OROVA.VN — BIZ AI AGENT

/ Guia do Orova Training

Usando o Orova Training
um passo de cada vez.

Percorra um curso completo: da lista de alunos a um certificado que qualquer pessoa pode verificar.

O Orova Training é onde você ensina as pessoas da sua empresa. Você envia um documento, a IA o transforma em um curso e seus alunos estudam e fazem as provas.

Este guia foi escrito para quem nunca abriu o Orova. Cada seção começa explicando a ideia e depois guia você pelos cliques.

Os passos seguem a ordem real de trabalho: primeiro adicione os alunos, crie os documentos, monte o curso, escreva o quiz, corrija as respostas e emita o certificado.

01 · Visão geral

O que é o Orova Training e o que você pode fazer com ele

Leia esta seção primeiro. Ela explica o que o módulo contém, qual é a sua função e por que sua tela pode ser diferente da de um colega.

Espaço de trabalho

Um espaço de trabalho é o espaço compartilhado da sua empresa dentro do Orova. Todo documento, curso, quiz e certificado fica dentro de um espaço de trabalho. Pense nele como um único arquivo que toda a equipe abre.

Permissão de edição do Training

Esta é a permissão que permite criar e editar conteúdo de treinamento. Quem a tem é um gestor de treinamento. Quem não a tem só pode fazer os cursos.

Note

Quantas abas você vê?

As quatro abas de gestão — Documentos, Quizzes, Certificados, Alunos — só aparecem para quem tem a permissão de edição do Training. Se você vê apenas uma aba, Cursos, você está na função de aluno, não de gestor. As outras quatro ficam totalmente ocultas, não bloqueadas.

O Training tem dois tipos de pessoas, e eles não são iguais. Um membro do espaço de trabalho é alguém com uma conta na sua empresa. Um aluno é um registro de inscrição separado no Training. Uma pessoa pode ser membro do espaço de trabalho e ainda assim não ser aluno.

Você vai criar quatro coisas, nesta ordem: documentos → cursos → quizzes → certificados. Cada uma tem sua própria aba na barra no topo do módulo.

As cinco abas do Orova Training
AbaPara que serveQuem vê
CursosA lista de cursos, a criação de um novo curso a partir de um documento, a abertura de um curso para montá-lo e atribuí-lo.Todos que podem abrir o módulo, incluindo alunos comuns.
DocumentosA biblioteca de conteúdo compartilhada: textos, slides, podcasts, flashcards.Somente quem tem a permissão de edição do Training.
QuizzesEscrever provas, gerar perguntas com IA, jogar um jogo ranqueado ao vivo.Somente quem tem a permissão de edição do Training.
CertificadosCriar modelos de certificado e emiti-los para pessoas.Somente quem tem a permissão de edição do Training.
AlunosA lista de pessoas autorizadas a estudar e os grupos de alunos.Somente quem tem a permissão de edição do Training.

Quota

Quota é o número de execuções de IA que restam ao seu espaço de trabalho. Todo botão com IA consome Quota. O saldo é sempre exibido antes de você clicar, então você nunca é cobrado de surpresa.

Tarefa em segundo plano

Alguns trabalhos de IA levam um tempo, como criar um curso ou produzir um podcast. Eles rodam em segundo plano. Você pode fechar a página e fazer outra coisa; quando voltar, o resultado estará lá.

Tip

Leia em ordem

Se é sua primeira vez no Training, siga as seções desta página em ordem. Pular a seção Alunos é o erro mais comum — seu pessoal não verá curso nenhum.

02 · Alunos

Primeiro acesso: monte a lista de alunos

Esta é a primeira tarefa de todas. Enquanto o nome de alguém não estiver na lista de alunos, essa pessoa abre o Training e não vê nada, mesmo que já seja membro da sua empresa.

Aluno

Um aluno é um registro de inscrição dentro do Training. Ele é separado da lista de membros da sua empresa. É como ter um crachá de funcionário e ainda precisar se inscrever em uma turma antes de poder assistir às aulas.

Grupo de alunos

Um grupo é uma sacola que reúne várias pessoas. Depois de ter um grupo, você atribui um curso ao grupo inteiro de uma vez, em vez de marcar cada nome.

Abra a aba Alunos. Na primeira vez, a tabela está vazia e traz um lembrete: quem não for adicionado não verá curso nenhum. É exatamente por isso que você faz esta seção primeiro.

Adicionar alunos à lista

  • 1

    Abra a aba Alunos. Na barra de abas no topo do módulo, clique em Alunos. Aparece uma tabela com quatro colunas: Aluno, E-mail, Função, Grupos. Há uma caixa de pesquisa acima da tabela.

    Aba Alunos na barra superior do Training
    Abra a aba Alunos pela barra superior do Training
  • 2

    Clique em Adicionar alunos. O botão Adicionar alunos fica no canto superior direito. Ao clicar, abre-se a caixa de diálogo Adicionar alunos do espaço de trabalho com a lista de pessoas da sua empresa.

    Botão Adicionar alunos na aba Alunos
    Clique em Adicionar alunos para escolher pessoas do seu espaço de trabalho
  • 3

    Marque as pessoas que você quer ensinar. Marque a caixa à esquerda de cada linha. Se a caixa de diálogo disser que não sobrou ninguém, significa que todos os membros já foram adicionados ou que sua empresa ainda não convidou ninguém. Convide mais pessoas nas configurações do espaço de trabalho e volte aqui.

    Membro do espaço de trabalho marcado na janela Adicionar alunos
    Marque as pessoas que você quer ensinar
  • 4

    Confirme. Clique no botão de confirmação da caixa de diálogo. Ela se fecha e os nomes escolhidos aparecem na tabela imediatamente. Não há tarefa em segundo plano e não consome Quota.

    Botão de confirmação Adicionar alunos na parte inferior da janela
    Clique em Adicionar alunos para confirmar
  • 5

    Crie um grupo se você tiver muitas pessoas. Na aba Alunos, encontre o bloco Grupos de alunos. Clique em Novo grupo, dê um nome e depois clique em Selecionar pessoas para marcar os membros. Os nomes de grupo devem ser únicos. Um espaço de trabalho pode ter até 200 grupos.

    Botão Novo grupo na aba Grupos de alunos
    Crie um grupo quando você tiver muitas pessoas para ensinar
Botão Selecionar pessoas no cartão de um grupo de alunos
Clique em Selecionar pessoas e marque quem entra no grupo
Botões da aba Alunos
Botão / campoO que fazObservações
Adicionar alunosAbre a caixa de diálogo para escolher pessoas do espaço de trabalho.Você só pode escolher membros existentes. Pessoas de fora precisam ser convidadas para a empresa primeiro.
Caixa de pesquisaFiltra a tabela por nome ou e-mail.Filtra enquanto você digita, sem precisar pressionar Enter.
Grupos de alunosO bloco para criar e editar grupos.Novo grupo · Renomear · Selecionar pessoas. Até 200 grupos por espaço de trabalho.
Remover da listaRetira alguém da lista de alunos.A pessoa deixa de ver imediatamente os cursos que foram atribuídos a ela.

Warning

Adicionar um aluno não é o mesmo que convidar alguém para a empresa

A caixa de diálogo Adicionar alunos só permite escolher pessoas que já são membros do espaço de trabalho. Para ensinar alguém novo, primeiro convide essa pessoa para o espaço de trabalho, nas configurações do espaço de trabalho. Depois disso, ela aparece aqui.

03 · Documentos

Monte seus documentos de estudo

A aba Documentos é a sua biblioteca de conteúdo compartilhada. Os cursos puxam o conteúdo daqui, e um documento pode servir a vários cursos. Monte a biblioteca antes de montar o curso.

Documento

Um documento é uma unidade de conteúdo: um artigo, uma apresentação de slides, um áudio ou um conjunto de flashcards. Um documento é independente e não pertence a nenhum curso específico.

Abra a aba Documentos e clique em Novo. Aparece uma caixa de diálogo onde você escolhe o tipo de documento. É aqui que os iniciantes mais hesitam, então leia a tabela abaixo antes de escolher.

Tipos de documento e quando usá-los
TipoUse quandoObservações
DocumentoVocê mesmo escreve o conteúdo, com layout parecido com o Word.Tem um botão para pedir à IA que escreva. O botão de IA consome Quota; digitar você mesmo não.
SlidesVocê já tem um arquivo PDF ou PowerPoint.Envie o arquivo, até 40MB. Também há um botão para a IA criar a própria versão em slides.
Slides com IAVocê só tem texto e quer que a IA monte a apresentação.Consome Quota.
Podcast com IAVocê quer transformar um documento em algo para as pessoas ouvirem.Consome Quota. Você pode escolher um narrador ou dois apresentadores.
Flashcards com IAVocê quer que os alunos treinem termos com cartões de virar.Consome Quota. A IA condensa o conteúdo em um conjunto de cartões.

Note

O campo Conteúdo de origem

A maioria dos tipos com IA pede o Conteúdo de origem. Você cola o texto — pelo menos 200 caracteres — ou envia um arquivo de texto. Com pouco texto, a IA não tem com o que trabalhar.

Criar um Documento

  • 1

    Escolha o tipo Documento. Na caixa de diálogo Novo, clique no cartão Documento. Você chega a um editor parecido com o Word: negrito, itálico, títulos, listas, imagens.

    Opção Documento no menu Novo documento
    Clique em Novo e escolha Documento
  • 2

    Dê um nome e escreva o conteúdo. Digite o nome do documento no campo no topo e depois digite ou cole o conteúdo na área grande. Ele é salvo automaticamente enquanto você digita, você nunca precisa clicar em Salvar.

    Editor de documento com o Manual do novo colaborador aberto
    Dê um nome ao documento e escreva o conteúdo no editor
  • 3

    Peça à IA para escrever se você travar. Clique no botão de IA na barra de ferramentas e descreva o que você quer. Quando a IA termina, o texto vai direto para o editor e você pode editá-lo. Este passo consome Quota, e o valor é exibido antes de você clicar.

Enviar um arquivo de slides

  • 1

    Escolha o tipo Slides. Na caixa de diálogo Novo, clique no cartão Slides e escolha um arquivo PDF ou PowerPoint do seu computador. O limite é de 40MB.

    Opção Slides no menu Novo documento
    Clique em Novo e escolha Slides
  • 2

    Aguarde a versão de visualização. O arquivo é convertido em algo que o navegador consegue exibir. Isso roda em segundo plano e costuma ser rápido. Quando termina, os slides aparecem em um quadro 16:9.

    Barra de título do documento de slides após o envio
    O documento de slides abre assim que a versão de visualização fica pronta
  • 3

    Se a conversão falhar. Arquivos de PowerPoint complexos às vezes não convertem. Abra o arquivo no PowerPoint, exporte-o para PDF e envie o PDF. Esse caminho sempre funciona.

Criar um Podcast com IA

  • 1

    Escolha Podcast com IA e cole o conteúdo de origem. Cole o conteúdo no campo Conteúdo de origem, com pelo menos 200 caracteres. Colar o conteúdo de um documento que você já tem funciona perfeitamente.

    Opção Podcast com IA no menu Novo documento
    Clique em Novo e escolha Podcast com IA
  • 2

    Escolha as vozes. Escolha Dois apresentadores para uma conversa, ou Um narrador para um único leitor. Com dois apresentadores, você escolhe a Voz do apresentador e a Voz do convidado separadamente. Cada voz tem um nome que sugere seu estilo, por exemplo Brilhante ou Informativa.

  • 3

    Clique em criar e aguarde. Este passo consome Quota. A tela mostra uma mensagem de geração, e normalmente leva de 2 a 5 minutos. A página se atualiza sozinha, então você pode sair e voltar.

    Podcast com IA concluído, com player e roteiro
    Um podcast concluído mostra o player e o roteiro do apresentador/convidado

Warning

Limite diário de conversão de texto em fala atingido

Se o podcast informar que o limite diário de conversão de texto em fala foi esgotado, não é um problema com o seu conteúdo. É o limite diário do serviço de voz. Sua Quota do Orova não é afetada. Espere o dia seguinte e crie novamente.

Criar Flashcards com IA

  • 1

    Escolha Flashcards com IA e cole o conteúdo de origem. Cole o material a ser revisado no campo Conteúdo de origem. Quanto mais claros os termos no conteúdo, mais organizados ficam os cartões.

    Opção Flashcards com IA no menu Novo documento
    Clique em Novo e escolha Flashcards com IA
  • 2

    Clique em criar e aguarde menos de um minuto. Este passo consome Quota. O sistema mostra uma mensagem de geração, normalmente por menos de um minuto. Ao terminar, você recebe uma grade de cartões e um botão para começar a virá-los.

    Grade de flashcards do glossário de café
    Edite qualquer cartão da grade se precisar
  • 3

    Edite os cartões se precisar. Clique em um cartão para editar a frente e o verso. Editar manualmente não consome Quota.

Note

Defina regras de estudo em um documento

Dentro da página de um documento há um bloco de configurações de estudo: Bloquear avanço, Apenas uma visualização, Bloquear cópia, Tempo mínimo. Ative-as quando precisar ter certeza de que as pessoas realmente leram tudo. O relógio de tempo mínimo só conta enquanto a página está na tela.

Tip

Não clique de novo enquanto estiver em execução

Se você clicar em criar novamente antes de a tarefa anterior terminar, o sistema avisa que ela já está em execução e ignora a nova solicitação. Basta esperar; nenhuma Quota extra é consumida.

04 · Cursos

Monte um curso e defina quem vai fazê-lo

Um curso é uma sequência ordenada de itens, com regras de estudo e uma nota de aprovação. Você o cria a partir de um documento, deixa a IA esboçar a estrutura e depois ajusta você mesmo.

Curso

Um curso é uma sequência ordenada de itens, composta de aulas e quizzes. Ele tem regras de estudo, uma nota de aprovação e pode ter um certificado vinculado.

Item

Um item é uma linha de um curso — uma aula ou um quiz. As regras de estudo são definidas por item e só valem dentro daquele curso; os outros cursos não são afetados.

Criar um novo curso

  • 1

    Abra a aba Cursos e clique em Novo curso. O botão Novo curso fica no canto superior direito. Ao clicar, abre-se um formulário com um campo de envio de documento e um campo para o título do curso.

    Botão Novo curso na aba Cursos
    Abra a aba Cursos e clique em Novo curso
  • 2

    Escolha o documento de origem. No campo Documento de origem, clique em Escolher arquivo e selecione um arquivo do seu computador. São aceitos PDF, DOCX, DOC, TXT, MD, RTF, ODT. Precisa ser um arquivo de texto, de até 10MB. Imagens digitalizadas não funcionam.

    Caixa Adicionar uma aula no bloco Aulas do curso
    Adicione o documento de origem como uma aula
  • 3

    Dê um nome ao curso ou deixe em branco. O campo Título do curso traz uma observação: deixe em branco e a IA nomeia o curso com base no conteúdo do documento. Você pode renomeá-lo depois a qualquer momento.

    Campo Título do curso no topo do editor do curso
    Dê um nome ao curso no campo de título
  • 4

    Escolha Quem pode participar. O campo Quem pode participar tem três opções: Todos os alunos para todos da lista de alunos; Apenas atribuídos para as pessoas cujos nomes você marcar; Por grupo para os grupos que você selecionar. Você pode mudar isso depois.

    Opção Quem pode abrir o link na janela de compartilhamento do curso
    Escolha quem pode fazer este curso
  • 5

    Clique em Criar. Este passo consome Quota. O curso entra no status Gerando e a IA trabalha em segundo plano. A tela explica: normalmente leva alguns minutos, e a tarefa continua rodando se você sair da página.

Colunas e status na tabela de cursos
Coluna / statusO que significaObservações
CursoO nome do curso. Clique nele para abrir o editor.Há uma caixa de pesquisa acima da tabela.
StatusEm que etapa o curso está.Gerando · Pronto · Rascunho · Com falha.
AlunosA quantas pessoas este curso está atribuído.Zero significa que ninguém pode fazê-lo ainda.
Criado por · Criado em · Última atualizaçãoQuem configurou o curso e quando foi editado pela última vez.Útil para saber qual versão é mais recente quando várias pessoas estão montando juntas.

Quando o status mudar para Pronto, clique no nome do curso para abrir o editor. Essa página tem várias subabas: Informações, Partes do curso, Gerar, a lista de itens, Certificado, Alunos e Compartilhar.

Organize o conteúdo dentro de um curso

  • 1

    Veja a lista de itens. Role até a lista de itens. Cada linha é uma aula ou um quiz. Um curso comporta até 200 itens.

    Lista de itens dentro do curso de integração de novos colaboradores
    Veja a lista de itens do curso
  • 2

    Adicione itens ao curso. Clique em Adicionar item. Você escolhe no grupo Aulas ou no grupo Quizzes — são exatamente os documentos e quizzes que você criou nas outras duas abas.

    Caixa de pesquisa para adicionar documentos ou quizzes ao curso
    Pesquise pelo nome e adicione itens ao curso
  • 3

    Reordene. Segure a alça à esquerda de uma linha e arraste para cima ou para baixo. Essa ordem é a que seus alunos vão seguir.

  • 4

    Defina as regras de cada item. Abra Configurações do item em uma linha. Há cinco chaves: Conclusão obrigatória, Tempo mínimo em minutos, Bloquear avanço, Apenas uma visualização, Bloquear cópia. O que você define aqui só vale dentro deste curso; o documento original não é alterado.

    Aba Configurações do curso com regras e nota de aprovação
    Defina as regras dos itens e a nota de aprovação em Configurações
  • 5

    Defina a nota de aprovação. Encontre o bloco Certificado. O campo Nota de aprovação é a pontuação mínima considerada aprovação. Definir 0 significa que concluir o curso basta, sem precisar de nota. Logo abaixo, você escolhe o Modelo do certificado ou opta por não ter certificado.

  • 6

    Atribua o curso às pessoas. Encontre o bloco Alunos. Clique em Atribuir um aluno para marcar pessoas individualmente, ou use o bloco Grupos de alunos para atribuir a um grupo inteiro de uma vez. Quem não for atribuído não verá este curso.

Tip

O editor salva sozinho

Você não precisa procurar um botão Salvar. O canto da tela mostra Salvando… e depois Salvo automaticamente após cada alteração. Espere até ver Salvo automaticamente antes de fechar a aba.

Note

O banner do curso

A aba Informações tem um campo Banner do curso com dois botões: Enviar para usar sua própria imagem — sem Quota; Gerar para a IA desenhar uma — isso consome Quota. A imagem deve ter pelo menos 1600×400, em JPG ou PNG, até 4MB.

Warning

O botão Gerar no editor do curso

A aba Gerar permite pedir à IA que reescreva o curso inteiro, ou apenas produza o quiz, ou apenas os flashcards. Cada clique abre uma caixa de confirmação que informa o custo em Quota. Gerar novamente substitui o conteúdo que você já tem — leia a caixa de confirmação com atenção antes de concordar.

05 · Quiz

Escreva uma prova

Um quiz é como você verifica o que as pessoas aprenderam. Há dois tipos bem diferentes: um é feito por meio de um link, o outro é jogado ao vivo pelo grupo inteiro ao mesmo tempo.

Exam Quiz

Uma prova feita por meio de um link. As pessoas abrem quando quiserem, ela é corrigida e cada envio fica guardado para você ler.

Ranked Quiz

Um jogo ao vivo. O grupo inteiro joga ao mesmo tempo, com um cronômetro regressivo e um placar de líderes na tela. Como um programa de perguntas e respostas na frente da turma.

Abra a aba Quizzes e clique em Novo. Você precisa escolher o tipo no momento da criação, então pense bem: escolha Exam quando precisar guardar envios e notas, escolha Ranked quando quiser animar a sala.

Deixe a IA escrever perguntas a partir de um documento

  • 1

    Abra o quiz que você acabou de criar. O editor do quiz tem três abas: Perguntas, Respostas, Configurações. Você começa em Perguntas.

    Prova final do curso na lista de quizzes
    Abra o quiz que você acabou de criar
  • 2

    Cole o conteúdo no campo Conteúdo de origem. Cole o texto da aula que você quer avaliar no campo Conteúdo de origem. Quanto mais claro o conteúdo, mais as perguntas se mantêm fiéis ao material.

    Campo Conteúdo de origem do quiz
    Cole o conteúdo no campo Conteúdo de origem
  • 3

    Clique em Gerar perguntas. Este passo consome Quota; o sistema estima o custo e o exibe antes de você clicar. As perguntas aparecem na lista à medida que chegam. Um quiz comporta até 100 perguntas; quando está cheio, o botão avisa.

    Botão Gerar perguntas ao lado da contagem de perguntas
    Clique em Gerar perguntas (isso usa Quota)
  • 4

    Edite cada pergunta. Clique em uma pergunta para mudar o enunciado, alterar a resposta correta ou adicionar e remover opções. Editar manualmente não consome Quota. Você também pode adicionar suas próprias perguntas.

    Uma pergunta com opções e a correta marcada
    Edite cada pergunta, suas opções e a resposta certa
As chaves da aba Configurações do quiz
Botão / campoO que fazObservações
Embaralhar a ordem das perguntasCada pessoa recebe uma ordem diferente.Dificulta copiar da pessoa ao lado.
Mostrar nota e respostas corretasA pessoa vê na hora quais errou.Desative se você pretende permitir várias tentativas.
Permitir nova tentativaPermite enviar mais de uma vez.Bom para revisão, não para uma prova de verdade.
Liberar notasQuando a pessoa fica sabendo da nota.Imediatamente ou Mais tarde, após revisão manual.
Cor do tema · Imagem do cabeçalhoDecoração da página em que as pessoas fazem a prova.A imagem deve ter 1600×400, até 4MB.
CompartilharAtiva o link que outras pessoas usam para fazer o quiz.Ao ativar, você recebe um link e um Código QR. Desative e o link para de funcionar; ative de novo e é o mesmo link.

Jogue um Ranked Quiz ao vivo

  • 1

    Verifique primeiro as três condições. Para jogar ao vivo, o quiz precisa ser do tipo Ranked, precisa já estar com Compartilhar ativado e precisa ter pelo menos uma pergunta de múltipla escolha. Se faltar uma delas, o botão mostra um erro em vez de abrir a sala.

  • 2

    Ative Compartilhar. Vá até a aba Configurações e ative a chave Compartilhar. A tela mostra o link que as pessoas usam e o Código QR correspondente.

    Botão Compartilhar no quiz de curiosidades sobre café
    Ative Compartilhar antes de jogar ao vivo
  • 3

    Clique em Jogar ao vivo. O botão Jogar ao vivo abre a sala de espera do anfitrião. Coloque esta tela no projetor ou na TV.

    Botão Jogar ao vivo na barra de ferramentas do quiz
    Clique em Jogar ao vivo para abrir a sala de espera
  • 4

    Os jogadores escaneiam o código e digitam um nome. Os jogadores escaneiam o código QR com o celular ou abrem o link. Eles só digitam um nome, sem precisar de conta no Orova. A contagem de jogadores sobe na sua tela.

    Sala de espera ao vivo com o código QR de entrada
    Os jogadores escaneiam o código e digitam um nome
  • 5

    Clique em Iniciar. Quando houver gente suficiente, clique em Iniciar. As perguntas vêm uma de cada vez, com um cronômetro e um placar de líderes após cada uma. Perguntas de texto livre são puladas no jogo ao vivo.

    Botão Iniciar na sala de espera ao vivo
    Clique em Iniciar quando todos tiverem entrado

Warning

Os resultados da sessão ao vivo não ficam na aba Respostas

O placar de líderes de uma sessão Ranked só existe na tela que você está projetando. A aba Respostas não guarda resultados de sessões ao vivo. Se quiser guardá-los, faça uma captura de tela antes de fechar. A lista de sessões que você realizou fica no bloco Sessões jogadas.

Note

Quem faz a prova não precisa de conta

Tanto o Exam quanto o Ranked abrem por um link e só pedem o nome de quem participa. Isso é diferente dos cursos — um curso exige login, porque o progresso precisa ser registrado e o certificado precisa ir para a pessoa certa.

06 · Correção

Correção e nota de aprovação

Perguntas de múltipla escolha são corrigidas pela máquina na hora. Para perguntas de texto livre, você escolhe: deixar a IA corrigir com base nos critérios que você escreve, ou ler e dar a nota manualmente.

Critérios de avaliação

Os critérios de avaliação descrevem como é uma boa resposta. A IA lê os critérios e corrige com base neles. Pense neles como a resposta modelo que você entrega a um monitor.

Nota de aprovação

A pontuação mínima considerada aprovação e que dá direito ao certificado. Você a define no bloco Certificado do editor do curso. Definir 0 significa que concluir o curso basta.

Prepare uma pergunta de texto livre

  • 1

    Abra uma pergunta de texto livre na aba Perguntas. Uma pergunta de texto livre tem dois campos extras que as de múltipla escolha não têm: Resposta modelo e Critérios de avaliação.

  • 2

    Preencha a Resposta modelo. Escreva uma resposta correta do jeito que você quer. Ela é o parâmetro de comparação e não é mostrada a quem faz a prova antes do envio.

    Campo Resposta modelo de uma pergunta de texto livre
    Preencha a Resposta modelo
  • 3

    Preencha os Critérios de avaliação ou peça à IA para escrevê-los. Digite os pontos que precisam ser abordados e como os pontos são descontados. Ou clique no botão para a IA escrever os critérios por você — esse botão consome Quota. Você ainda pode editar o que a IA escreveu.

    Campo Critérios de avaliação com o botão para a IA escrever os critérios
    Preencha os Critérios de avaliação ou peça à IA para escrevê-los
  • 4

    Escolha o modo de correção. Duas opções: A IA avalia no envio dá a nota automaticamente com base nos critérios — isso consome Quota a cada envio corrigido; Avaliar manualmente deixa o envio aguardando você na aba Respostas.

    Opção de modo de correção de uma pergunta de texto livre
    Escolha o modo de correção

Se você corrige manualmente, lembre-se de definir Liberar notas como Mais tarde, após revisão manual na aba Configurações. Caso contrário, as pessoas recebem uma nota sem a parte de texto livre.

Note

A nota saiu, mas o item não está marcado como concluído

Isso é normal e sempre há um motivo. Os mais comuns: a nota está abaixo da nota de aprovação que você definiu; o envio ainda tem uma pergunta de texto livre que não foi corrigida; o item tem um Tempo mínimo e o aluno não ficou tempo suficiente. Verifique esses três pontos antes de relatar um bug.

Warning

O relógio de tempo mínimo só conta enquanto a página está na tela

Se um aluno abre o item e muda para outra aba, o relógio para. Ele precisa manter a página da aula à frente pelo número de minutos que você definiu. Avise seus alunos disso com antecedência para evitar confusão.

Tip

Onde ler os envios

A aba Respostas no editor do quiz lista todos os envios de Exam Quiz. Clique em uma linha para ler as respostas e dar a nota manualmente.

07 · Certificados

Crie e emita certificados

A aba Certificados cuida da papelada. Você cria um modelo, emite-o para cada pessoa e depois qualquer um pode verificá-lo com um código.

Modelo de certificado

O design do próprio certificado. Pense em uma folha de premiação com o campo do nome em branco. Um modelo é reutilizado para muitas pessoas.

Certificado emitido

É quando você atribui esse modelo a uma pessoa específica. O sistema preenche o nome dela e gera uma cópia individual.

Número de série

Cada cópia emitida tem seu próprio número de série e seu próprio código QR. Pessoas de fora usam esse número para verificar se o certificado é autêntico.

Você precisa desta aba quando quer que os alunos tenham uma comprovação de que concluíram. Os certificados podem ser emitidos de duas formas: automaticamente quando o aluno atinge a nota de aprovação, ou manualmente.

Principais botões e campos da aba Certificado
Botão / campoO que fazObservações
Novo certificadoAbre o painel para criar um novo modeloO primeiro passo nesta aba
Criado por IAVocê descreve em palavras e a IA desenha o modeloUsa Quota; o saldo aparece antes de você clicar
EnviarUse um certificado que você já temAceita imagens PNG, JPG e WEBP, ou um arquivo PDF
FormatoEscolha Horizontal, Vertical ou QuadradoEscolhido uma vez e não pode ser alterado depois
Campo de descriçãoDetalhe qual texto o certificado traz e como ele é dispostoO idioma em que você escrever é o idioma que você recebe de volta
Painel de chat de ediçãoPeça à IA para ajustar o modelo que ela já desenhouCada edição também usa Quota
Bloco de emissãoAdicione destinatários para este modeloSem chamada de IA, então não usa Quota
Exportar PDF e imprimirBaixe o certificado ou imprima-o em papelDisponível na página do modelo

Faça nesta ordem

  • 1

    Crie o modelo de certificado. Vá até a aba Certificados e clique em Novo certificado. Escolha Criado por IA ou Enviar. Escolha o formato do papel. Se você escolheu Criado por IA, digite uma descrição no campo abaixo: nome do certificado, nome da empresa, cor principal, de quem é a assinatura. O campo de descrição já traz um exemplo longo que você pode editar. Clique no botão de criar e aguarde a IA desenhá-lo.

    Aba Certificados com a lista de certificados
    Crie o modelo de certificado pela aba Certificados
  • 2

    Edite o modelo conversando com ele. Depois de desenhado, o modelo aparece no meio da tela com um painel de chat ao lado. Digite o que você quer em palavras simples, por exemplo mudar a cor da borda, redimensionar o nome do destinatário, abrir espaço para um logotipo, uma assinatura ou um carimbo. A IA redesenha e você vê o resultado na hora. Cada rodada de edição usa Quota.

    Editor de certificado mostrando o modelo de Certificado de conclusão da Lumio Coffee
    Edite o modelo no editor de certificados
  • 3

    Emita para os destinatários. Role até o bloco de emissão na página do modelo. Há dois caminhos: marcar alunos que já estão no espaço de trabalho ou digitar um nome e um e-mail manualmente para pessoas de fora. O caminho manual não exige que a pessoa tenha uma conta no Orova. Cada linha adicionada gera seu próprio número de série e seu próprio link de verificação.

    Botão Conceder na aba Destinatários
    Abra Destinatários e clique em Conceder
  • 4

    Deixe o curso emitir por você. Abra o editor do curso e encontre o bloco Certificado. Escolha um modelo no campo Modelo, ou deixe Sem certificado se este curso não precisar de um. Preencha a Nota de aprovação. Um aluno que concluir e atingir a nota recebe o certificado imediatamente, sem nada mais da sua parte. Nota 0 significa que concluir o curso basta para ser aprovado.

  • 5

    Os destinatários verificam depois. Cada cópia tem uma página pública em /u/c/{code} e uma página de verificação por código em /u/cert/{code}. Quem visualiza não precisa fazer login. Se o código estiver certo, a página mostra Certificado válido com o nome do destinatário, o nome do curso e a data de emissão. Um código errado retorna uma mensagem de inválido.

    Página pública de verificação do certificado OROVA-3AC3F270 emitido para Minh Tran
    Qualquer pessoa pode conferir um certificado pelo número

Warning

O formato do papel é uma escolha única

Horizontal, Vertical ou Quadrado fica definido ao criar o modelo e não pode ser alterado. Se escolher errado, você precisa criar um novo modelo, o que custa mais uma execução de IA.

Tip

Emitir certificados é gratuito

Somente desenhar e editar o modelo usa Quota. Você pode adicionar quantas linhas de destinatários quiser sem gastar uma única execução de IA.

08 · Compartilhamento

Compartilhe cursos, documentos e quizzes

Cursos, aulas e quizzes podem ser enviados por um link com um código QR anexado. O importante é escolher exatamente quem pode abri-lo.

Link de compartilhamento

Um endereço web curto que leva direto ao seu curso, aula ou quiz. Você envia esse endereço por mensagem ou e-mail para quem precisa aprender.

Modo de compartilhamento

A regra que decide quem pode abrir esse link. Como a porta de uma casa: totalmente aberta para todos ou aberta só para quem mora lá.

Código QR

Um quadrado preto e branco que já contém o link. As outras pessoas apontam o celular para ele e entram direto, sem digitar endereço.

Cada curso, cada aula e cada quiz tem sua própria chave de compartilhamento. Enquanto você não ativar a chave, o link não existe e pessoas de fora não conseguem entrar.

O bloco Compartilhar no editor do curso
Botão / campoO que fazObservações
Chave CompartilharAtiva ou desativa o link públicoDesativar interrompe o link imediatamente
Quem pode abrir o linkEscolha o quanto a porta se abrePode ser alterado a qualquer momento
Campo do linkUm endereço como /u/k/{code} para você copiar{code} é o código aleatório do curso
Código QRA imagem QR em /u/k/{code}/qrColoque-a em uma tela para que uma sala inteira possa escanear

Ative o compartilhamento de um curso

  • 1

    Abra o bloco Compartilhar. Vá até a aba Cursos e clique no nome do curso para abrir o editor. Role até o bloco Compartilhar e ative a chave. O link aparece logo abaixo, com um código QR.

    Botão Compartilhar do curso
    Abra o bloco Compartilhar do curso
  • 2

    Escolha o quanto a porta se abre. Clique no campo Quem pode abrir o link e escolha um nível. Qualquer pessoa com o link é para enviar para fora da empresa. Apenas pessoas deste espaço de trabalho é para material interno. Apenas alunos atribuídos a este curso é o mais restrito: pessoas de fora com o link ainda assim não conseguem abri-lo. A biblioteca de documentos tem mais um nível próprio, exibido nesse mesmo campo.

    Painel de compartilhamento com modos de acesso, link e QR
    Escolha o quanto a porta se abre e depois envie o link ou o QR
  • 3

    Envie o link ou mostre o QR. Copie o link e cole no chat do grupo. Se todos estiverem na mesma sala, coloque o código QR na tela e deixe que escaneiem. Aulas avulsas usam /u/d/{code}, quizzes usam /q/{code}, certificados emitidos usam /u/c/{code}; cada tipo vem com sua própria imagem QR.

    Link do curso com o botão Copiar link abaixo do código QR
    Copie o link ou deixe as pessoas escanearem o QR
  • 4

    Desative quando terminar. Desativar a chave Compartilhar interrompe o link imediatamente, mesmo para quem já o tem. Ative de novo depois e você recebe o mesmo link de antes, então nunca precisa enviar um novo endereço.

    Chave Publicar um link na janela Compartilhar este curso
    Desative Publicar um link quando terminar

Warning

Cursos sempre exigem login

Mesmo quando você define Qualquer pessoa com o link, quem abre o curso ainda precisa fazer login. O motivo está no funcionamento do sistema: sem uma conta, não há onde registrar progresso, notas e certificados. Não prometa aos alunos que basta um link para começar a estudar.

Note

Aulas e quizzes avulsos não precisam de conta

Uma aula compartilhada sozinha em /u/d/{code} abre sem login, mas não registra progresso no curso nem emite certificado. O mesmo vale para um quiz em /q/{code}: quem participa só digita um nome.

Note

Duas mensagens de erro que você verá nos links

Este link não está disponível significa que a chave de compartilhamento está desativada ou o código está errado. Este curso não está atribuído a você significa que o modo está definido apenas para alunos atribuídos e o nome dessa pessoa não está na lista de atribuição.

Note

Leve um curso para outro sistema com SCORM

O editor do curso também tem um botão que exporta o curso no padrão SCORM. SCORM é o formato comum para carregar um curso no software de treinamento de outra pessoa. Você baixa o pacote e o envia lá; esta parte não usa Quota.

09 · Acompanhamento

Acompanhe até onde cada um chegou

Depois de atribuir um curso, você precisa saber quem estudou e quem desistiu. A tabela de resultados fica dentro do editor do curso.

Progresso

O número de itens que o aluno concluiu em relação ao total do curso. Como contar as páginas lidas em relação ao total de páginas de um livro.

Status do aluno

Três níveis: Não iniciado significa que nunca abriu o curso, Em andamento significa que abriu mas não terminou, Concluído significa que todos os itens obrigatórios foram feitos.

Esta tabela é atualizada conforme as pessoas realmente estudam. Abra a qualquer momento e você verá os números mais recentes, sem botão de atualizar para apertar.

Colunas da aba Resultados do curso
Coluna / campoO que mostraObservações
AlunoO nome do aluno com o e-mailMostra apenas pessoas atribuídas ao curso ou que entraram pelo link
ProgressoItens concluídos em relação ao totalConta apenas os itens marcados como obrigatórios
PontuaçãoA pontuação no quiz dentro do cursoVazio se o curso não tem quiz ou a pessoa não enviou
CertificadoSe um certificado foi emitidoSó aparece quando a pontuação atinge o mínimo que você definiu
Tabela vaziaNinguém começou aindaVerifique primeiro a aba Alunos e o modo de atribuição do curso

Leia e entenda a tabela de resultados

  • 1

    Abra a aba Resultados. Vá até a aba Cursos, clique no nome de um curso para abrir o editor e selecione a aba Resultados. Uma linha por aluno. Leia da esquerda para a direita: nome, progresso, pontuação, certificado.

    Aba Resultados do curso
    Abra a aba Resultados para ver o progresso de cada aluno
  • 2

    Veja pelo lado do aluno. Quando um aluno abre o curso, ele vê um botão de início; na próxima vez que voltar, o botão vira Continuar e vai direto ao ponto onde parou. Ele abre cada item na ordem que você organizou e marca um item como concluído ao terminá-lo.

    O curso visto pelo lado do aluno
    Veja o curso pelo lado do aluno
  • 3

    A tela de resumo no final. Após o último item, o aluno vê uma tela de resumo: a pontuação do quiz, uma linha Aprovado ou uma mensagem de ainda não aprovado, e um link para baixar o certificado se o curso tiver um modelo vinculado. A coluna de certificado na sua tabela de resultados é preenchida nesse mesmo momento.

  • 4

    Quando os números parecem errados. Progresso que não avança geralmente é um item com Tempo mínimo definido. O relógio só conta enquanto o aluno está com aquela aba aberta. Se ele abre e muda para outra coisa, o tempo não é contado, então o item nunca chega aos minutos necessários para contar como concluído.

Note

Ranked Quizzes não aparecem nesta tabela

Os resultados de uma sessão de Ranked Quiz só aparecem na tela de apresentação enquanto você joga; eles não são salvos na aba `Respostas`. Se quiser guardar a classificação, faça uma captura de tela ao final da sessão. A lista de sessões já jogadas continua disponível para consulta.

Note

Um aluno diz que não vê nenhum curso

Verifique duas coisas nesta ordem. Primeiro: o nome da pessoa está na aba Alunos? Segundo: em que nível está o campo Quem pode participar do curso — se estiver em Apenas atribuídos ou Por grupo, ela precisa ser atribuída pelo nome.

10 · Idioma e Quota

Idioma da interface e como a Quota funciona

Nenhum recurso fica bloqueado por plano. Toda conta tem acesso a tudo; os planos diferem apenas na quantidade de Quota que você gasta.

Quota

O número de execuções de IA que o espaço de trabalho inteiro tem. Como dinheiro em uma carteira compartilhada: qualquer pessoa do espaço de trabalho que gasta reduz o saldo.

Tarefa em segundo plano

Trabalho que a IA faz nos bastidores, por exemplo montar um curso ou gravar um podcast. Você pode fechar a página e ir fazer outra coisa enquanto ele continua rodando.

Uma regra simples: se um botão diz IA, ele consome Quota. O saldo fica na barra superior e na caixa de confirmação, então você o vê antes de clicar.

O que consome Quota e o que não consome
Botão / campoO que fazObservações
CriarA IA lê o documento e monta o cursoUsa Quota, roda em segundo plano por alguns minutos
Gerar no banner do cursoA IA desenha uma imagem de capa para o cursoUsa Quota; use Enviar para não gastar nada
Gerar dentro da página do cursoRecria o curso inteiro ou apenas uma parteUsa Quota, informado claramente na caixa de confirmação
Botões de IA nos documentosA IA escreve texto, monta slides, grava um podcast, produz um conjunto de flashcardsUma execução para cada tipo, todos consomem Quota
Vídeo de Slides com IAA IA transforma uma apresentação de slides em um vídeo narradoConsome mais Quota que os outros tipos e roda por mais tempo em segundo plano
Gerar perguntasA IA escreve perguntas de quiz a partir do seu conteúdo de origemUma execução por clique
A IA gera os critériosA IA escreve os critérios de avaliação de uma pergunta abertaUsa Quota
Correção de respostas abertas por IAA IA lê a resposta e dá a notaUsa Quota a cada correção
Criado por IA nos certificadosA IA desenha o modelo de certificado e o edita pelo chatUma execução para desenhar e mais uma para cada edição
Trabalho manualEnviar documentos, digitar perguntas, montar grupos, atribuir cursos, emitir certificados, ler resultadosNão consome Quota

Evite que a Quota acabe no meio do caminho

  • 1

    Confira o saldo antes de clicar. O saldo de Quota fica na barra superior. Quando está baixo, aparece um aviso amarelo no topo da página; quando acaba, o aviso fica vermelho. Apertar um botão de IA sem Quota abre um aviso: a tarefa não roda e nada é descontado indevidamente.

    Saldo de Quota na barra superior
    Confira o saldo antes de clicar
  • 2

    Faça primeiro as tarefas pesadas. Montar um curso com IA e gravar um podcast são os dois maiores consumidores. Faça isso no início da sessão e deixe o trabalho manual — montar grupos, atribuir cursos, emitir certificados — para depois, já que nada disso custa.

  • 3

    Economize uma execução quando puder. Usar Enviar em vez de Gerar para a capa do curso economiza uma execução. O mesmo vale para modelos de certificado: se sua empresa já tem um arquivo de design, escolha Enviar.

  • 4

    Escolha o idioma da interface. A interface do Orova está disponível em nove idiomas: vietnamita, inglês, japonês, chinês, francês, espanhol, tailandês, laosiano e khmer. Cada pessoa escolhe o seu, sem afetar ninguém mais no espaço de trabalho.

Tip

A IA responde no idioma em que você escrever

O campo de descrição do certificado e o campo de conteúdo de origem seguem essa regra. Digite em vietnamita e você recebe uma versão em vietnamita; digite em inglês e recebe uma em inglês.

Note

Sair da página não interrompe a tarefa

Montar um curso, gravar um podcast, produzir um conjunto de flashcards e montar slides rodam todos em segundo plano. Feche a aba e vá fazer outra coisa; quando voltar, a página se atualiza sozinha para o novo estado.

11 · FAQ

Perguntas frequentes e erros comuns

As mensagens de erro que você tem mais chance de encontrar no Orova Training, com a causa e a solução de cada uma.

A maioria dos problemas aqui não é falha do software, e sim uma etapa de preparação que faltou. Leia a causa, siga a solução e pronto.

Só vejo uma aba, `Cursos` — sem `Documentos`, `Quizzes`, `Certificados` ou `Alunos`.

As quatro abas de gestão só aparecem para quem tem permissão para criar conteúdo de treinamento. Você entrou como aluno, então elas ficam totalmente ocultas. A solução: peça ao administrador do seu espaço de trabalho para conceder à sua conta a permissão de edição do Training.

Um aluno diz que não vê curso nenhum.

Duas causas, verifique nesta ordem. Primeira: essa pessoa ainda não está na aba Alunos — ser membro do espaço de trabalho não basta. Segunda: o campo Quem pode participar do curso está em Apenas atribuídos ou Por grupo e ela nunca foi atribuída pelo nome. Depois de corrigir, ela recarrega a página e o curso aparece.

Recebo `Documento muito curto ou sem texto extraível`.

O arquivo enviado não tem uma camada de texto real, geralmente porque é uma digitalização ou uma foto de página. A IA não consegue ler texto de uma imagem nesta etapa. A solução: use um arquivo de texto de verdade, como um DOCX ou um PDF exportado do computador, ou cole o conteúdo direto no campo de origem.

Recebo `Arquivo inválido (formato ou tamanho)`.

Tipo de arquivo errado ou arquivo pesado demais. O documento de origem de um curso só aceita arquivos de texto e tem limite de tamanho; slides, imagens de capa e arquivos de certificado têm cada um seu próprio limite, indicado logo abaixo do campo de envio. A solução: leia a dica abaixo do campo, mude o formato ou comprima o arquivo e envie novamente.

O podcast diz que o limite diário de conversão de texto em fala acabou.

Esse é o limite diário do serviço de conversão de texto em fala, não um problema com o seu conteúdo nem sua Quota do Orova acabando. A solução: espere o dia seguinte e clique em criar novamente. Se estiver com pressa, faça as outras partes primeiro e deixe o podcast para depois.

Enviei um PowerPoint e diz que a conversão para o visualizador falhou.

O arquivo de PowerPoint contém algo que o sistema não consegue ler, por exemplo uma fonte incomum ou um efeito personalizado. A solução: abra esse arquivo, exporte-o como PDF e envie o PDF.

Clico em `Jogar ao vivo` e sou bloqueado.

Jogar ao vivo exige as três condições. Primeira: o quiz precisa ser um Ranked Quiz — um Exam Quiz não pode ser jogado ao vivo. Segunda: a chave Compartilhar precisa estar ativada. Terceira: precisa haver pelo menos uma pergunta de múltipla escolha. Seja qual for a condição que falta, o sistema a indica; corrija e clique novamente.

Diz `Este quiz já tem 100 perguntas`, então não consigo gerar mais.

Cada quiz tem limite de 100 perguntas. A solução: exclua as perguntas que você não usa ou divida em dois quizzes por tema e vincule ambos ao curso.

Não consigo adicionar outro item ao curso nem criar outro grupo.

O sistema tem limites fixos: 200 itens por curso e 200 grupos de alunos por espaço de trabalho. A solução: junte itens pequenos ou remova grupos antigos que você não usa mais.

Diz que o curso precisa de um documento ou de pelo menos uma etapa com conteúdo.

O curso está vazio, então não há nada a partir do que montar nem nada para salvar. A solução: envie um documento de origem ou cole o conteúdo no campo de colar e clique novamente. Se você clicou no botão de montagem com IA, também precisa de pelo menos um componente ativado, por exemplo etapas ou flashcards.

Um aluno enviou e tem nota, mas o item ainda não está marcado como concluído.

Salvar a nota e contar a conclusão são duas coisas diferentes. Normalmente o item tem um Tempo mínimo definido e o aluno não ficou tempo suficiente, ou a nota ainda não atingiu o limite, ou a prova está aguardando correção manual e por isso nada foi divulgado. Como corrigir: abra Configurações do item para revisar as chaves e verifique a Nota de aprovação do curso.

Ao abrir um link de compartilhamento aparece `Este link não está disponível` ou `Este curso não está atribuído a você`.

A primeira mensagem significa que a chave Compartilhar está desligada ou que o código no endereço está errado. A segunda significa que o modo está definido apenas para alunos atribuídos e quem abriu não está na lista. Como corrigir: ligue a chave novamente, altere o campo Quem pode abrir o link ou atribua o curso a essa pessoa.

Enviei o link do curso, mas o destinatário ainda precisa fazer login.

É assim por design. Um curso sempre exige uma conta, porque o progresso, as notas e os certificados precisam ser registrados em algum lugar. Se você só quer mostrar o conteúdo rapidamente, compartilhe uma aula avulsa em vez do curso inteiro; a aula avulsa abre na hora, mas não registra progresso nem gera certificado.

Ao clicar em um botão de IA aparece um aviso de quota esgotada.

A carteira de quota do espaço de trabalho está vazia. A tarefa não é executada e nada é descontado. Como corrigir: recarregue a quota do espaço de trabalho ou faça essa parte manualmente, por exemplo digitando você mesmo as perguntas e enviando uma imagem de capa que já tem em vez de pedir para a IA desenhar.

Escolhi o formato de certificado errado. Como mudar?

O formato é fixado no momento em que o modelo é criado e não pode ser alterado. A única solução é criar um novo modelo com o formato certo e vinculá-lo ao curso. Criar um modelo com IA consome mais uma execução de quota.

Voltar ao topo← Voltar à biblioteca de guias

/ Precisa de ajuda?

Não encontrou o que precisa? Abra a seção Suporte no seu espaço de trabalho ou envie-nos uma mensagem.