Эта страница написана для тех, кто никогда не открывал Orova. Каждый раздел сначала объясняет новые термины, а затем переходит к кнопкам, которые нужно нажимать.
Orova Link & QR находится внутри вашего рабочего пространства. В модуле три вкладки: Создать ссылку и QR-код, Список и Аналитика. Руководство идет в том порядке, в каком вы будете работать: выберите тип кода, введите содержимое, настройте внешний вид, скачайте, а затем решите, оставить код статическим или перейти на динамический.
Через все проходит один принцип: статический QR-код бесплатен, но его нельзя изменить и нельзя считать сканирования; короткая ссылка вместе с динамическим QR-кодом ежемесячно расходует Quota, зато вы можете менять адрес назначения после печати и видеть статистику.
00 · Введение
Что такое Orova Link & QR
Модуль делает две вещи: QR-коды, которые сканируют телефоном, и короткие ссылки, которые можно вставить там, где мало места. И то и другое можно измерять, если выбрать динамическую версию.
QR-код
Черно-белый квадрат, который сканирует телефон. Внутри него небольшой фрагмент данных: ссылка, пароль Wi-Fi, номер телефона или визитная карточка. Это как вывеска, которую читают не глаза, а машины.
Короткая ссылка
Короткий адрес вида orova.vn/l/<code>. Любой, кто его откроет, перенаправляется на вашу целевую страницу. Например, вставьте ее в био Instagram вместо длинного URL.
Рабочее пространство
Общее пространство для вас и ваших коллег в Orova. Все QR-коды и ссылки принадлежат рабочему пространству, а не одному человеку. Любой, у кого есть права на редактирование в этом пространстве, может их видеть и менять.
Где их используют в жизни: код в меню кафе, чтобы гости увидели блюда; код на флаере, ведущий на страницу акции; код на стенде выставки; код Wi-Fi, наклеенный на стол; короткая ссылка в био соцсети.
Самое важное, что нужно запомнить до начала: есть два вида кодов. Статический код зашивает содержимое прямо в изображение. Динамический код содержит только короткую ссылку Orova, а реальное содержимое хранится на сервере, поэтому его можно менять когда угодно.
Note
Что нужно до начала
01 · Начало работы
Первый вход и три вкладки
В модуле всего три вкладки. Когда вы поймете, что делает каждая, вы не заблудитесь.
Вкладка
Ряд надписей в верхней части экрана, по которым вы переходите между подэкранами. Как разделители в картотеке.
Вы приходите на этот экран, когда нужен новый код, нужно найти старый или узнать, сколько людей его отсканировали.
Откройте модуль
- 1
Откройте рабочее пространство. Войдите в Orova и выберите рабочее пространство, в котором хотите работать. Если их несколько, убедитесь, что вы в нужном — созданный код будет храниться там.

Вкладка «Создать ссылку и QR-код» в Orova Link & QR в рабочем пространстве Lumio Coffee. - 2
Откройте меню модулей и выберите
Orova Link & QR. Нажмите на название модуля в верхней части страницы — раскроется список всех модулей Orova. ВыберитеOrova Link & QR; модуль откроется на вкладкеСоздать ссылку и QR-код.
Меню модулей, Link & QR обведен красным. - 3
Посмотрите на три вкладки сверху.
Создать ссылку и QR-код— здесь создается новый код.Списоксобирает все коды, созданные в рабочем пространстве.Аналитикапоказывает сканирования и клики по каждому динамическому коду.
Три вкладки: «Создать ссылку и QR-код», «Список», «Аналитика». - 4
Посмотрите на панель справа. Пока вы ничего не ввели, правая панель показывает образец с надписью
Введите содержимое для предварительного просмотра. Это демонстрационный код, а не ваш. Как только вы введете содержимое, на его месте появится настоящий код.
Панель предпросмотра справа с изображением QR-кода, размером, форматом и кнопкой генерации.
| Кнопка / поле | Что делает | Примечания |
|---|---|---|
Создать ссылку и QR-код | Выбор типа кода, ввод содержимого, настройка и сохранение нового кода | Вкладка, которая открывается по умолчанию |
Список | Одна таблица со всеми кодами рабочего пространства: связки «ссылка + QR», статические QR-коды и старые коды /s/ | Здесь же меняется адрес назначения, ставится пауза, удаляются и скачиваются коды |
Аналитика | Сканирования по дням, часам, устройствам, регионам и источникам | Данные есть только у динамических кодов; у статических всегда ноль |
Tip
02 · Тип кода
Выберите подходящий тип кода
Первый шаг — всегда тип кода. От него зависит, какие поля вас попросят заполнить дальше.
Тип кода
Вид содержимого, которое вы хотите поместить в QR-код. Выберите Wi-Fi — и Orova запросит имя сети и пароль. Выберите Ссылка — и Orova запросит веб-адрес.
На экране типы кодов разбиты на четыре группы: Быстрые ссылки, Файлы, Стандартные данные и Платежи. Достаточно найти одну нужную плитку — разбираться во всей сетке не обязательно.
Найдите и выберите тип кода
- 1
Введите запрос в поле
Поиск типов кодов…. Поле поиска находится прямо над сеткой. Введите несколько букв, напримерwifi, и сетка сразу отфильтруется без перезагрузки страницы.
Ввод wifi в поле «Поиск типов кодов». - 2
Нажмите нужную плитку. Сетка закроется, и откроется шаг
Контентровно с теми полями, которые нужны этому типу.
Сетка типов кодов, плитка «Пользовательский URL» обведена. - 3
Выбрали не тот? Нажмите
Изменить тип кода. Кнопка находится рядом с названием текущего типа. Нажмите ее, чтобы вернуться к сетке и выбрать другой. Все, что вы ввели для прежнего типа, сбрасывается.
Кнопка «Изменить тип кода» над формой содержимого.
- Онлайн-меню, страница акции, статья: выберите
Ссылка. - Чтобы гости подключались к Wi-Fi кафе без диктовки пароля: выберите
Wi-Fi. - Визитка сотрудника, чтобы клиенты сохранили номер в одно касание: выберите
Визитная карточка. - Короткое объявление на стойке: выберите
Текст. - Быстрый звонок или письмо: выберите
ТелефонилиEmail. - Прием банковского перевода: выберите группу
Платежи, напримерVietQRс банком, номером счета, суммой и назначением платежа.
Note
Тип кода определяет, можно ли его улучшить
Перейти на динамический QR-код можно только для типов кодов с URL.03 · Первый статический QR-код
Создайте свой первый статический QR-код бесплатно
Статический код — самый быстрый способ получить рабочее изображение QR-кода. Он не расходует Quota, так что создавайте сколько угодно.
Статический QR-код
Содержимое зашито прямо в изображение. Куда бы ни попало изображение, содержимое идет вместе с ним, без участия Orova. Обратная сторона: содержимое нельзя изменить и сканирования нельзя посчитать.
Предпросмотр
Изображение кода в правой панели, которое перерисовывается при каждом вводе или изменении оформления. Именно это изображение вы и скачаете.
В примере ниже создается код Wi-Fi для кофейни. Гость сканирует его, и телефон подключается к сети без ввода пароля.
Создайте код Wi-Fi
- 1
Выберите тип
Wi-Fi. На вкладкеСоздать ссылку и QR-кодвведитеwifiв поле поиска и нажмите плиткуWi-Fi. Откроется шагКонтентс четырьмя полями.
Плитка Wi-Fi обведена после поиска по типам кодов. - 2
Заполните имя сети и пароль.
SSID— имя сети, как оно отображается на телефоне.Пароль Wi-Fi— настоящий пароль. В полеБезопасностьвыберитеWPA/WPA2, если сеть защищена паролем, илиБез пароля, если она открыта. ОтмечайтеСкрытая сеть, только если ваша сеть не транслирует свое имя.
Форма Wi-Fi с именем сети Lumio-Guest и заполненным паролем. - 3
Проверьте предпросмотр справа. Код появляется, как только вы начинаете вводить данные. Если правая панель все еще показывает образец с надписью
Введите содержимое для предварительного просмотра, какое-то обязательное поле пустое. - 4
Нажмите
Создать статический QR-код. Основная кнопка находится под блоком содержимого с пометкойБесплатно. Содержимое фиксируется после печати — идеально для Wi-Fi, визиток, меню и документов.После нажатия появляется плашка о сохранении, а изображение кода перемещается в правую панель с кнопкой скачивания. Quota не списывается, и подтверждение не требуется.
Кнопка «Создать статический QR-код» обведена. - 5
Проверьте своим телефоном. Откройте камеру и наведите ее на изображение на экране. Телефон должен предложить подключиться к только что введенной сети Wi-Fi. Проверить сейчас намного дешевле, чем после печати.
Warning
Содержимое статического кода изменить нельзя
Tip
Список разрастется, вы найдете нужное гораздо быстрее.04 · Оформление
Настройте внешний вид: четыре подвкладки
В блоке Настроить QR-код четыре подвкладки: «Логотип», «Цвета», «Форма» и «Рамка». Любое изменение сразу перерисовывает изображение справа.
Контрастность
Разница в яркости между ячейками кода и фоном. Темный код на светлом фоне машины читают легко. Если два цвета слишком близки, камера их не различит, и код станет бесполезным.
Маркеры кода
Три больших квадрата в трех углах. По ним сканеры определяют, где находится код и как он повернут. Их форму можно менять, но не делайте ее слишком экзотической.
Этот шаг необязателен. Простой черно-белый код отлично работает. Оформление нужно, чтобы код соответствовал вашему бренду.
Вкладка Логотип
- 1
Выберите один из четырех стилей логотипа.
Логотип Orovaиспользует знак Orova.Логотип-изображениепозволяет загрузить собственную картинку.Текстовый логотиппомещает короткое слово в центр.Без логотипа— самый чистый и легко сканируемый вариант.
Подвкладка «Логотип» с четырьмя стилями логотипа. - 2
Загрузите собственный логотип. Выберите
Логотип-изображение, затем выберите файл в разделеСобственный логотип. Лучший результат дает изображение с прозрачным фоном. Если у логотипа неудобный квадратный фон, отметьтеУдалить фон за логотипом.
Поле перетаскивания для загрузки собственного логотипа. - 3
После добавления логотипа снова проверьте сканирование. Логотип закрывает часть кода. Чем он больше, тем выше риск, что код перестанет читаться. Если телефон сканирует медленно или не сканирует вовсе, уменьшите логотип или уберите его.
Вкладка Цвета
- 1
Измените
Цвет QR-кодаиЦвет фона. Выберите из готовой палитры или нажмитеПользовательский цвет, чтобы ввести свое hex-значение. По умолчанию — черный код на белом фоне, и эту пару сканировать проще всего.
Выбор цвета QR-кода и цвета фона обведен. - 2
Используйте
Градиент, если нужен плавный переход двух цветов. Выберите два цвета, и код плавно перейдет от одного к другому. Оба должны быть достаточно темными относительно фона — никогда не смешивайте светлый цвет со светлым фоном.
Градиент отмечен, появились второй цвет и направление. - 3
Отметьте
Прозрачный фон, если код размещается поверх готового изображения. Код будет без белой подложки и впишется в дизайн за ним. Помните, что поверхность позади все равно должна быть светлее цвета кода.
Прозрачный фон отмечен.
Warning
Бледные цвета — самая частая ошибка
Вкладка Форма
- 1
Измените форму
Ячейки. Ячейки — это мелкие точки, из которых состоит код. Форм много: квадратные, скругленные, круглые, с промежутками, полосы, ромбы и несколько декоративных. Круглые ячейки или ячейки с промежутками делают код мягче, но печатать его нужно чуть крупнее.
Подвкладка «Форма» с вариантами формы ячеек. - 2
Измените
Внешняя рамка маркераиВнутренняя точка маркера. Два отдельных выбора: для внешнего кольца и внутреннего ядра трех угловых маркеров. Выберите их в одном стиле — и код будет выглядеть аккуратно; слишком разные формы выглядят неряшливо.
Варианты внешней рамки и внутренней точки маркера обведены.
Вкладка Рамка
- 1
Выберите
Форма рамки. Рамка — это обрамление кода плюс полоса текста с призывом отсканировать. Стилей много: надпись снизу, лента, облачко с текстом, угловые скобки.Надпись снизу— самый надежный вариант для флаера.
Варианты формы рамки обведены на подвкладке «Рамка». - 2
Измените
Текст рамки. По умолчанию —ОТСКАНИРУЙТЕ. Замените его любой фразой короче или длиннее, например приглашением посмотреть меню. Чем короче текст, тем легче он читается издалека.
Текст рамки: «Отсканируйте, чтобы увидеть меню». - 3
Измените цвета рамки и текста. Три отдельных поля:
Цвет рамки,Фон рамки,Цвет текста. Есть также полеИконка в тексте, чтобы поставить маленький значок перед словами.
Поля «Цвет рамки», «Фон рамки» и «Цвет текста».
Note
Смена оформления не ломает уже напечатанные коды
05 · Размер, формат, скачивание
Выберите размер и формат, скачайте, встройте на сайт
Для печати и для веба нужны разные типы файлов. Выберите не тот — и код получится размытым или фон станет черным.
Растровые и векторные изображения
Растровые изображения, например PNG или JPEG, состоят из точек и размываются при сильном увеличении. Векторные изображения, например SVG или EPS, описаны геометрией, поэтому остаются четкими при любом размере.
Прозрачный фон
Изображение без цветной подложки: в пустых местах просвечивает дизайн, расположенный позади. PNG, SVG и WEBP сохраняют прозрачность, JPEG — нет.
Выберите размер и скачайте
- 1
Выберите
Размер. Нажмите один из готовых размеров в пикселях. Нужен другой? НажмитеДругое…и введите число сами. Размер влияет только на скачиваемый файл.
Меню размеров открыто под предпросмотром QR-кода. - 2
Выберите
Формат. В списке три группы. «Изображения»: PNG, JPEG, WEBP, TIFF и GIF. «Вектор»: SVG и EPS. Группа 3D: STL, OBJ и 3MF для печати моделей.
Меню форматов открыто: PNG, JPEG, WEBP и другие. - 3
Нажмите
Скачать. Файл скачивается ровно в выбранных сейчас формате и размере. Измените размер или формат и нажмите снова, чтобы получить другой файл, — создавать новый код не нужно.
Кнопка генерации обведена под размером и форматом.
| Кнопка / поле | Что делает | Примечания |
|---|---|---|
PNG | Растровое изображение с прозрачным фоном | Хороший вариант по умолчанию для веба, документов и небольшой печати |
SVG или EPS | Векторное изображение, которое не размывается при увеличении | Отправляйте в типографию для стендов, вывесок и больших баннеров |
JPEG | Растровое изображение, легкий файл | Не сохраняет прозрачный фон — страница прямо об этом предупреждает |
WEBP | Растровое изображение легче PNG | Подходит для встраивания в веб-страницу |
| Группа 3D | Файлы моделей для объемной печати | Пригодятся, только если у вас действительно есть 3D-принтер |
Встройте код на сайт
- 1
Нажмите
Встроить QR-код. Откроется небольшое окно с готовым фрагментом HTML.
Кнопка «Встроить QR-код» обведена. - 2
Нажмите кнопку копирования и вставьте код на страницу. Вставьте фрагмент туда, где на сайте должен появиться код. Страница отобразит изображение кода прямо в этом месте.

Окно встраивания с HTML-кодом, кнопка «Копировать» обведена. - 3
Разница между двумя видами кодов при встраивании. Динамический код встраивается как адрес изображения, поэтому при смене оформления сайт обновится сам. Статический код встраивается как изображение, зашитое прямо во фрагмент, поэтому после смены оформления нужно вставить новый фрагмент.
Tip
06 · UTM-метки
Добавьте UTM-метки до того, как код уйдет в работу
UTM-метки — это ярлыки в конце ссылки, по которым системы аналитики понимают, откуда пришли посетители. Задайте их один раз при создании кода, и они будут работать дальше.
UTM
Пять меток, добавляемых в конец целевого URL. Целевая страница открывается как обычно, но Google Analytics различает, пришел ли посетитель с флаера или со стенда. Как пометить каждую дверь, чтобы знать, через какую вошли люди.
Блок Параметры UTM находится прямо под полем URL с подсказкой Добавляются к целевому URL для отслеживания кампаний в Google Analytics. Оставьте пустыми, если не используете. Он необязателен, но если разместить один и тот же код в нескольких местах без UTM-меток, вы никогда не узнаете, какое место сработало.
| Кнопка / поле | Что делает | Примечания |
|---|---|---|
Источник (utm_source) | Где размещен код или опубликована ссылка | Например, назовите по стенду, флаеру, чеку или аккаунту в соцсети |
Канал (utm_medium) | Как пришел посетитель: сканирование, печатные материалы, соцсети | Используйте небольшой набор постоянных значений, чтобы цифры можно было сравнивать |
Кампания (utm_campaign) | Название кампании | Например, запуск нового меню или квартальная акция |
Запрос (utm_term) | Рекламное ключевое слово, обычно остается пустым | В основном используется в поисковой рекламе |
Контент (utm_content) | Различает две версии внутри одной кампании | Например, лицевую и оборотную сторону одного флаера |
Заполните UTM-метки
- 1
Откройте блок
Параметры UTM. Блок находится под полем URL на шагеКонтент. Нажмите заголовок, чтобы открыть пять полей.
Блок «Параметры UTM», еще свернутый, обведен. - 2
Заполните хотя бы первые три. Заполните
Источник,КаналиКампания. Пишите строчными латинскими буквами, без диакритики, слова соединяйте подчеркиванием. Остальные два оставьте пустыми, если они пока не нужны.
Заполнены UTM source, medium и campaign. - 3
Проверьте строку
Ссылка с UTM-метками. Эта строка показывает итоговый URL с добавленными метками. Прочитайте его: правильная ли это целевая страница, нет ли лишних вопросительных знаков?
Строка ссылки с метками показывает utm_source=flyer. - 4
Сохраните код как обычно. UTM-метки идут вместе с целевым URL, поэтому попадают в код в момент сохранения. У динамического кода UTM-метки можно изменить позже на экране изменения адреса назначения.

Обе кнопки сохранения обведены: статический и динамический код.
Note
Договоритесь о названиях с первого дня
Tip
07 · Динамический QR-код
Перейдите на динамический QR-код и короткую ссылку
Внизу левой колонки вкладки Создать ссылку и QR-код рядом стоят две кнопки. Вторая создает короткую ссылку вместе с динамическим QR-кодом. Этот вариант расходует Quota, зато вы можете менять адрес назначения и считать каждое сканирование.
Динамический QR-код
Изображение не содержит адреса назначения — только короткую ссылку Orova. Настоящий адрес хранится на сервере, поэтому его можно поменять в любой момент, даже после печати флаеров.
Короткая ссылка
Короткий адрес вида orova.vn/l/<code>. Любой, кто его откроет, перенаправляется на заданный вами адрес. Каждое открытие записывается, и его можно посмотреть на вкладке Аналитика.
Связка «ссылка + QR-код»
С тех пор как Orova объединила две функции, динамический код всегда идет ровно с одной короткой ссылкой. Quota оплачивается один раз за обе. При паузе или удалении они уходят вместе.
Выбирайте динамический QR-код, когда адрес назначения еще может измениться: сезонное меню, страница акции, ссылка на регистрацию на мероприятие. Выбирайте статический, когда содержимое точно не изменится, например пароль Wi-Fi или визитная карточка.
Note
Улучшить можно только типы кодов со ссылкой
Создайте связку «ссылка + QR-код»
- 1
Убедитесь, что содержимое — ссылка. На вкладке
Создать ссылку и QR-кодвыберите типСсылкав группеБыстрые ссылки. Заполните полеURLполным адресом, начиная сhttps://. Без этого префикса приложение выдаст ошибку при сохранении.
Поле целевой ссылки кода «Пользовательский URL». - 2
Заполните параметры UTM, если нужно отслеживать кампанию. Откройте блок
Параметры UTMи заполнитеИсточник (utm_source),Канал (utm_medium)иКампания (utm_campaign). СтрокаСсылка с UTM-меткаминиже меняется с каждым введенным символом. Эти три поля возвращаются на вкладкеАналитикав виде трех отдельных таблиц. - 3
Нажмите
Создать динамический QR-код и короткую ссылку. Кнопка находится внизу левой колонки, рядом с кнопкой статического кода. Пока ничего не списывается: приложение открывает окно подтверждения. Подсказка под кнопкой объясняет, что дает динамический код.
Кнопка «Создать динамический QR-код и короткую ссылку» обведена. - 4
Прочитайте окно
Подтверждение создания динамического QR-кода. В окне указано, сколько Quota списывается сейчас, сколько Quota в месяц нужно для поддержания кода и текущий баланс кошелька. Цифры видны до нажатия. НажмитеПодтвердить и создать, чтобы создать код, или щелкните вне окна, чтобы отменить.
Окно подтверждения динамического QR-кода перед расходом Quota. - 5
Скопируйте только что созданную ссылку. Через секунду-две страница перезагрузится. В правой колонке появится блок
Ваша короткая ссылкас кнопкойКопировать. Нажмите ее — надпись сменится наСкопировано. Именно этот адрес вы забираете и вставляете.
Кнопка «Копировать» рядом с короткой ссылкой orova.vn/l/…. - 6
Скачайте изображение или встройте его на сайт. Кнопка
Скачатьвыгружает изображение в выбранных размере и формате. КнопкаВстроить QR-коддает фрагмент HTML для вставки на веб-страницу. У динамического кода изображение привязано к коду, поэтому смена адреса назначения никогда не требует смены изображения.
Кнопка «Скачать» на странице редактирования динамического кода.
Warning
Создание динамического кода расходует Quota
Подтвердить и создать, а затем каждый месяц для поддержания кода. Удаление кода не возвращает уже списанную Quota. Все продумайте заранее; не создавайте пачку кодов просто ради пробы.Tip
Дайте коду запоминающееся название при создании
Название видно только на вашей вкладке Список; оно никогда не печатается на изображении. Назовите код по месту размещения, например стенд у стойки или флаер, чтобы найти его за минуту.08 · Список
Вкладка «Список» — все коды в одной таблице
Вкладка Список собирает все коды рабочего пространства в одну таблицу. Здесь вы меняете адреса назначения, повторно скачиваете изображения, ставите на паузу или удаляете.
Одна таблица, три типа строк
Одна таблица содержит три разных вида записей. Ссылка + QR-код — только что созданная динамическая связка. Статический QR-код — бесплатный код с зашитым содержимым. Устаревший /s/ — динамический код первого поколения. Столбец Тип показывает, что есть что.
Устаревшие коды /s/
Коды, созданные до объединения Link и QR в Orova, с адресом вида orova.vn/s/<code>. Они по-прежнему работают и записывают сканирования. Просто новые коды такого вида создать нельзя.
Откройте вкладку по адресу /u/workspaces/<workspace>/qr/list или нажмите Список на панели вкладок модуля. В рабочем пространстве без кодов отображается строка Здесь пока пусто. Создайте код на вкладке «Создать ссылку и QR-код».
| Кнопка / поле | Что означает | Примечания |
|---|---|---|
QR-код | Миниатюра изображения этой строки | Нажмите на изображение, чтобы увеличить и рассмотреть его |
Название | Запоминающееся название, заданное при создании | Видно только в этой таблице, на изображении не печатается |
Тип | Показывает, к какому виду относится строка | Три значения: Ссылка + QR-код, Статический QR-код, Устаревший /s/ |
Короткая ссылка | Сокращенный адрес динамического кода | Для статического кода в этом столбце показано содержимое, зашитое в изображение |
Целевой адрес | Куда попадает человек после сканирования | Менять адрес назначения можно только у динамических кодов |
Сканирования | Сколько раз код отсканировали или нажали на ссылку | Статические коды не измеряются, поэтому числа нет |
Статус | Активен или Приостановлено | Приостановлено — значит, сканирующий попадает на страницу уведомления, а не по адресу назначения |
Дата продления | День, когда списывается Quota за следующий месяц для поддержания кода | Только динамические коды |
Создано | Когда вы создали код | Помогает различать коды с одинаковым названием |
Поиск по названию, коду или целевому адресу… | Быстрый фильтр над таблицей | Фильтрует прямо в браузере; таблица сокращается по мере ввода |
Изменить адрес назначения | Открывает форму с целевым URL и UTM-метками | Только в динамических строках |
Копировать ссылку | Копирует короткую ссылку в буфер обмена | Вставьте ее прямо в публикацию или сообщение |
Скачать QR-код | Скачивает изображение кода на ваш компьютер | После смены оформления изображение нужно скачать заново |
Приостановить / Активировать | Перекрывает или восстанавливает переход по адресу назначения | Изображение QR-кода не повреждено, просто переход временно заблокирован |
Удалить | Удаляет код из списка навсегда | Отменить нельзя; см. предупреждение в разделе ниже |
Что обычно делают на этой вкладке
- 1
Найдите один код в длинном списке. Введите запрос в поле
Поиск по названию, коду или целевому адресу…над таблицей. Таблица фильтруется сразу, кнопку поиска нажимать не нужно. Очистите поле — и вернется вся таблица.
Вкладка «Список», отфильтрованная по запросу Autumn. - 2
Проверьте код перед отправкой в печать. Нажмите миниатюру в столбце
QR-код, чтобы увеличить ее. Проверьте, не закрывает ли логотип ячейки и достаточно ли контрастны цвета. Чтобы закрыть, щелкните по фону или нажмите Esc.
Увеличенный QR-код, открытый из вкладки «Список». - 3
Пользуйтесь кнопками действий в каждой строке. У каждой строки свой набор:
Изменить адрес назначения,Копировать ссылку,Скачать QR-код,ПриостановитьилиАктивироватьиУдалить. У статических строк нет кнопкиИзменить адрес назначения, потому что содержимое зашито в изображение.
Кнопки действий строки: скачать, аналитика, изменить, пауза, удалить. - 4
Действия сразу с несколькими кодами. Отметьте флажок в начале нужных строк или флажок в заголовке, чтобы
Выбрать все. Появится плавающая панель с числом выбранных элементов и кнопкамиПриостановить,Активировать,УдалитьиОчистить.
Панель массовых действий после выбора нескольких кодов. - 5
Подтвердите перед массовым действием. Перед приостановкой или удалением нескольких кодов приложение переспрашивает. Внимательно прочитайте число элементов в вопросе. Нажмете
Удалитьне для той группы — и пути назад не будет.
Note
У статических кодов можно менять название и оформление, но не содержимое
Приостановить для статического кода тоже ничего не дает, ведь изображение уже распространено.09 · Смена адреса назначения
Измените адрес назначения после печати
Это главная причина платить Quota за динамический код. Флаеры напечатаны тысячами, стенд уже стоит у входа в магазин, а вы все еще можете поменять, куда ведет код, меньше чем за минуту.
Смена адреса назначения
Изображение QR-кода остается прежним; меняется только адрес за короткой ссылкой. Следующий, кто отсканирует код, попадет на новую страницу. Ничего перепечатывать не нужно.
Используйте это, когда кампания заканчивается, когда целевая страница переезжает на новый адрес или когда вы хотите, чтобы один и тот же флаер каждый месяц вел на разный контент.
Четыре шага для смены адреса назначения
- 1
Откройте вкладку
Список. НажмитеСписокна панели вкладок модуля. Если таблица длинная, найдите строку нужного кода черезПоиск по названию, коду или целевому адресу….
Вкладка «Список» обведена над списком кодов. - 2
Нажмите
Изменить адрес назначенияв этой строке. Кнопка находится в наборе действий в конце строки. После нажатия приложение откроет отдельную форму. У статических строк такой кнопки нет, потому что содержимое зашито в изображение.
Кнопка «Изменить адрес назначения» в строке Lumio Autumn Menu. - 3
Вставьте новую ссылку и поправьте UTM-метки. Заполните поле адреса назначения полным адресом, начиная с
https://. Если используете UTM-метки, обновите пять полей под новую кампанию. Ненужные поля оставьте пустыми.
Поле целевого URL на странице редактирования. - 4
Нажмите
Сохранить изменения. Изменение вступает в силу сразу и не требует дополнительной Quota. Откройте короткую ссылку на телефоне, чтобы проверить. Отсканируйте и напечатанное изображение QR-кода, чтобы убедиться, что оно ведет на правильное новое место.
Кнопка «Сохранить изменения» обведена на странице редактирования.
Warning
Смена адреса назначения действует для всех
Tip
Напечатайте один код и используйте его много раз
10 · Аналитика
Вкладка «Аналитика» — как читать данные сканирований
Вкладка Аналитика отвечает на три вопроса: сколько людей отсканировали код, когда и откуда они пришли. Автоматические сканеры уже исключены из данных, время показано по Вьетнаму.
Уникальные сканирования
Если один и тот же человек нажмет десять раз за день, это засчитается как одно уникальное сканирование. Orova узнает его по хешированному отпечатку сетевого адреса и никогда не хранит личность сканирующего.
Боты отфильтрованы
Сканирования, созданные машинами, например когда вы вставляете ссылку в Facebook или Zalo и платформа открывает ее для предпросмотра. Orova их все равно записывает, но исключает из маркетинговых показателей.
Источник перехода
Страница, на которой человек был перед тем, как нажать вашу ссылку. У сканирования камерой телефона источника перехода нет, ведь оно происходит не со страницы.
Откройте вкладку по адресу /u/workspaces/<workspace>/qr/analytics или нажмите Аналитика на панели вкладок. Если в выбранном периоде сканирований нет, страница показывает строку За этот период сканирований пока нет.
Читайте страницу аналитики сверху вниз
- 1
Выберите нужный код. В селекторе кодов на верхней панели есть поле поиска; подойдет и название, и код. В нем перечислены только динамические коды, потому что статические не измеряются. Кнопка
Аналитикав строке на вкладкеСписоктоже ведет прямо сюда.
Селектор кодов открыт вверху вкладки «Аналитика». - 2
Выберите период. Готовые варианты:
Сегодня,Вчера,Последние 7 дней,Последние 30 днейиПоследние 90 дней. ВыберитеНастроитьи заполнитеСиДо. Все цифры, графики и таблицы ниже следуют этому периоду.
Меню периода открыто, выбрано «Последние 30 дней». - 3
Посмотрите на четыре числа вверху.
Всего сканирований— все сканирования.Уникальные сканированиясчитают людей.Сегодняи7 дней— два быстрых среза. Большое общее число при малом числе уникальных значит, что немногие люди сканируют много раз.
Четыре числа вверху вкладки «Аналитика». - 4
Посмотрите на два графика.
По днямпоказывает подъемы и спады за выбранный период.Час дняпоказывает часы, когда сканируют чаще всего. Графики строятся секунду-две, немного подождите.
Графики сканирований по дням и по часам. - 5
Изучите девять рейтинговых таблиц. По порядку:
Устройство,Операционная система,Браузер,Страна,Регион/Город,Источник перехода, затем три таблицы UTM. В каждой таблице восемь верхних строк. В трех таблицах UTM данные появляются, только если вы заполнили UTM-метки.
Рейтинговые таблицы ниже на странице «Аналитика». - 6
Просмотрите таблицу
Последние сканирования. Таблица перечисляет сканирования по одному с полямиВремя,IP,Устройство,МестоположениеиИсточник перехода. Любая строка, созданная машиной, помечена Боты отфильтрованы. Это самый быстрый способ проверить, работает ли код.
Таблица последних сканирований со временем, IP, устройством, местоположением. - 7
Сравните коды в таблице внизу страницы. Прокрутите страницу до конца — там таблица по всем кодам рабочего пространства с полями
Тип,Клики / сканирования,7 дней,30 днейи последним сканированием. По ней видно, какие коды стоит оставить, а от каких отказаться.
Сводная таблица внизу со сравнением всех кодов. - 8
Экспортируйте CSV, когда нужен отчет. Кнопка
Экспорт CSVскачивает данные ровно по выбранному коду и периоду. Откройте файл в Excel или Google Sheets, чтобы построить свои графики.
Кнопка «Экспорт CSV» обведена.
Note
Сканирования и клики по ссылке — одно и то же число
Note
Почему на графике по дням только один столбец
11 · Пауза и удаление
Приостановка, повторная активация и удаление
Когда кампания заканчивается, удалять код не обязательно. Достаточно приостановить его, а вернуть можно в любой момент. С удалением иначе: удаленное исчезает навсегда.
Пауза
Переход по адресу назначения временно перекрыт. Изображение QR-кода сканируется как обычно, но сканирующий попадает не по адресу назначения, а на текстовую страницу с сообщением, что ссылка приостановлена.
Удаление
Ссылка остается в учете, чтобы не потерять историю кликов, но привязанный QR-код удаляется навсегда. Код исчезает из списка, и восстановить его нельзя.
Три действия и цена каждого
- 1
Приостановите код. Перейдите на вкладку
Списоки нажмитеПриостановитьв строке нужного кода. СтолбецСтатуссразу сменится сАктивеннаПриостановлено. Ежемесячная Quota продолжает списываться, потому что код по-прежнему закреплен за вами.
Кнопка «Приостановить» обведена в строке динамического кода. - 2
Посмотрите, что видит сканирующий. Откройте короткую ссылку на телефоне. Вы увидите текстовую страницу Эта ссылка сейчас приостановлена. Страница никуда не ведет. Это вежливый способ завершить отработавшую кампанию.

Что видят люди, сканируя приостановленный код. - 3
Верните код, когда он понадобится. Нажмите
Активироватьв той же строке. Код сразу снова заработает, и напечатанные изображения менять не нужно. Если срок кода истек до повторной активации, Quota за новый период спишется в момент включения.
Приостановленная строка на вкладке «Список», кнопка «Активировать» обведена. - 4
Удаляйте, когда точно закончили. Нажмите
Удалитьв строке или отметьте несколько строк и используйте кнопкуУдалитьна плавающей панели. Приложение переспросит один раз. Подтвердите — и код исчезнет из списка.
Кнопка «Удалить» обведена в строке статического кода.
Warning
Удаление нельзя отменить
Приостановить, а удалить можно позже.Note
Пауза и удаление действуют на всю связку
Приостановить для статического кода, приложение его пропустит, потому что изображение уже распространено.12 · FAQ
Частые вопросы и типичные ошибки
Вопросы, которые новые пользователи задают чаще всего, с причиной и решением. Прочитайте их заранее — и сэкономите на перепечатке.
Тестовое сканирование
Шаг, который обязательно нужно сделать перед отправкой кода в печать: откройте камеру телефона, отсканируйте изображение прямо с экрана и проверьте, что оно ведет куда нужно. Это десять секунд, которые спасают тысячу испорченных листов.
Если цифры не такие, как вы ожидали, сначала откройте сводную таблицу внизу вкладки Аналитика. Она покажет, у каких кодов есть сканирования, у каких нет и какие статические, а значит, никогда не измеряются.
Приложение пишет «Эта ссылка недействительна» — что исправить?
У введенного адреса назначения нет префикса. Приложение принимает только адреса, начинающиеся с http:// или https://. Ввести vwealth.vn недостаточно — введите https://vwealth.vn/. Исправьте поле адреса назначения и сохраните снова.
Приложение пишет, что в кошельке закончилась Quota, — как продолжить создавать коды?
В кошельке рабочего пространства уже не хватает Quota на динамический код. Кошелек общий с другими модулями, поэтому Quota могла уйти на них. Пополните Quota рабочего пространства и попробуйте снова. Статические QR-коды по-прежнему создаются бесплатно.
Кнопка «Создать динамический QR-код и короткую ссылку» не реагирует?
У выбранного типа кода нет ссылки, например Wi-Fi, визитная карточка или текст. Перейти на динамический можно только для типов кодов с URL. Нажмите Изменить тип кода, выберите тип Ссылка и заполните поле URL.
Я сделал тестовое сканирование, а в «Аналитике» по-прежнему ноль?
Причин три. Первая: вы отсканировали статический код, а статические коды не измеряются. Вторая: сканирование приняли за машинное и не засчитали. Третья: выбран не тот период — попробуйте снова выбрать Сегодня.
Телефон вообще не читает код?
Обычно изображение плохо читается. Три частые ошибки: цвет кода и цвет фона слишком похожи, логотип в центре слишком большой и закрывает данные или напечатанное изображение слишком мелкое. Вернитесь в Настроить QR-код, сделайте темный код на светлом фоне, уменьшите логотип и скачайте новое изображение.
Где изменить содержимое статического кода?
Нигде. Содержимое статического кода зашито в изображение в момент создания. Можно изменить только Название и оформление. Чтобы изменить содержимое, создайте новый код — и на этот раз подумайте о динамическом.
Если я изменю оформление, напечатанные коды сломаются?
Нет. Напечатанные изображения сканируются как раньше. Но новое оформление есть только в новом изображении, поэтому, чтобы получить новый вид, нажмите Скачать QR-код и перепечатайте изображение.
Скачанное изображение все еще со старым оформлением?
Браузер держит старое изображение в кэше. Перезагрузите страницу и еще раз нажмите Скачать QR-код. Это не ошибка интерфейса, просто старое изображение еще не заменилось.
В таблицах «Страна» и «Регион/Город» только одна строка?
Orova определяет местоположение по сетевому адресу сканирующего. Все сканирования из одной сети попадают в одну строку. Таблицы станут разнообразнее, когда код начнут сканировать в разных реальных местах.
Уникальных сканирований одно, а всего сканирований очень много?
Так и задумано. Один и тот же человек в один и тот же день засчитывается как одно уникальное сканирование. Отсканируйте код сами пятьдесят раз — Всего сканирований станет пятьдесят, а Уникальные сканирования останутся на одном.
Я случайно удалил код — можно его вернуть?
QR-код восстановить нельзя. История кликов по ссылке остается в системе, но код придется создать заново и снова потратить Quota. В следующий раз используйте Приостановить вместо Удалить.
Мои устаревшие коды /s/ перестанут работать?
Нет. Старые коды по-прежнему перенаправляют и считают сканирования, а на вкладке Список они остаются с меткой Устаревший /s/. Просто новые коды такого вида создать нельзя; новые коды используют форму orova.vn/l/<code>.
/ Нужна помощь?
Не нашли нужное? Откройте раздел поддержки в своем рабочем пространстве или напишите нам.
