Orova Training е мястото, където обучавате хората във Вашата компания. Качвате документ, AI го превръща в курс, а обучаемите учат и решават тестовете.
Това ръководство е написано за човек, който никога не е отварял Orova. Всеки раздел започва с обяснение на идеята, след което Ви води през щракванията.
Стъпките следват реалния ред на работа: първо добавете обучаеми, създайте документи, създайте курса, напишете теста, оценете отговорите, издайте сертификата.
01 · Общ преглед
Какво е Orova Training и какво можете да правите с него
Прочетете първо този раздел. Той Ви казва какво съдържа модулът, в каква роля сте и защо екранът Ви може да изглежда различно от този на колега.
Работно пространство
Работното пространство е общото пространство на Вашата компания в Orova. Всеки документ, курс, тест и сертификат живее в едно работно пространство. Мислете за него като за един шкаф с папки, който целият екип отваря.
Право за редакция на обучението
Това е правото, което Ви позволява да създавате и редактирате учебно съдържание. Който го има, е мениджър на обучението. Който го няма, може само да преминава курсове.
Note
Колко раздела виждате?
Документи, Тестове, Сертификати, Обучаеми — се показват само на хора с право за редакция на обучението. Ако виждате само един раздел, Курсове, Вие сте в ролята на обучаем, а не на мениджър. Другите четири са изцяло скрити, а не заключени.Training има два вида хора и те не са едно и също. Член на работното пространство е човек с акаунт във Вашата компания. Обучаем е отделен запис за записване в Training. Някой може да е член на работното пространство и въпреки това да не е обучаем.
Ще създадете четири неща в този ред: документи → курсове → тестове → сертификати. Всяко има собствен раздел в лентата в горната част на модула.
| Tab | За какво служи | Кой го вижда |
|---|---|---|
Курсове | Списъкът с курсове, създаване на нов курс от документ, отваряне на курс, за да го изградите и възложите. | Всеки, който може да отвори модула, включително обикновените обучаеми. |
Документи | Общата библиотека със съдържание: текст, слайдове, подкасти, флашкарти. | Само хора с право за редакция на обучението. |
Тестове | Писане на тестове, генериране на въпроси с AI, игра на живо с класиране. | Само хора с право за редакция на обучението. |
Сертификати | Проектиране на шаблони за сертификати и издаването им на отделни хора. | Само хора с право за редакция на обучението. |
Обучаеми | Списъкът с хора, на които е разрешено да учат, и групите обучаеми. | Само хора с право за редакция на обучението. |
Quota
Quota е броят AI изпълнения, които остават на работното Ви пространство. Всеки бутон с AI изразходва quota. Балансът винаги се показва, преди да натиснете, така че никога не Ви таксуват изненадващо.
Задача във фонов режим
Част от AI работата отнема време, например създаването на курс или на подкаст. Тя тече зад кулисите. Можете да затворите страницата и да правите друго; когато се върнете, резултатът е там.
Tip
Четете по ред
Обучаеми е най-честата грешка — хората Ви изобщо няма да виждат курсове.02 · Обучаеми
Първи вход: създайте списъка с обучаеми
Това е първата задача. Докато името на някого не е в списъка с обучаеми, той отваря Training и не вижда нищо, дори ако вече е член на Вашата компания.
Обучаем
Обучаемият е запис за записване в Training. Той е отделен от списъка с членове на компанията Ви. Все едно имате служебна карта, но все пак трябва да се запишете за курс, преди да можете да го посещавате.
Група обучаеми
Групата е торба, която събира няколко души. След като имате група, възлагате курс на цялата група наведнъж, вместо да отмятате всяко име.
Отворете раздела Обучаеми. Първия път таблицата е празна и съдържа напомняне: който не е добавен, няма да вижда курсове. Точно затова правите този раздел първи.
Добавете обучаеми в списъка
- 1
Отворете раздела Обучаеми. В лентата с раздели в горната част на модула натиснете
Обучаеми. Получавате таблица с четири колони:Обучаем,Имейл,Роля,Групи. Над таблицата има поле за търсене.
Отворете раздела Обучаеми от горната лента на Training - 2
Натиснете Добавяне на обучаеми. Бутонът
Добавяне на обучаемие в горния десен ъгъл. Натискането му отваря диалога Добавяне на обучаеми от работното пространство със списъка на хората във Вашата компания.
Натиснете Add learners, за да изберете хора от работното си пространство - 3
Отметнете хората, които искате да обучавате. Отметнете квадратчето отляво на всеки ред. Ако диалогът казва, че няма останали хора, значи всеки член вече е добавен или компанията Ви още не е поканила никого. Поканете още хора в настройките на работното пространство и се върнете тук.

Отметнете хората, които искате да обучавате - 4
Потвърдете. Натиснете бутона за потвърждение в диалога. Той се затваря и избраните имена се показват в таблицата веднага. Няма задача във фонов режим и не струва quota.

Натиснете Add learners, за да потвърдите - 5
Създайте група, ако имате много хора. В раздела
Обучаеминамерете блокаГрупи обучаеми. НатиснетеНова група, дайте ѝ име, след това натиснетеИзбор на хора, за да отметнете членовете ѝ. Имената на групите трябва да са уникални. Работното пространство може да има до 200 групи.
Създайте група, когато имате много хора за обучение

| Бутон / поле | Какво прави | Бележки |
|---|---|---|
Добавяне на обучаеми | Отваря диалога за избор на хора от работното пространство. | Можете да избирате само съществуващи членове. Външните хора първо трябва да бъдат поканени в компанията. |
| Поле за търсене | Филтрира таблицата по име или имейл. | Филтрира, докато пишете, без да е нужно да натискате Enter. |
Групи обучаеми | Блокът за създаване и редактиране на групи. | Нова група · Преименуване · Избор на хора. До 200 групи на работно пространство. |
Премахване от списъка | Премахва някого от списъка с обучаеми. | Той веднага спира да вижда курсовете, които са му били възложени. |
Warning
Добавянето на обучаем не е същото като поканата на човек в компанията
Добавяне на обучаеми Ви позволява да избирате само хора, които вече са членове на работното пространство. За да обучавате някой нов, първо го поканете в работното пространство, в настройките на работното пространство. След това той се появява тук.03 · Документи
Създайте учебните си документи
Разделът Документи е Вашата обща библиотека със съдържание. Курсовете вземат съдържанието си оттук и един документ може да обслужва няколко курса. Изградете библиотеката, преди да изградите курса.
Документ
Документът е една единица съдържание: статия, презентация, аудио или набор флашкарти. Документът е самостоятелен и не принадлежи на един-единствен курс.
Отворете раздела Документи и натиснете Нов. Появява се диалог, в който избирате типа документ. Тук начинаещите се колебаят най-много, затова прочетете таблицата по-долу, преди да изберете.
| Тип | Използвайте го, когато | Бележки |
|---|---|---|
Документ | Пишете съдържанието сами, оформено като в Word. | Има бутон, с който да помолите AI да пише. Бутонът за AI изразходва quota; ако пишете сами, не. |
Слайдове | Вече имате PDF или PowerPoint файл. | Качете файла, до 40MB. Има и бутон, с който AI създава собствена версия със слайдове. |
AI Slide | Имате само текст и искате AI да създаде презентацията. | Изразходва quota. |
AI Podcast | Искате да превърнете документ в нещо, което хората слушат. | Изразходва quota. Можете да изберете един разказвач или двама водещи. |
AI Flashcard | Искате обучаемите да упражняват термини с обръщащи се карти. | Изразходва quota. AI съкращава съдържанието в набор от карти. |
Note
Полето Изходно съдържание
Изходно съдържание. Поставяте текст — поне 200 знака — или качвате текстов файл. При твърде малко текст AI няма с какво да работи.Създайте Документ
- 1
Изберете типа Документ. В диалога
Новнатиснете картатаДокумент. Попадате в редактор като Word: удебелен, курсив, заглавия, списъци, изображения.
Натиснете New и изберете Document - 2
Дайте име и напишете съдържанието. Въведете името на документа в полето горе, след това въведете или поставете съдържанието в голямото поле. Запазва се само, докато пишете, никога не натискате Запазване.

Дайте име на документа и напишете съдържанието в редактора - 3
Помолете AI да пише, ако сте блокирали. Натиснете бутона за AI в лентата с инструменти и опишете какво искате. Когато AI приключи, текстът попада направо в редактора и можете да го редактирате. Тази стъпка изразходва quota, а сумата се показва, преди да натиснете.
Качете файл със слайдове
- 1
Изберете типа Слайдове. В диалога
Новнатиснете картатаСлайдове, след това изберете PDF или PowerPoint файл от компютъра си. Ограничението е 40MB.
Натиснете New и изберете Slides - 2
Изчакайте версията за преглед. Файлът се преобразува в нещо, което браузърът може да покаже. Това тече във фонов режим и обикновено е бързо. Когато е готово, слайдовете се появяват в рамка 16:9.

Документът със слайдове се отваря, щом версията за преглед е готова - 3
Ако преобразуването не успее. Сложните PowerPoint файлове понякога отказват да се преобразуват. Отворете файла в PowerPoint, експортирайте го в PDF и качете PDF файла вместо него. Този път винаги работи.
Създайте AI Podcast
- 1
Изберете AI Podcast и поставете изходния текст. Поставете съдържанието в полето
Изходно съдържание, поне 200 знака. Напълно е наред да поставите съдържанието на документ, който вече имате.
Натиснете New и изберете AI Podcast - 2
Изберете гласовете. Изберете
2 водещиза разговор или1 гласза един четец. С двама водещи избирате поотделноГлас на водещияиГлас на госта. Всеки глас има име, което подсказва характера му, например Bright или Informative. - 3
Натиснете създаване и изчакайте. Тази стъпка изразходва quota. Екранът показва съобщение за генериране и обикновено отнема от 2 до 5 минути. Страницата се обновява сама, така че можете да излезете и да се върнете.

Готовият подкаст показва плейъра и сценария на водещия и госта
Warning
Достигнат е дневният лимит за преобразуване на текст в говор
Създайте AI Flashcard
- 1
Изберете AI Flashcard и поставете изходния текст. Поставете материала за преговор в полето
Изходно съдържание. Колкото по-ясни са термините в съдържанието, толкова по-подредени са картите.
Натиснете New и изберете AI Flashcards - 2
Натиснете създаване и изчакайте под минута. Тази стъпка изразходва quota. Системата показва съобщение за генериране, обикновено под минута. Когато приключи, получавате мрежа от карти и бутон, с който да започнете да ги прелиствате.

Редактирайте всяка карта в мрежата, ако е нужно - 3
Редактирайте картите, ако е нужно. Щракнете върху карта, за да редактирате лицето и гърба ѝ. Ръчната редакция не струва quota.
Note
Задайте правила за учене на документ
Без превъртане напред, Само едно гледане, Блокиране на копирането, Минимално време. Включете ги, когато трябва да сте сигурни, че хората наистина са прочели всичко. Часовникът за минимално време тече само докато страницата е на екрана.Tip
Не натискайте отново, докато работи
04 · Курсове
Създайте курс и решете кой ще го преминава
Курсът е поредица от елементи в определен ред, с правила за учене и минимален резултат. Създавате го от един документ, оставяте AI да подготви структурата и след това я коригирате сами.
Курс
Курсът е поредица от елементи в определен ред, съставена от уроци и тестове. Има правила за учене, минимален резултат и към него може да се прикачи сертификат.
Елемент
Елементът е един ред в курса — урок или тест. Правилата за учене се задават за всеки елемент и важат само в този курс; другите курсове не се засягат.
Създайте нов курс
- 1
Отворете раздела Курсове и натиснете Нов курс. Бутонът
Нов курсе в горния десен ъгъл. Натискането му отваря формуляр с поле за качване на документ и поле за заглавие на курса.
Отворете раздела Курсове и натиснете Нов курс - 2
Изберете изходния документ. В полето
Изходен документнатиснетеИзбор на файли изберете файл от компютъра си. Приема PDF, DOCX, DOC, TXT, MD, RTF, ODT. Трябва да е текстов файл, до 10MB. Сканирани изображения не работят.
Добавете изходния документ като урок - 3
Дайте име на курса или го оставете празно. Полето
Заглавие на курсаима бележка: оставете го празно и AI ще кръсти курса според съдържанието на документа. Можете да го преименувате по-късно по всяко време.
Дайте име на курса в полето за заглавие - 4
Изберете Кой може да учи. Полето
Кой може да учиима три опции:Всички обучаемиза всички в списъка с обучаеми;Назначениза хората, чиито имена отметнете;По групиза избраните групи. Можете да го промените по-късно.
Изберете кой може да учи този курс - 5
Натиснете Създаване. Тази стъпка изразходва quota. Курсът преминава в състояние
Съставя сеи AI работи във фонов режим. Екранът го казва ясно: обикновено отнема няколко минути и задачата продължава, ако напуснете страницата.
| Колона / състояние | Какво означава | Бележки |
|---|---|---|
Курс | Името на курса. Щракнете върху него, за да отворите редактора. | Над таблицата има поле за търсене. |
Състояние | На кой етап е курсът. | Съставя се · Готово · Чернова · Грешка. |
Обучаеми | На колко души е възложен този курс. | Нула означава, че никой още не може да го преминава. |
Създадено от · Създаден · Последно обновяване | Кой е създал курса и кога е редактиран за последно. | Полезно, за да разберете коя версия е по-нова, когато няколко души изграждат заедно. |
Когато състоянието стане Готово, щракнете върху името на курса, за да отворите редактора. Тази страница има няколко подраздела: Информация, Компоненти на курса, AI създаване, списъкът с елементи, Сертификат, Обучаеми и Споделяне.
Подредете съдържанието в курса
- 1
Разгледайте списъка с елементи. Превъртете до списъка с елементи. Всеки ред е урок или тест. Курсът съдържа до 200 елемента.

Разгледайте списъка с елементи на курса - 2
Добавете елементи към курса. Натиснете
Добавяне. Избирате от групатаУроциили групатаТестове— това са точно документите и тестовете, които сте създали в другите два раздела.
Търсете по име и добавяйте елементи към курса - 3
Пренаредете. Задръжте дръжката отляво на реда и я плъзнете нагоре или надолу. Този ред е редът, който ще следват обучаемите Ви.
- 4
Задайте правилата за всеки елемент. Отворете
Настройки на елементана даден ред. Има пет превключвателя:Задължително завършване,Минимално времев минути,Без превъртане напред,Само едно гледане,Блокиране на копирането. Това, което задавате тук, важи само в този курс; оригиналният документ не се засяга.
Задайте правилата за елементите и минималния резултат в Settings - 5
Задайте минималния резултат. Намерете блока
Сертификат. ПолетоМинимален резултате най-ниският резултат, който се брои за успешен. Ако го зададете на 0, достатъчно е курсът да бъде завършен, без нужда от резултат. Точно под него избиратеШаблонна сертификата или изобщо без сертификат. - 6
Възложете курса на хора. Намерете блока
Обучаеми. НатиснетеВъзлагане на обучаем, за да отметнете отделни хора, или използвайте блокаГрупи обучаеми, за да възложите на цяла група наведнъж. Хората, на които не е възложен, няма да виждат този курс.
Tip
Редакторът се запазва сам
Запазване…, а после Запазено автоматично след всяка промяна. Изчакайте да видите Запазено автоматично, преди да затворите раздела.Note
Банерът на курса
Информация има поле Банер на курса с два бутона: Качване, за да използвате собствено изображение — без quota; AI създаване, за да може AI да нарисува такова — това изразходва quota. Изображението трябва да е поне 1600×400, JPG или PNG, до 4MB.Warning
Бутонът AI създаване в редактора на курса
AI създаване Ви позволява да поискате от AI да пренапише целия курс или само да създаде теста, или само флашкартите. Всяко натискане отваря поле за потвърждение, което посочва цената в quota. Повторното генериране презаписва съдържанието, което вече имате — прочетете внимателно полето за потвърждение, преди да се съгласите.05 · Quiz
Напишете тест
Тестът е начинът да проверите какво са научили хората. Има два много различни вида: единият се решава чрез линк, а другият се играе на живо от цялата група едновременно.
Exam Quiz
Тест, който се решава чрез линк. Хората го отварят когато пожелаят, той се оценява и всяко предаване се пази, за да го прочетете.
Ranked Quiz
Игра на живо. Цялата група играе едновременно, с обратно броене и класиране на екрана. Като телевизионна викторина пред класа.
Отворете раздела Тестове и натиснете Нов. Трябва да изберете вида при създаването, затова помислете: изберете Exam, когато трябва да пазите предаванията и резултатите, изберете Ranked, когато искате енергия в залата.
Оставете AI да напише въпроси от документ
- 1
Отворете току-що създадения тест. Редакторът на тестове има три раздела:
Въпроси,Отговори,Настройки. Започвате отВъпроси.
Отворете току-що създадения тест - 2
Поставете съдържание в полето Изходно съдържание. Поставете текста на урока, който искате да проверите, в полето
Изходно съдържание. Колкото по-ясно е съдържанието, толкова по-близо до материала остават въпросите.
Поставете съдържание в полето Изходно съдържание - 3
Натиснете Генериране на въпроси. Тази стъпка изразходва quota; системата изчислява цената и я показва, преди да натиснете. Въпросите се появяват в списъка, докато пристигат. Тестът съдържа до 100 въпроса; щом е пълен, бутонът го казва.

Натиснете Generate questions (това използва quota) - 4
Редактирайте всеки въпрос. Щракнете върху въпрос, за да промените текста му, верния отговор или да добавите и премахнете опции. Ръчната редакция не струва quota. Можете да добавяте и собствени въпроси.

Редактирайте всеки въпрос, опциите му и верния отговор
| Бутон / поле | Какво прави | Бележки |
|---|---|---|
Разбъркване на реда на въпросите | Всеки получава различен ред. | Затруднява преписването от съседа. |
Показване на резултата и верните отговори | Човекът веднага вижда кои е сбъркал. | Изключете го, ако смятате да позволите многократно решаване. |
Разрешаване на повторно решаване | Позволява на хората да предават повече от веднъж. | Подходящо за преговор, не за истински изпит. |
Публикуване на оценките | Кога човекът научава резултата си. | Веднага или По-късно, след ръчна проверка. |
Цвят на темата · Заглавно изображение | Украса за страницата, на която хората решават теста. | Изображението трябва да е 1600×400, до 4MB. |
Споделяне | Включва линка, който другите използват, за да решат теста. | След включване получавате линк и QR код. Изключете го и линкът спира; включете го отново и линкът е същият. |
Играйте Ranked Quiz на живо
- 1
Първо проверете трите условия. За да играете на живо, тестът трябва да е от вида Ranked, трябва вече да има включено Споделяне и трябва да има поне един въпрос с избор на отговор. Липсва ли едно от тях, бутонът показва грешка, вместо да отвори стаята.
- 2
Включете Споделяне. Отидете в раздела
Настройкии включете превключвателяСподеляне. Екранът показва линка, който хората използват, и съответнияQR код.
Включете Споделяне, преди да играете на живо - 3
Натиснете Игра на живо. Бутонът
Игра на живоотваря чакалнята на водещия. Покажете този екран на проектора или телевизора.
Натиснете Play live, за да отворите чакалнята - 4
Играчите сканират кода и въвеждат име. Играчите сканират QR кода с телефона си или отварят линка. Те въвеждат само име, без нужда от акаунт в Orova. Броят на играчите расте на Вашия екран.

Играчите сканират кода и въвеждат име - 5
Натиснете Старт. Щом влязат достатъчно хора, натиснете
Старт. Въпросите идват един по един, с часовник и класиране след всеки. Въпросите със свободен отговор се пропускат при игра на живо.
Натиснете Start, щом всички се присъединят
Warning
Резултатите от сесията на живо не са в раздела Отговори
Отговори не пази резултатите от сесии на живо. Ако искате да ги запазите, направете екранна снимка, преди да го затворите. Списъкът с проведените сесии е в блока Изиграни сесии.Note
Решаващите теста не се нуждаят от акаунт
06 · Оценяване
Оценяване и минимален резултат
Въпросите с избор на отговор се оценяват от машината мигновено. За въпросите със свободен отговор избирате: AI да оценява по критериите, които напишете, или да ги прочетете и оцените ръчно.
Критерии за оценяване
Критериите за оценяване описват как изглежда добрият отговор. AI чете критериите и оценява по тях. Мислете за тях като за примерния отговор, който давате на асистент.
Минимален резултат
Най-ниският резултат, който се брои за успешен и носи сертификата. Задавате го в блока Сертификат на редактора на курса. Ако го зададете на 0, достатъчно е курсът да бъде завършен.
Подгответе въпрос със свободен отговор
- 1
Отворете въпрос със свободен отговор в раздела Въпроси. Въпросът със свободен отговор има две допълнителни полета, които въпросите с избор на отговор нямат:
Примерен отговориКритерии за оценяване. - 2
Попълнете Примерен отговор. Напишете верен отговор така, както го искате. Той е мярката за сравнение и не се показва на решаващия, преди да предаде.

Попълнете Примерен отговор - 3
Попълнете Критерии за оценяване или оставете AI да ги напише. Изпишете точките, които трябва да бъдат обхванати, и как се отнемат точки. Или натиснете бутона, за да може AI да напише критериите вместо Вас — този бутон изразходва quota. Пак можете да редактирате написаното от AI.

Попълнете Критерии за оценяване или оставете AI да ги напише - 4
Изберете режима на оценяване. Две опции:
AI оценява при изпращанеоценява автоматично по критериите — това изразходва quota за всяко оценено предаване;Ръчно оценяванеоставя предаването да Ви чака в разделаОтговори.
Изберете режима на оценяване
Ако оценявате ръчно, не забравяйте да зададете Публикуване на оценките на По-късно, след ръчна проверка в раздела Настройки. Иначе хората получават резултат, в който липсва частта със свободен отговор.
Note
Резултатът е въведен, но елементът не е отбелязан като завършен
Минимално време и обучаемият не е стоял достатъчно дълго. Проверете тези три, преди да съобщите за грешка.Warning
Часовникът за минимално време тече само докато страницата е на екрана
Tip
Къде да четете предаванията
Отговори в редактора на тестове изброява всяко предаване на Exam Quiz. Щракнете върху ред, за да прочетете отговорите и да ги оцените ръчно.07 · Сертификати
Проектирайте и издавайте сертификати
Разделът Сертификати се грижи за документите. Проектирате един шаблон, издавате го на всеки човек и после всеки може да го провери с код.
Шаблон на сертификат
Дизайнът на самия сертификат. Мислете за грамота с празно поле за име. Един шаблон се използва многократно за много хора.
Издаден сертификат
Това е, когато възложите този шаблон на конкретен човек. Системата попълва името му и създава индивидуално копие.
Сериен номер
Всяко издадено копие носи собствен сериен номер и собствен QR код. Външни лица използват този номер, за да проверят дали сертификатът е истински.
Нуждаете се от този раздел, когато искате обучаемите да имат доказателство, че са завършили. Сертификатите могат да се издават по два начина: автоматично, когато обучаемият достигне минималния резултат, или ръчно.
| Бутон / поле | Какво прави | Бележки |
|---|---|---|
Нов сертификат | Отваря панела за създаване на нов шаблон | Първата стъпка в този раздел |
Създаден от AI | Описвате го с думи и AI рисува шаблона | Използва quota; балансът се показва, преди да натиснете |
Качване | Използвайте сертификат, който вече имате | Приема изображения PNG, JPG и WEBP или PDF файл |
Формат | Изберете Хоризонтален, Вертикален или Квадратен | Избира се веднъж и не може да се промени след това |
| Поле за описание | Изпишете какъв текст носи сертификатът и как е подреден | На какъвто език пишете, на такъв получавате резултата |
| Чат панел за редакция | Помолете AI да коригира вече нарисувания шаблон | Всяка редакция също използва quota |
| Блок за издаване | Добавете получатели за този шаблон | Без извикване на AI, затова не използва quota |
| Експорт в PDF и печат | Изтеглете сертификата или го отпечатайте на хартия | Налично на страницата на шаблона |
Следвайте този ред
- 1
Създайте шаблон на сертификат. Отворете раздела
Сертификатии натиснетеСъздаване на сертификат. ИзберетеAI създаванеилиКачване. Изберете формат на хартията. Ако изберетеAI създаване, въведете описание в полето отдолу: име на сертификата, име на фирмата, основен цвят, чий подпис има. В полето вече има дълъг пример, който да редактирате. Натиснете бутона за създаване и изчакайте AI да го нарисува.
Създайте шаблон на сертификат от раздела Сертификати - 2
Редактирайте шаблона чрез разговор. Готовият шаблон се показва в средата на екрана, а до него е чатът. Пишете искането си с думи, например смяна на цвета на рамката, размера на името на получателя, място за лого, подпис или печат. AI го рисува отново и Вие веднага го виждате. Всяка редакция изразходва Quota.

Редактирайте шаблона на страницата за сертификати - 3
Връчете на получателите. Превъртете до блока за връчване на страницата на шаблона. Има два начина: отметнете обучаеми, които вече са в работното пространство, или въведете ръчно име и имейл за външни хора. При ръчно въвеждане човекът не трябва да има акаунт в Orova. Всеки добавен ред получава собствен номер и линк за проверка.

Отворете раздела Получатели и натиснете Връчване - 4
Курсът да връчва автоматично. Отворете страницата за редактиране на курса и намерете блока
Сертификат. Изберете шаблон в полетоШаблонили оставетеБез сертификат, ако курсът не се нуждае от такъв. ПопълнетеПраг за успех. Обучаемите, които завършат и достигнат прага, получават сертификата веднага, без да правите нищо. Праг 0 означава, че завършването е достатъчно. - 5
Получателите проверяват отново. Всеки сертификат има публична страница на адрес
/u/c/{code}и страница за проверка по код на/u/cert/{code}. Не е нужен вход. Ако кодът е верен, страницата показваВалиден сертификатс името на получателя, курса и датата на връчване. При грешен код страницата съобщава, че е невалиден.
Всеки може да провери сертификат по номера му
Warning
Форматът на хартията се избира веднъж
Хоризонтален, Вертикален или Квадратен се фиксира при създаването на шаблона и не може да се промени. При грешен избор трябва да създадете нов шаблон, т.е. още едно използване на AI.Tip
Връчването на сертификати е безплатно
09 · Проследяване
Проследете докъде е стигнал всеки
След като възложите курс, трябва да знаете кой е учил и кой е спрял по средата. Таблицата с резултати е в страницата за редактиране на курса.
Напредък
Броят завършени елементи от общия брой елементи в курса. Като да броите прочетените страници от всички страници на книгата.
Статус на обучаемия
Три нива: Не е започнат — курсът още не е отварян, В процес — отворен, но незавършен, Завършен — всички задължителни елементи са приключени.
Таблицата се обновява според реалното време на учене. Когато я отворите, виждате най-новите числа, без да опреснявате.
| Колона / поле | Значение | Бележки |
|---|---|---|
Обучаем | Име на обучаемия с имейл | Показват се само хора с възложен курс или влезли сами чрез линка |
Напредък | Брой завършени елементи от общия брой | Броят се само задължителните елементи |
Резултат | Резултат от теста в курса | Празно, ако курсът няма тест или човекът не е предал |
Сертификат | Дали е връчен сертификат | Само когато резултатът достигне зададения от Вас праг |
| Празна таблица | Още никой не е започнал | Първо проверете раздела Обучаеми и режима на възлагане на курса |
Преглед и разбиране на таблицата с резултати
- 1
Отворете раздела Резултати. Отворете раздела
Курсове, натиснете името на курса, за да отворите страницата за редактиране, после изберете разделаРезултати. Всеки обучаем е на отделен ред. Четете отляво надясно: име, напредък, резултат, сертификат.
Отворете раздела Резултати, за да видите напредъка на всеки - 2
Погледнете откъм обучаемия, за да си представите по-лесно. Когато обучаемият отвори курса, вижда бутон за започване, а при следващо връщане бутонът става
Продължаванеи води точно там, където е спрял. Отваря елементите в реда, който сте задали, и отбелязва всеки завършен елемент.
Вижте курса откъм обучаемия - 3
Обобщаващ екран при завършване. След последния елемент обучаемият вижда обобщаващ екран: резултат от теста, ред
Успешноили съобщение, че не е успял, и линк за изтегляне на сертификата, ако курсът има шаблон. Редът със сертификат в таблицата Ви с резултати също се появява в този момент. - 4
Когато числата изглеждат грешни. Напредъкът стои на място обикновено защото елементът има
Минимално време за учене. Часовникът тече само докато обучаемият е на правилния раздел. Ако го отвори и мине към друга работа, времето не се брои и елементът не се отчита като завършен.
Note
Състезателният тест не е в тази таблица
Ranked Quiz се показва само на прожекционния екран по време на играта и не се записва в раздела `Отговори`. Ако искате да запазите класирането, направете екранна снимка в края на сесията. Списъкът с изиграни сесии остава достъпен.Note
Обучаем казва, че не вижда нито един курс
Обучаеми. Второ: какво ниво е зададено в полето Кой може да учи на курса — ако е Възложено или По групи, трябва да го възложите лично.10 · Език и Quota
Език на интерфейса и Quota
Няма функция, заключена според плана. Всеки акаунт може да използва всичко, разликата е само колко Quota изразходва.
Quota
Броят използвания на AI за цялото работно пространство. Като пари в общ портфейл: който и да харчи, се изважда оттам.
Задачи във фонов режим
Работа, която AI върши зад гърба Ви, например съставяне на курс или запис на подкаст. Затваряте страницата и вършите друго, а тя продължава.
Лесно правило: бутон с надпис AI изразходва Quota. Наличността се вижда в горната лента и в прозореца за потвърждение, преди да натиснете.
| Бутон / поле | Значение | Бележки |
|---|---|---|
Създаване на курс | AI чете документите и съставя курса | Изразходва Quota, работи във фонов режим няколко минути |
AI създаване в банера на курса | AI рисува корица на курса | Изразходва Quota; използвайте Качване на снимка, за да спестите |
AI съставяне в страницата на курса | Съставя наново целия курс или част от него | Изразходва Quota, прозорецът за потвърждение го посочва ясно |
| AI бутони в документите | AI пише текст, прави слайдове, записва подкаст, създава флаш карти | Всеки тип е едно използване и изразходва Quota |
| AI Video Slide | AI превръща слайдовете във видео с озвучаване | Изразходва повече Quota от другите типове, работи дълго във фонов режим |
Създаване на въпроси | AI създава тест от съдържанието | Едно използване за цялото натискане |
AI критерии | AI пише критерии за оценка на въпроси със свободен отговор | Изразходва Quota |
| AI оценява отговори със свободен текст | AI чете отговора и поставя оценка | Изразходва Quota при всяко оценяване |
AI създаване при сертификатите | AI рисува шаблон на сертификат и го редактира чрез чат | Едно използване за рисуване, още едно за всяка редакция |
| Ръчна работа | Качване на документи, писане на въпроси, разделяне на групи, възлагане на курсове, връчване на сертификати, преглед на резултати | Без Quota |
Не оставайте без Quota по средата
- 1
Погледнете наличността, преди да натиснете. Наличността на Quota е в горната лента. Когато наближава края, отгоре се появява жълт банер, а когато свърши — червен. Ако натиснете AI бутон без Quota, ще се появи съобщение, задачата няма да тръгне и нищо няма да бъде изразходвано.

Проверете наличността, преди да натиснете - 2
Първо тежките задачи. Съставянето на курс с AI и записът на подкаст изразходват най-много. Правете ги рано през деня, а ръчните задачи като групи, възлагане и сертификати оставете за после, защото не струват нищо.
- 3
Спестете използване, когато можете. Корицата на курса с
Качване на снимкавместоAI създаванеспестява едно използване. Същото е и при шаблона на сертификат: ако фирмата вече има готов дизайн, изберетеКачване. - 4
Изберете език на интерфейса. Интерфейсът на Orova е на много езици. Всеки избира своя език, без това да засяга другите в работното пространство.
Tip
На какъв език пишете, на такъв отговаря AI
Note
Продължава и когато напуснете страницата
11 · Въпроси
Често задавани въпроси и чести грешки
Най-честите съобщения за грешка в Orova Training, с причина и решение.
Повечето грешки тук не са повреда в софтуера, а липсваща стъпка на подготовка. Прочетете причината и следвайте решението.
Виждам само раздел `Курсове`, а не `Документи`, `Тестове`, `Сертификати`, `Обучаеми`.
Четирите раздела за управление се виждат само от хора с право да създават обучително съдържание. Влезли сте като обучаем, затова те са скрити. Решение: помолете администратора на работното пространство да даде на акаунта Ви право да редактира Training.
Обучаем казва, че не вижда нито един курс.
Две причини, проверете ги по ред. Първо: човекът още не е в раздела Обучаеми — да е член на работното пространство не стига. Второ: полето Кой може да учи на курса е Възложено или По групи, но курсът не му е възложен лично. След поправката той презарежда страницата и го вижда.
Съобщение `Документът е твърде кратък или текстът не може да се извлече`.
Каченият файл няма истински текстов слой — обикновено е сканиран или снимка на хартиена страница. На тази стъпка AI не чете текст от изображения. Решение: използвайте оригинален текстов файл като DOCX, PDF, експортиран от компютър, или поставете съдържанието директно в полето.
Съобщение `Невалиден файл (формат или размер)`.
Грешен тип файл или прекалено голям файл. Изходните документи на курса приемат само текстови файлове с ограничение на размера; слайдовете, корицата и файлът на сертификата имат собствени ограничения, посочени под полето за качване. Решение: прочетете подсказката под полето, сменете формата или компресирайте файла и го качете отново.
Подкастът съобщава, че дневният лимит за озвучаване е изчерпан.
Това е дневен лимит на услугата за озвучаване, не грешка във Вашето съдържание и не изчерпана Quota на Orova. Решение: изчакайте следващия ден и натиснете създаване отново. Ако бързате, свършете друго първо, а подкаста оставете за после.
При качване на PowerPoint се появява грешка при преобразуването за преглед.
Файлът PowerPoint съдържа елементи, които системата не може да прочете, например необичаен шрифт или специални ефекти. Решение: отворете файла, експортирайте го в PDF и качете PDF версията.
Натискането на `Игра на живо` е блокирано.
Играта на живо изисква три условия. Първо: тестът трябва да е от тип Ranked Quiz, а Exam Quiz не може да се играе на живо. Второ: превключвателят Споделяне трябва да е включен. Трето: поне един въпрос с избор на отговор. Ако липсва условие, системата посочва точно него; поправете и натиснете отново.
Съобщение `Тестът вече има 100 въпроса` и не могат да се създадат още.
Всеки тест има таван от 100 въпроса. Решение: изтрийте неизползвани въпроси или го разделете на два теста по теми и прикачете и двата към курса.
Не мога да добавя елемент или да създам още група.
Системата има твърди тавани: до 200 елемента на курс и до 200 групи обучаеми на работно пространство. Решение: обединете малки елементи или изчистете стари неизползвани групи.
Съобщение, че курсът се нуждае от документ или поне една глава със съдържание.
Курсът е празен, затова няма какво да се състави или запази. Решение: качете изходен документ или поставете съдържание в полето, после натиснете отново. Ако натиснете бутона AI съставяне, трябва да включите поне един компонент, например глави или флаш карти.
Обучаемият е предал и има резултат, но елементът още не е отбелязан като завършен.
Записването на резултата и отчитането като завършено са две различни неща. Обикновено елементът има Минимално време за учене, а обучаемият не е останал достатъчно, или резултатът не е достигнал прага, или отговорът чака ръчна оценка и още не е обявен. Решение: отворете Настройки на елемента и проверете превключвателите, както и Праг за успех на курса.
При отваряне на линк за споделяне се появява `Линкът не е достъпен` или `Курсът не Ви е възложен`.
Първото съобщение означава, че превключвателят Споделяне е изключен или кодът в адреса е грешен. Второто означава, че режимът е само за хора с възложен курс, а човекът, който отваря, не е в списъка. Решение: включете отново превключвателя, сменете полето Кой може да отвори линка или възложете курса на този човек.
Изпратих линк към курса, но получателят пак е помолен да влезе.
Така е замислено. Курсът винаги изисква акаунт, защото напредъкът, резултатите и сертификатите трябва да се записват някъде. Ако искате само бърз преглед на съдържанието, споделете отделен урок вместо целия курс; той се отваря веднага, но не записва напредък и не създава сертификат.
При натискане на AI бутон се появява съобщение за изчерпана Quota.
Портфейлът с Quota на работното пространство е празен. Задачата не тръгва и нищо не се изразходва. Решение: заредете още Quota за работното пространство или свършете тази част ръчно, например напишете въпросите сами или качете готова корица, вместо AI да я рисува.
Избрах грешен формат на сертификата. Как да го поправя?
Форматът се фиксира при създаването на шаблона и не може да се промени. Единственото решение е да създадете нов шаблон с правилния формат и да го прикачите към курса. Създаването на шаблон с AI изразходва още едно използване на Quota.
/ Нужда от помощ?
Не намирате това, което търсите? Отворете раздела за поддръжка в работното си пространство или ни изпратете съобщение.




