرر يحفظ نفسه
جارٍ الحفظ… ثم تم الحفظ تلقائيًا بعد كل تغيير. انتظر حتى ترى تم الحفظ تلقائيًا قبل أن تغلق التبويب.Note
شعار الدورة
المعلومات حقل بانر الدورة التدريبية مع زرين: تحميل لاستخدام صورتك الخاصة — دون Quota؛ وتوليد ليرسم AI واحدة — وهذا يستهلك Quota. يجب أن تكون الصورة 1600×400 على الأقل، JPG أو PNG، حتى 4MB.Warning
زر التوليد في محرر الدورة
توليد أن تطلب من AI إعادة كتابة الدورة كاملة، أو إنتاج الاختبار القصير فقط، أو البطاقات التعليمية فقط. كل نقرة تفتح مربع تأكيد يذكر تكلفة Quota. إعادة التوليد تستبدل المحتوى الموجود لديك — اقرأ مربع التأكيد بعناية قبل أن توافق.05 · الاختبار القصير
اكتب اختبارًا
الاختبار القصير هو طريقتك للتحقق مما تعلّمه الناس. هناك نوعان مختلفان جدًا: أحدهما يُؤدّى عبر رابط، والآخر تلعبه المجموعة كلها مباشرة في الوقت نفسه.
Exam Quiz
اختبار يُؤدّى عبر رابط. يفتحه الناس متى شاؤوا، ويُصحّح، وتُحفظ كل إجابة مُرسلة لتقرأها.
Ranked Quiz
لعبة مباشرة. تلعب المجموعة كلها معًا، مع ساعة عدّ تنازلي ولوحة صدارة على الشاشة. مثل برنامج مسابقات أمام الصف.
افتح تبويب الاختبارات القصيرة وانقر جديد. عليك اختيار النوع عند الإنشاء، ففكّر جيدًا: اختر Exam عندما تحتاج إلى حفظ الإجابات والدرجات، واختر Ranked عندما تريد الحماس في القاعة.
دع AI يكتب الأسئلة من مستند
- 1
افتح الاختبار القصير الذي أنشأته للتو. في محرر الاختبار ثلاثة تبويبات:
الأسئلة،الإجابات،الإعدادات. تبدأ منالأسئلة.
افتح الاختبار القصير الذي أنشأته للتو - 2
الصق المحتوى في حقل المحتوى المصدر. الصق نص الدرس الذي تريد اختباره في حقل
المحتوى المصدر. كلما كان المحتوى أوضح، بقيت الأسئلة أقرب إلى المادة.
الصق المحتوى في حقل المحتوى المصدر - 3
انقر توليد الأسئلة. هذه الخطوة تستهلك Quota؛ يقدّر النظام التكلفة ويعرضها قبل أن تنقر. تظهر الأسئلة في القائمة تباعًا. يضم الاختبار حتى 100 سؤال؛ وعندما يمتلئ يقول الزر ذلك.

انقر توليد الأسئلة (يستهلك Quota) - 4
عدّل كل سؤال. انقر سؤالًا لتغيير صياغته، أو تغيير الإجابة الصحيحة، أو إضافة الخيارات وحذفها. التعديل اليدوي لا يستهلك Quota. ويمكنك أيضًا إضافة أسئلتك الخاصة.

عدّل كل سؤال وخياراته والإجابة الصحيحة
| الزر / الحقل | وظيفته | ملاحظات |
|---|---|---|
الترتيب العشوائي للأسئلة | يحصل كل شخص على ترتيب مختلف. | يصعّب النقل من الشخص المجاور. |
إظهار الدرجة والإجابات الصحيحة | يرى الشخص فورًا ما أخطأ فيه. | أوقفه إن كنت تنوي السماح بإعادة الاختبار عدة مرات. |
السماح بإعادة الاختبار | يتيح للناس الإرسال أكثر من مرة. | مناسب للمراجعة، لا لامتحان حقيقي. |
إصدار الدرجات | متى يعرف الشخص درجته. | فورًا أو لاحقًا، بعد المراجعة اليدوية. |
لون المظهر · صورة الرأس | زينة الصفحة التي يؤدي فيها الناس الاختبار. | يجب أن تكون الصورة 1600×400، حتى 4MB. |
مشاركة | يفعّل الرابط الذي يستخدمه الآخرون لأداء الاختبار. | بعد التفعيل تحصل على رابط ورمز QR. أوقفه فيتوقف الرابط؛ أعد تفعيله فيكون الرابط نفسه. |
العب Ranked Quiz مباشرة
- 1
تحقق من الشروط الثلاثة أولًا. للعب المباشر، يجب أن يكون الاختبار من نوع Ranked، وأن تكون المشاركة مفعّلة فيه بالفعل، وأن يحتوي على سؤال اختيار من متعدد واحد على الأقل. إن فاتك أحدها يُبلغ الزر عن خطأ بدلًا من فتح الغرفة.
- 2
فعّل المشاركة. انتقل إلى تبويب
الإعداداتوفعّل مفتاحمشاركة. تعرض الشاشة الرابط الذي يستخدمه الناس ورمز QRالمطابق له.
فعّل المشاركة قبل اللعب المباشر - 3
انقر اللعب المباشر. يفتح زر
لعب مباشرغرفة انتظار المضيف. اعرض هذه الشاشة على جهاز العرض أو التلفاز.
انقر اللعب المباشر لفتح غرفة الانتظار - 4
يمسح اللاعبون الرمز ويكتبون اسمًا. يمسح اللاعبون رمز QR بهواتفهم، أو يفتحون الرابط. يكتبون اسمًا فقط، دون حاجة إلى حساب Orova. يرتفع عدد اللاعبين على شاشتك.

يمسح اللاعبون الرمز ويكتبون اسمًا - 5
انقر ابدأ. عندما يكتمل العدد الكافي، انقر
ابدأ. تأتي الأسئلة واحدًا تلو الآخر، مع ساعة ولوحة صدارة بعد كل سؤال. تُتخطى الأسئلة المقالية في اللعب المباشر.
انقر ابدأ بعد انضمام الجميع
Warning
نتائج الجلسة المباشرة ليست في تبويب الإجابات
الإجابات نتائج الجلسات المباشرة. إن أردت الاحتفاظ بها، التقط لقطة شاشة قبل الإغلاق. قائمة الجلسات التي أجريتها موجودة في كتلة الجلسات التي تم لعبها.Note
من يؤدون الاختبار لا يحتاجون إلى حساب
06 · التصحيح
التصحيح ودرجة النجاح
أسئلة الاختيار من متعدد تصححها الآلة فورًا. أما الأسئلة المقالية فأنت تختار: دع AI يصححها وفق معيار التصحيح الذي تكتبه، أو اقرأها وضع الدرجة يدويًا.
معيار التصحيح
يصف معيار التصحيح شكل الإجابة الجيدة. يقرأ AI المعيار ويصحح وفقه. اعتبره الإجابة النموذجية التي تسلّمها لمساعد المعلم.
درجة النجاح
أدنى درجة تُعدّ نجاحًا وتمنح الشهادة. تضبطها في كتلة الشهادة في محرر الدورة. ضبطها على 0 يعني أن إنهاء الدورة يكفي.
جهّز سؤالًا مقاليًا
- 1
افتح سؤال مقالي في تبويب الأسئلة. لسؤال النص الحر حقلان إضافيان لا يوجدان في أسئلة الاختيار من متعدد:
نموذج إجابةومعايير التقييم. - 2
املأ الإجابة النموذجية. اكتب إجابة صحيحة بالشكل الذي تريده. هي مقياس المقارنة ولا تُعرض على المختبَر قبل أن يرسل إجابته.

املأ الإجابة النموذجية - 3
املأ معيار التصحيح، أو دع AI يكتبه. اكتب النقاط التي يجب تغطيتها وكيف تُخصم الدرجات. أو انقر الزر ليكتب AI المعيار لك — وهذا الزر يستهلك Quota. ويظل بإمكانك تعديل ما كتبه AI.

املأ معيار التصحيح، أو دع AI يكتبه - 4
اختر طريقة التصحيح. خياران:
تقييم AI عند الإرساليضع الدرجة تلقائيًا وفق المعيار — وهذا يستهلك Quota مع كل إجابة مُصحّحة؛ والتقييم يدويًايترك الإجابة بانتظارك في تبويبالردود.
اختر طريقة التصحيح
إن كنت تصحح يدويًا، فتذكّر ضبط إصدار الدرجات على لاحقًا، بعد المراجعة اليدوية في تبويب الإعدادات. وإلا تلقى الناس درجة ينقصها جزء النص الحر.
Note
الدرجة موجودة لكن العنصر لم يُعلَّم كمكتمل
حد أدنى للوقت والمتعلم لم يبقَ المدة الكافية. تحقق من هذه الثلاثة قبل الإبلاغ عن خلل.Warning
عدّاد الحد الأدنى للوقت لا يعمل إلا والصفحة على الشاشة
Tip
أين تقرأ الإجابات
الردود في محرر الاختبار كل إجابات Exam Quiz. انقر صفًا لقراءة الإجابات وتصحيحها يدويًا.07 · الشهادات
صمّم الشهادات وامنحها
يتولى تبويب الشهادات الأوراق الرسمية. تصمم قالبًا واحدًا، وتمنحه لكل شخص، ثم يستطيع أي أحد التحقق منه لاحقًا برمز.
قالب الشهادة
تصميم الشهادة نفسها. تخيّل ورقة تكريم تُرك فيها حقل الاسم فارغًا. يُعاد استخدام قالب واحد لأشخاص كثيرين.
الشهادة الممنوحة
هي عندما تسند ذلك القالب إلى شخص محدد. يملأ النظام اسمه وينتج نسخة فردية.
الرقم التسلسلي
تحمل كل نسخة ممنوحة رقمها التسلسلي الخاص ورمز QR الخاص بها. يستخدم الأشخاص من الخارج ذلك الرقم للتحقق من أن الشهادة أصلية.
تحتاج إلى هذا التبويب عندما تريد أن يملك المتعلمون إثباتًا على إنهائهم. يمكن منح الشهادات بطريقتين: تلقائيًا عندما يبلغ المتعلم درجة النجاح، أو يدويًا.
| الزر / الحقل | وظيفته | ملاحظات |
|---|---|---|
شهادة جديدة | يفتح لوحة إنشاء قالب جديد | الخطوة الأولى في هذا التبويب |
تم إنشاؤها بواسطة AI | تصفها بالكلمات فيرسم AI القالب | يستهلك Quota؛ يظهر الرصيد قبل أن تنقر |
تحميل | استخدم شهادة لديك بالفعل | يقبل صور PNG وJPG وWEBP، أو ملف PDF |
المقاس | اختر أفقي أو عمودي أو مربع | يُختار مرة واحدة، ولا يمكن تغييره بعد ذلك |
| حقل الوصف | وضّح النص الذي تحمله الشهادة وطريقة ترتيبه | أي لغة تكتب بها هي اللغة التي تحصل عليها |
| لوحة دردشة التعديل | اطلب من AI تعديل القالب الذي رسمه بالفعل | كل تعديل يستهلك Quota أيضًا |
| كتلة المنح | أضف مستلمين لهذا القالب | لا يستدعي AI، لذا لا يستهلك Quota |
| تصدير PDF والطباعة | نزّل الشهادة أو اطبعها على الورق | متاحة في صفحة القالب |
نفّذ الخطوات بهذا الترتيب
- 1
أنشئ قالب الشهادة. انتقل إلى تبويب
الشهاداتوانقرشهادة جديدة. اخترتم إنشاؤها بواسطة AIأوتحميل. اختر مقاس الورق. إذا اخترتتم إنشاؤها بواسطة AI، فاكتب وصفًا في الحقل أدناه: اسم الشهادة واسم الشركة واللون الرئيسي وصاحب التوقيع. يحتوي حقل الوصف مسبقًا على مثال طويل يمكنك تعديله. انقر زر الإنشاء وانتظر حتى يرسمها AI.
أنشئ قالب الشهادة من تبويب الشهادات - 2
عدّل القالب بالمحادثة معه. بعد الرسم يظهر القالب في وسط الشاشة وبجانبه لوحة محادثة. اكتب ما تريده بكلمات بسيطة، مثل تغيير لون الإطار أو تغيير حجم اسم المستلم أو إضافة مساحة لشعار أو توقيع أو ختم. يعيد AI الرسم وترى النتيجة فورًا. كل جولة تعديل تستهلك Quota.

عدّل القالب في محرر الشهادات - 3
امنحها للمستلمين. مرّر إلى كتلة المنح في صفحة القالب. هناك طريقان: حدّد المتعلمين الموجودين في مساحة العمل، أو اكتب اسمًا وبريدًا إلكترونيًا يدويًا للأشخاص من الخارج. لا يتطلب الطريق اليدوي أن يملك الشخص حساب Orova. كل صف تضيفه يحصل على رقم تسلسلي خاص به ورابط تحقق خاص به.

افتح المستلمين وانقر منح - 4
دع الدورة تمنحها عنك. افتح محرر الدورة وابحث عن كتلة
الشهادة. اختر قالبًا في حقلالقالب، أو اتركبدون شهادةإذا كانت الدورة لا تحتاج إليها. املأدرجة النجاح. المتعلم الذي ينهي الدورة ويبلغ الدرجة يحصل على الشهادة فورًا دون أي خطوة إضافية منك. الدرجة 0 تعني أن إنهاء الدورة يكفي للنجاح. - 5
يتحقق المستلمون منها لاحقًا. لكل نسخة صفحة عامة على
/u/c/{code}وصفحة تحقق بالرمز على/u/cert/{code}. لا يحتاج من يشاهدها إلى تسجيل الدخول. إذا كان الرمز صحيحًا تعرض الصفحةشهادة صالحةمع اسم المستلم واسم الدورة وتاريخ المنح. أما الرمز الخاطئ فيُظهر رسالة بعدم الصلاحية.
يمكن لأي شخص التحقق من الشهادة برقمها
Warning
مقاس الورق يُختار مرة واحدة
أفقي أو عمودي أو مربع عند إنشاء القالب ولا يمكن تغييره. إذا اخترت المقاس الخطأ فعليك إنشاء قالب جديد، وهذا يكلّف تشغيل AI آخر.Tip
منح الشهادات مجاني
09 · المتابعة
تابع إلى أين وصل الجميع
بعد تعيين الدورة تحتاج إلى معرفة من درس ومن توقف. يوجد جدول النتائج داخل محرر الدورة.
التقدم
عدد العناصر التي أنهاها المتعلم من إجمالي عناصر الدورة. مثل عدّ الصفحات المقروءة مقابل إجمالي صفحات الكتاب.
حالة المتعلم
ثلاثة مستويات: لم يبدأ تعني أنه لم يفتح الدورة قط، وقيد التعلّم تعني أنه فتحها ولم ينهها، ومكتمل تعني أن كل العناصر الإلزامية قد أُنجزت.
يتحدّث هذا الجدول أثناء دراسة الأشخاص فعليًا. افتحه في أي وقت لترى أحدث الأرقام، دون زر تحديث تضغطه.
| العمود / الحقل | ما يعرضه | ملاحظات |
|---|---|---|
المتعلم | اسم المتعلم مع بريده الإلكتروني | يعرض فقط الأشخاص المعيَّنين للدورة أو من انضموا عبر الرابط |
التقدم | العناصر المكتملة من الإجمالي | يحتسب فقط العناصر المحددة كإلزامية |
الدرجة | الدرجة في الاختبار داخل الدورة | فارغ إذا لم يكن في الدورة اختبار أو لم يسلّم الشخص بعد |
الشهادة | هل مُنحت شهادة أم لا | يظهر فقط عندما تبلغ الدرجة الحد الذي حددته |
| جدول فارغ | لم يبدأ أحد بعد | تحقق أولًا من تبويب المتعلمون ومن وضع تعيين الدورة |
اقرأ جدول النتائج وافهمه
- 1
افتح تبويب النتائج. انتقل إلى تبويب
الدورات التدريبية، وانقر اسم دورة لفتح محررها، ثم اختر تبويبالنتائج. صف واحد لكل متعلم. اقرأ من البداية إلى النهاية: الاسم، التقدم، الدرجة، الشهادة.
افتح تبويب النتائج لترى تقدم كل متعلم - 2
انظر إليها من جهة المتعلم. عندما يفتح المتعلم الدورة يرى زر بدء؛ وفي المرة التالية يصبح الزر
متابعةوينقله مباشرة إلى حيث توقف. يفتح كل عنصر بالترتيب الذي رتّبته، ويضع علامة الإكمال على العنصر بعد الانتهاء منه.
انظر إلى الدورة من جهة المتعلم - 3
شاشة الملخص في النهاية. بعد العنصر الأخير يرى المتعلم شاشة ملخص: درجة الاختبار، وسطر
ناجحأو رسالة بعدم النجاح بعد، ورابطًا لتنزيل الشهادة إذا كان للدورة قالب مرفق. ويمتلئ عمود الشهادة في جدول نتائجك في اللحظة نفسها. - 4
عندما تبدو الأرقام خاطئة. التقدم الذي لا يتحرك سببه غالبًا عنصر مضبوط عليه
الحد الأدنى للوقت. العدّاد يعمل فقط ما دام المتعلم يفتح ذلك التبويب. إذا فتحه وانتقل إلى شيء آخر فلا يُحتسب الوقت، فلا يبلغ العنصر الدقائق اللازمة ليُعدّ منجزًا.
Note
الاختبارات التنافسية ليست في هذا الجدول
اختبار تنافسي تظهر فقط على شاشة العرض أثناء اللعب؛ ولا تُحفظ في تبويب `الردود`. إذا أردت الاحتفاظ بالترتيب فالتقط لقطة شاشة عند انتهاء الجلسة. أما قائمة الجلسات التي لُعبت فتبقى متاحة للرجوع إليها.Note
متعلم يقول إنه لا يرى أي دورة
المتعلمون. الثاني: ما المستوى المضبوط في حقل من يمكنه التعلّم للدورة — إذا كان المُعيَّنون فقط أو حسب المجموعة فيجب تعيينه بالاسم.10 · اللغة وQuota
لغة الواجهة وطريقة عمل Quota
لا توجد ميزة مقفلة خلف باقة. كل حساب يحصل على كل شيء؛ والباقات تختلف فقط في مقدار Quota الذي تنفقه.
Quota
عدد مرات تشغيل AI المتاحة لمساحة العمل كلها. مثل المال في محفظة مشتركة: كل من ينفق في مساحة العمل يُنقص منها.
مهمة في الخلفية
عمل يؤديه AI من خلفك، مثل بناء دورة أو تسجيل بودكاست. يمكنك إغلاق الصفحة والانشغال بشيء آخر بينما يستمر العمل.
قاعدة سهلة: إذا كان الزر يذكر AI فهو يستهلك Quota. يظهر الرصيد في الشريط العلوي وفي مربع التأكيد، فتراه قبل أن تنقر.
| الزر / الحقل | ما يفعله | ملاحظات |
|---|---|---|
إنشاء | يقرأ AI المستند ويبني الدورة | يستهلك Quota، ويعمل في الخلفية بضع دقائق |
توليد على غلاف الدورة | يرسم AI صورة غلاف للدورة | يستهلك Quota؛ استخدم تحميل بدلًا منه لتنفق لا شيء |
توليد داخل صفحة الدورة | يعيد بناء الدورة كلها أو جزء واحد منها | يستهلك Quota، ويُذكر ذلك صراحة في مربع التأكيد |
| أزرار AI على المستندات | يكتب AI نصوصًا ويبني شرائح ويسجّل بودكاست وينتج مجموعة بطاقات تعليمية | تشغيل واحد لكل نوع، وكلها تستهلك Quota |
| فيديو AI Slides | يحوّل AI مجموعة شرائح إلى فيديو مع تعليق صوتي | يستهلك Quota أكثر من الأنواع الأخرى ويعمل في الخلفية مدة أطول |
توليد الأسئلة | يكتب AI أسئلة الاختبار من محتواك المصدر | تشغيل واحد للنقرة كلها |
AI ينشئ معايير التقييم | يكتب AI معايير التقييم لسؤال مفتوح | يستهلك Quota |
| تصحيح AI للإجابات المفتوحة | يقرأ AI الإجابة ويمنحها درجة | يستهلك Quota في كل جولة تصحيح |
تم إنشاؤها بواسطة AI في الشهادات | يرسم AI قالب الشهادة ويعدّله عبر المحادثة | تشغيل واحد للرسم، وتشغيل إضافي لكل تعديل |
| العمل اليدوي | رفع المستندات، وكتابة الأسئلة، وبناء المجموعات، وتعيين الدورات، ومنح الشهادات، وقراءة النتائج | لا يستهلك Quota |
لا تدع Quota ينفد في منتصف العمل
- 1
تحقق من الرصيد قبل أن تنقر. يظهر رصيد Quota في الشريط العلوي. عندما ينخفض يظهر شريط أصفر أعلى الصفحة؛ وعندما ينفد يتحول الشريط إلى الأحمر. الضغط على زر AI دون Quota متبقٍّ يفتح إشعارًا: لا تعمل المهمة ولا يُخصم شيء عن طريق الخطأ.

تحقق من الرصيد قبل أن تنقر - 2
نفّذ المهام الثقيلة أولًا. بناء دورة باستخدام AI وتسجيل بودكاست هما أكبر مستهلكَين. نفّذهما في بداية الجلسة واترك العمل اليدوي — بناء المجموعات وتعيين الدورات ومنح الشهادات — لوقت لاحق، فلا شيء منه يكلّف شيئًا.
- 3
وفّر تشغيلًا حيثما أمكن. استخدام
تحميلبدلًا منتوليدلغلاف الدورة يوفّر تشغيلًا واحدًا. وينطبق ذلك على قوالب الشهادات: إذا كان لدى شركتك ملف تصميم جاهز فاخترتحميل. - 4
اختر لغة الواجهة. تتوفر واجهة Orova بتسع لغات: الفيتنامية والإنجليزية واليابانية والصينية والفرنسية والإسبانية والتايلاندية واللاوية والخميرية. يختار كل شخص لغته دون أن يؤثر ذلك على أي شخص آخر في مساحة العمل.
Tip
يجيب AI باللغة التي تكتب بها
Note
مغادرة الصفحة لا توقف المهمة
11 · الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة والأخطاء المتكررة
رسائل الخطأ التي يُرجَّح أن تواجهها في Orova Training، مع السبب والحل لكل منها.
معظم المشكلات هنا ليست عطلًا في البرنامج، بل خطوة تحضير ناقصة. اقرأ السبب واتبع الحل، وانتهى الأمر.
أرى تبويبًا واحدًا فقط، `الدورات التدريبية` — لا يوجد `المستندات` ولا `الاختبارات القصيرة` ولا `الشهادات` ولا `المتعلمون`.
تبويبات الإدارة الأربعة تظهر فقط لمن لديهم صلاحية بناء محتوى التدريب. أنت مسجّل الدخول كمتعلم، لذلك هي مخفية تمامًا. الحل: اطلب من مسؤول مساحة العمل منح حسابك صلاحية تعديل Training.
متعلم يقول إنه لا يرى أي دورة على الإطلاق.
سببان، تحقق منهما بالترتيب. الأول: ذلك الشخص غير مدرج بعد في تبويب المتعلمون — فكونه عضوًا في مساحة العمل لا يكفي. الثاني: حقل من يمكنه التعلّم للدورة مضبوط على المُعيَّنون فقط أو حسب المجموعة ولم يُعيَّن بالاسم قط. بعد إصلاح ذلك يعيد تحميل الصفحة فتظهر الدورة.
تظهر لي رسالة `المستند قصير جدًا أو لا يحتوي على نص قابل للاستخراج`.
الملف الذي رفعته لا يحتوي على طبقة نص حقيقية، غالبًا لأنه مسح ضوئي أو صورة لصفحة. لا يستطيع AI قراءة النص من صورة في هذه الخطوة. الحل: استخدم ملفًا نصيًا حقيقيًا مثل DOCX أو PDF مُصدَّر من الحاسوب، أو الصق المحتوى مباشرة في حقل المصدر.
تظهر لي رسالة `ملف غير صالح (الصيغة أو الحجم)`.
نوع الملف خاطئ أو الملف ثقيل جدًا. مستند مصدر الدورة يقبل الملفات النصية فقط وله حد للحجم؛ وللشرائح وصور الغلاف وملفات الشهادات حدود خاصة بكل منها مذكورة أسفل حقل الرفع مباشرة. الحل: اقرأ التلميح أسفل الحقل، وغيّر الصيغة أو اضغط الملف، ثم ارفعه مجددًا.
يقول البودكاست إن الحد اليومي لتحويل النص إلى كلام قد استُنفد.
هذا هو الحد اليومي لخدمة تحويل النص إلى كلام، وليس مشكلة في محتواك ولا نفادًا لـ Quota في Orova. الحل: انتظر اليوم التالي واضغط الإنشاء مجددًا. إذا كنت مستعجلًا فأنجز الأجزاء الأخرى أولًا واترك البودكاست لاحقًا.
رفعت ملف PowerPoint فظهرت رسالة بفشل التحويل إلى العارض.
يحتوي ملف PowerPoint على شيء لا يستطيع النظام قراءته، مثل خط غير مألوف أو تأثير مخصص. الحل: افتح ذلك الملف وصدّره بصيغة PDF، ثم ارفع ملف PDF بدلًا منه.
أنقر `لعب مباشر` فيمنعني.
يتطلب اللعب المباشر الشروط الثلاثة كلها. الأول: يجب أن يكون الاختبار اختبار تنافسي — فلا يمكن لعب اختبار امتحاني مباشرة. الثاني: يجب أن يكون مفتاح مشاركة مشغّلًا. الثالث: يجب وجود سؤال اختيار من متعدد واحد على الأقل. أي شرط ناقص يذكره النظام بالاسم؛ أصلحه وانقر مجددًا.
تظهر رسالة `هذا الاختبار يحتوي بالفعل على 100 سؤال` فلا أستطيع توليد المزيد.
الحد الأقصى لكل اختبار 100 سؤال. الحل: احذف الأسئلة التي لا تستخدمها، أو قسّمه إلى اختبارين حسب الموضوع وأرفق كليهما بالدورة.
لا أستطيع إضافة عنصر آخر إلى الدورة، أو لا أستطيع إنشاء مجموعة أخرى.
للنظام حدود ثابتة: 200 عنصر لكل دورة، و200 مجموعة متعلمين لكل مساحة عمل. الحل: ادمج العناصر الصغيرة معًا، أو احذف المجموعات القديمة التي لم تعد تستخدمها.
تظهر رسالة بأن الدورة تحتاج إلى مستند أو مرحلة واحدة على الأقل تحتوي على محتوى.
الدورة فارغة، فلا يوجد ما يُبنى منه ولا ما يُحفظ. الحل: ارفع مستندًا مصدرًا، أو الصق المحتوى في حقل اللصق، ثم انقر مجددًا. إذا ضغطت زر البناء بواسطة AI فتحتاج أيضًا إلى تشغيل مكوّن واحد على الأقل، مثل المراحل أو البطاقات التعليمية.
متعلم سلّم وحصل على درجة، لكن العنصر لا يزال غير محدد كمكتمل.
حفظ الدرجة واحتساب الإكمال أمران مختلفان. غالبًا ما يكون العنصر مضبوطًا على الحد الأدنى للوقت ولم يبقَ المتعلم مدة كافية، أو تكون الدرجة أقل من الحد، أو تكون الورقة بانتظار التصحيح اليدوي فلا يُعلن شيء بعد. الحل: افتح إعدادات العنصر وراجع المفاتيح، وتحقق من درجة النجاح للدورة.
فتح رابط المشاركة يُظهر `هذا الرابط غير متاح` أو `لم يتم تعيين هذه الدورة التدريبية لك`.
الرسالة الأولى تعني أن مفتاح مشاركة متوقف أو أن الرمز في العنوان خاطئ. والثانية تعني أن الوضع مضبوط على المتعلمين المعيَّنين فقط وأن من فتح الرابط ليس في القائمة. الحل: أعد تشغيل المفتاح، أو غيّر حقل من يمكنه فتح الرابط، أو عيّن الدورة لذلك الشخص.
أرسلت رابط الدورة لكن المستلم لا يزال يُطلب منه تسجيل الدخول.
هذا مقصود في التصميم. الدورة تحتاج دائمًا إلى حساب، لأن التقدم والدرجات والشهادات يجب تسجيلها في مكان ما. إذا أردت فقط نظرة سريعة على المحتوى فشارك درسًا مستقلًا بدلًا من الدورة كاملة؛ فالدرس المستقل يُفتح فورًا، لكنه لا يسجّل تقدمًا ولا يصدر شهادة.
أضغط زر AI فيظهر إشعار بنفاد Quota.
محفظة Quota لمساحة العمل فارغة. لا تعمل المهمة ولا يُخصم شيء. الحل: اشحن Quota لمساحة العمل، أو أنجز ذلك الجزء يدويًا، مثل كتابة الأسئلة بنفسك ورفع صورة غلاف لديك بدلًا من أن تطلب من AI رسمها.
اخترت مقاس الشهادة الخطأ — كيف أغيّره؟
يُثبَّت المقاس عند إنشاء القالب ولا يمكن تغييره. الحل الوحيد هو إنشاء قالب جديد بالمقاس الصحيح وإرفاقه بالدورة. إنشاء قالب باستخدام AI يكلّف تشغيلًا آخر من Quota.
/ تحتاج إلى مساعدة؟
لم تجد ما تحتاجه؟ افتح قسم الدعم في مساحة عملك، أو أرسل إلينا رسالة.




