Ez az oldal azoknak szól, akik még sosem nyitották meg az Orovát. Semmit sem kell tudnia a jelentéskészítő szoftverekről.
Minden fejezet néhány fogalommal kezdődik, majd végigvezeti, hová kattintson, mit töltsön ki, és mit lát utána.
Egy alapelv mindenen végigvonul: az adat az Öné, az Orova csak összegyűjti és megjeleníti. Az Orova csak olvassa az adatait, soha nem tesz közzé semmit az Ön nevében.
01 · Bevezetés
Mi az Orova Insight
Az üzleti adatai sok helyen szétszórva vannak. Az Orova Insight egyetlen jelentésbe gyűjti őket.
Orova Insight
Az a hely, ahol húzással és ejtéssel adatjelentéseket készít. Olyan, mintha diagramokat rendezne egy papírlapon, csak a számok maguktól frissülnek.
Munkaterület
A cége saját tere az Orován belül. Minden jelentés, adatforrás és MI-használat egy munkaterülethez tartozik.
Jelentés
Többoldalas dokumentum. Minden oldal egy fekvő lap, amelyre diagramokat, táblázatokat és számokat helyezhet.
Képzeljen el egy kávézót. A hirdetési pénz a Facebookon, a Google-ön és a TikTokon fogy. A rendelések az értékesítési szoftverben vannak. A webhely látogatásai a Google Analyticsben.
Minden hónap végén öt helyet kell megnyitnia, átmásolni a számokat egy táblázatba, és saját kezűleg megrajzolni a diagramokat. A következő hónapban kezdheti elölről.
Az Orova Insight megszünteti ezt a kézi másolást. Egyszer csatlakoztatja az adatforrásokat, egyszer elkészíti a jelentést, és minden megnyitáskor már frissek a számok.
Miben különbözik az Orova Adstől és az Orova SEO-tól
Az Orova Ads a hirdetéseit futtatja. Az Orova SEO a keresési helyezésein dolgozik. Ez a két modul elvégzi a munkát Ön helyett.
Az Orova Insight viszont elmeséli az eredményeket. Nem futtat hirdetéseket és nem ír cikkeket. Sok helyről olvas be számokat, és bemutatja Önnek és a főnökének.
Kinek szól
- Cégtulajdonosoknak, akik öt fiók megnyitása helyett egyetlen oldalt szeretnének látni.
- Marketingeseknek, akiknek hetente kell jelenteniük a vezetőjüknek vagy egy ügyfélnek.
- Ügynökségeknek, amelyek sok ügyfelet kezelnek, ügyfelenként egy jelentéssel, egyetlen linkkel megosztva.
- Azoknak, akiknek egyáltalán nincs hirdetési fiókjuk, csak egy Excel-táblázatuk — így is működik.
Note
Mit kell előkészítenie
02 · Jelentéslista
A modul első megnyitása
Sok eszközzel ellentétben az Orova Insightnak nincs elemekkel teli oldalsávja. Az egész modul mindössze két képernyő: a jelentéslista és a jelentésszerkesztő.
Kuka
Itt vannak az imént törölt jelentések. Az itt lévő jelentés még visszaállítható, amíg végleg nem törli.
Sablon
Kész jelentés, jó elrendezéssel. Csak a saját adatait kell hozzárendelnie, nem kell a nulláról diagramokat rendeznie.
Ez az a képernyő, ahová először érkezik. A munkaterület összes jelentését felsorolja, a felső sor lapjai szerint csoportosítva.
Belépés
- 1
Nyissa meg a munkaterületét. Jelentkezzen be az Orovába, és válassza ki a munkaterületét az oldal tetején. Ha csak egy munkaterülethez tartozik, az Orova egyenesen oda viszi.

Ahová érkezik: a munkaterület összes jelentése egy listában. - 2
Válassza az Orova Insightot a modullistában. Kattintson az
Insightcsempére. Az Orova egyenesen a jelentéslistára viszi. Utána nincs több alelem, amit választani kellene.
Nyissa meg a modulmenüt a felső sávon, és válassza az Orova Insightot. - 3
Nézze meg a felső lapsort. Öt lap van:
Legutóbbi,Megosztva velem,Saját tulajdonú,Kuka,Sablonok. Minden lap mellett egy számláló mutatja, hány jelentés van rajta. - 4
Olvassa el a táblázat oszlopait. A táblázatnak négy oszlopa van:
Név,Tulajdonos,Létrehozva,Utolsó frissítés. ATulajdonososzlop a létrehozó e-mail-címét mutatja, így pontosan tudja, ki készítette a jelentést.
Minden sor mutatja a nevet, a tulajdonost, a létrehozás dátumát és az utolsó frissítést. - 5
Próbálja ki a keresőmezőt. Írja be egy jelentés nevének egy részét a
Keresésmezőbe. A lista gépelés közben szűkül, nem kell Entert nyomnia.
Írja be egy jelentés nevének egy részét a lista szűréséhez.
| Gomb / mező | Mire szolgál | Megjegyzés |
|---|---|---|
Legutóbbi | Minden nem törölt jelentés, a legutóbb szerkesztett felül | Ez a lap van nyitva érkezéskor |
Megosztva velem | Mások által készített jelentések, amelyekhez Ön hozzáférést kapott | Üres, ha még senki nem osztott meg Önnel semmit |
Saját tulajdonú | Az Ön által készített jelentések | Saját munkái gyors megtalálására |
Kuka | Törölt jelentések, amelyek még visszaállíthatók | Az utolsó oszlop a törlés időpontjára vált |
Sablonok | Kész, fekvő tájolású jelentések rácsa | Minden sablonon van egy Sablon használata gomb |
Jelentés létrehozása | Megnyitja az új jelentés létrehozására szolgáló párbeszédablakot | Csak akkor látható, ha a szerepköre szerkesztésre jogosult |
Keresés | Név szerint szűri a listát | Helyben szűr, az oldal nem töltődik újra |
Note
Nincs Jelentés létrehozása gomb?
Tip
Az időpontok a saját gépét követik
Létrehozva és az Utolsó frissítés oszlop a megtekintő gép időzónájára vált át. Egy másik időzónában lévő kolléga más időpontot lát, mint Ön, és ez így helyes.03 · Sablon használata
A leggyorsabb út: induljon egy kész sablonból
Ha most használja először, ne üres oldallal kezdjen. Nyisson meg előbb egy sablont, és azonnal látni fogja, hogyan néz ki egy jó jelentés.
Jelentéssablon
Olyan jelentés, amelyben a diagramok és az elrendezés már készen vannak, de még nincs az Ön adataihoz kapcsolva. Mint egy papírlap, amelyre a kereteket már megrajzolták, és csak ki kell tölteni.
Az Orova fekvő tájolású sablonkészletet kínál. Mindegyiket ingyen böngészheti, és nem használ MI-kreditet.
Sablon használata
- 1
Kattintson a Sablonok lapra. A jelentéslista felső lapsorában kattintson a
Sablonokelemre. A képernyő táblázatról kártyarácsra vált, minden kártya egy sablon előnézeti képpel.
A Sablonok lap: minden sablont ingyen böngészhet. - 2
Nézze meg az egyes sablonok előnézetét. A kép alapján találja ki, mire jó az adott sablon. A sok nagy számot tartalmazó sablonok áttekintő jelentéshez illenek. A sok táblázatot tartalmazó sablonok részletes, kampányonkénti jelentéshez.
- 3
Kattintson a Sablon használata gombra a kiválasztott kártyán. Vigye az egeret a kártya fölé, és megjelenik a
Sablon használatagomb. Kattintson rá. Az Orova a teljes elrendezést egy új, saját jelentésbe másolja.
Kattintson a Sablon használata gombra a kiválasztott kártyán. - 4
Nézze meg, mi történt. Az Orova azonnal megnyitja a jelentésszerkesztőt. Már elrendezett diagramokat lát, de valódi számok nélkül. Ennek oka, hogy a sablon még nem tudja, hol vannak az Ön adatai.
- 5
Rendelje hozzá a saját adatforrását. Jelölje ki egyenként a diagramokat, és módosítsa az
Adatforrásmezőt a jobb oldali tulajdonságpanelen. Az adatok behozásáról az oldal következő fejezete szól.
Tip
A sablonból másolatot kap, nem az eredetit
04 · Jelentés létrehozása
Üres jelentés létrehozása a nulláról
Ha már magabiztosan mozog, saját elképzelése szerint szeretne jelentéseket készíteni. Ez a jelentés-létrehozó párbeszédablakkal kezdődik.
Jelentés profilképe
A jelentés neve melletti kis kerek kép. Csak arra szolgál, hogy egy hosszú listában gyorsabban kiszúrja a jelentést.
Quota
A munkaterület hátralévő MI-használata. Minden MI-t igénylő művelet a kattintás előtt megmutatja a képernyőn, mennyi lesz levonva.
Ez a párbeszédablak rövid, mindössze négy mező. Mindet üresen is hagyhatja; a név és a kép később bármikor módosítható.
Hat lépés egy jelentés létrehozásához
- 1
Kattintson a Jelentés létrehozása gombra. A gomb a listaképernyő jobb felső sarkában található. Egy párbeszédablak csúszik be a képernyő közepére.

Kattintson a Jelentés létrehozása gombra az új jelentés párbeszédablakának megnyitásához. - 2
Töltse ki a Jelentés neve mezőt. A
Jelentés nevemező legfeljebb 80 karaktert fogad, mellette karakterszámlálóval. Nevezze el a feladat alapján, például a cégneve plusz Marketingjelentés. Ha üresen hagyja, az Orova Új jelentés nevet ad neki.
Adjon meg egyértelmű nevet, például Lumio Coffee — Bevétel csatornánként. - 3
Profilkép választása — az ingyenes módon. Kattintson a
Kép feltöltésegombra, és válasszon egy képet a számítógépéről. Azonnal megjelenik a kerek előnézetben. Ez nem használ Quotát.
Az ingyenes mód: töltse fel saját képét a jelentés profilképeként. - 4
Vagy rajzoltassa meg a profilképet az MI-vel. Kattintson a
Kép generálásagombra. Az MI megrajzol egy profilképet, és a kerek keretbe helyezi. Ez Quotát használ; a képernyő a kattintás előtt mutatja az összeget. Néhány másodperc múlva kész a kép.
A Kép generálása MI-vel rajzol profilképet, és Quotát használ. - 5
Ha szeretné, töltse ki a Leírás mezőt. A
Leírásmező legfeljebb 200 karaktert fogad. Ez a sor a jelentés címsávján jelenik meg, és segít a kollégáknak megérteni, mire szolgál a jelentés.
A leírás nem kötelező; segít a csapattársaknak tudni, miről szól a jelentés. - 6
Kattintson a Kezdés gombra. Az Orova létrehozza a jelentést egy üres oldallal, és közvetlenül megnyitja a szerkesztőt. Most egy fehér vászon előtt áll, készen az első diagram behúzására.

Kattintson a Kezdés gombra a jelentés létrehozásához és a szerkesztő megnyitásához.
Warning
A Kép generálása minden kattintáskor Quotát használ
Kép generálása gombra egy MI-kreditbe kerül, akkor is, ha nem tetszik az elkészült kép. Ha a kép csak a hangulat kedvéért kell, használja inkább a Kép feltöltése gombot.Note
Elfogyott Quota üzenet
05 · Adatforrások
Adatok behozása — válassza ki a megfelelő forrástípust
Az üres jelentés azt jelenti, hogy még nincsenek számok. Ez a fejezet három módot mutat az adatok behozására, a legegyszerűbbtől a fiókbejelentkezést igénylőig.
Adatforrás
Ahonnan a számok a jelentésbe áramlanak: egy hirdetési fiók, egy közösségi oldal, egy feltöltött Excel-fájl vagy egy API-végpont.

Fiók csatlakoztatása
Az a lépés, amikor bejelentkezik a Google-be vagy a Facebookra, hogy az Orova engedélyt kapjon az adatai olvasására. Az Orova csak olvas; nem tesz közzé semmit, és nem költ pénzt Ön helyett.
A jelentésszerkesztőben kattintson az eszköztár Adatok hozzáadása gombjára. Kicsúszik egy panel, amely az Orova által támogatott összes forrástípust felsorolja, szolgáltatónként csoportosítva.
| Forrás | Csoport | Kell fiókcsatlakoztatás? |
|---|---|---|
Google Analytics | Igen | |
Google Search Console | Igen | |
Google Ads | Igen | |
Google Sheets | Igen | |
Facebook Page | Meta | Igen |
Meta Ads | Meta | Igen |
Instagram | Meta | Igen |
Threads | Meta | Igen |
TikTok Ads | TikTok | Igen |
TikTok Channel | TikTok | Igen |
Zalo OA | Zalo | Igen |
YouTube | YouTube | Igen |
LinkedIn Page | Igen | |
LinkedIn Ads | Igen | |
Excel / CSV-fájl | Egyéb | Nem |
Egyéni API | Egyéb | Nem |
1. mód — Excel- vagy CSV-fájl feltöltése (fiók nem szükséges)
Ez a legegyszerűbb út, és ezt érdemes elsőként kipróbálni. Csak egy táblázatra van szüksége egy dátumoszloppal és néhány számoszloppal.
Öt lépés egy fájl feltöltéséhez
- 1
Töltse le az Orova mintatáblázatát. Az
Adatok hozzáadásapanelen nyissa meg azExcel / CSV-fájlcsempét, és kattintson a mintatáblázat letöltési linkjére. A gépére egy.xlsxfájl érkezik. A tartalma az Ön által használt nyelvet követi. - 2
Töltse ki a saját számaival ugyanazokkal az oszlopokkal. Nyissa meg a fájlt Excelben vagy Numbersben. Az első lapon mintaadatok vannak, a következő a kitöltési szabályokat sorolja fel. Törölje a mintasorokat, írja be a saját számait, és az oszlopneveket hagyja pontosan változatlanul.
- 3
Nevezze el a forrást. Visszatérve az Orovába, a fájlforrás-panel
Névmezője kötelező, és legfeljebb 120 karaktert fogad. Adjon egyértelmű nevet, például egy kampány vagy egy üzlet nevét. Ha üresen hagyja, a Előbb nevezze el a forrást hibaüzenetet kapja.
A Fájlforrás létrehozása új fájlforrást indít; a betöltött fájlok alatta láthatók. - 4
Töltse fel a fájlt. Válassza ki az imént kitöltött
.xlsxvagy.csvfájlt, és töltse fel. Az Orova a háttérben olvassa be a táblázat szerkezetét, ami a sorok számától függően néhány másodperctől néhány tucat másodpercig tart. Közben a képernyő betöltési állapotot mutat.
Nyissa meg a forrást, és kattintson a Fájl feltöltése gombra a táblázat betöltéséhez. - 5
Várja meg a betöltést, majd ellenőrizze. Ha kész, a forráscsempe mutatja a forrás nevét, a betöltött sorok számát, az utolsó betöltés idejét és a felismert mezők listáját. Ha a fájl összes oszlopát látja, minden rendben van.

A betöltés után ellenőrizze a forrás nevét és a sorok számát.
Warning
Az Olvastassa be az MI-vel gomb lapfülenként Quotát használ
Olvastassa be az MI-vel gombra kell kattintania. Ez a gomb a fájl minden lapfüléért Quotát használ. Ha megtartja a mintatáblázat oszlopneveit, semmibe sem kerül.Tip
Sok lapfüles Excel-fájlok
2. mód — Egyéni API (fiók nem szükséges)
Ez az út azoknak szól, akiknek saját szoftverük van, például rendelési alkalmazás vagy raktárkezelő rendszer. Az adatok maguktól áramlanak az Orovába, így senkinek sem kell hetente kézzel fájlt feltöltenie.
API-forrás létrehozása
- 1
Nyissa meg az Egyéni API csempét. Az
Adatok hozzáadásapanel utolsó csoportjában található azEgyéni APIcsempe. Kattintson rá, és megjelenik a forráslétrehozó panel.
Az Egyéni API a saját szoftveréből küld adatokat az Orovába. - 2
Adjon nevet, és válasszon módot. A
Névmező kötelező. Válassza az adataihoz illő írási módot; az alapértelmezett mód eseményjellegű adatokhoz való, ahol minden sor egy előfordulás.
Nevezze el a forrást, és válasszon módot, mielőtt a Forrás létrehozása gombra kattint. - 3
Másolja ki a titkos kulcsot és a küldési parancsot. Létrehozás után az Orova titkos kulcsot és fogadó végpontot generál. Egy gombbal a teljes küldési parancsot kimásolhatja; adja át ezt a parancsot a műszaki munkatársának.
- 4
Válassza ki, merre áramoljanak az adatok. Mindkét irány működik. A rendszere a fogadó végponton keresztül betolja az adatokat az Orovába, vagy megad egy URL-t, ahonnan az Orova maga húzza le őket, akár hitelesítési fejléccel.
- 5
Ellenőrizze a legutóbbi rekordot, hogy működik-e. A forráspanelen megtekintheti a legutóbb fogadott rekordot. Ha ott valódi adatot lát, a csatorna él. A mezőszerkezetet újra is megadhatja, ha az Orova hibásan olvasta be.
Warning
A kulcs újragenerálása azonnal elvágja a régi csatornát
Warning
A fogadott adatok törlése gomb
3. mód — Valódi fiók csatlakoztatása (Google, Meta, TikTok, Zalo, YouTube, LinkedIn)
Ezen az úton a számok maguktól frissülnek, anélkül hogy bármit tennie kellene. Cserébe egyszer be kell jelentkeznie, hogy olvasási hozzáférést adjon.
Fiók csatlakoztatásának menete
- 1
Válassza ki a megfelelő forráscsempét. Kattintson például a Google csoportban a
Google Analyticscsempére. A jobb oldali panel elmagyarázza, milyen engedélyeket kér az Orova, és egy csatlakoztatás gombot is mutat.
Válassza a fiókjának megfelelő csempét, itt a Google Analyticset. - 2
Kattintson a csatlakoztatás gombra. Megnyílik egy Google- vagy Facebook-ablak, nem az Orova képernyője. Jelentkezzen be azzal a fiókkal, amely az adatokat tárolja.

Kattintson a Google csatlakoztatása gombra, majd jelentkezzen be az olvasási hozzáférés megadásához. - 3
Hagyja jóvá az olvasási engedélyeket. A szolgáltató felsorolja, milyen engedélyeket kér az Orova. Mind olvasási engedély. Kattintson a jóváhagyásra, az ablak bezárul, és visszatér az Orovába.
- 4
Válassza ki a megfelelő alfiókot. Egy fiók általában több dolgot kezel: több Analytics-tulajdont, több oldalt, több hirdetési fiókot. Az Orova megkérdezi, melyiket használja, mielőtt bármilyen számot lekérne.
- 5
Várja meg az első lekérést. Az első lekérés tovább tart, mint a későbbiek, mert a teljes előzményt lekéri. Várja meg a kész üzenetet, mielőtt diagramokat készít, különben a diagramok üresen jelennek meg.
Note
A Google Sheetshez is csatlakoztatott Google-fiók kell
Tip
Egyáltalán nincs hirdetési fiókja?
06 · A jelentés elkészítése
A jelentés elkészítése a vásznon
Ez az egész modul fő képernyője. Diagramokat húz és ejt egy fekvő lapra, pontosan úgy, mint egy bemutató diáját rendezve.
Vászon
A képernyő közepén lévő fehér, fekvő terület. Minden, amit ráhelyez, pontosan ott marad, amikor valaki más megnyitja a jelentést.
Widget
Egy blokk a vásznon: diagram, táblázat, nagy szám, szövegdoboz vagy kép. A jelentés egymás mellé rendezett widgetek összessége.
Mutató és dimenzió
A mutató egy mérhető szám, például a költség vagy a bevétel. A dimenzió az, ahogyan ezt a számot felbontja, például naponként vagy csatornánként.
A képernyő felülről lefelé négy sávra oszlik: a címsor, az eszköztár, a vászon és alul az oldalsáv.
| Gomb | Mire szolgál | Megjegyzés |
|---|---|---|
Megosztás | Megnyitja a jelentés megosztási panelját | Lásd az oldal végén lévő megosztási fejezetet |
Megtekintő mód / Szerkesztő mód | Vált a megtekintés és a szerkesztés között | Megtekintő módban minden szerkesztőgomb rejtve van |
Visszavonás / Újra | Visszalép, vagy megismétli az utolsó műveletet | Akkor hasznos, ha véletlenül elhúzott valamit |
Kijelölés | Visszaállítja a kurzort widgetkijelölő módba | Egy alakzat megrajzolása után kattintson rá |
| nagyítási szint | Nagyítja vagy kicsinyíti a vásznat | Írjon be egy számot, vagy válasszon előre beállított szintet |
Oldal hozzáadása | Új oldalt ad a jelentéshez | Az új oldal füle alul jelenik meg |
Adatok hozzáadása | Megnyitja az adatforrás-választót | Ezzel érdemes kezdeni |
Egyesítés | Több forrást egyetlen közös forrássá egyesít | Források közötti összehasonlításhoz |
Beágyazott tartalom | Külső oldalról illeszt be tartalmat | Helyezzen egy beágyazási dobozt a vászonra |
Kép | Képet illeszt be, háttéreltávolítási lehetőséggel | A háttéreltávolítás Quotát használ |
Szöveg | Szövegdobozt illeszt be | Címsorokhoz és megjegyzésekhez |
Vonal | Egyenes vonalat húz | Elválasztja a blokkokat az olvashatóságért |
Alakzat | Téglalapot vagy kört rajzol | Hátteret ad egy widgetcsoportnak |
Frissítés | Lekéri a legfrissebb számokat a forrásokból | Minden widget újratöltődik |
Helyezze el az első widgetet
Az üres vászontól a számokkal teli diagramig
- 1
Győződjön meg róla, hogy Szerkesztő módban van. Nézze meg a kapcsolót az eszköztáron. Ha
Megtekintő módlátható, váltsonSzerkesztő mód-ra, és megjelennek a tartalomgombok.
Szerkesztés módban van, ha a jobb felső Szerkesztés gomb sötét. - 2
Válasszon tartalomtípust, és rajzolja a vászonra. Kattintson a kívánt tartalomtípusra, például egy diagramra vagy a
Szövegelemre. Húzza az egeret a vásznon a keret kijelöléséhez; engedje fel, és a widget ott van.
Válasszon tartalomtípust a Diagram hozzáadása menüből, majd rajzolja a vászonra. - 3
Nyissa meg a tulajdonságpanelt. Kattintson az imént létrehozott widgetre. A tulajdonságpanel a képernyő jobb oldalán jelenik meg. A widget minden beállítása ebben a panelben található.

Kattintson egy diagramra a vásznon a kijelöléséhez. - 4
Válasszon Adatforrást. Az
Adatforrásmező azokat a forrásokat sorolja fel, amelyeket ehhez a jelentéshez csatlakoztatott. A mutató- és dimenziólisták csak a forrás kiválasztása után telnek meg.
Válassza ki az adatforrást a jobb oldali Adatok panelen. - 5
Válasszon mutatót, majd dimenziót. Például a mutató a bevétel, a dimenzió a nap. A widget azonnal újrarajzolódik, nem kell menteni. Ha a dimenziót csatornára váltja, a diagram másként bontja fel az adatokat.

Válasszon egy mutatót, például Revenue, majd egy dimenziót, például Channel. - 6
Állítsa be az időszakot. Az
Időszakmező határozza meg, melyik időszakból veszi a számokat a diagram. Ha a diagram üres, nagy valószínűséggel az időszak kívül esik az adatokat tartalmazó perióduson. - 7
Válasszon diagramtípust és színeket. A diagramtípus mező típusok rácsát nyitja meg. Próbáljon ki néhányat, hogy lássa, melyik a legolvashatóbb a számaival. A szín mező a widget színpalettáját módosítja.

Nyissa meg a Diagramtípust a diagram váltásához; a mutató megmarad.


Melyik diagramtípust válassza
Az Orovában nagyon sok diagramtípus van. Nem kell mindet megtanulnia. Az alábbi négy csoport szinte mindent lefed, amit nap mint nap csinál.
- Nagy szám — ha csak egyetlen számra van szüksége, például a havi teljes bevételre.
- Idősoros vonal — ha a napok közötti emelkedő és csökkenő trendet szeretné látni.
- Oszlop — ha csatornákat vagy kampányokat szeretne összehasonlítani egymással.
- Kör — ha azt szeretné látni, melyik rész mekkora arányt képvisel az egészből.
- Táblázat — ha az olvasónak pontos számokra van szüksége, nem csak egy formára.
Tip
Ne zsúfoljon túl sok widgetet egy oldalra
Szöveg, képek, vonalak, alakzatok és beágyazott tartalom
Nem minden blokknak kell adat. Ez a négy típus csak arra szolgál, hogy a jelentés könnyebben olvasható legyen.
Szöveg— oldalcím megadása, vagy magyarázó megjegyzés egy szokatlan számhoz.Kép— céglogó vagy termékfotó beillesztése. Van háttéreltávolítási lehetőség, és ez Quotát használ.VonalésAlakzat— elválasztók húzása, vagy háttér egy diagramcsoportnak.Beágyazott tartalom— külső oldal tartalmának beillesztése a jelentés közepébe.
Több oldal, nagyítás, visszavonás
- 1
Új oldal hozzáadása. Kattintson az eszköztár
Oldal hozzáadásagombjára, vagy az alsó oldalsáv hozzáadás gombjára. Megjelenik egy új oldalfül, és kattintással válthat közöttük.
Az Oldal hozzáadása új, üres oldalt hoz létre ugyanabban a jelentésben. - 2
Az oldalak megtekintése és rendezése. Az alsó sávon van egy összes oldal gomb, valamint két nyíl a balra-jobbra görgetéshez, ha sok az oldal. Minden oldal a többitől függetlenül készül.

Az alsó oldalsáv felsorolja és átrendezi az oldalakat. - 3
Állítsa a nagyítást kényelmes szintre. Az eszköztár nagyítási mezője beírt számot vagy előre beállított szintet fogad. Kis képernyőn csökkentse a nagyítást, hogy a teljes vásznat lássa.

Állítson be a képernyőjéhez illő nagyítási szintet. - 4
Hibázott? Vonja vissza. Kattintson a
Visszavonásgombra a visszalépéshez, azÚjragombra a visszahozáshoz. A jelentés folyamatosan ment, így soha nem kell mentés gombot keresnie.
A Visszavonás visszafordítja az utolsó módosítást; az Újra visszahozza.
Note
A jelentések maguktól mentenek
07 · Rajzoltasson az MI-vel
Rajzoltassa meg a diagramot az MI-vel
Ha még nem érzi magabiztosnak magát a mutatók és dimenziók kiválasztásában, egyszerűen írja le hétköznapi nyelven, mit szeretne. Az MI kiválasztja Ön helyett, és a vászonra helyezi a diagramot.
Diagram rajzolása MI-vel
Beír egy mondatot arról, mit szeretne látni. Az MI elolvassa a jelentéshez csatlakoztatott forrásokat, és megfelelő mutatót, dimenziót és diagramtípust választ.
Ez akkor hasznos, ha most kezdi, vagy ha egy forrásnak annyi oszlopa van, hogy nem tudja, melyiket használja.
Egy MI-kérés
- 1
Előbb csatlakoztasson legalább egy forrást a jelentéshez. Az MI csak az adott jelentéshez csatlakoztatott forrásokat látja. Ha a jelentésnek nincs forrása, az MI-nek nincs miből rajzolnia.
- 2
Kattintson a diagram rajzolása MI-vel gombra. A gomb a szerkesztő eszköztárán található. Megjelenik egy beviteli mező, egy sorral, amely megmutatja, mennyi Quotába kerül.

Kattintson az MI használata gombra a diagram rajzolása MI-vel mező megnyitásához. - 3
Fogalmazza meg a kérést a lehető legpontosabban. Mondja meg világosan, melyik számot, mi szerint bontva, milyen időszakra. Például: rajzold meg a napi bevételt, csatornánként bontva, az elmúlt harminc napra.

Írja le a diagramot a lehető legpontosabban. - 4
Küldje el, és várjon néhány másodpercet. Az MI beolvassa a forrás szerkezetét, és egy widgetet ad vissza. Az Orova a megnyitott oldalra helyezi. Minden kérés egy widgetet rajzol.

Kattintson a Rajzolás gombra a küldéshez; ez Quotát használ. - 5
Igazítson rajta, ha nem egészen jó. Kattintson a widgetre, és nyissa meg a jobb oldali tulajdonságpanelt. Módosítsa a mutatót, a dimenziót, az időszakot vagy a diagramtípust a szokásos módon. A kézi szerkesztés nem használ Quotát.

Jelölje ki az MI-diagramot, és módosítsa, mint bármely más diagramot.
Warning
Minden MI-kérés egy Quota-kreditbe kerül
Tip
Hogyan írjon az MI számára érthető kérést
Note
Mi történik, ha elfogy a Quota
08 · Egyéni mutatók
Saját mutatók és képletek megadása
Egyes számok nincsenek benne a táblázatában. Képlettel hozza létre őket, majd minden diagramon újra felhasználhatja.
Egyéni mutató
Egy szám, amelyet a meglévő oszlopokból Ön határoz meg. Ha például a táblázatában csak Bevétel és Költség van, saját maga létrehozhat egy hirdetési megtérülés mutatót.
Képlet
Oszlopnevekkel leírt számítás, mint egy Excel-cella. Egyszer írja meg, és az Orova minden adatsorra újraszámolja.
ROAS
A Bevétel osztva a Költség megszokott neve. Megmutatja, mennyi bevételt hoz vissza a hirdetési költés minden egysége.
Erre akkor van szükség, ha a kérdését nem lehet egyetlen oszloppal megválaszolni. Az egyéni mutatók a munkaterülethez tartoznak, így az egész csapat közösen használja őket.
Egyéni mutató létrehozása
- 1
Nyissa meg a mutatók képernyőjét. Lépjen az Orova Insight
Mutatókrészébe. A képernyő felsorolja a csapata által létrehozott mutatókat, minden sorban a névvel és a képlettel. Az üres lista azt jelenti, hogy még senki sem hozott létre ilyet.
Az egyéni mutatók saját képernyőn találhatók, és a munkaterület közösen használja őket. - 2
Nevezze el a mutatót. Adjon meg egy rövid nevet, amelyet az egész csapat ért. Ez a név megjelenik a mutatólistában diagramkészítéskor, ezért kerülje a kitalálandó rövidítéseket.

Adjon a mutatónak rövid nevet, például ROAS. - 3
Írja meg a képletet. Használja a forrásában szereplő pontos oszlopneveket, például
BevételosztvaKöltség. Ha elírja az oszlopnevet, a mutató nem ad értéket a diagramon.
Írja meg a képletet a forrás mezőneveiből. - 4
Mentse el. Kattintson a mentésre. Az új mutató azonnal megjelenik a listában. Nem használ Quotát, mert ez a lépés tiszta számítás — nincs MI-hívás.

Kattintson a Mutató mentése gombra; a mutatót az egész munkaterület közösen használja. - 5
A mutató használata diagramon. Térjen vissza a jelentéshez, jelöljön ki egy widgetet, és nyissa meg a
Mutatómezőt a jobb oldali tulajdonságpanelen. Az imént létrehozott mutató ugyanabban a listában van, mint az eredeti oszlopok.
Használja a mutatót egy diagramon az Egyéni adatok részből.
Note
A képlet csak akkor működik, ha a forrásban minden oszlop megvan
Bevétel oszlopra hivatkozó mutató üres marad, ha olyan forráshoz rendeli, amelyben nincs ilyen oszlop. Előbb ellenőrizze a forrás mezőlistáját.Tip
Hirdetési megtérülés érthetőbb, mint a Bev/Ktg egy új csapattag számára.09 · Szűrők és időszak
Szűrje az adatokat, és válasszon időszakot
Egy forrás sokféle szeletet mutathat. A szűrő eldönti, mely sorok maradnak, az időszak pedig, melyik periódust olvassa.
Szűrő
Egy feltétel, amely leszűkíti az adatokat. Például csak azokat a sorokat tartja meg, ahol a csatorna Facebook Ads, minden más csatornát figyelmen kívül hagy.
Időszak
Az a periódus, amelyből a diagram a számait veszi. Az időszak megváltoztatása a kérdést változtatja meg: az elmúlt hét nap vagy az egész negyedév.
Összehasonlítás az előző időszakkal
Egy további időszak bekapcsolása, amely közvetlenül a megtekintett előtt van, hogy lássa, nőnek vagy csökkennek-e a számok.
Mindkettőt a jobb oldali tulajdonságpanelen állítja be, miután kijelölt egy widgetet. Minden widget megtartja a saját szűrőjét és időszakát.
Szűrő és időszak beállítása egy diagramhoz
- 1
Jelölje ki a módosítandó diagramot. Kattintson egyszer egy widgetre a vásznon. A jobb oldalon megnyílik a tulajdonságpanel az
Adatforrás,Mutató,Dimenzió,SzűrőésIdőszakmezőkkel. - 2
Nyissa meg az időszak mezőt. Kattintson az
Időszakmezőre. Válassza ki a periódust ehhez a widgethez. A diagram a választás után azonnal újrarajzolódik — nincs mit menteni.
Nyissa meg az Időtartományt, és válassza a Testreszabás csak ehhez a diagramhoz lehetőséget. - 3
Kapcsolja be az előző időszakkal való összehasonlítást. Ugyanabban az időszak mezőben kapcsolja be az összehasonlítást. A diagram hozzáadja a közvetlenül előző periódus számait, így látja a különbséget.

A Teljesítmény-összehasonlítás állítja be az összevetendő előző időszakot. - 4
Szűrőfeltétel hozzáadása. Kattintson a
Szűrőmezőre, válassza ki a szűrendő oszlopot, majd a megtartandó értékeket. Például egy csatornát, egy kampányt vagy egy fióktelepet.
Nyissa meg a Szűrőket, és kattintson a Szűrő hozzáadása gombra egy feltétel hozzáadásához. - 5
Ellenőrizze az eredményt. Nézzen rá közvetlenül a vászonra. Ha a diagram a szűrés után üres, egyetlen sor sem felel meg már a feltételnek — lazítson rajta.
Note
Egy widget szűrése nem az egész oldal szűrése
Tip
10 · Források egyesítése
Két forrás egyesítése eggyé
Ha a számai két különböző táblázatban vannak, egyesítse őket, és ábrázolja együtt egy diagramon.
Egyesített forrás
Két meglévő forrásból létrehozott új forrás. Az Orova a két táblázatot egymás mellé helyezi, és az eredményt egyetlen táblázatként kezeli.
Kapcsoló oszlop
Olyan oszlop, amely mindkét táblázatban megvan, és összekötési pontként szolgál. Általában Dátum, Csatorna vagy Kampány.
Egyesítésre akkor van szükség, ha a hirdetési költséget az értékesítési bevétel mellé szeretné tenni, miközben a két szám két külön táblázatból származik.
Egyesített forrás létrehozása
- 1
Nyissa meg az egyesítő eszközt. A jelentésszerkesztőben kattintson az eszköztár
Egyesítésgombjára. Megnyílik az egyesítő eszköz, ahol a jelentéshez már csatlakoztatott források közül választhat.
Az Egyesítés egy párbeszédablakot nyit Számított mező és Források egyesítése lapokkal. - 2
Válassza ki a két forrást. Válassza ki az első forrást, majd adja hozzá a másodikat. Ha a lista üres, menjen vissza, és kattintson az
Adatok hozzáadásagombra, hogy előbb forrást csatlakoztasson a jelentéshez.
Váltson a Források egyesítése lapra a két forrás kiválasztásához. - 3
Válassza ki az összekapcsoló oszlopot. Jelölje meg a két táblázat közös oszlopát. Mindkét oszlopnak azonos típusú értéket kell tartalmaznia: dátum dátummal, csatornanév csatornanévvel kapcsolódik.
- 4
Mentse az egyesített forrást. Mentse el. Az összevont forrás megjelenik a tulajdonságpanel
Adatforráslistájában, és ugyanúgy használható, mint bármely más forrás.
Note
A két táblának közös oszlopra van szüksége
Dátum oszlopot mindkét táblához.Tip
Facebook Ads és a facebook ads összevonáskor két különböző értéknek számít.11 · Adatok frissítése
Frissítse a jelentés adatait
A jelentés nem találja ki magától az új számokat. Ön frissít, amikor szükséges, vagy ütemezést állít be, és az Orova adott időközönként lehívja az adatokat.
Frissítés
A legfrissebb adatok újbóli lehívása a forrásból a jelentésbe. Olyan, mint az oldal újratöltése, csak éppen a számok töltődnek újra.
Automatikus szinkronizálás
Ön megbízza az Orovát, hogy adott időközönként lehívja az adatokat, így bármikor nyitja meg a jelentést, a számok közel naprakészek.
Excel- vagy CSV-fájlforrás esetén a számok csak akkor frissülnek, ha új fájlt tölt fel. Összekapcsolt fiók esetén az Orova közvetlenül a szolgáltatótól hívja le az adatokat.
| Gomb / mező | Mire szolgál | Jegyzetek |
|---|---|---|
| Frissítés | Azonnal újra lehívja az adatokat a forrásból | A jelentés minden widgetje újratöltődik; nem fogy Quota |
| Automatikus szinkronizálás beállításai | Megnyitja az automatikus lehívási ciklus beállításait | A Frissítés gomb melletti kis nyíl mögött található |
| Fájl feltöltése (fájlforrás) | A legfrissebb táblát egy meglévő forrásba tölti | Választhat: hozzáfűzés vagy az összes régi adat cseréje |
Frissítse az adatait
- 1
Kattintson a Frissítés gombra. A szerkesztő eszköztárán kattintson a
Frissítésgombra. A widgetek betöltési állapotba váltanak, majd az új számokkal rajzolódnak újra.
Kattintson az Update gombra, hogy minden diagram friss számokat kapjon. - 2
Nyissa meg az automatikus szinkronizálás beállításait. Kattintson a
Frissítésgomb melletti kis nyílra azAutomatikus szinkronizálás beállításaimegnyitásához. Válassza ki a kívánt ciklust, majd mentse.
Az Update melletti nyíl megnyitja az automatikus szinkronizálás beállításait. - 3
Fájlforrás: töltse fel az új táblát. Nyissa meg újra a fájlforrást, és válasszon egy új fájlt a számítógépéről. Válassza a hozzáfűzést, ha az új tábla a régi folytatása, vagy a cserét, ha az új tábla a teljes adatkészlet.

Fájlforrásnál az új táblát az Upload file gombbal töltse fel. - 4
Várja meg a betöltés végét. Az Orova a háttérben olvassa be a fájlt. Nagy táblánál a forrás néhány tucat másodpercig betöltési állapotban marad. Várja meg, amíg megjelenik az új sorszám, mielőtt visszatér a jelentéshez.
Warning
A csere törli a forrás régi adatait
Note
Az összekapcsolt fiókoknak élő kapcsolat kell
13 · Ütemezett küldés
Jelentés ütemezett küldése e-mailben
Ahelyett, hogy egymást emlékeztetnék a jelentés megnyitására, beállíthatja, hogy az Orova adott időközönként e-mailben elküldje pontosan azoknak, akiknek olvasniuk kell.
Ütemezés
Állandó időpont: melyik jelentés, kinek, milyen ciklusban. Egyszer beállítja, a többit az Orova intézi.
Küldés most
Egyszeri küldés az ütemezésen kívül, általában annak ellenőrzésére, hogyan néz ki az e-mail megérkezéskor.
Ez heti vagy havi vezetői jelentésekhez ideális. A címzettek bejelentkezés nélkül is elolvassák a számokat.
Ütemezés beállítása
- 1
Nyissa meg az ütemezett jelentések képernyőjét. Lépjen az Orova Insight ütemezett jelentések részére. A képernyő a már beállított ütemezéseket listázza; minden sor a jelentést, a címzetteket és a ciklust mutatja.

Ütemezett jelentések: melyik jelentés, kinek, milyen ciklusban. - 2
Válassza ki a küldendő jelentést. Válasszon a munkaterület jelentéslistájából. Csak azok a jelentések jelennek meg, amelyek megtekintésére jogosult.

Kattintson az Add schedule gombra az ütemezési űrlap megnyitásához. - 3
Adja meg a címzetteket. Írja be minden címzett e-mail-címét. Gondosan ellenőrizze a helyesírást — hibás cím esetén az e-mail elkallódik, egyértelmű hibaüzenet nélkül.

Írja be a címzettek e-mail-címét vesszővel elválasztva. - 4
Válassza ki a ciklust. Állítsa be a küldési ciklust igény szerint, például hetente egyszer. Mentés után az ütemezés a következő ciklustól indul.

Válassza ki a ciklust és a küldés napi időpontját. - 5
Próbálja ki a Küldés most funkcióval. A Küldés most funkcióval kérjen egy próbapéldányt. Nyissa meg saját postafiókját, és ellenőrizze, hogy az elrendezés és a számok helyesek-e.
Warning
A Küldés most valódi e-mailt küld
Note
A belépési pont a jogosultságaitól függ
14 · GYIK és hibák
Gyakori kérdések és gyakori hibák
Az Orova Insight használata közben felbukkanó üzenetek, az okukkal és a megoldással.
Hibaüzenet
Az a piros sor, amelyet az Orova akkor mutat, ha egy lépés nem sikerül. Mindig pontosan arra mutat, ami elakadt, így elolvasva tudni fogja, mit kell javítani.
Nincs egyetlen hirdetési fiókom sem. Használhatom az Orova Insightot?
Igen. Válassza az Excel / CSV-fájl utat: töltse le az Orova mintatábláját, írja be a saját számait, és töltse fel. Ehhez az úthoz nem kell Google- vagy Facebook-fiókot összekapcsolni.
Miért üres a diagramom?
Három gyakori ok. Egy: a widgethez nincs Adatforrás rendelve. Kettő: a dátumtartomány olyan időszakra esik, amelyben a forrásnak nincs sora. Három: a szűrő túl szigorú, és már egyetlen sor sem felel meg neki.
Ezt az üzenetet látom: „Ez a táblázatlink nem megfelelő. Másolja ki a teljes URL-t a Google Sheets címsorából.”
A beillesztett link nem táblázatlink. Nyissa meg a táblázatot a böngészőben, másolja ki a teljes URL-t a címsorból, és illessze be újra.
Ezt az üzenetet látom: „Még nincs összekapcsolt Google-fiók.”
Az Orovának nincs jogosultsága a Google Sheets-táblázatai olvasására. Előbb össze kell kapcsolnia egy Google-fiókot. A nyilvános megosztási link nem helyettesíti ezt a lépést.
Ezt az üzenetet látom: „Ezen a lapon nincs adattábla (csak szöveg vagy link). Válasszon másik lapot.”
Az adattábla helyett egy jegyzetlapot választott. Lépjen vissza, és válassza az adatoszlopokat tartalmazó lapot, például a mintatábla Adatok lapját.
Ezt az üzenetet látom: „Előbb nevezze el a forrást.”
Fájl- vagy API-forrást hozott létre üres névmezővel. Írjon be egy rövid, könnyen felismerhető nevet, és kattintson újra.
Ezt az üzenetet látom: „A forrás nem található.”
A forrást törölték, vagy egy régi linket nyit meg. Lépjen vissza az Adatok hozzáadása panelre, és válasszon forrást a jelenlegi listából.
Jogosultsági hibát kapok, amikor megnyitom az Orova Insightot.
A munkaterületen betöltött szerepköréhez még nincs engedélyezve az Orova Insight, vagy nem kapcsolhat össze forrásokat. Kérje meg a munkaterület adminisztrátorát, hogy adja meg a jogot.
Azt az üzenetet kapom, hogy elfogyott a Quota.
A munkaterület elhasználta az MI-kreditjeit. MI-t igénylő műveletek: tábla beolvastatása az MI-vel, diagram készíttetése az MI-vel és borítókép generálása. Minden más továbbra is normálisan működik, mert nem használ Quotát.
Hogyan kerülhetem el a Quota fogyását fájlbetöltéskor?
Tartsa meg a letöltött Orova-mintatábla oszlopneveit. Ha az oszlopnevek ismert mintát követnek, az Orova szabály alapján olvassa be a táblát, és nem hív MI-t.
A jelentésem minden lapról eltűnt.
Valószínűleg megváltozott a megtekintési jogosultsága az adott jelentéshez. Az a jelentés, amelyhez nincs jogosultsága, egyik lapon sem jelenik meg. Kérje meg a létrehozóját, hogy adjon újra hozzáférést.
Most töltöttem fel egy fájlt, de a sorok száma még mindig nulla.
Az Orova a háttérben olvassa be a fájlt, és egy nagy tábla néhány tucat másodpercig tart. Várja meg, amíg a forrás befejezettnek jelzi a betöltést, mielőtt újra megnyitja a jelentést.
Az Orova közzétesz helyettem a Facebookon vagy a Google-ön?
Nem. Az Orova Insightban a fiók összekapcsolása csak az adatok olvasására szolgál a jelentésekhez. Az Orova semmit sem tesz közzé az Ön fiókjain.
Véletlenül töröltem egy oldalt a jelentésemből.
Ha épp most törölte, kattintson az eszköztár Visszavonás gombjára. Ha már bezárta a jelentést, nyissa meg a verzióelőzményeket, és állítsa vissza a törlés előtti legutóbbi mentési pontot.
/ Segítségre van szüksége?
Nem találja, amit keres? Nyissa meg a Támogatás részt a munkaterületén, vagy küldjön nekünk üzenetet.










