Siden er skrevet til folk, der aldrig har åbnet Orova. Du behøver ikke vide noget om rapportsoftware.
Hvert afsnit starter med nogle få begreber og viser dig derefter, hvor du skal klikke, hvad du skal udfylde, og hvad du ser bagefter.
Ét princip går igen i det hele: dataene er dine, Orova indsamler og tegner dem blot. Orova læser kun dine data og poster aldrig på dine vegne.
01 · Introduktion
Hvad Orova Insight er
Dine forretningsdata ligger spredt mange steder. Orova Insight samler dem i én enkelt rapport.
Orova Insight
Stedet, hvor du bygger datarapporter med træk og slip. Som at arrangere diagrammer på et stykke papir, bortset fra at tallene opdaterer sig selv.
Arbejdsområde
Din virksomheds private rum i Orova. Alle rapporter, datakilder og AI-forbrug hører til ét arbejdsområde.
Rapport
Et dokument med flere sider. Hver side er et liggende ark, hvor du placerer diagrammer, tabeller og tal.
Forestil dig en kaffebar. Annoncepenge bruges på Facebook, Google og TikTok. Ordrer ligger i kassesystemet. Besøg på websitet ligger i Google Analytics.
I slutningen af hver måned åbner du fem steder, kopierer tallene ind i et regneark og tegner selv diagrammerne. Næste måned starter du forfra.
Orova Insight fjerner den kopiering. Du forbinder dine datakilder én gang, bygger rapporten én gang, og hver gang du åbner den, er tallene allerede friske.
Hvordan det adskiller sig fra Orova Ads og Orova SEO
Orova Ads kører din annoncering. Orova SEO arbejder på dine placeringer i søgningen. De to moduler udfører arbejdet for dig.
Orova Insight fortæller historien om resultaterne. Det kører ikke annoncer og skriver ikke artikler. Det læser tal fra mange steder og præsenterer dem for dig og din chef.
Hvem det er til
- Virksomhedsejere, der vil have én enkelt side i stedet for at åbne fem konti.
- Marketingfolk, der skal rapportere hver uge til en leder eller en kunde.
- Bureauer, der administrerer mange kunder, én rapport pr. kunde, delt med et enkelt link.
- Folk helt uden annoncekonto, kun med et Excel-regneark — det virker stadig.
Note
Hvad du skal forberede
02 · Rapportliste
Første gang du åbner modulet
Til forskel fra mange værktøjer har Orova Insight ingen sidebjælke fuld af punkter. Hele modulet består kun af to skærme: rapportlisten og rapportbyggeren.
Papirkurv
Hvor de rapporter, du lige har slettet, gemmes. En rapport derinde kan stadig gendannes, indtil du sletter den permanent.
Skabelon
En færdig rapport med et godt layout. Du peger blot dine egne data mod den i stedet for at arrangere diagrammer fra bunden.
Det er den skærm, du lander på først. Den viser alle rapporter i arbejdsområdet, fordelt på fanerne i den øverste række.
Sådan kommer du ind
- 1
Åbn dit arbejdsområde. Log ind i Orova, og vælg dit arbejdsområde øverst på siden. Hører du kun til ét arbejdsområde, sender Orova dig direkte ind i det.

Hvor du lander: alle rapporter i arbejdsområdet i én liste. - 2
Vælg Orova Insight i modullisten. Klik på feltet
Insight. Orova sender dig direkte til rapportlisten. Der er intet underpunkt at vælge bagefter.
Åbn modulmenuen i topbjælken, og vælg Orova Insight. - 3
Se på fanerækken øverst. Der er fem faner:
Seneste,Delt med mig,Ejet af mig,Papirkurv,Skabeloner. Ved siden af hver fane står en tæller, der viser, hvor mange rapporter fanen indeholder. - 4
Læs tabellens kolonner. Tabellen har fire kolonner:
Navn,Owner,Oprettet,Sidst opdateret. KolonnenOwnerviser opretterens e-mail, så du ved præcis, hvem der byggede rapporten.
Hver række viser navn, ejer, oprettelsesdato og seneste opdatering. - 5
Prøv søgefeltet. Skriv en del af et rapportnavn i feltet
Søgning. Listen indsnævres, mens du skriver; du behøver ikke trykke Enter.
Skriv en del af et rapportnavn for at filtrere listen.
| Knap / felt | Hvad den gør | Noter |
|---|---|---|
Seneste | Alle rapporter, der ikke er slettet, med den senest redigerede øverst | Den fane, der er åben, når du ankommer |
Delt med mig | Rapporter oprettet af andre, som du har fået adgang til | Tom, hvis ingen har delt noget med dig endnu |
Ejet af mig | Rapporter, du selv har oprettet | Brug den til hurtigt at finde dit eget arbejde |
Papirkurv | Slettede rapporter, der stadig kan gendannes | Den sidste kolonne skifter til sletningstidspunktet |
Skabeloner | Et gitter af færdige liggende rapporter | Hver skabelon har en knap Brug denne skabelon |
Opret rapport | Åbner dialogen til oprettelse af en ny rapport | Vises kun, hvis din rolle må redigere |
Søgning | Filtrerer listen efter navn | Filtrerer på stedet, uden at siden genindlæses |
Note
Ingen knap Opret rapport?
Tip
Tidspunkter følger din egen maskine
Oprettet og Sidst opdateret omregnes til tidszonen på den maskine, der viser dem. En kollega i en anden tidszone ser et andet tidspunkt end dig, og det er korrekt.03 · Brug af skabelon
Den hurtigste vej: start fra en færdig skabelon
Er det første gang, så start ikke fra en tom side. Åbn først en skabelon, så ser du med det samme, hvordan en god rapport ser ud.
Rapportskabelon
En rapport med diagrammer og layout allerede arrangeret, men endnu ikke knyttet til dine data. Som et stykke papir med felterne allerede tegnet, der venter på, at du udfylder dem.
Orova leverer et sæt liggende skabeloner. Du kan gennemse dem alle gratis, og det bruger ingen AI-credits.
Brug en skabelon
- 1
Klik på fanen Skabeloner. Klik på
Skabeloneri fanerækken øverst i rapportlisten. Skærmen skifter fra en tabel til et gitter af kort, hvor hvert kort er en skabelon med et eksempelbillede.
Fanen Skabeloner: gennemse alle skabeloner gratis. - 2
Se på hver skabelons eksempel. Brug billedet til at gætte, hvad skabelonen er god til. Skabeloner med mange store tal passer til en overbliksrapport. Skabeloner med mange tabeller passer til en detaljeret rapport pr. kampagne.
- 3
Klik på Brug denne skabelon på det kort, du har valgt. Hold musen over kortet, så vises knappen
Brug denne skabelon. Klik på den. Orova kopierer hele layoutet til en ny rapport, der er din egen.
Klik på Brug denne skabelon på det kort, du har valgt. - 4
Se, hvad der lige skete. Orova åbner rapportbyggeren med det samme. Du ser diagrammer, der allerede er lagt ud, men uden rigtige tal. Det skyldes, at skabelonen endnu ikke ved, hvor dine data ligger.
- 5
Peg din egen datakilde mod den. Markér hvert diagram, og skift feltet
Datakildei egenskabspanelet til højre. Hvordan du henter data ind, gennemgås i næste afsnit på denne side.
Tip
En skabelon giver dig en kopi, ikke originalen
04 · Oprettelse af rapport
Opret en tom rapport fra bunden
Når du føler dig tryg, vil du gerne bygge rapporter på din egen måde. Det starter med dialogen til oprettelse af rapport.
Rapportavatar
Det lille runde billede ved siden af rapportnavnet. Det findes kun, så du hurtigere kan få øje på en rapport i en lang liste.
Quota
Det AI-forbrug, dit arbejdsområde har tilbage. Enhver handling med AI viser på skærmen, hvor meget der trækkes, før du klikker.
Dialogen er kort, kun fire felter. Du kan lade dem alle stå tomme; navn og billede kan ændres senere når som helst.
Seks trin til at oprette en rapport
- 1
Klik på Opret rapport. Knappen sidder i øverste højre hjørne af listeskærmen. En dialog glider ind midt på skærmen.

Klik på Opret rapport for at åbne dialogen til en ny rapport. - 2
Udfyld Rapportnavn. Feltet
Rapportnavntager op til 80 tegn og har en tegntæller ved siden af. Opkald den efter opgaven, for eksempel dit firmanavn plus Marketingrapport. Lader du det stå tomt, kalder Orova den Ny rapport.
Skriv et tydeligt navn, for eksempel Lumio Coffee — Omsætning pr. kanal. - 3
Vælg en avatar — den gratis måde. Klik på
Upload billede, og vælg et billede fra din computer. Det vises med det samme i det runde eksempel. Det bruger ingen Quota.
Den gratis måde: upload dit eget billede som rapportavatar. - 4
Eller lad AI tegne avataren. Klik på
Generér billede. AI tegner en avatar og placerer den i den runde ramme. Det bruger Quota; skærmen viser beløbet, før du klikker. Få sekunder senere er billedet der.
Generér billede tegner en avatar med AI og bruger Quota. - 5
Udfyld en Beskrivelse, hvis du vil. Feltet
Beskrivelsetager op til 200 tegn. Linjen vises i rapportens titellinje og hjælper kolleger med at vide, hvad rapporten er til.
Beskrivelsen er valgfri; den hjælper kolleger med at vide, hvad rapporten dækker. - 6
Klik på Start. Orova opretter rapporten med én tom side og åbner byggeren direkte. Du står nu foran et hvidt lærred, klar til at placere dit første diagram.

Klik på Start for at oprette rapporten og åbne byggeren.
Warning
Generér billede bruger Quota ved hvert klik
Generér billede koster én AI-credit, selv hvis du ikke kan lide det billede, der kommer ud. Er billedet bare for sjov, så brug Upload billede i stedet.Note
Besked om manglende Quota
05 · Datakilder
Hent data ind — vælg den rigtige slags kilde
En tom rapport betyder, at der endnu ikke er nogen tal. Dette afsnit viser dig tre måder at hente data ind på, fra den letteste til den, der kræver login på en konto.
Datakilde
Hvor tallene strømmer ind i rapporten fra: en annoncekonto, en social side, en Excel-fil, du uploader, eller et API-endpoint.

Forbindelse af en konto
Det trin, hvor du logger ind i Google eller Facebook for at give Orova tilladelse til at læse dine data. Orova læser kun; den poster ikke og bruger ikke penge for dig.
Klik på knappen Tilføj data i værktøjslinjen inde i rapportbyggeren. Et panel glider ud med alle de slags kilder, Orova understøtter, grupperet efter udbyder.
| Kilde | Gruppe | Kræver kontoforbindelse? |
|---|---|---|
Google Analytics | Ja | |
Google Search Console | Ja | |
Google Ads | Ja | |
Google Sheets | Ja | |
Facebook Page | Meta | Ja |
Meta Ads | Meta | Ja |
Instagram | Meta | Ja |
Threads | Meta | Ja |
TikTok Ads | TikTok | Ja |
TikTok Channel | TikTok | Ja |
Zalo OA | Zalo | Ja |
YouTube | YouTube | Ja |
LinkedIn Page | Ja | |
LinkedIn Ads | Ja | |
Excel- / CSV-fil | Andet | Nej |
Tilpasset API | Andet | Nej |
Måde 1 — Upload en Excel- eller CSV-fil (ingen konto nødvendig)
Det er den letteste vej og den, du bør prøve først. Du skal kun bruge et regneark med en datokolonne og nogle talkolonner.
Fem trin til at uploade en fil
- 1
Download Orovas eksempelregneark. Åbn feltet
Excel- / CSV-fili paneletTilføj data, og klik på linket til at downloade eksempelregnearket. Din computer modtager en.xlsx-fil. Indholdet følger det sprog, du bruger. - 2
Udfyld dine egne tal med de samme kolonner. Åbn filen i Excel eller Numbers. Den første fane indeholder eksempeldata, den næste viser udfyldningsreglerne. Slet eksempelrækkerne, indtast dine tal, og behold kolonnenavnene præcis, som de er.
- 3
Navngiv kilden. Tilbage i Orova er feltet
Navni panelet til filkilden påkrævet og tager op til 120 tegn. Brug noget indlysende som et kampagnenavn eller et butiksnavn. Lader du det stå tomt, får du fejlen Navngiv kilden først.
Opret filkilde starter en ny filkilde; indlæste filer vises nedenfor. - 4
Upload filen. Vælg den
.xlsx- eller.csv-fil, du lige har udfyldt, og upload den. Orova læser tabelstrukturen i baggrunden, hvilket tager fra få sekunder til nogle dusin sekunder afhængigt af antallet af rækker. Imens viser skærmen en indlæsningstilstand.
Åbn kilden, og klik på Upload fil for at indlæse regnearket. - 5
Vent, til indlæsningen er færdig, og tjek den så. Når det er færdigt, viser kildefeltet kildenavnet, antallet af indlæste rækker, tidspunktet for seneste indlæsning og listen over felter, den har fundet. Ser du alle kolonnerne fra din fil, har det virket.

Når indlæsningen er færdig, så tjek kildenavnet og antallet af rækker.
Warning
Lad AI læse arket bruger Quota pr. fane
Lad AI læse arket. Den knap bruger Quota for hver fane i filen. Beholder du eksempelregnearkets kolonnenavne, koster det intet.Tip
Excel-filer med mange faner
Måde 2 — Tilpasset API (ingen konto nødvendig)
Denne vej er til alle med deres egen software, for eksempel en bestillingsapp eller et lagersystem. Dataene strømmer selv ind i Orova, så ingen skal uploade en fil i hånden hver uge.
Opret en API-kilde
- 1
Åbn feltet Tilpasset API. I panelet
Tilføj dataindeholder den sidste gruppe feltetTilpasset API. Klik på det, så vises panelet til oprettelse af kilden.
Tilpasset API sender data fra din egen software ind i Orova. - 2
Navngiv den, og vælg en tilstand. Feltet
Navner påkrævet. Vælg den skrivetilstand, der passer til dine data; standardtilstanden passer til hændelsesdata, hvor hver række er én forekomst.
Navngiv kilden, og vælg en tilstand, før du klikker på Opret kilde. - 3
Hent den hemmelige nøgle og sendekommandoen. Når kilden er oprettet, genererer Orova en hemmelig nøgle og et modtage-endpoint. Der er en knap, der kopierer hele sendekommandoen; giv den kommando til din tekniske person.
- 4
Vælg, hvilken vej dataene strømmer. Begge retninger virker. Dit system skubber ind i Orova via modtage-endpointet, eller du angiver en URL, som Orova henter fra, eventuelt med en godkendelsesheader.
- 5
Tjek den seneste post for at bekræfte, at det virker. Kildepanelet har et sted, hvor du kan se den senest modtagne post. Rigtige data der betyder, at forbindelsen er live. Du kan også angive feltstrukturen igen, hvis Orova læste den forkert.
Warning
En ny nøgle afbryder den gamle forbindelse med det samme
Warning
Knappen til at rydde modtagne data
Måde 3 — Forbind en rigtig konto (Google, Meta, TikTok, Zalo, YouTube, LinkedIn)
Det er vejen, hvor tallene opdaterer sig selv, uden at du gør noget. Til gengæld skal du logge ind én gang for at give læseadgang.
Sådan forbinder du en konto
- 1
Vælg det tilsvarende kildefelt. Klik for eksempel på feltet
Google Analyticsi Google-gruppen. Panelet til højre forklarer, hvilke tilladelser Orova beder om, med en forbindelsesknap.
Vælg det felt, der passer til din konto, her Google Analytics. - 2
Klik på forbindelsesknappen. Et vindue fra Google eller Facebook åbner, ikke en Orova-skærm. Log ind med den konto, der har dataene.

Klik på Forbind Google, og log derefter ind for at give læseadgang. - 3
Godkend læsetilladelserne. Udbyderen viser de tilladelser, Orova beder om. De er alle læsetilladelser. Klik på godkend, vinduet lukkes, og du kommer tilbage til Orova.
- 4
Vælg den rigtige underkonto. Én konto administrerer som regel flere ting: flere Analytics-properties, flere sider, flere annoncekonti. Orova spørger dig, hvilken der skal bruges, før der hentes tal.
- 5
Vent på den første hentning. Den første hentning tager længere tid end de senere, fordi den henter hele historikken. Vent på færdigbeskeden, før du bygger diagrammer, ellers vises diagrammerne tomme.
Note
Google Sheets kræver stadig en forbundet Google-konto
Tip
Ingen annoncekonto overhovedet?
06 · Bygning af rapporten
Byg rapporten på lærredet
Det er hovedskærmen i hele modulet. Du trækker og slipper diagrammer på et liggende ark, præcis som når du arrangerer et præsentationsdias.
Lærred
Det hvide liggende område midt på skærmen. Alt, hvad du placerer der, bliver præcis, hvor du satte det, når en anden åbner rapporten.
Widget
Én blok på lærredet: et diagram, en tabel, et stort tal, en tekstboks eller et billede. En rapport er et sæt widgets arrangeret ved siden af hinanden.
Måling og dimension
En måling er et målbart tal, som omkostning eller omsætning. En dimension er, hvordan du opdeler tallet, som pr. dag eller pr. kanal.
Skærmen er delt i fire bånd oppefra og ned: titellinjen, værktøjslinjen, lærredet og sidelinjen nederst.
| Knap | Hvad den gør | Noter |
|---|---|---|
Del | Åbner panelet til deling af rapporten | Se afsnittet om deling sidst på denne side |
Visningstilstand / Redigeringstilstand | Skifter mellem visning og redigering | I visningstilstand er alle redigeringsknapper skjult |
Fortryd / Gentag | Går et skridt tilbage eller gentager din seneste handling | Brug det, når du kommer til at trække noget ved et uheld |
Vælg flere | Sætter markøren tilbage i tilstanden til valg af widgets | Klik på den, når du er færdig med at tegne en form |
| zoomniveau | Zoomer ind eller ud på lærredet | Skriv et tal, eller vælg et forudindstillet niveau |
Tilføj side | Tilføjer en ny side til rapporten | Fanen for den nye side vises nederst |
Tilføj data | Åbner vælgeren af datakilder | Det første, du bør gøre |
Bland | Samler flere kilder i én fælles kilde | Brug det til sammenligninger på tværs af kilder |
Indlejret indhold | Indsætter indhold fra en ekstern side | Placér en indlejringsboks på lærredet |
Billede | Indsætter et billede, herunder en mulighed for at fjerne baggrunden | Fjern baggrund bruger Quota |
Tekst | Indsætter en tekstboks | Brug den til overskrifter og noter |
Linje | Tegner en lige linje | Adskiller blokke for at gøre dem lettere at læse |
Form | Tegner et rektangel eller en cirkel | Laver en baggrund til en gruppe widgets |
Opdater | Henter de nyeste tal fra kilderne | Alle widgets genindlæses |
Placér din første widget
Fra tomt lærred til et diagram med tal
- 1
Sørg for, at du er i Redigeringstilstand. Se på kontakten i værktøjslinjen. Står der
Visningstilstand, så skift tilRedigeringstilstand, så vises indholdsknapperne.
Redigeringstilstand er slået til, når knappen Rediger øverst til højre er mørk. - 2
Vælg en indholdstype, og tegn den på lærredet. Klik på den indholdstype, du vil have, for eksempel et diagram eller
Tekst. Træk på lærredet for at sætte rammen; slip, så er widgeten der.
Vælg en indholdstype fra Tilføj diagram, og tegn den derefter på lærredet. - 3
Åbn egenskabspanelet. Klik på den widget, du lige har oprettet. Egenskabspanelet vises til højre på skærmen. Alle indstillinger for den widget ligger i dette panel.

Klik på et diagram på lærredet for at vælge det. - 4
Vælg en Datakilde. Feltet
Datakildeviser de kilder, du har forbundet til denne rapport. Først når du har valgt en kilde, fyldes listerne med målinger og dimensioner.
Vælg datakilden i panelet Data til højre. - 5
Vælg en måling og derefter en dimension. For eksempel er målingen omsætning, og dimensionen er dag. Widgeten tegnes straks igen, ingen gem-knap nødvendig. Skift dimensionen til kanal, så opdeles diagrammet anderledes.

Vælg en måling som Omsætning og derefter en dimension som Kanal. - 6
Indstil perioden. Feltet
Periodebestemmer, hvilken periode diagrammet henter tal fra. Er diagrammet tomt, ligger perioden højst sandsynligt uden for den periode, der har data. - 7
Vælg en Diagramtype og farver. Feltet for diagramtype åbner et gitter af typer. Prøv et par stykker for at se, hvilken der læses bedst med dine tal. Farvefeltet ændrer widgetens palet.

Åbn Diagramtype for at skifte diagram; målingen bliver.


Hvilken diagramtype du skal vælge
Orova har mange diagramtyper. Du behøver ikke lære dem alle. De fire grupper nedenfor dækker næsten alt, hvad du laver i hverdagen.
- Stort tal — når du kun har brug for ét enkelt tal, for eksempel den samlede omsætning denne måned.
- Tidsserie-linje — når du vil se tendensen gå op og ned over dagene.
- Søjle — når du vil sammenligne kanaler eller kampagner med hinanden.
- Cirkel — når du vil se, hvor stor en andel hver del har af helheden.
- Tabel — når læseren har brug for præcise tal, ikke bare en form.
Tip
Prop ikke for mange widgets ind på én side
Tekst, billeder, linjer, former og indlejret indhold
Ikke alle blokke behøver data. Disse fire typer findes kun for at gøre rapporten lettere at læse.
Tekst— sæt en sideoverskrift, eller skriv en forklaring til et usædvanligt tal.Billede— indsæt et firmalogo eller et produktfoto. Der er en mulighed for at fjerne baggrunden, og den mulighed bruger Quota.LinjeogForm— tegn skillelinjer eller en baggrund til en gruppe diagrammer.Indlejret indhold— indsæt indhold fra en ekstern side midt i rapporten.
Flere sider, zoom, fortryd
- 1
Tilføj en ny side. Klik på
Tilføj sidei værktøjslinjen eller på tilføj-knappen i sidelinjen nederst. En ny sidefane vises, og du klikker for at skifte mellem dem.
Tilføj side opretter en ny tom side i samme rapport. - 2
Se og arrangér siderne. Den nederste linje har en knap til alle sider plus to pile til at rulle til venstre og højre, når der er mange sider. Hver side bygges uafhængigt af de andre.

Sidelinjen nederst viser og omarrangerer siderne. - 3
Indstil zoom til et behageligt niveau. Zoomfeltet i værktøjslinjen accepterer et indtastet tal eller et forudindstillet niveau. På en lille skærm kan du sænke zoomen for at se hele lærredet.

Indstil et zoomniveau, der passer til din skærm. - 4
Lavet en fejl? Fortryd den. Klik på
Fortrydfor at gå et skridt tilbage og påGentagfor at hente det tilbage. Rapporten gemmes løbende, så du skal aldrig lede efter en gem-knap.
Fortryd annullerer den seneste ændring; Gentag henter den tilbage.
Note
Rapporter gemmer sig selv
07 · Lad AI tegne
Lad AI tegne diagrammet for dig
Er du endnu ikke tryg ved at vælge målinger og dimensioner, så beskriv bare, hvad du vil have, med almindelige ord. AI vælger for dig og placerer diagrammet på lærredet.
Tegn et diagram med AI
Du skriver én sætning, der beskriver, hvad du vil se. AI læser de kilder, der er forbundet til rapporten, og vælger en passende måling, dimension og diagramtype.
Det er nyttigt, når du lige er startet, eller når en kilde har så mange kolonner, at du ikke ved, hvilken du skal bruge.
Én AI-forespørgsel
- 1
Forbind først mindst én kilde til rapporten. AI ser kun de kilder, der er forbundet til netop denne rapport. Uden en kilde på rapporten har AI intet at tegne.
- 2
Klik på knappen til at tegne et diagram med AI. Knappen sidder i byggerens værktøjslinje. Et inputfelt vises med en linje, der oplyser, hvor meget Quota det koster.

Klik på Brug AI for at åbne feltet Tegn et diagram med AI. - 3
Skriv forespørgslen så konkret som muligt. Sig tydeligt hvilket tal, opdelt efter hvad og over hvilken periode. For eksempel: tegn omsætning pr. dag, opdelt efter kanal, over de seneste tredive dage.

Beskriv diagrammet så konkret som muligt. - 4
Send den, og vent et par sekunder. AI læser kildestrukturen og returnerer én widget. Orova placerer den på den side, du har åben. Hver forespørgsel tegner én widget.

Klik på Tegn for at sende; det bruger Quota. - 5
Justér det, hvis det ikke helt rammer. Klik på widgeten, og åbn egenskabspanelet til højre. Skift måling, dimension, periode eller diagramtype som normalt. Redigering i hånden bruger ingen Quota.

Vælg AI-diagrammet for at justere det som ethvert andet diagram.
Warning
Hver AI-forespørgsel koster én Quota-credit
Tip
Sådan skriver du en forespørgsel, AI forstår
Note
Hvad der sker, når Quota slipper op
08 · Tilpassede målinger
Definér dine egne målinger og formler
Nogle tal står ikke allerede i din tabel. Du opretter dem med en formel og genbruger dem derefter på alle diagrammer.
Tilpasset måling
Et tal, du definerer ud fra kolonner, du allerede har. Har din tabel for eksempel kun Omsætning og Omkostning, kan du selv oprette en måling for afkast af annonceforbrug.
Formel
En beregning skrevet med kolonnenavne, ligesom en celle i Excel. Du skriver den én gang, og Orova genberegner den for hver række data.
ROAS
Den almindelige betegnelse for Omsætning divideret med Omkostning. Den fortæller dig, hvor meget omsætning hver enhed annonceforbrug bringer tilbage.
Du har brug for det, når dit spørgsmål ikke kan besvares af en enkelt kolonne. Tilpassede målinger hører til arbejdsområdet, så hele teamet deler dem.
Opret en tilpasset måling
- 1
Åbn skærmen med målinger. Gå til sektionen
Målingeri Orova Insight. Skærmen viser de målinger, dit team har oprettet, hvor hver række viser et navn og en formel. En tom liste betyder, at ingen har oprettet en endnu.
Tilpassede målinger har deres egen skærm og deles af arbejdsområdet. - 2
Navngiv målingen. Skriv et kort navn, som hele teamet forstår. Navnet vises i listen over målinger, mens du bygger diagrammer, så undgå forkortelser, folk skal gætte.

Giv målingen et kort navn, for eksempel ROAS. - 3
Skriv formlen. Brug præcis kolonnenavnene i din kilde, for eksempel
Omsætningdivideret medOmkostning. Et forkert stavet kolonnenavn betyder, at målingen ikke returnerer nogen værdi, når du laver diagram over den.
Skriv formlen ud fra kildens feltnavne. - 4
Gem den. Klik på gem. Den nye måling vises straks i listen. Den koster ingen Quota, fordi trinnet er ren beregning — intet AI-kald.

Klik på Gem måling; målingen deles med hele arbejdsområdet. - 5
Brug målingen i et diagram. Gå tilbage til rapporten, vælg en widget, og åbn feltet
Målingi egenskabspanelet til højre. Den måling, du lige har oprettet, står i samme liste som de oprindelige kolonner.
Brug målingen i et diagram fra sektionen Tilpassede data.
Note
En formel kører kun, når kilden har alle kolonner
Omsætning, forbliver tom, hvis du peger den mod en kilde uden den kolonne. Tjek først kildens feltliste.Tip
Afkast af annonceforbrug er tydeligere end Oms/Omk for en, der er ny i teamet.09 · Filtre og periode
Filtrér dine data, og vælg en periode
Én kilde kan vise mange forskellige udsnit. Filteret bestemmer, hvilke rækker der beholdes, og perioden bestemmer, hvilket tidsrum der læses.
Filter
En betingelse, der indsnævrer dataene. Behold for eksempel kun rækker, hvor kanalen er Facebook Ads, og se bort fra alle andre kanaler.
Periode
Det tidsrum, et diagram læser sine tal fra. Ændrer du perioden, ændrer du spørgsmålet: de seneste syv dage eller hele kvartalet.
Sammenligning med forrige periode
Tilføjelse af en ekstra periode, der ligger lige før den, du ser på, så du kan se, om tallene er gået op eller ned.
Du indstiller begge i egenskabspanelet til højre, når du har valgt en widget. Hver widget beholder sit eget filter og sin egen periode.
Indstil et filter og en periode for ét diagram
- 1
Vælg det diagram, du vil ændre. Klik én gang på en widget på lærredet. Egenskabspanelet åbner til højre med felterne
Datakilde,Måling,Dimension,FilterogPeriode. - 2
Åbn feltet Periode. Klik på
Periode. Vælg tidsrummet for denne widget. Diagrammet tegnes igen, så snart du vælger — der er intet at gemme.
Åbn Tidsinterval, og vælg Tilpas kun for dette diagram. - 3
Slå sammenligning med forrige periode til. Slå sammenligningen til i samme periodefelt. Diagrammet tilføjer tallene fra perioden lige før, så du kan se forskellen.

Sammenligning af performance angiver den forrige periode, der sammenlignes med. - 4
Tilføj en filterbetingelse. Klik på
Filter, vælg den kolonne, der skal filtreres på, og vælg derefter de værdier, der skal beholdes. For eksempel én kanal, én kampagne eller én filial.
Åbn Filtre, og klik på Tilføj filter for at tilføje en betingelse. - 5
Tjek resultatet. Se direkte på lærredet. Er diagrammet tomt efter filtreringen, matcher ingen rækker betingelsen længere — løsn den.
Note
Filtrering af én widget er ikke filtrering af hele siden
Tip
10 · Sammenblanding af kilder
Saml to kilder til én
Når dine tal ligger i to forskellige tabeller, samler du dem og laver diagrammer over dem sammen.
Blandet kilde
En ny kilde oprettet ud fra to eksisterende. Orova lægger de to tabeller side om side og behandler resultatet som én tabel.
Sammenkoblingskolonne
En kolonne, der findes i begge tabeller og fungerer som koblingspunkt. Som regel Dato, Kanal eller Kampagne.
Du har brug for en sammenblanding, når du vil have annonceomkostning ved siden af salgsomsætning, mens de to tal kommer fra to separate tabeller.
Opret en sammenblandet kilde
- 1
Åbn sammenblandingsværktøjet. Klik på
Blandi værktøjslinjen i rapportbyggeren. Sammenblandingsværktøjet åbner og lader dig vælge blandt de kilder, der allerede er forbundet til rapporten.
Bland åbner en dialog med fanerne Beregnet felt og Bland kilder. - 2
Vælg de to kilder. Vælg den første kilde, og tilføj derefter den anden. Er listen tom, så gå tilbage og klik på
Tilføj datafor først at forbinde en kilde til rapporten.
Skift til Bland kilder for at vælge de to kilder. - 3
Vælg den kolonne, der skal kobles på. Udpeg den kolonne, de to tabeller har til fælles. Begge kolonner skal indeholde samme slags værdi: datoer kobles med datoer, kanalnavne med kanalnavne.
- 4
Gem den sammenblandede kilde. Gem den. Den kombinerede kilde vises i listen
Datakildei egenskabspanelet og fungerer som enhver anden kilde.
Note
De to tabeller skal have en fælles kolonne
Dato til begge tabeller, før du uploader dem.Tip
Facebook Ads og facebook ads tæller som to forskellige værdier ved sammenkoblingen.11 · Opdatering af data
Opdater dataene i en rapport
En rapport gætter ikke nye tal. Du klikker på opdater, når du har brug for det, eller sætter en tidsplan op og lader Orova hente dataene med faste mellemrum.
Opdater
At hente de nyeste data fra kilden ind i rapporten igen. Som at genindlæse siden, men det er kun tallene, der genindlæses.
Automatisk synkronisering
At bede Orova hente data med faste mellemrum, så tallene er tæt på aktuelle, hver gang du åbner rapporten.
For en Excel- eller CSV-fil er tallene kun nye, når du uploader en ny fil. For en forbundet konto henter Orova selv dataene fra udbyderen.
| Knap / felt | Hvad den gør | Bemærk |
|---|---|---|
| Opdater | Hent dataene fra kilden igen, med det samme | Alle widgets i rapporten genindlæses; bruger ingen Quota |
| Indstillinger for automatisk synkronisering | Åbn indstillingerne for den automatiske hentning | Bag den lille pil lige ved siden af knappen Opdater |
| Upload fil (filkilde) | Hent den nyeste tabel ind i en eksisterende kilde | Vælg, om du vil tilføje eller erstatte alle de gamle data |
Opdater dine data
- 1
Klik på Opdater. Klik på
Opdateri byggerens værktøjslinje. Widgets skifter til indlæsning og tegnes igen med de nye tal.
Klik på Opdater for at hente friske tal ind i alle diagrammer. - 2
Åbn indstillingerne for automatisk synkronisering. Klik på den lille pil ved siden af knappen
Opdaterfor at åbneIndstillinger for automatisk synkronisering. Vælg det interval, du vil have, og gem.
Pilen ved Opdater åbner indstillingerne for automatisk synkronisering. - 3
Filkilder: upload den nye tabel. Åbn filkilden igen, og vælg en ny fil fra din computer. Vælg tilføj, hvis den nye tabel fortsætter den gamle, eller erstat, hvis den nye tabel er det komplette sæt.

For en filkilde uploader du den nye tabel med Upload fil. - 4
Vent, til indlæsningen er færdig, før du kigger. Orova læser filen i baggrunden. En stor tabel holder kilden i indlæsning i nogle få halve minutter. Vent, til det nye antal rækker vises, før du går tilbage til rapporten.
Warning
Erstat sletter de gamle data i kilden
Note
Forbundne konti kræver en aktiv forbindelse
13 · Planlagt afsendelse
Send en rapport på mail efter en tidsplan
I stedet for at minde hinanden om at åbne en rapport, indstiller du Orova til at maile den med faste mellemrum til præcis dem, der skal læse den.
Tidsplan
En fast aftale: hvilken rapport, til hvem, med hvilket interval. Indstil den én gang, så klarer Orova resten.
Send nu
En enkelt afsendelse uden for tidsplanen, typisk for at tjekke, hvordan mailen ser ud, når den kommer frem.
Det passer til ugentlige eller månedlige rapporter til ledelsen. Modtagerne læser tallene uden at logge ind i Orova.
Opret en tidsplan
- 1
Åbn skærmen med planlagte rapporter. Gå til afsnittet med planlagte rapporter i Orova Insight. Skærmen viser de tidsplaner, der allerede er oprettet, og hver række viser rapporten, modtagerne og intervallet.

Planlagte rapporter: hvilken rapport, til hvem, med hvilket interval. - 2
Vælg den rapport, der skal sendes. Vælg fra arbejdsområdets rapportliste. Kun rapporter, du har tilladelse til at se, vises her.

Klik på Tilføj tidsplan for at åbne formularen. - 3
Udfyld modtagerne. Indtast hver modtagers mailadresse. Tjek stavningen grundigt — en forkert adresse betyder, at mailen går tabt uden en tydelig fejl.

Skriv modtagernes mailadresser adskilt af kommaer. - 4
Vælg intervallet. Indstil afsendelsesintervallet, som det passer dig, for eksempel én gang om ugen. Gem, så kører tidsplanen fra næste interval.

Vælg intervallet og tidspunktet på dagen for afsendelse. - 5
Test med Send nu. Brug Send nu til at modtage en testkopi. Åbn din egen indbakke, og tjek, at layoutet og tallene er rigtige.
Warning
Send nu sender en rigtig mail
Note
Indgangen afhænger af dine tilladelser
14 · FAQ og fejl
Ofte stillede spørgsmål og almindelige fejl
De meddelelser, du kan møde, når du bruger Orova Insight, med årsag og løsning.
Fejlmeddelelse
Den røde linje, Orova viser, når et trin ikke går igennem. Den peger altid på præcis det, der sidder fast, så læs den, og du ved, hvad du skal rette.
Jeg har slet ingen annoncekonto. Kan jeg stadig bruge Orova Insight?
Ja. Vælg vejen Excel- / CSV-fil: download Orovas eksempelregneark, udfyld dine egne tal, og upload det. Denne vej kræver ingen forbindelse til en Google- eller Facebook-konto.
Hvorfor er mit diagram tomt?
Tre almindelige årsager. Et: widgetten har ingen Datakilde. To: datointervallet falder i en periode, hvor kilden ikke har nogen rækker. Tre: filteret er for snævert, og ingen række passer længere.
Jeg ser meddelelsen "Linket til regnearket er ikke rigtigt. Kopiér hele URL'en fra adresselinjen i Google Sheets."
Det link, du indsatte, er ikke et link til et regneark. Åbn regnearket i din browser, kopiér hele URL'en fra adresselinjen, og indsæt den igen.
Jeg ser meddelelsen "Ingen Google-konto forbundet endnu."
Orova har ikke tilladelse til at læse dine Google Sheets. Du skal først forbinde en Google-konto. Et offentligt delingslink erstatter ikke dette forbindelsestrin.
Jeg ser meddelelsen "Denne fane har ingen datatabel (kun tekst eller links). Vælg en anden fane."
Du valgte en notefane i stedet for den fane, der indeholder datatabellen. Gå tilbage, og vælg fanen med datakolonnerne, for eksempel fanen Data i eksempelregnearket.
Jeg ser meddelelsen "Giv kilden et navn først."
Du oprettede en filkilde eller en API-kilde med navnefeltet tomt. Skriv et kort navn, der er let at genkende, og klik igen.
Jeg ser meddelelsen "Kilden blev ikke fundet."
Kilden er blevet slettet, eller du åbner et gammelt link. Gå tilbage til panelet Tilføj data, og vælg en kilde fra den aktuelle liste.
Jeg får en tilladelsesfejl, når jeg åbner Orova Insight.
Din rolle i arbejdsområdet har endnu ikke Orova Insight slået til eller må ikke forbinde kilder. Bed arbejdsområdets administrator om at give adgang.
Jeg får at vide, at jeg er løbet tør for Quota.
Arbejdsområdet har brugt sine AI-kreditter. De opgaver, der kalder AI, er at bede AI læse en tabel, bede AI bygge et diagram og generere et forsidebillede. Alt andet fungerer normalt, fordi det ikke bruger Quota.
Hvordan undgår jeg at bruge Quota, når jeg indlæser en fil?
Behold kolonnenavnene fra det eksempelregneark fra Orova, du downloadede. Når kolonnenavnene følger et kendt mønster, læser Orova tabellen efter regler i stedet for at kalde AI.
Min rapport er forsvundet fra alle faner.
Sandsynligvis er din visningstilladelse til rapporten blevet ændret. En rapport, du ikke har tilladelse til, vises slet ikke under nogen fane. Bed den, der oprettede den, om at give adgang igen.
Jeg har lige uploadet en fil, men antallet af rækker er stadig nul.
Orova læser filen i baggrunden, og en stor tabel tager nogle få halve minutter. Vent, til kilden melder indlæsningen færdig, før du åbner rapporten igen.
Slår Orova opslag op på Facebook eller Google på mine vegne?
Nej. I Orova Insight bruges en forbundet konto kun til at læse data og bygge rapporter. Orova slår intet op på dine konti.
Jeg kom til at slette en side i min rapport.
Klik på Fortryd i værktøjslinjen, hvis du lige har slettet den. Hvis du allerede har lukket rapporten, så åbn versionshistorikken, og gendan det seneste punkt fra før sletningen.
/ Brug for hjælp?
Kan du ikke finde det, du skal bruge? Åbn sektionen Support i dit arbejdsområde, eller send os en besked.










