Orova Training er stedet der du lærer opp folk i bedriften. Du laster opp et dokument, KI gjør det om til et kurs, og deltakerne studerer og tar testene.
Denne veiledningen er skrevet for deg som aldri har åpnet Orova. Hver del begynner med å forklare begrepet, og går deretter gjennom klikkene.
Stegene følger den faktiske arbeidsrekkefølgen: legg til deltakere først, lag dokumenter, opprett kurset, skriv quizen, vurder svarene, del ut sertifikatet.
01 · Oversikt
Hva Orova Training er, og hva du kan gjøre med det
Les denne delen først. Den forteller hva modulen inneholder, hvilken rolle du har, og hvorfor skjermen din kan se annerledes ut enn en kollegas.
Arbeidsområde
Et arbeidsområde er bedriftens felles rom i Orova. Alle dokumenter, kurs, quizer og sertifikater ligger i ett arbeidsområde. Tenk på det som ett arkivskap hele teamet åpner.
Redigeringstillatelse for Training
Dette er tillatelsen som lar deg opprette og redigere opplæringsinnhold. Den som har den, er opplæringsansvarlig. Den som ikke har den, kan bare ta kurs.
Note
Hvor mange faner ser du?
Dokumenter, Quizer, Sertifikater, Deltakere – vises bare for personer med redigeringstillatelse for Training. Ser du bare én fane, Kurs, har du deltakerrollen, ikke administratorrollen. De fire andre er helt skjult, ikke låst.Training har to typer personer, og de er ikke det samme. Et medlem av arbeidsområdet er en person med konto i bedriften din. En deltaker er en egen påmeldingsoppføring i Training. Man kan være medlem av arbeidsområdet uten å være deltaker.
Du skal bygge fire ting, i denne rekkefølgen: dokumenter → kurs → quizer → sertifikater. Hver av dem har sin egen fane på linjen øverst i modulen.
| Tab | Hva den brukes til | Hvem ser den |
|---|---|---|
Kurs | Kurslisten, opprette et nytt kurs fra et dokument, åpne et kurs for å bygge og tildele det. | Alle som kan åpne modulen, også vanlige deltakere. |
Dokumenter | Det felles innholdsbiblioteket: tekst, lysbilder, podkaster, flashkort. | Bare personer med redigeringstillatelse for Training. |
Quizer | Skrive tester, generere spørsmål med KI, spille et direkte rangert spill. | Bare personer med redigeringstillatelse for Training. |
Sertifikater | Utforme sertifikatmaler og dele dem ut til enkeltpersoner. | Bare personer med redigeringstillatelse for Training. |
Deltakere | Listen over personer som får studere, og deltakergrupper. | Bare personer med redigeringstillatelse for Training. |
Quota
Quota er antallet KI-kjøringer arbeidsområdet ditt har igjen. Hver knapp med KI på bruker Quota. Saldoen vises alltid før du klikker, så du blir aldri belastet uventet.
Bakgrunnsjobb
Noe KI-arbeid tar en stund, for eksempel å bygge et kurs eller lage en podkast. Slikt kjøres i bakgrunnen. Du kan lukke siden og gjøre noe annet; når du kommer tilbake, ligger resultatet der.
Tip
Les i rekkefølge
Deltakere er den vanligste feilen – folkene dine vil da ikke se noe kurs i det hele tatt.02 · Deltakere
Første gang: bygg deltakerlisten
Dette er den aller første jobben. Før en persons navn står på deltakerlisten, åpner de Training og ser ingenting, selv om de allerede er medlem av bedriften din.
Deltaker
En deltaker er en påmeldingsoppføring i Training. Den er atskilt fra bedriftens medlemsliste. Det er som å ha et ansattkort, men likevel måtte melde seg på et kurs før man kan delta.
Deltakergruppe
En gruppe er en pose som samler flere personer. Når du har en gruppe, tildeler du et kurs til hele gruppen på én gang i stedet for å huke av hvert navn.
Åpne fanen Deltakere. Første gang er tabellen tom og har en påminnelse: den som ikke er lagt til, vil ikke se noe kurs. Det er nettopp derfor du gjør denne delen først.
Legg til deltakere i listen
- 1
Åpne fanen Deltakere. Klikk
Deltakerepå fanelinjen øverst i modulen. Du får en tabell med fire kolonner:Deltaker,E-post,Rolle,Grupper. Over tabellen finnes et søkefelt.
Åpne fanen Deltakere fra den øverste linjen i Training - 2
Klikk Legg til deltakere. Knappen
Legg til deltakerestår øverst til høyre. Klikker du den, åpnes dialogboksen Legg til deltakere fra arbeidsområdet med listen over personer i bedriften din.
Klikk Legg til deltakere for å velge personer fra arbeidsområdet - 3
Huk av for personene du vil lære opp. Huk av i boksen til venstre på hver rad. Sier dialogboksen at det ikke er noen igjen, betyr det at alle medlemmer allerede er lagt til, eller at bedriften din ikke har invitert noen ennå. Inviter flere personer i innstillingene for arbeidsområdet, og kom tilbake hit.

Huk av for personene du vil lære opp - 4
Bekreft. Klikk bekreftelsesknappen i dialogboksen. Den lukkes, og navnene du valgte, vises straks i tabellen. Det er ingen bakgrunnsjobb, og det koster ingen Quota.

Klikk Legg til deltakere for å bekrefte - 5
Opprett en gruppe hvis du har mange personer. Finn blokken
Deltakergrupperi fanenDeltakere. KlikkNy gruppe, gi den et navn, og klikkVelg personerfor å huke av medlemmene. Gruppenavn må være unike. Et arbeidsområde kan ha opptil 200 grupper.
Opprett en gruppe når du har mange personer å lære opp

| Knapp / felt | Hva den gjør | Notater |
|---|---|---|
Legg til deltakere | Åpner dialogboksen for å velge personer fra arbeidsområdet. | Du kan bare velge eksisterende medlemmer. Utenforstående må først inviteres inn i bedriften. |
| Søkeboks | Filtrerer tabellen etter navn eller e-post. | Den filtrerer mens du skriver, du trenger ikke trykke Enter. |
Deltakergrupper | Blokken for å opprette og redigere grupper. | Ny gruppe · Gi nytt navn · Velg personer. Opptil 200 grupper per arbeidsområde. |
Fjern fra listen | Tar en person av deltakerlisten. | Personen slutter straks å se kursene som var tildelt. |
Warning
Å legge til en deltaker er ikke det samme som å invitere noen til bedriften
Legg til deltakere lar deg bare velge personer som allerede er medlemmer av arbeidsområdet. For å lære opp en ny person inviterer du dem først inn i arbeidsområdet, i innstillingene for arbeidsområdet. Etter det vises de her.03 · Dokumenter
Lag læringsdokumentene dine
Fanen Dokumenter er det felles innholdsbiblioteket ditt. Kursene henter innholdet sitt herfra, og ett dokument kan brukes i flere kurs. Bygg biblioteket før du bygger kurset.
Dokument
Et dokument er én innholdsenhet: en artikkel, en lysbildeserie, et lydstykke eller et sett flashkort. Et dokument står på egne ben og tilhører ikke ett bestemt kurs.
Åpne fanen Dokumenter og klikk Ny. En dialogboks vises der du velger dokumenttype. Det er her nybegynnere nøler mest, så les tabellen nedenfor før du velger.
| Type | Bruk den når | Notater |
|---|---|---|
Dokument | Du skriver innholdet selv, satt opp som i Word. | Den har en knapp for å be KI skrive. KI-knappen bruker Quota; å skrive selv gjør det ikke. |
Lysbilder | Du har allerede en PDF- eller PowerPoint-fil. | Last opp filen, opptil 40MB. Det finnes også en knapp der KI lager sin egen lysbildeversjon. |
KI-lysbilder | Du har bare tekst og vil at KI skal lage lysbildeserien. | Bruker Quota. |
KI-podkast | Du vil gjøre et dokument om til noe folk kan lytte til. | Bruker Quota. Du kan velge én forteller eller to programledere. |
KI-flashkort | Du vil at deltakerne skal øve på begreper med vendekort. | Bruker Quota. KI-en koker innholdet ned til et sett kort. |
Note
Feltet Kildeinnhold
Kildeinnhold. Du limer inn tekst – minst 200 tegn – eller laster opp en tekstfil. Med for lite tekst har KI ingenting å jobbe med.Opprett et Dokument
- 1
Velg typen Dokument. Klikk kortet
Dokumenti dialogboksenNy. Du havner i et Word-lignende redigeringsverktøy: fet, kursiv, overskrifter, lister, bilder.
Klikk Ny og velg Dokument - 2
Gi det et navn og skriv innholdet. Skriv dokumentnavnet i feltet øverst, og skriv eller lim inn innholdet i det store feltet. Det lagres av seg selv mens du skriver, du trykker aldri Lagre.

Gi dokumentet et navn og skriv innholdet i redigeringsverktøyet - 3
Be KI skrive hvis du står fast. Klikk KI-knappen på verktøylinjen og beskriv hva du vil ha. Når KI er ferdig, havner teksten rett i redigeringsfeltet, og du kan endre den. Dette steget bruker Quota, og tallet vises før du klikker.
Last opp en lysbildefil
- 1
Velg typen Lysbilder. Klikk kortet
Lysbilderi dialogboksenNy, og velg en PDF- eller PowerPoint-fil fra datamaskinen. Grensen er 40MB.
Klikk Ny og velg Lysbilder - 2
Vent på visningsversjonen. Filen gjøres om til et format nettleseren kan vise. Dette skjer i bakgrunnen og går som regel raskt. Når det er ferdig, vises lysbildene i en 16:9-ramme.

Lysbildedokumentet kan åpnes når visningsversjonen er klar - 3
Hvis konverteringen mislykkes. Kompliserte PowerPoint-filer lar seg noen ganger ikke konvertere. Åpne filen i PowerPoint, eksporter den til PDF og last opp PDF-en i stedet. Det fungerer alltid.
Lag en KI-podkast
- 1
Velg KI-podkast og lim inn kilden. Lim inn innholdet i feltet
Kildeinnhold, minst 200 tegn. Det går helt fint å lime inn innholdet fra et dokument du allerede har.
Klikk Ny og velg KI-podkast - 2
Velg stemmene. Velg
To verterfor en samtale, ellerÉn fortellerfor én oppleser. Med to verter velger duVertsstemmeogGjestestemmehver for seg. Hver stemme har et navn som antyder preget, for eksempel Lys eller Informativ. - 3
Klikk opprett og vent. Dette steget bruker Quota. Skjermen viser en melding om at den genererer, og det tar vanligvis 2 til 5 minutter. Siden oppdaterer seg selv, så du kan gå og komme tilbake.

En ferdig podkast viser avspilleren og manuset for vert og gjest
Warning
Den daglige grensen for tekst-til-tale er nådd
Lag KI-flashkort
- 1
Velg KI-flashkort og lim inn kilden. Lim inn stoffet som skal repeteres, i feltet
Kildeinnhold. Jo tydeligere begrepene i innholdet er, jo ryddigere blir kortene.
Klikk Ny og velg KI-flashkort - 2
Klikk opprett og vent under ett minutt. Dette steget bruker Quota. Systemet viser en melding om at det genererer, vanligvis under ett minutt. Når det er ferdig, får du et rutenett med kort og en knapp for å begynne å bla gjennom dem.

Rediger et kort i rutenettet om nødvendig - 3
Rediger kortene om nødvendig. Klikk et kort for å redigere forsiden og baksiden. Redigering for hånd koster ingen Quota.
Note
Angi læringsregler for et dokument
Ingen hopping fremover, Kun én visning, Blokker kopiering, Minimumstid. Slå dem på når du må være sikker på at folk faktisk leser alt. Klokken for minimumstid går bare mens siden vises på skjermen.Tip
Ikke klikk igjen mens den kjører
04 · Kurs
Bygg et kurs og bestem hvem som skal ta det
Et kurs er en rekke elementer i fast rekkefølge, med læringsregler og en beståttgrense. Du oppretter det fra ett dokument, lar KI lage utkastet til strukturen og justerer det selv.
Kurs
Et kurs er en rekke elementer i fast rekkefølge, bestående av leksjoner og quizer. Det har læringsregler, en beståttgrense og kan ha et sertifikat knyttet til seg.
Element
Et element er én rad i et kurs – en leksjon eller en quiz. Læringsregler settes per element og gjelder bare i det kurset; andre kurs berøres ikke.
Opprett et nytt kurs
- 1
Åpne fanen Kurs og klikk Nytt kurs. Knappen
Nytt kursstår øverst til høyre. Klikker du den, åpnes et skjema med et felt for å laste opp dokument og et felt for kurstittel.
Åpne fanen Kurs og klikk Nytt kurs - 2
Velg kildedokumentet. Klikk
Velg fili feltetKildedokumentog velg en fil fra datamaskinen. Den godtar PDF, DOCX, DOC, TXT, MD, RTF, ODT. Det må være en tekstfil på opptil 10MB. Skannede bilder fungerer ikke.
Legg til kildedokumentet som en leksjon - 3
Gi kurset et navn, eller la feltet stå tomt. Feltet
Kurstittelhar en merknad: lar du det stå tomt, gir KI kurset navn etter innholdet i dokumentet. Du kan endre navnet når som helst senere.
Gi kurset et navn i tittelfeltet - 4
Velg Hvem kan delta. Feltet
Hvem kan deltahar tre valg:Alle deltakerefor alle på deltakerlisten;Bare tildeltefor personene du huker av;Etter gruppefor gruppene du velger. Du kan endre dette senere.
Velg hvem som kan delta i dette kurset - 5
Klikk Opprett. Dette steget bruker Quota. Kurset får statusen
Genererer, og KI kjører i bakgrunnen. Skjermen sier det rett ut: det tar vanligvis noen minutter, og jobben fortsetter selv om du forlater siden.
| Kolonne / status | Hva det betyr | Notater |
|---|---|---|
Kurs | Kursnavnet. Klikk det for å åpne redigeringen. | Over tabellen finnes et søkefelt. |
Status | Hvilket stadium kurset er på. | Genererer · Klar · Utkast · Feil. |
Deltakere | Hvor mange personer kurset er tildelt. | Null betyr at ingen kan ta det ennå. |
Opprettet av · Opprettet · Sist oppdatert | Hvem som opprettet kurset, og når det sist ble redigert. | Nyttig for å se hvilken versjon som er nyest når flere bygger sammen. |
Når statusen endres til Klar, klikker du kursnavnet for å åpne redigeringen. Siden har flere underfaner: Info, Kursdeler, Generer, elementlisten, Sertifikat, Deltakere og Del.
Ordne innholdet i et kurs
- 1
Se på elementlisten. Bla ned til elementlisten. Hver rad er en leksjon eller en quiz. Et kurs kan ha opptil 200 elementer.

Se på elementlisten i kurset - 2
Legg til elementer i kurset. Klikk
Legg til element. Du velger fra gruppenLeksjonereller gruppenQuizer– det er nettopp dokumentene og quizene du har laget i de to andre fanene.
Søk etter navn og legg til elementer i kurset - 3
Endre rekkefølge. Hold i håndtaket til venstre på en rad og dra den opp eller ned. Denne rekkefølgen er den deltakerne følger.
- 4
Angi reglene for hvert element. Åpne
Innstillinger for elementpå en rad. Det finnes fem brytere:Må fullføres,Minimumstidi minutter,Ingen hopping fremover,Kun én visning,Blokker kopiering. Det du angir her, gjelder bare i dette kurset; det opprinnelige dokumentet berøres ikke.
Angi elementregler og beståttgrense i Innstillinger - 5
Angi beståttgrensen. Finn blokken
Sertifikat. FeltetBeståttgrenseer minste poengsum som regnes som bestått. Settes den til 0, er det nok å fullføre kurset, uten poengkrav. Rett under velger du sertifikatetsMal, eller velger at det ikke skal deles ut noe sertifikat. - 6
Tildel kurset til personer. Finn blokken
Deltakere. KlikkTildel en deltakerfor å huke av enkeltpersoner, eller bruk blokkenDeltakergrupperfor å tildele en hel gruppe på én gang. Personer som ikke er tildelt, ser ikke dette kurset.
Tip
Redigeringen lagrer seg selv
Lagrer … og deretter Lagret automatisk etter hver endring. Vent til du ser Lagret automatisk før du lukker fanen.Note
Kursbanneret
Info har feltet Kursbanner med to knapper: Last opp for å bruke ditt eget bilde – ingen Quota; Generer for å la KI lage et – det bruker Quota. Bildet bør være minst 1600×400, JPG eller PNG, opptil 4MB.Warning
Generer-knappen i kursredigeringen
Generer lar deg be KI skrive om hele kurset, eller bare lage quizen, eller bare flashkortene. Hvert klikk åpner en bekreftelsesboks som viser Quota-kostnaden. Ny generering overskriver innholdet du allerede har – les bekreftelsesboksen nøye før du godtar.05 · Quiz
Skriv en test
En quiz er måten du sjekker hva folk har lært. Det finnes to svært ulike typer: den ene tas via en lenke, den andre spilles direkte av hele gruppen samtidig.
Eksamensquiz
En test som tas via en lenke. Folk åpner den når de vil, den får poeng, og hver innsending lagres så du kan lese den.
Rangert quiz
Et direkte spill. Hele gruppen spiller samtidig, med nedtellingsklokke og resultattavle på skjermen. Som en quiz-konkurranse foran klassen.
Åpne fanen Quizer og klikk Ny. Du må velge type når du oppretter den, så tenk deg om: velg Eksamensquiz når du trenger lagrede innsendinger og poeng, velg Rangert quiz når du vil ha liv i rommet.
La KI skrive spørsmål ut fra et dokument
- 1
Åpne quizen du nettopp opprettet. Quiz-redigeringen har tre faner:
Spørsmål,Svar,Innstillinger. Du starter iSpørsmål.
Åpne quizen du nettopp opprettet - 2
Lim inn innhold i feltet Kildeinnhold. Lim inn teksten fra leksjonen du vil teste, i feltet
Kildeinnhold. Jo tydeligere innholdet er, jo nærmere stoffet holder spørsmålene seg.
Lim inn innhold i feltet Kildeinnhold - 3
Klikk Generer spørsmål. Dette steget bruker Quota; systemet anslår kostnaden og viser den før du klikker. Spørsmålene dukker opp i listen etter hvert. En quiz kan ha opptil 100 spørsmål; når den er full, sier knappen fra.

Klikk Generer spørsmål (dette bruker Quota) - 4
Rediger hvert spørsmål. Klikk et spørsmål for å endre ordlyden, endre riktig svar eller legge til og fjerne alternativer. Redigering for hånd koster ingen Quota. Du kan også legge til egne spørsmål.

Rediger hvert spørsmål, alternativene og riktig svar
| Knapp / felt | Hva den gjør | Notater |
|---|---|---|
Stokk rekkefølgen på spørsmålene | Alle får en ulik rekkefølge. | Gjør det vanskeligere å kikke på sidemannen. |
Vis poeng og riktige svar | Personen ser med en gang hvilke svar som var feil. | Slå det av hvis du vil la folk ta testen flere ganger. |
Tillat nytt forsøk | Lar folk sende inn mer enn én gang. | Passer for repetisjon, ikke for en ekte eksamen. |
Frigi resultater | Når personen får vite poengsummen sin. | Med en gang eller Senere, etter manuell gjennomgang. |
Temafarge · Toppbilde | Pynt for siden der folk tar testen. | Bildet bør være 1600×400, opptil 4MB. |
Del | Slår på lenken andre bruker for å ta quizen. | Når det er på, får du en lenke og en QR-kode. Slår du det av, slutter lenken å virke; slår du det på igjen, er det den samme lenken. |
Spill en rangert quiz direkte
- 1
Sjekk de tre vilkårene først. For å spille direkte må quizen være av typen Rangert quiz, den må allerede ha Del slått på, og den må ha minst ett flervalgsspørsmål. Mangler ett av disse, melder knappen en feil i stedet for å åpne rommet.
- 2
Slå på Del. Gå til fanen
Innstillingerog slå på bryterenDel. Skjermen viser lenken folk bruker, og den tilhørendeQR-kode.
Slå på Del før du spiller direkte - 3
Klikk Spill direkte. Knappen
Spill direkteåpner venterommet for verten. Vis denne skjermen på prosjektoren eller TV-en.
Klikk Spill direkte for å åpne lobbyen - 4
Spillerne skanner koden og skriver inn et navn. Spillerne skanner QR-koden med telefonen eller åpner lenken. De skriver bare inn et navn, ingen Orova-konto er nødvendig. Antallet spillere stiger på skjermen din.

Spillerne skanner koden og skriver inn et navn - 5
Klikk Start. Når nok folk er med, klikker du
Start. Spørsmålene kommer ett om gangen, med klokke og resultattavle etter hvert spørsmål. Fritekstspørsmål hoppes over i direkte spill.
Klikk Start når alle har blitt med
Warning
Resultatene fra en direkte økt ligger ikke i fanen Svar
Svar lagrer ikke resultater fra direkte økter. Vil du beholde dem, tar du et skjermbilde før du lukker. Listen over økter du har kjørt, finner du i blokken Spilte økter.Note
De som tar testen, trenger ingen konto
06 · Vurdering
Vurdering og beståttgrense
Flervalgsspørsmål vurderes av maskinen med en gang. For fritekstspørsmål velger du: la KI vurdere etter kriteriene du skriver, eller les dem og sett poeng for hånd.
Vurderingskriterier
Vurderingskriterier beskriver hvordan et godt svar ser ut. KI leser kriteriene og vurderer etter dem. Tenk på det som fasiten du gir til en lærerassistent.
Beståttgrense
Minste poengsum som regnes som bestått og gir sertifikatet. Du angir den i blokken Sertifikat i kursredigeringen. Settes den til 0, er det nok å fullføre kurset.
Forbered et fritekstspørsmål
- 1
Åpne et fritekstspørsmål i fanen Spørsmål. Et fritekstspørsmål har to ekstra felt som flervalgsspørsmål ikke har:
EksempelsvarogVurderingskriterier. - 2
Fyll inn Eksempelsvar. Skriv et riktig svar slik du vil ha det. Det er målestokken for sammenligning og vises ikke til den som tar testen, før de sender inn.

Fyll inn Eksempelsvar - 3
Fyll inn Vurderingskriterier, eller la KI skrive dem. Skriv opp punktene som må være med, og hvordan det trekkes poeng. Eller klikk knappen for å la KI skrive kriteriene for deg – den knappen bruker Quota. Du kan fortsatt redigere det KI skrev.

Fyll inn Vurderingskriterier, eller la KI skrive dem - 4
Velg vurderingsmodus. To valg:
KI vurderer ved innsendinggir poeng automatisk etter kriteriene – det bruker Quota for hver vurderte innsending;Vurder manueltlar innsendingen vente på deg i fanenSvar.
Velg vurderingsmodus
Vurderer du for hånd, må du huske å sette Frigi resultater til Senere, etter manuell gjennomgang i fanen Innstillinger. Ellers får folk en poengsum der fritekstdelen mangler.
Note
Poengsummen er klar, men elementet er ikke merket som fullført
Minimumstid, og deltakeren ble ikke lenge nok. Sjekk disse tre før du melder en feil.Warning
Klokken for minimumstid går bare mens siden vises på skjermen
Tip
Hvor du leser innsendinger
Svar i quiz-redigeringen viser hver innsending til en eksamensquiz. Klikk en rad for å lese svarene og sette poeng for hånd.07 · Sertifikater
Utform og del ut sertifikater
Fanen Sertifikater tar seg av papirarbeidet. Du utformer én mal, deler den ut til hver person, og hvem som helst kan verifisere den senere med en kode.
Sertifikatmal
Selve utformingen av sertifikatet. Tenk på et diplom der navnefeltet står tomt. Én mal brukes om igjen for mange personer.
Utdelt sertifikat
Det er når du tildeler malen til en bestemt person. Systemet fyller inn navnet og lager et eget eksemplar.
Serienummer
Hvert utdelte eksemplar har sitt eget serienummer og sin egen QR-kode. Utenforstående bruker nummeret til å sjekke at sertifikatet er ekte.
Du trenger denne fanen når du vil at deltakerne skal ha bevis på at de fullførte. Sertifikater kan deles ut på to måter: automatisk når en deltaker når beståttgrensen, eller for hånd.
| Knapp / felt | Hva den gjør | Notater |
|---|---|---|
Nytt sertifikat | Åpner panelet for å lage en ny mal | Første steg i denne fanen |
Laget av KI | Du beskriver det med ord, og KI tegner malen | Bruker Quota; saldoen vises før du klikker |
Last opp | Bruk et sertifikat du allerede har | Godtar PNG-, JPG- og WEBP-bilder eller en PDF-fil |
Format | Velg Liggende, Stående eller Kvadratisk | Velges én gang og kan ikke endres senere |
| Beskrivelsesfelt | Skriv tydelig hvilken tekst sertifikatet skal ha, og hvordan det skal settes opp | Språket du skriver på, er språket du får tilbake |
| Chatpanel for redigering | Be KI justere malen den allerede har tegnet | Hver redigering bruker også Quota |
| Utdelingsblokk | Legg til mottakere for denne malen | Ingen KI-kall, så det bruker ingen Quota |
| Eksporter PDF og skriv ut | Last ned sertifikatet eller skriv det ut på papir | Finnes på malsiden |
Gjør det i denne rekkefølgen
- 1
Lag sertifikatmalen. Gå til fanen
Sertifikaterog klikkNytt sertifikat. VelgLaget av KIellerLast opp. Velg papirformat. Valgte duLaget av KI, skriver du en beskrivelse i feltet under: navn på sertifikatet, firmanavn, hovedfarge og hvem som signerer. Feltet har allerede et langt eksempel du kan redigere. Klikk opprett-knappen og vent mens KI-en tegner.
Lag sertifikatmalen fra fanen Sertifikater - 2
Rediger malen ved å snakke med den. Når malen er tegnet, vises den midt på skjermen med et chattepanel ved siden av. Skriv hva du vil med vanlige ord, for eksempel endre kantfargen, endre størrelsen på mottakerens navn eller lage plass til logo, signatur eller stempel. KI-en tegner på nytt, og du ser resultatet med en gang. Hver redigeringsrunde bruker Quota.

Rediger malen i sertifikatredigeringen - 3
Del det ut til mottakere. Bla ned til tildelingsblokken på malsiden. Det finnes to veier: kryss av deltakere som allerede er i arbeidsområdet, eller skriv inn navn og e-post for hånd for eksterne. Den manuelle veien krever ikke at personen har en Orova-konto. Hver rad du legger til får sitt eget serienummer og sin egen verifiseringslenke.

Åpne Mottakere og klikk Tildel - 4
La kurset tildele det for deg. Åpne kursredigeringen og finn blokken
Sertifikat. Velg en mal i feltetMal, eller laIngen sertifikatstå hvis kurset ikke trenger et. Fyll innBeståttgrense. En deltaker som fullfører og når grensen, får sertifikatet med en gang, uten at du gjør noe mer. Grense 0 betyr at det holder å fullføre kurset. - 5
Mottakerne verifiserer det senere. Hver kopi har en offentlig side på
/u/c/{code}og en side for verifisering med kode på/u/cert/{code}. De som ser den, trenger ikke logge på. Er koden riktig, viser sidenGyldig sertifikatsammen med mottakerens navn, kursnavnet og tildelingsdatoen. En feil kode gir en melding om at sertifikatet ikke er gyldig.
Alle kan sjekke et sertifikat via nummeret
Warning
Papirformatet velges én gang
Liggende, Stående eller Kvadratisk låses når du lager malen og kan ikke endres. Velger du feil, må du lage en ny mal, og det koster en ny KI-kjøring.Tip
Tildeling av sertifikater er gratis
09 · Oppfølging
Følg med på hvor langt alle har kommet
Når et kurs er tildelt, må du vite hvem som har studert og hvem som har falt fra. Resultattabellen ligger i kursredigeringen.
Fremdrift
Antall elementer en deltaker har fullført av kursets totale antall. Som å telle leste sider mot totalt antall sider i en bok.
Deltakerstatus
Tre nivåer: Ikke startet betyr at de aldri har åpnet kurset, Pågår betyr at de har åpnet det, men ikke fullført, Fullført betyr at alle obligatoriske elementer er gjort.
Tabellen oppdateres etter hvert som folk faktisk studerer. Åpne den når som helst og se de nyeste tallene, uten noen oppdateringsknapp.
| Kolonne / felt | Hva den viser | Notater |
|---|---|---|
Deltaker | Deltakerens navn og e-post | Viser bare personer som er tildelt kurset eller som kom inn via lenken |
Fremdrift | Fullførte elementer av totalen | Teller bare elementer merket som obligatoriske |
Poeng | Poengsummen på quizen i kurset | Tom hvis kurset ikke har quiz eller personen ikke har levert |
Sertifikat | Om et sertifikat er tildelt | Vises først når poengsummen når grensen du har satt |
| Tom tabell | Ingen har startet ennå | Sjekk først fanen Deltakere og tildelingsmodusen for kurset |
Les og forstå resultattabellen
- 1
Åpne fanen Resultater. Gå til fanen
Kurs, klikk et kursnavn for å åpne redigeringen, og velg fanenResultater. Én rad per deltaker. Les fra venstre mot høyre: navn, fremdrift, poeng, sertifikat.
Åpne fanen Resultater for å se hver deltakers fremdrift - 2
Se det fra deltakerens side. Når en deltaker åpner kurset, ser de en startknapp; neste gang de kommer tilbake, blir knappen
Fortsettog hopper rett dit de slapp. De åpner hvert element i rekkefølgen du har satt opp, og merker et element som fullført når de er ferdige med det.
Se kurset fra deltakerens side - 3
Oppsummeringsskjermen til slutt. Etter siste element ser deltakeren en oppsummeringsskjerm: quizpoengene, en linje med
Beståtteller en melding om at de ikke har bestått ennå, og en lenke for å laste ned sertifikatet hvis kurset har en mal knyttet til seg. Sertifikatkolonnen i resultattabellen fylles ut i samme øyeblikk. - 4
Når tallene ser feil ut. Fremdrift som ikke rører seg, skyldes som regel et element med
Minimum timesatt. Klokken går bare mens deltakeren har den fanen åpen. Åpner de den og bytter til noe annet, telles ikke tiden, så elementet når aldri antall minutter som trengs for å telle som fullført.
Note
Rangerte quizer er ikke i denne tabellen
Rangert quiz vises bare på presentasjonsskjermen mens du spiller; de lagres ikke i fanen `Svar`. Vil du beholde rangeringen, tar du et skjermbilde når økten avsluttes. Listen over økter som er spilt, finnes fortsatt for oppslag.Note
En deltaker sier at de ikke ser noen kurs
Deltakere? To: hvilket nivå har kursets felt Hvem kan delta — er det Bare tildelte eller Etter gruppe, må de tildeles med navn.10 · Språk og Quota
Grensesnittspråk og hvordan Quota fungerer
Ingen funksjon er låst bak en plan. Alle kontoer får alt; planene skiller seg bare i hvor mye Quota du kan bruke.
Quota
Antall KI-kjøringer hele arbeidsområdet har. Som penger i en felles lommebok: alle i arbeidsområdet som bruker, trekker fra den.
Bakgrunnsjobb
Arbeid KI-en gjør i bakgrunnen, for eksempel å bygge et kurs eller spille inn en podkast. Du kan lukke siden og gjøre noe annet mens den fortsetter.
En enkel regel: står det KI på en knapp, bruker den Quota. Saldoen står i topplinjen og i bekreftelsesboksen, så du ser den før du klikker.
| Knapp / felt | Hva den gjør | Notater |
|---|---|---|
Opprett | KI-en leser dokumentet og bygger kurset | Bruker Quota, kjører i bakgrunnen i noen minutter |
Generer på kursbanneret | KI-en tegner et forsidebilde for kurset | Bruker Quota; bruk Last opp i stedet for å ikke bruke noe |
Generer inne på kurssiden | Bygger hele kurset eller bare én del på nytt | Bruker Quota, står tydelig i bekreftelsesboksen |
| KI-knapper på dokumenter | KI-en skriver tekst, lager lysbilder, spiller inn podkast og lager et sett med flashkort | Én kjøring per type, alle bruker Quota |
| KI-lysbildevideo | KI-en gjør en lysbildeserie om til en video med fortellerstemme | Bruker mer Quota enn de andre typene og kjører lenger i bakgrunnen |
Generer spørsmål | KI-en skriver quizspørsmål fra kildeinnholdet ditt | Én kjøring for hele klikket |
KI skriver kriterier | KI-en skriver vurderingskriteriene for et åpent spørsmål | Bruker Quota |
| KI-vurdering av åpne svar | KI-en leser svaret og gir poeng | Bruker Quota ved hver vurdering |
Laget av KI på sertifikater | KI-en tegner sertifikatmalen og redigerer den via chat | Én kjøring for å tegne, én til for hver redigering |
| Manuelt arbeid | Laste opp dokumenter, skrive spørsmål, lage grupper, tildele kurs, dele ut sertifikater, lese resultater | Koster ingen Quota |
Unngå at Quota tar slutt midt i arbeidet
- 1
Sjekk saldoen før du klikker. Quota-saldoen står i topplinjen. Når den blir lav, vises et gult banner øverst på siden; når den er tom, blir banneret rødt. Trykker du på en KI-knapp uten Quota igjen, åpnes en melding: jobben kjører ikke, og ingenting trekkes feilaktig.

Sjekk saldoen før du klikker - 2
Gjør de tunge jobbene først. Å bygge et kurs med KI og spille inn en podkast er de to største forbrukerne. Gjør dem tidlig i økten, og spar det manuelle arbeidet — lage grupper, tildele kurs, dele ut sertifikater — til senere, siden ingenting av det koster noe.
- 3
Spar en kjøring der du kan. Bruker du
Last oppi stedet forGenererfor kursforsiden, sparer du én kjøring. Det samme gjelder sertifikatmaler: har firmaet allerede en designfil, velger duLast opp. - 4
Velg grensesnittspråk. Orova-grensesnittet finnes på mange språk. Hver person velger sitt eget, uten at det påvirker andre i arbeidsområdet.
Tip
KI-en svarer på det språket du skriver
Note
Å forlate siden stopper ikke jobben
11 · FAQ
Vanlige spørsmål og vanlige feil
Feilmeldingene du mest sannsynlig møter i Orova Training, med årsak og løsning for hver.
De fleste problemene her er ikke feil i programvaren, men et forberedelsessteg som mangler. Les årsaken, følg løsningen, så er du ferdig.
Jeg ser bare én fane, `Kurs` — ingen `Dokumenter`, `Quizer`, `Sertifikater` eller `Deltakere`.
De fire administrasjonsfanene vises bare for personer med tillatelse til å lage opplæringsinnhold. Du er logget på som deltaker, så de er helt skjult. Løsningen: be administratoren for arbeidsområdet om å gi kontoen din redigeringstillatelse for Training.
En deltaker sier at de ikke ser noen kurs i det hele tatt.
To årsaker, sjekk dem i rekkefølge. Én: personen står ikke ennå i fanen Deltakere — det holder ikke å være medlem av arbeidsområdet. To: kursets felt Hvem kan delta er satt til Bare tildelte eller Etter gruppe, og personen er aldri tildelt med navn. Når du har rettet det, laster de inn siden på nytt, og kurset er der.
Jeg får `Document too short or no extractable text`.
Filen du lastet opp har ikke noe ekte tekstlag, som regel fordi den er en skanning eller et bilde av en side. KI-en kan ikke lese tekst fra et bilde i dette steget. Løsningen: bruk en ordentlig tekstfil, for eksempel DOCX eller en PDF eksportert fra en datamaskin, eller lim innholdet rett inn i kildefeltet.
Jeg får `Invalid file (format or size)`.
Feil filtype, eller filen er for tung. Et kildedokument for kurs godtar bare tekstfiler og har en størrelsesgrense; lysbilder, forsidebilder og sertifikatfiler har hver sin grense, oppgitt rett under opplastingsfeltet. Løsningen: les hintet under feltet, endre formatet eller komprimer filen, og last opp på nytt.
Podkasten sier at den daglige grensen for tekst-til-tale er brukt opp.
Det er den daglige grensen i tekst-til-tale-tjenesten, ikke et problem med innholdet ditt, og heller ikke at Orova-Quotaen din er tom. Løsningen: vent til neste dag og trykk opprett igjen. Har du det travelt, gjør du de andre delene først og tar podkasten senere.
Jeg lastet opp en PowerPoint, og det står at konverteringen til visningen mislyktes.
PowerPoint-filen inneholder noe systemet ikke kan lese, for eksempel en uvanlig skrifttype eller en egendefinert effekt. Løsningen: åpne filen, eksporter den som PDF, og last opp PDF-en i stedet.
Jeg klikker `Spill direkte`, og det blir blokkert.
Å spille direkte krever alle tre betingelsene. Én: quizen må være en Rangert quiz — en Eksamensquiz kan ikke spilles direkte. To: bryteren Del må være på. Tre: det må finnes minst ett flervalgsspørsmål. Uansett hvilken betingelse som mangler, sier systemet hvilken; rett den og klikk igjen.
Det står `This quiz already has 100 questions`, så jeg kan ikke generere flere.
Hver quiz har maks 100 spørsmål. Løsningen: slett spørsmålene du ikke bruker, eller del den i to quizer etter tema og knytt begge til kurset.
Jeg kan ikke legge til flere kurselementer eller opprette flere grupper.
Systemet har faste tak: 200 elementer per kurs og 200 deltakergrupper per arbeidsområde. Løsningen: slå sammen små elementer, eller rydd bort gamle grupper du ikke bruker lenger.
Det står at kurset trenger et dokument eller minst ett trinn med innhold.
Kurset er tomt, så det finnes ingenting å bygge fra og ingenting å lagre. Løsningen: last opp et kildedokument, eller lim inn innhold i innlimingsfeltet, og klikk igjen. Trykket du på KI-byggeknappen, må også minst én komponentbryter være på, for eksempel trinn eller flashkort.
En deltaker har levert og har poeng, men elementet er fortsatt ikke merket som fullført.
Å lagre en poengsum og å telle fullføring er to forskjellige ting. Som regel har elementet Minimum time satt og deltakeren ble ikke lenge nok, eller poengsummen er under grensen, eller besvarelsen venter på manuell vurdering, så ingenting er frigitt ennå. Løsningen: åpne Innstillinger for element og se over bryterne, og sjekk kursets Beståttgrense.
En delingslenke gir `This link isn't available` eller `Dette kurset er ikke tildelt deg`.
Den første meldingen betyr at bryteren Del er av eller at koden i adressen er feil. Den andre betyr at modusen er satt til bare tildelte deltakere, og at den som åpnet ikke står på listen. Løsningen: slå bryteren på igjen, endre feltet Hvem kan åpne lenken, eller tildel kurset til personen.
Jeg sendte kurslenken, men mottakeren blir fortsatt bedt om å logge på.
Det er med vilje. Et kurs krever alltid en konto, fordi fremdrift, poeng og sertifikater må lagres et sted. Vil du bare gi et raskt innblikk i innholdet, deler du en frittstående leksjon i stedet for hele kurset; en frittstående leksjon åpnes med en gang, men lagrer ingen fremdrift og gir ikke sertifikat.
Jeg trykker på en KI-knapp og får melding om at Quota er brukt opp.
Quota-lommeboken til arbeidsområdet er tom. Jobben kjører ikke, og ingenting trekkes. Løsningen: fyll på Quota for arbeidsområdet, eller gjør den delen for hånd, for eksempel skriv spørsmålene selv og last opp et forsidebilde du allerede har i stedet for å be KI-en tegne et.
Jeg valgte feil sertifikatformat — hvordan endrer jeg det?
Formatet låses når malen lages og kan ikke endres. Den eneste løsningen er å lage en ny mal med riktig format og knytte den til kurset. Å lage en mal med KI koster en ny Quota-kjøring.
/ Trenger du hjelp?
Finner du ikke det du trenger? Åpne Støtte-delen i arbeidsområdet ditt, eller send oss en melding.




