Používajte Orova Insight
krok za krokom.

Ako sa dostať dnu

• 1

  Otvorte svoj pracovný priestor. Prihláste sa do Orova a hore na stránke vyberte svoj pracovný priestor. Ak patríte iba do jedného pracovného priestoru, Orova vás doň presmeruje rovno.

  

• 2

  V zozname modulov vyberte Orova Insight. Kliknite na dlaždicu Insight. Orova vás presmeruje rovno na zoznam prehľadov. Potom už nie je čo vyberať.

  

• 3

  Pozrite sa na rad kariet hore. Kariet je päť: Nedávne, Zdieľané so mnou, Vlastním ja, Kôš, Šablóny. Vedľa každej karty je počítadlo, koľko prehľadov obsahuje.

• 4

  Prečítajte si stĺpce tabuľky. Tabuľka má štyri stĺpce: Meno, Vlastník, Vytvorené, Posledná aktualizácia. Stĺpec Vlastník zobrazuje e-mail tvorcu, takže presne viete, kto prehľad vytvoril.

  

• 5

  Vyskúšajte pole vyhľadávania. Do poľa Vyhľadávanie napíšte časť názvu prehľadu. Zoznam sa zužuje počas písania, Enter stláčať netreba.

  

Použitie šablóny

• 1

  Kliknite na kartu Šablóny. V rade kariet hore v zozname prehľadov kliknite na Šablóny. Obrazovka sa prepne z tabuľky na mriežku kariet, každá karta je šablóna s náhľadom.

  

• 2

  Pozrite si náhľad každej šablóny. Podľa obrázka odhadnite, na čo sa šablóna hodí. Šablóny s mnohými veľkými číslami sa hodia na súhrnný prehľad. Šablóny s mnohými tabuľkami sa hodia na podrobný prehľad po kampaniach.

• 3

  Na zvolenej karte kliknite na Použiť túto šablónu. Prejdite myšou nad kartu a zobrazí sa tlačidlo Použiť túto šablónu. Kliknite naň. Orova skopíruje celé rozloženie do nového prehľadu, ktorý je váš.

  

• 4

  Pozrite sa, čo sa práve stalo. Orova hneď otvorí editor prehľadu. Vidíte už rozložené grafy, ale bez skutočných čísel. Je to preto, že šablóna ešte nevie, kde sú vaše údaje.

• 5

  Napojte na ňu vlastný zdroj údajov. Vyberte každý graf a v paneli vlastností vpravo zmeňte pole Zdroj údajov. Ako priniesť údaje, opisuje ďalšia sekcia tejto stránky.

Šesť krokov na vytvorenie prehľadu

• 1

  Kliknite na Vytvoriť prehľad. Tlačidlo je v pravom hornom rohu obrazovky zoznamu. Do stredu obrazovky sa vysunie okno.

  

• 2

  Vyplňte Názov prehľadu. Pole Názov prehľadu pojme až 80 znakov a vedľa neho je počítadlo znakov. Pomenujte ho podľa úlohy, napríklad názov vašej firmy plus Marketingový prehľad. Ak ho necháte prázdne, Orova ho pomenuje Nový prehľad.

  

• 3

  Vyberte avatar — bezplatný spôsob. Kliknite na Nahrať obrázok a vyberte obrázok z počítača. Hneď sa zobrazí v okrúhlom náhľade. Nespotrebuje to žiadnu Quota.

  

• 4

  Alebo nechajte avatar nakresliť AI. Kliknite na Vygenerovať obrázok. AI nakreslí avatar a vloží ho do okrúhleho rámčeka. To spotrebuje Quota; obrazovka ukáže sumu pred kliknutím. O pár sekúnd je obrázok hotový.

  

• 5

  Ak chcete, vyplňte Popis. Pole Popis pojme až 200 znakov. Tento riadok sa zobrazí v lište názvu prehľadu a pomôže kolegom pochopiť, na čo prehľad slúži.

  

• 6

  Kliknite na Začať. Orova vytvorí prehľad s jednou prázdnou stranou a rovno otvorí editor. Teraz máte pred sebou biele plátno, pripravené na váš prvý graf.

  

Päť krokov na nahratie súboru

• 1

  Stiahnite si vzorovú tabuľku Orova. V paneli Pridať údaje otvorte dlaždicu Súbor Excel / CSV a kliknite na odkaz na stiahnutie vzorovej tabuľky. Do počítača sa stiahne súbor .xlsx. Jeho obsah sa riadi jazykom, ktorý používate.

• 2

  Vyplňte vlastné čísla v rovnakých stĺpcoch. Otvorte súbor v Exceli alebo Numbers. Prvá karta obsahuje vzorové údaje, ďalšia uvádza pravidlá vypĺňania. Vzorové riadky odstráňte, zadajte svoje čísla a názvy stĺpcov ponechajte presne tak, ako sú.

• 3

  Pomenujte zdroj. Späť v Orova je pole Meno v paneli zdroja zo súboru povinné a pojme až 120 znakov. Použite niečo zrejmé, napríklad názov kampane alebo predajne. Ak ho necháte prázdne, dostanete chybu Najprv pomenujte zdroj.

  

• 4

  Nahrajte súbor. Vyberte práve vyplnený súbor .xlsx alebo .csv a nahrajte ho. Orova načíta štruktúru tabuľky na pozadí, čo trvá niekoľko sekúnd až niekoľko desiatok sekúnd podľa počtu riadkov. Medzitým obrazovka ukazuje stav načítavania.

  

• 5

  Počkajte na dokončenie načítania a skontrolujte ho. Po dokončení dlaždica zdroja zobrazí názov zdroja, počet načítaných riadkov, čas posledného načítania a zoznam rozpoznaných polí. Ak vidíte všetky stĺpce zo súboru, podarilo sa.

  

Vytvorenie zdroja API

• 1

  Otvorte dlaždicu Vlastné API. V paneli Pridať údaje obsahuje posledná skupina dlaždicu Vlastné API. Kliknite na ňu a zobrazí sa panel na vytvorenie zdroja.

  

• 2

  Pomenujte ho a vyberte režim. Pole Meno je povinné. Vyberte režim zápisu, ktorý zodpovedá vašim údajom; predvolený režim sa hodí na údaje typu udalostí, kde každý riadok je jeden výskyt.

  

• 3

  Získajte tajný kľúč a príkaz na odoslanie. Po vytvorení Orova vygeneruje tajný kľúč a prijímací endpoint. Je tu tlačidlo, ktoré skopíruje celý príkaz na odoslanie; tento príkaz odovzdajte svojmu technikovi.

• 4

  Vyberte, ktorým smerom údaje tečú. Fungujú oba smery. Váš systém údaje posiela do Orova cez prijímací endpoint, alebo zadáte URL, z ktorej si ich Orova stiahne, voliteľne s autentifikačnou hlavičkou.

• 5

  Skontrolujte posledný záznam a overte, že to funguje. Panel zdroja má miesto na zobrazenie naposledy prijatého záznamu. Skutočné údaje tam znamenajú, že prepojenie funguje. Ak Orova štruktúru polí prečítala nesprávne, môžete ju aj znova zadať.

Ako pripojiť účet

• 1

  Vyberte príslušnú dlaždicu zdroja. Napríklad kliknite na dlaždicu Google Analytics v skupine Google. Panel vpravo vysvetľuje, o aké oprávnenia Orova žiada, a má tlačidlo na pripojenie.

  

• 2

  Kliknite na tlačidlo pripojenia. Otvorí sa okno od Google alebo Facebooku, nie obrazovka Orova. Prihláste sa účtom, ktorý obsahuje údaje.

  

• 3

  Schváľte oprávnenia na čítanie. Poskytovateľ vypíše oprávnenia, o ktoré Orova žiada. Všetky sú oprávnenia na čítanie. Kliknite na schváliť, okno sa zavrie a vrátite sa do Orova.

• 4

  Vyberte správny podúčet. Jeden účet zvyčajne spravuje viacero vecí: niekoľko služieb Analytics, niekoľko stránok, niekoľko reklamných účtov. Orova sa vás pred načítaním čísel opýta, ktorý použiť.

• 5

  Počkajte na prvé načítanie. Prvé načítanie trvá dlhšie ako ďalšie, pretože sťahuje celú históriu. Pred vytváraním grafov počkajte na správu o dokončení, inak budú grafy prázdne.

Od prázdneho plátna ku grafu s číslami

• 1

  Uistite sa, že ste v režime úprav. Pozrite sa na prepínač na paneli nástrojov. Ak je na ňom Režim zobrazenia, prepnite na Režim úprav a zobrazia sa tlačidlá obsahu.

  

• 2

  Vyberte typ obsahu a nakreslite ho na plátno. Kliknite na požadovaný typ obsahu, napríklad graf alebo Text. Ťahaním po plátne nastavte rámček; po uvoľnení je widget hotový.

  

• 3

  Otvorte panel vlastností. Kliknite na práve vytvorený widget. Vpravo na obrazovke sa zobrazí panel vlastností. Všetky nastavenia widgetu sú v tomto paneli.

  

• 4

  Vyberte Zdroj údajov. Pole Zdroj údajov uvádza zdroje, ktoré ste pripojili k tomuto prehľadu. Zoznamy metrík a dimenzií sa naplnia až po výbere zdroja.

  

• 5

  Vyberte metriku, potom dimenziu. Napríklad metrika je tržby a dimenzia je deň. Widget sa okamžite prekreslí, tlačidlo uložiť netreba. Zmeňte dimenziu na kanál a graf sa rozdelí inak.

  

• 6

  Nastavte obdobie. Pole Obdobie určuje, z akého obdobia graf načítava čísla. Ak je graf prázdny, obdobie je veľmi pravdepodobne mimo obdobia s údajmi.

• 7

  Vyberte typ grafu a farby. Pole typu grafu otvorí mriežku typov. Vyskúšajte niekoľko a zistite, ktorý sa s vašimi číslami najlepšie číta. Pole farby mení paletu widgetu.

  

• 1

  Pridajte novú stranu. Kliknite na Pridať stránku na paneli nástrojov alebo na tlačidlo pridania na lište strán dole. Zobrazí sa karta novej strany a kliknutím medzi nimi prepínate.

  

• 2

  Prezerajte a usporiadajte strany. Spodná lišta má tlačidlo všetkých strán a dve šípky na posúvanie doľava a doprava, keď je strán veľa. Každá strana sa tvorí nezávisle od ostatných.

  

• 3

  Nastavte pohodlnú úroveň priblíženia. Pole priblíženia na paneli nástrojov prijme zadané číslo alebo prednastavenú úroveň. Na malej obrazovke priblíženie znížte, aby ste videli celé plátno.

  

• 4

  Urobili ste chybu? Vráťte ju. Kliknutím na Späť sa vrátite o krok, Znova zmenu vráti. Prehľad sa ukladá priebežne, takže tlačidlo uložiť nikdy nemusíte hľadať.

  

Jedna požiadavka na AI

• 1

  Najprv pripojte k prehľadu aspoň jeden zdroj. AI vidí iba zdroje pripojené presne k tomuto prehľadu. Bez zdroja v prehľade AI nemá čo nakresliť.

• 2

  Kliknite na tlačidlo nakreslenia grafu pomocou AI. Tlačidlo je na paneli nástrojov editora. Zobrazí sa vstupné pole s riadkom, koľko Quota to stojí.

  

• 3

  Napíšte požiadavku čo najkonkrétnejšie. Jasne uveďte aký údaj, rozdelený podľa čoho a za aké obdobie. Napríklad: nakresli tržby podľa dňa, rozdelené podľa kanála, za posledných tridsať dní.

  

• 4

  Odošlite a počkajte pár sekúnd. AI prečíta štruktúru zdroja a vráti jeden widget. Orova ho umiestni na otvorenú stranu. Každá požiadavka nakreslí jeden widget.

  

• 5

  Upravte ho, ak nesedí úplne. Kliknite na widget a otvorte panel vlastností vpravo. Zmeňte metriku, dimenziu, obdobie alebo typ grafu ako obvykle. Ručná úprava nespotrebuje žiadnu Quota.

  

Vytvorenie vlastnej metriky

• 1

  Otvorte obrazovku metrík. Prejdite do sekcie Metriky v Orova Insight. Obrazovka uvádza metriky, ktoré vytvoril váš tím, každý riadok s názvom a vzorcom. Prázdny zoznam znamená, že zatiaľ nikto žiadnu nevytvoril.

  

• 2

  Pomenujte metriku. Zadajte krátky názov, ktorému rozumie celý tím. Tento názov sa zobrazuje v zozname metrík pri tvorbe grafov, preto sa vyhnite skratkám, ktoré musia ľudia hádať.

  

• 3

  Napíšte vzorec. Použite presné názvy stĺpcov vo vašom zdroji, napríklad Tržby vydelené Náklady. Preklep v názve stĺpca znamená, že metrika v grafe nevráti žiadnu hodnotu.

  

• 4

  Uložte ju. Kliknite na uložiť. Nová metrika sa hneď zobrazí v zozname. Nestojí žiadnu Quota, pretože tento krok je čistý výpočet — bez volania AI.

  

• 5

  Použite metriku v grafe. Vráťte sa do prehľadu, vyberte widget a v paneli vlastností vpravo otvorte pole Metrika. Práve vytvorená metrika je v tom istom zozname ako pôvodné stĺpce.

  

Nastavenie filtra a obdobia pre jeden graf

• 1

  Vyberte graf, ktorý chcete zmeniť. Raz kliknite na widget na plátne. Vpravo sa otvorí panel vlastností s poľami Zdroj údajov, Metrika, Dimenzia, Filter a Obdobie.

• 2

  Otvorte pole obdobia. Kliknite na Obdobie. Vyberte obdobie pre tento widget. Graf sa prekreslí hneď po výbere — nič netreba ukladať.

  

• 3

  Zapnite porovnanie s predchádzajúcim obdobím. V tom istom poli obdobia zapnite porovnanie. Graf pridá čísla z bezprostredne predchádzajúceho obdobia, takže uvidíte rozdiel.

  

• 4

  Pridajte podmienku filtra. Kliknite na Filter, vyberte stĺpec na filtrovanie a potom hodnoty, ktoré sa majú ponechať. Napríklad jeden kanál, jednu kampaň alebo jednu pobočku.

  

• 5

  Skontrolujte výsledok. Pozrite sa priamo na plátno. Ak je graf po filtrovaní prázdny, podmienke už nezodpovedá žiadny riadok — zmiernite ju.

Vytvorenie zmiešaného zdroja

• 1

  Otvorte nástroj zmiešania. V editore prehľadu kliknite na paneli nástrojov na Zmiešať. Otvorí sa nástroj zmiešania a umožní vybrať zo zdrojov už pripojených k tomuto prehľadu.

  

• 2

  Vyberte dva zdroje. Vyberte prvý zdroj a potom pridajte druhý. Ak je zoznam prázdny, vráťte sa a kliknutím na Pridať údaje najprv pripojte zdroj k prehľadu.

  

• 3

  Vyberte stĺpec na spojenie. Označte stĺpec, ktorý obe tabuľky zdieľajú. Oba stĺpce musia obsahovať rovnaký druh hodnoty: dátumy sa spájajú s dátumami, názvy kanálov s názvami kanálov.

• 4

  Uložte zmiešaný zdroj. Uložte ho. Kombinovaný zdroj sa zobrazí v zozname Zdroj údajov na paneli vlastností a používa sa rovnako ako bežný zdroj.

Obnovte údaje

• 1

  Kliknite na Aktualizovať. Na paneli nástrojov editora kliknite na Aktualizovať. Widgety prejdú do stavu načítania a prekreslia sa s novými číslami.

  

• 2

  Otvorte nastavenia automatickej synchronizácie. Kliknutím na malú šípku vedľa tlačidla Aktualizovať otvoríte Nastavenia automatickej synchronizácie. Vyberte požadovaný cyklus a uložte.

  

• 3

  Zdroje zo súboru: nahrajte novú tabuľku. Znovu otvorte daný zdroj zo súboru a vyberte nový súbor z počítača. Ak nová tabuľka nadväzuje na starú, zvoľte pridanie; ak je to úplná sada, zvoľte nahradenie.

  

• 4

  Pred prezeraním počkajte na dokončenie načítania. Orova číta súbor na pozadí. Pri veľkej tabuľke zostane zdroj niekoľko desiatok sekúnd v stave načítania. Počkajte, kým sa zobrazí nový počet riadkov, a až potom sa vráťte k prehľadu.

Pred odoslaním si pozrite náhľad

• 1

  Prepnite do režimu zobrazenia. Na lište s názvom prepnite prepínač na Režim zobrazenia. Všetky tlačidlá úprav zmiznú a uvidíte presne to, čo príjemca.

  

• 2

  Návrat k úpravám. Prepnite prepínač na Režim úprav. Panel nástrojov aj panel vlastností sa vrátia. Pri prepínaní tam a späť sa nič nestratí.

  

Zdieľanie prehľadu

• 1

  Otvorte panel zdieľania. Na lište s názvom kliknite na Zdieľať. Otvorí sa panel zdieľania s dvoma časťami: spoločné oprávnenie pre celý pracovný priestor a oprávnenia pre jednotlivé osoby.

  

• 2

  Nastavte oprávnenie pre pracovný priestor. Vyberte jednu z troch úrovní: môže upravovať, môže len prezerať, alebo nevidí. Táto úroveň platí pre všetkých členov pracovného priestoru.

  

• 3

  Pridajte oprávnenie pre jednu osobu. Pridajte osobu do zoznamu a vyberte jej vlastnú úroveň. Individuálne oprávnenia použite, keď niekto potrebuje inú úroveň než zvyšok tímu.

• 4

  Získajte verejný odkaz na zobrazenie. Panel zdieľania obsahuje verejný odkaz na zobrazenie. Skopírujte ho a pošlite ľuďom mimo pracovného priestoru — prehľad uvidia aj bez účtu Orova.

  

Návrat k verzii, duplikovanie, odstránenie

• 1

  Otvorte históriu verzií. V editore otvorte ponuku verzií. Zoznam ukazuje uložené body obnovenia s časom a každý má tlačidlo na obnovenie.

  

• 2

  Obnovte bod obnovenia. Pri požadovanom bode kliknite na obnovenie. Prehľad sa vráti presne do toho stavu. Otvorená verzia sa nahradí staršou, preto si čas dôkladne skontrolujte.

  

• 3

  Duplikujte ho na skúšanie. Funkciou duplikovania vytvoríte kópiu. Na kópii môžete meniť čokoľvek bez zásahu do pôvodného prehľadu, ktorý sleduje tím.

  

• 4

  Odstránenie prehľadu. Odstránený prehľad nezmizne hneď — presunie sa na kartu Kôš v zozname prehľadov. Posledný stĺpec tejto karty ukazuje čas odstránenia.

  

• 5

  Obnoviť alebo natrvalo odstrániť. Na karte Kôš môžete prehľad obnoviť do pôvodného zoznamu alebo ho natrvalo odstrániť.

  

Nastavenie plánu odosielania

• 1

  Otvorte obrazovku plánovaných prehľadov. Prejdite do časti plánovaných prehľadov v Orova Insight. Obrazovka uvádza už nastavené plány; každý riadok ukazuje prehľad, príjemcov a cyklus.

  

• 2

  Vyberte prehľad na odoslanie. Vyberte zo zoznamu prehľadov pracovného priestoru. Zobrazia sa len prehľady, na ktoré máte právo zobrazenia.

  

• 3

  Vyplňte príjemcov. Zadajte e-mailovú adresu každého príjemcu. Pravopis dôkladne skontrolujte — pri chybnej adrese e-mail zablúdi bez jasného chybového hlásenia.

  

• 4

  Vyberte cyklus. Nastavte cyklus odosielania podľa potreby, napríklad raz týždenne. Po uložení sa plán spustí od nasledujúceho cyklu.

  

• 5

  Vyskúšajte to cez odoslať teraz. Funkciou odoslať teraz si nechajte poslať skúšobnú kópiu. Otvorte vlastnú schránku a skontrolujte rozloženie aj čísla.