Бұл бет Orova-ны ешқашан ашпаған адамдарға арналған. Есеп бағдарламалары туралы ештеңе білудің қажеті жоқ.
Әр бөлім бірнеше ұғымнан басталады, содан кейін қай жерді басу керектігін, нені толтыру керектігін және кейін не көретініңізді көрсетеді.
Барлығына ортақ бір қағида: деректер — Сіздікі, Orova оларды тек жинап, сызып береді. Orova деректерді тек оқиды, Сіздің атыңыздан ештеңе жарияламайды.
01 · Кіріспе
Orova Insight деген не
Бизнес деректеріңіз көп жерде шашырап жатыр. Orova Insight оларды бір ғана есепке жинайды.
Orova Insight
Деректер есептерін сүйреп апару арқылы жасайтын орын. Диаграммаларды қағаз бетіне орналастырғандай, тек сандар өздігінен жаңарып тұрады.
Жұмыс кеңістігі
Компанияңыздың Orova ішіндегі жеке кеңістігі. Әр есеп, дереккөз және AI пайдалану бір жұмыс кеңістігіне тиесілі.
Есеп
Көп беттен тұратын құжат. Әр бет — диаграммаларды, кестелер мен сандарды орналастыратын көлденең парақ.
Бір кофеханаға елестетіңіз. Жарнама ақшасы Facebook, Google және TikTok-та жұмсалады. Тапсырыстар сату бағдарламасында тұр. Website-қа кірулер Google Analytics-те.
Әр ай соңында бес жерді ашып, сандарды кестеге көшіріп, диаграммаларды өзіңіз сызасыз. Келесі айда бәрін басынан бастайсыз.
Orova Insight сол қолмен көшіруді алып тастайды. Дереккөздерді бір рет қосасыз, есепті бір рет жасайсыз, кейін ашқан сайын сандар жаңартылған болады.
Orova Ads пен Orova SEO-дан айырмашылығы
Orova Ads жарнаманы жүргізеді. Orova SEO іздеудегі орындар үшін жұмыс істейді. Бұл екі модуль Сіз үшін жұмыс атқарады.
Ал Orova Insight нәтижелерді баяндайды. Ол жарнама жүргізбейді, мақала жазбайды. Көп жерден сандарды оқып, оларды Сізге және басшыңызға көрсетеді.
Кімге арналған
- Бес аккаунтты ашудың орнына бір ғана бетті көргісі келетін бизнес иелері.
- Басшыға немесе клиентке апта сайын есеп беретін маркетологтар.
- Көп клиентке қызмет көрсететін агенттіктер: әр клиентке жеке есеп, бір сілтемемен бөлісіледі.
- Ешқандай жарнама аккаунты жоқ, тек Excel кестесі бар адамдар — бәрібір жұмыс істейді.
Note
Не дайындау керек
02 · Есептер тізімі
Модульді алғаш ашу
Көп бағдарламадан айырмашылығы, Orova Insight-та тармақтарға толы бүйірлік панель жоқ. Бүкіл модуль екі экраннан ғана тұрады: есептер тізімі және есеп құрастырушысы.
Себет
Жаңа ғана жойған есептеріңіз сақталатын орын. Ондағы есепті біржола жоймайынша қалпына келтіруге болады.
Үлгі
Әдемі макеті бар дайын есеп. Диаграммаларды басынан орналастырмай, оған өз деректеріңізді ғана бағыттайсыз.
Бұл экранға алдымен кіресіз. Онда жұмыс кеңістігінің барлық есебі жоғарғы қатардағы қойындылар бойынша бөлініп тізіледі.
Кіру жолы
- 1
Жұмыс кеңістігіңізді ашыңыз. Orova-ға кіріп, беттің жоғарғы жағынан жұмыс кеңістігін таңдаңыз. Бір ғана жұмыс кеңістігінде болсаңыз, Orova Сізді тікелей соған кіргізеді.

Алдымен кіретін орын: жұмыс кеңістігінің барлық есебі бір тізімде. - 2
Модульдер тізімінен Orova Insight таңдаңыз.
Insightтақтасын басыңыз. Orova Сізді тікелей есептер тізіміне апарады. Одан кейін ішкі тармақ таңдаудың қажеті жоқ.
Жоғарғы панельдегі модуль мәзірін ашып, Orova Insight таңдаңыз. - 3
Жоғарғы қойындылар қатарына қараңыз. Бес қойынды бар:
Соңғылар,Менімен бөлісілген,Менің иелігімде,Себет,Үлгілер. Әр қойындының жанында сол қойындыда қанша есеп бар екенін көрсететін санауыш тұр. - 4
Кесте бағандарын оқыңыз. Кестеде төрт баған бар:
Атауы,Owner,Жасалған,Соңғы жаңарту.Ownerбағанында жасаушының email-і көрсетіледі, сондықтан есепті кім жасағанын нақты білесіз.
Әр жолда атауы, иесі, жасалған күні және соңғы жаңартуы көрсетіледі. - 5
Іздеу өрісін байқап көріңіз.
Іздеуөрісіне есеп атауының бір бөлігін теріңіз. Тізім терген сайын қысқарады, Enter басудың қажеті жоқ.
Тізімді сүзу үшін есеп атауының бір бөлігін теріңіз.
| Батырма / өріс | Не істейді | Ескертпе |
|---|---|---|
Соңғылар | Жойылмаған барлық есеп, соңғы өңделгені жоғарыда | Кіргенде ашық тұратын қойынды |
Менімен бөлісілген | Басқалар жасап, Сізге қол жеткізу берілген есептер | Әлі ешкім Сізбен бөліспесе, бос |
Менің иелігімде | Өзіңіз жасаған есептер | Өз жұмысыңызды тез табу үшін |
Себет | Әлі қалпына келтіруге болатын жойылған есептер | Соңғы баған жойылған уақытқа ауысады |
Үлгілер | Дайын көлденең есептер торы | Әр үлгіде Үлгіні пайдалану батырмасы бар |
Есеп жасау | Жаңа есеп жасау терезесін ашады | Рөліңізге өңдеуге рұқсат болса ғана көрсетіледі |
Іздеу | Тізімді атауы бойынша сүзеді | Орнында сүзеді, бет қайта жүктелмейді |
Note
Есеп жасау батырмасы жоқ па?
Tip
Уақыт өз құрылғыңызға сәйкес көрсетіледі
Жасалған және Соңғы жаңарту бағандары оларды қарап отырған құрылғының уақыт белдеуіне келтіріледі. Басқа уақыт белдеуіндегі әріптесіңіз Сізден басқа уақытты көреді, бұл дұрыс.03 · Үлгіні пайдалану
Ең жылдам жол: дайын үлгіден бастаңыз
Алғаш пайдаланып отырсаңыз, бос беттен бастамаңыз. Алдымен үлгіні ашып көріңіз, сонда жақсы есептің қандай болатынын бірден түсінесіз.
Есеп үлгісі
Диаграммалары мен макеті дайын, бірақ әлі Сіздің деректеріңізге қосылмаған есеп. Шаршылары сызылып қойылған қағаз сияқты, тек толтыру қалды.
Orova көлденең үлгілер жинағын дайындап қойған. Олардың бәрін тегін қарай аласыз, ешқандай AI Quota жұмсалмайды.
Үлгіні пайдалану
- 1
Үлгілер қойындысын басыңыз. Есептер тізімінің жоғарғы қойындылар қатарында
Үлгілербатырмасын басыңыз. Экран кестеден карталар торына ауысады, әр карта — алдын ала көру суреті бар бір үлгі.
Templates қойындысы: барлық үлгіні тегін қараңыз. - 2
Әр үлгінің алдын ала көрінісін қараңыз. Үлгі неге жарайтынын суретке қарап болжаңыз. Үлкен сандары көп үлгілер жалпы шолу есебіне сай келеді. Кестелері көп үлгілер науқан бойынша егжей-тегжейлі есепке сай келеді.
- 3
Таңдаған картада Үлгіні пайдалану батырмасын басыңыз. Картаның үстіне курсорды апарсаңыз,
Үлгіні пайдаланубатырмасы шығады. Соны басыңыз. Orova бүкіл макетті өзіңізге тиесілі жаңа есепке көшіреді.
Таңдаған үлгі картасындағы Use this template батырмасын басыңыз. - 4
Не болғанын қараңыз. Orova бірден есеп құрастырушысын ашады. Диаграммалар орналастырылған, бірақ нақты сандар жоқ. Себебі үлгі деректеріңіздің қайда екенін әлі білмейді.
- 5
Оған өз дереккөзіңізді бағыттаңыз. Әр диаграмманы таңдап, оң жақтағы қасиеттер панелінде
Дереккөзөрісін өзгертіңіз. Деректерді қалай енгізу керектігі осы беттің келесі бөлімінде.
Tip
Үлгі түпнұсқаны емес, көшірмені береді
04 · Есеп жасау
Бос есепті басынан жасау
Үйреніп алғаннан кейін есептерді өз қалауыңызша жасағыңыз келеді. Бәрі есеп жасау терезесінен басталады.
Есеп аватары
Есеп атауының жанындағы кішкентай дөңгелек сурет. Ол тек ұзын тізімнен есепті тезірек табу үшін керек.
Quota
Жұмыс кеңістігіңізде қалған AI пайдалану көлемі. AI қатысатын кез келген әрекетте басар алдында қанша алынатыны экранда көрсетіледі.
Бұл терезе қысқа, небәрі төрт өріс. Бәрін бос қалдыруға болады; атауы мен суретін кез келген уақытта кейін өзгертесіз.
Есеп жасаудың алты қадамы
- 1
Есеп жасау батырмасын басыңыз. Батырма тізім экранының жоғарғы оң жақ бұрышында. Экранның ортасына терезе шығады.

Жаңа есеп терезесін ашу үшін Create report батырмасын басыңыз. - 2
Есеп атауын толтырыңыз.
Есеп атауыөрісіне ең көбі 80 таңба сыяды, жанында таңба санауышы бар. Атауды жұмысқа қарай қойыңыз, мысалы компания атауы мен Маркетинг есебі. Бос қалдырсаңыз, Orova оны Жаңа есеп деп атайды.
Түсінікті атау теріңіз, мысалы Lumio Coffee — Revenue by channel. - 3
Аватар таңдаңыз — тегін тәсіл.
Сурет жүктеубатырмасын басып, компьютерден сурет таңдаңыз. Ол дөңгелек алдын ала көру жақтауында бірден көрінеді. Бұл тәсіл Quota жұмсамайды.
Тегін тәсіл: есеп аватары ретінде өз суретіңізді жүктеңіз. - 4
Немесе аватарды AI-ға салдырыңыз.
Сурет жасаубатырмасын басыңыз. AI аватар салып, дөңгелек жақтауға қояды. Бұл Quota жұмсайды; басар алдында экранда алынатын сан көрсетіледі. Бірнеше секундтан кейін сурет дайын.
Generate image аватарды AI арқылы салады және Quota жұмсайды. - 5
Қаласаңыз, Сипаттаманы толтырыңыз.
Сипаттамаөрісіне ең көбі 200 таңба сыяды. Бұл жол есептің тақырып жолағында көрсетіліп, әріптестерге есептің не үшін екенін түсіндіреді.
Сипаттама міндетті емес; ол әріптестерге есептің не туралы екенін түсіндіреді. - 6
Бастау батырмасын басыңыз. Orova бір бос беті бар есеп жасап, құрастырушыты бірден ашады. Енді алдыңызда бірінші диаграмманы қоюға дайын ақ кенеп тұр.

Есепті жасап, құрастырушыты ашу үшін Start батырмасын басыңыз.
Warning
Сурет жасау әр басқан сайын Quota жұмсайды
Сурет жасау батырмасын әр басқан сайын, шыққан сурет ұнамаса да, бір AI Quota алынады. Сурет жай көңіл үшін керек болса, оның орнына Сурет жүктеу пайдаланыңыз.Note
Quota таусылғаны туралы хабар
05 · Дереккөздер
Деректерді енгізу — дереккөздің дұрыс түрін таңдаңыз
Есеп бос болса, әлі сандар жоқ деген сөз. Бұл бөлім деректерді енгізудің ең оңайынан бастап аккаунтқа кіруді қажет ететініне дейінгі үш жолын көрсетеді.
Дереккөз
Сандар есепке түсетін орын: жарнама аккаунты, әлеуметтік желі беті, Сіз жүктеген Excel файлы немесе API нүктесі.

Аккаунтты қосу
Orova-ға деректеріңізді оқуға рұқсат беру үшін Google немесе Facebook-ке кіретін қадам. Orova тек оқиды, ештеңе жарияламайды және Сіздің ақшаңызды жұмсамайды.
Есеп құрастырушысында құралдар тақтасындағы Деректер қосу батырмасын басыңыз. Orova қолдайтын барлық дереккөз түрлері провайдер топтары бойынша тізілген панель шығады.
| Дереккөз | Топ | Аккаунтты қосу керек пе? |
|---|---|---|
Google Analytics | Иә | |
Google Search Console | Иә | |
Google Ads | Иә | |
Google Sheets | Иә | |
Facebook Page | Meta | Иә |
Meta Ads | Meta | Иә |
Instagram | Meta | Иә |
Threads | Meta | Иә |
TikTok Ads | TikTok | Иә |
TikTok арнасы | TikTok | Иә |
Zalo OA | Zalo | Иә |
YouTube | YouTube | Иә |
LinkedIn беті | Иә | |
LinkedIn Ads | Иә | |
Excel / CSV файлы | Басқа | Жоқ |
Таңдамалы API | Басқа | Жоқ |
1-тәсіл — Excel немесе CSV файлын жүктеу (аккаунт қажет емес)
Бұл — ең оңай әрі алдымен байқап көруге тұрарлық жол. Сізге тек күн бағаны және бірнеше сан бағаны бар кесте керек.
Файлды жүктеудің бес қадамы
- 1
Orova-ның үлгі кестесін жүктеп алыңыз.
Деректер қосупанеліндеExcel / CSV файлытақтасын ашып, үлгі кестені жүктеу сілтемесін басыңыз. Компьютеріңізге.xlsxфайлы түседі. Оның мазмұны Сіз пайдаланып отырған тілге сәйкес келеді. - 2
Өз сандарыңызды сол бағандар үлгісімен толтырыңыз. Файлды Excel немесе Numbers арқылы ашыңыз. Бірінші қойындыда үлгі деректер, келесісінде толтыру ережелері бар. Үлгі жолдарды өшіріп, өз сандарыңызды енгізіңіз, баған атауларын өзгертпеңіз.
- 3
Дереккөзге атау беріңіз. Orova-ға оралғанда, файл дереккөзі панеліндегі
Атауыөрісі міндетті, ең көбі 120 таңба. Науқан не дүкен атауы сияқты түсінікті атау қойыңыз. Бос қалдырсаңыз, «Алдымен дереккөзге атау беріңіз» деген қате шығады.
Create file source жаңа файл дереккөзін жасайды; жүктелген файлдар төменде тізілген. - 4
Файлды жүктеңіз. Жаңа толтырған
.xlsxнемесе.csvфайлын таңдап, жүктеңіз. Orova кесте құрылымын фондық режимде оқиды, жол санына қарай бірнеше секундтан бірнеше ондаған секундқа дейін созылады. Осы кезде экранда жүктелу күйі көрсетіледі.
Дереккөзді ашып, кестені жүктеу үшін Upload file батырмасын басыңыз. - 5
Жүктелу аяқталғанын күтіп, тексеріңіз. Аяқталғанда дереккөз тақтасында дереккөз атауы, жүктелген жол саны, соңғы жүктелу уақыты және анықталған өрістер тізімі көрсетіледі. Файлдағы барлық бағанды көрсеңіз, бәрі дұрыс.

Жүктелу аяқталған соң дереккөз атауы мен жол санын тексеріңіз.
Warning
AI кестені оқысын батырмасы әр қойынды үшін Quota жұмсайды
AI кестені оқысын батырмасын басуға тура келеді. Бұл батырма файлдағы әр қойынды үшін Quota жұмсайды. Үлгі кестенің баған атауларын сақтасаңыз, ештеңе жұмсалмайды.Tip
Қойындысы көп Excel файлдары
2-тәсіл — Таңдамалы API (аккаунт қажет емес)
Бұл жол өз бағдарламасы бар кез келген адамға арналған, мысалы тапсырыс қосымшасы немесе қойма жүйесі. Деректер Orova-ға өздігінен түседі, ешкімге апта сайын файлды қолмен жүктеудің қажеті жоқ.
API дереккөзін жасау
- 1
Таңдамалы API тақтасын ашыңыз.
Деректер қосупанеліндегі соңғы топтаТаңдамалы APIтақтасы бар. Соны бассаңыз, дереккөз жасау панелі шығады.
Custom API өз бағдарламаңыздағы деректерді Orova-ға жібереді. - 2
Атау беріп, режимді таңдаңыз.
Атауыөрісі міндетті. Деректеріңізге сай жазу режимін таңдаңыз; әдепкі режим әр жол бір оқиға болатын оқиғалық деректерге сай келеді.
Create source батырмасын басар алдында дереккөзге атау беріп, режимді таңдаңыз. - 3
Құпия кілт пен жіберу командасын алыңыз. Жасалғаннан кейін Orova құпия кілт пен деректер қабылдайтын нүкте жасайды. Жіберу командасын толық көшіретін батырма бар; сол команданы техникалық маманыңызға беріңіз.
- 4
Деректер ағынының бағытын таңдаңыз. Екі бағыт та жұмыс істейді. Жүйеңіз қабылдау нүктесі арқылы Orova-ға деректерді жібереді немесе Orova өзі тартып алатын URL көрсетесіз, қаласаңыз аутентификация тақырыбымен.
- 5
Жұмыс істейтінін растау үшін соңғы жазбаны қараңыз. Дереккөз панелінде соңғы қабылданған жазбаны көретін орын бар. Онда нақты деректер болса, арна жұмыс істеп тұр. Orova өріс құрылымын қате оқыса, оны қайта сипаттай аласыз.
Warning
Кілтті қайта шығару ескі арнаны бірден үзеді
Warning
Қабылданған деректерді тазалау батырмасы
3-тәсіл — Нақты аккаунтты қосу (Google, Meta, TikTok, Zalo, YouTube, LinkedIn)
Бұл жолда сандар Сіз ештеңе істемей-ақ өздігінен жаңарып тұрады. Оның орнына оқу рұқсатын беру үшін бір рет кіру керек.
Аккаунтты қалай қосу керек
- 1
Сәйкес дереккөз тақтасын таңдаңыз. Мысалы, Google тобындағы
Google Analyticsтақтасын басыңыз. Оң жақ панельде Orova қандай рұқсат сұрайтыны түсіндіріліп, қосу батырмасы көрсетіледі.
Аккаунтыңызға сәйкес тақтаны таңдаңыз, мұнда — Google Analytics. - 2
Қосу батырмасын басыңыз. Orova экраны емес, Google немесе Facebook терезесі ашылады. Деректер сақталған аккаунтпен кіріңіз.

Connect Google батырмасын басып, оқу рұқсатын беру үшін кіріңіз. - 3
Оқу рұқсаттарын мақұлдаңыз. Провайдер Orova сұрайтын рұқсаттарды тізіп көрсетеді. Олардың бәрі тек оқу рұқсаттары. Келісемін түймесін басыңыз — терезе жабылып, Orova-ға қайта ораласыз.
- 4
Дұрыс ішкі аккаунтты таңдаңыз. Бір аккаунт әдетте бірнеше нәрсені басқарады: бірнеше Analytics ресурсы, бірнеше Бет, бірнеше жарнама аккаунты. Сандарды тартпас бұрын Orova қайсысын қолдану керегін сұрайды.
- 5
Алғашқы жүктеуді күтіңіз. Алғашқы жүктеу кейінгілерге қарағанда ұзағырақ, себебі бүкіл тарих жүктеледі. Диаграмма құрмас бұрын аяқталды деген хабарды күтіңіз, әйтпесе диаграммалар бос көрінеді.
Note
Google Sheets үшін бәрібір Google аккаунты қосылған болуы керек
Tip
Жарнама аккаунтыңыз мүлде жоқ па?
06 · Есеп құру
Есепті кенепте құрыңыз
Бұл — бүкіл модульдің негізгі экраны. Диаграммаларды көлденең параққа сүйреп апарасыз, дәл презентация слайдын безендіргендей.
Кенеп
Экранның ортасындағы ақ көлденең аймақ. Оған орналастырған барлық нәрсе басқа біреу есепті ашқанда да дәл сол орнында тұрады.
Виджет
Кенептегі бір блок: диаграмма, кесте, үлкен сан, мәтін өрісі немесе сурет. Есеп — қатар орналасқан виджеттер жиынтығы.
Көрсеткіш және өлшем
Көрсеткіш — шығын не табыс сияқты өлшенетін сан. Өлшем — сол санды қалай бөлетініңіз, мысалы күн бойынша не арна бойынша.
Экран жоғарыдан төмен қарай төрт жолаққа бөлінген: тақырып жолағы, құралдар тақтасы, кенеп және төмендегі беттер жолағы.
| Түйме | Не істейді | Ескертпе |
|---|---|---|
Бөлісу | Есепті бөлісу панелін ашады | Осы беттің соңындағы бөлісу бөлімін қараңыз |
Қарау режимі / Өңдеу режимі | Қарау мен өңдеу арасында ауыстырады | Қарау режимінде өңдеу түймелерінің бәрі жасырылады |
Болдырмау / Қайталау | Соңғы әрекетті кері қайтарады немесе қайталайды | Байқаусызда бірдеңені сүйреп жіберсеңіз пайдаланыңыз |
Таңдау | Курсорды виджет таңдау режиміне қайтарады | Пішін салып болғаннан кейін басыңыз |
| масштаб деңгейі | Кенепті үлкейтеді не кішірейтеді | Сан енгізіңіз немесе дайын деңгейді таңдаңыз |
Бет қосу | Есепке жаңа бет қосады | Жаңа беттің қойындысы төменде пайда болады |
Деректер қосу | Дереккөзді таңдау терезесін ашады | Ең алдымен істейтін нәрсе |
Біріктіру | Бірнеше көзді бір ортақ көзге біріктіреді | Әртүрлі көздерді салыстыру үшін пайдаланыңыз |
Ендірілген мазмұн | Сыртқы беттен мазмұн кірістіреді | Кенепке ендіру өрісін орналастырыңыз |
Сурет | Сурет кірістіреді, фонды өшіру мүмкіндігі де бар | Фонды өшіру Quota жұмсайды |
Мәтін | Мәтін өрісін кірістіреді | Тақырыптар мен ескертпелер үшін пайдаланыңыз |
Сызық | Түзу сызық салады | Оқуға оңай болу үшін блоктарды бөледі |
Пішін | Тіктөртбұрыш немесе шеңбер салады | Виджеттер тобына фон жасайды |
Жаңарту | Көздерден ең соңғы сандарды тартады | Барлық виджет қайта жүктеледі |
Алғашқы виджетіңізді орналастырыңыз
Бос кенептен сандары бар диаграммаға дейін
- 1
Өңдеу режимінде екеніңізге көз жеткізіңіз. Құралдар тақтасындағы ауыстырғышқа қараңыз. Онда
Қарау режимідеп тұрса,Өңдеу режимі-не ауыстырыңыз — мазмұн түймелері пайда болады.
Жоғарғы оң жақтағы Өңдеу түймесі қараңғы болса, Өңдеу режимі қосулы. - 2
Мазмұн түрін таңдап, оны кенепке салыңыз. Қажетті мазмұн түрін басыңыз, мысалы диаграмма немесе
Мәтін. Жақтауды белгілеу үшін кенепте сүйреңіз; жібергенде виджет пайда болады.
Диаграмма қосу ішінен мазмұн түрін таңдап, оны кенепке салыңыз. - 3
Қасиеттер панелін ашыңыз. Жаңа ғана жасаған виджетті басыңыз. Экранның оң жағында қасиеттер панелі пайда болады. Сол виджеттің барлық баптауы осы панельде.

Таңдау үшін кенептегі диаграмманы басыңыз. - 4
Дереккөзді таңдаңыз.
Дереккөзөрісінде осы есепке қосқан көздеріңіз тізімделеді. Көзді таңдағаннан кейін ғана көрсеткіштер мен өлшемдер тізімі толады.
Оң жақтағы Деректер панелінде дереккөзді таңдаңыз. - 5
Алдымен көрсеткішті, сосын өлшемді таңдаңыз. Мысалы, көрсеткіш — табыс, өлшем — күн. Виджет бірден қайта сызылады, сақтау түймесі қажет емес. Өлшемді арнаға ауыстырсаңыз, диаграмма басқаша бөлінеді.

Табыс сияқты көрсеткішті, сосын Арна сияқты өлшемді таңдаңыз. - 6
Кезеңді белгілеңіз.
Кезеңөрісі диаграмма сандарды қай уақыт аралығынан алатынын шешеді. Диаграмма бос болса, кезең деректер жоқ аралыққа түсіп тұрған болуы әбден мүмкін. - 7
Диаграмма түрі мен түстерді таңдаңыз. Диаграмма түрі өрісі түрлер торын ашады. Сандарыңызға қайсысы оқылымды екенін көру үшін бірнешеуін байқап көріңіз. Түс өрісі виджеттің түстер палитрасын өзгертеді.

Диаграмманы ауыстыру үшін Диаграмма түрі бөлімін ашыңыз; көрсеткіш сол күйінде қалады.


Қай диаграмма түрін таңдау керек
Orova-да диаграмма түрлері өте көп. Бәрін үйренудің қажеті жоқ. Төмендегі төрт топ күнделікті жұмыстың барлығын дерлік қамтиды.
- Үлкен сан — бір ғана сан керек болғанда, мысалы осы айдағы жалпы табыс.
- Уақыт қатары сызығы — күндер бойынша өсу мен төмендеу үрдісін көргіңіз келгенде.
- Баған — арналарды не науқандарды бір-бірімен салыстырғыңыз келгенде.
- Дөңгелек — әр бөліктің жалпы сомадағы үлесін көргіңіз келгенде.
- Кесте — оқырманға пішін емес, нақты сандар керек болғанда.
Tip
Бір бетке тым көп виджет тықпаңыз
Мәтін, сурет, сызық, пішін және ендірілген мазмұн
Әр блокқа деректер керек емес. Бұл төрт түр тек есепті оқуды жеңілдету үшін бар.
Мәтін— бет тақырыбын қойыңыз немесе ерекше санға түсініктеме жазыңыз.Сурет— компания логотипін не өнім фотосын кірістіріңіз. Фонды өшіру мүмкіндігі бар, және ол Quota жұмсайды.СызықжәнеПішін— бөлгіш сызықтар немесе диаграммалар тобына фон салыңыз.Ендірілген мазмұн— сыртқы беттің мазмұнын есептің ортасына кірістіріңіз.
Бірнеше бет, масштаб, болдырмау
- 1
Жаңа бет қосыңыз. Құралдар тақтасындағы
Бет қосутүймесін немесе төмендегі беттер жолағындағы қосу түймесін басыңыз. Жаңа бет қойындысы пайда болады, олардың арасында басып ауысасыз.
Бет қосу сол есептің ішінде жаңа бос бет жасайды. - 2
Беттерді қарап, ретке келтіріңіз. Төменгі жолақта барлық беттер түймесі және беттер көп болғанда солға-оңға жылжытатын екі көрсеткі бар. Әр бет басқаларынан тәуелсіз құрылады.

Төменгі беттер жолағы беттерді тізіп, ретін өзгертеді. - 3
Масштабты ыңғайлы деңгейге қойыңыз. Құралдар тақтасындағы масштаб өрісіне сан енгізуге немесе дайын деңгейді таңдауға болады. Экран кішкентай болса, бүкіл кенепті көру үшін масштабты азайтыңыз.

Экраныңызға сай масштаб деңгейін қойыңыз. - 4
Қателестіңіз бе? Болдырмаңыз. Кері қайту үшін
Болдырмау, қайтару үшінҚайталаубасыңыз. Есеп үздіксіз сақталады, сондықтан сақтау түймесін іздеудің қажеті жоқ.
Болдырмау соңғы өзгерісті кері қайтарады; Қайталау оны қайтарады.
Note
Есептер өздігінен сақталады
07 · AI-ға салдыру
Диаграмманы AI-ға салдырыңыз
Көрсеткіш пен өлшемді таңдауға әлі үйренбеген болсаңыз, не қалайтыныңызды қарапайым тілмен сипаттаңыз. AI өзі таңдап, диаграмманы кенепке орналастырады.
AI арқылы диаграмма салу
Не көргіңіз келетінін бір сөйлеммен жазасыз. AI есепке қосылған көздерді оқып, лайықты көрсеткішті, өлшемді және диаграмма түрін таңдайды.
Бұл енді бастағанда немесе көзде бағандар тым көп болып, қайсысын алу керегін білмегенде пайдалы.
Бір AI сұрауы
- 1
Алдымен есепке кемінде бір көз қосыңыз. AI тек дәл осы есепке қосылған көздерді көреді. Есепте көз болмаса, AI-дың салатын ештеңесі жоқ.
- 2
AI арқылы диаграмма салу түймесін басыңыз. Түйме құрастырушытың құралдар тақтасында. Енгізу өрісі пайда болады, қасында бұл қанша Quota тұратыны жазылған жол бар.

AI арқылы диаграмма салу терезесін ашу үшін AI пайдалану түймесін басыңыз. - 3
Сұрауды барынша нақты жазыңыз. Қай сан, неге бөлінген, қай кезеңде екенін анық айтыңыз. Мысалы: күн бойынша табысты соңғы отыз күнге арналар бойынша бөліп салыңыз.

Диаграмманы барынша нақты сипаттаңыз. - 4
Жіберіп, бірнеше секунд күтіңіз. AI көздің құрылымын оқып, бір виджет қайтарады. Orova оны ашық тұрған бетке орналастырады. Әр сұрау бір виджет салады.

Жіберу үшін Салу түймесін басыңыз; бұл Quota жұмсайды. - 5
Дәл болмаса, түзетіңіз. Виджетті басып, оң жақтағы қасиеттер панелін ашыңыз. Көрсеткішті, өлшемді, кезеңді немесе диаграмма түрін әдеттегідей өзгертіңіз. Қолмен түзету Quota жұмсамайды.

AI диаграммасын таңдап, оны кез келген басқа диаграмма сияқты түзетіңіз.
Warning
Әр AI сұрауы бір Quota бірлігін жұмсайды
Tip
AI түсінетін сұрауды қалай жазу керек
Note
Quota таусылғанда не болады
08 · Жеке көрсеткіштер
Өз көрсеткіштеріңіз бен формулаларыңызды анықтаңыз
Кейбір сандар кестеңізде дайын тұрмайды. Оларды формуламен жасап, кейін әр диаграммада қайта пайдаланасыз.
Жеке көрсеткіш
Бұрыннан бар бағандардан өзіңіз анықтайтын сан. Мысалы, кестеңізде тек Табыс пен Шығын болса, жарнама шығынының қайтарымы көрсеткішін өзіңіз жасай аласыз.
Формула
Excel ұяшығындағыдай баған атауларымен жазылған есептеу. Оны бір рет жазасыз, ал Orova деректердің әр жолы үшін қайта есептейді.
ROAS
Табыс-ты Шығын-ға бөлудің жалпы атауы. Жарнамаға жұмсалған әр бірлік қанша табыс әкелетінін көрсетеді.
Бұл сұрағыңызға бір бағанмен жауап беру мүмкін болмағанда керек. Жеке көрсеткіштер жұмыс кеңістігіне тиесілі, сондықтан бүкіл команда ортақ пайдаланады.
Жеке көрсеткіш жасау
- 1
Көрсеткіштер экранын ашыңыз. Orova Insight-тың
Көрсеткіштербөліміне өтіңіз. Экранда командаңыз жасаған көрсеткіштер тізімделеді, әр жолда атауы мен формуласы тұрады. Тізім бос болса, әлі ешкім жасамаған.
Жеке көрсеткіштер бөлек экранда тұрады және жұмыс кеңістігінде ортақ. - 2
Көрсеткішке атау беріңіз. Бүкіл команда түсінетін қысқа атау жазыңыз. Бұл атау диаграмма құрғанда көрсеткіштер тізімінде шығады, сондықтан адамдар болжауға мәжбүр болатын қысқартулардан аулақ болыңыз.

Көрсеткішке қысқа атау беріңіз, мысалы ROAS. - 3
Формуланы жазыңыз. Көздегі бағандардың нақты атауларын пайдаланыңыз, мысалы
Табыс-тыШығын-ға бөлу. Баған атауы қате жазылса, диаграммада көрсеткіш ешқандай мән бермейді.
Формуланы көздің өріс атауларынан жазыңыз. - 4
Сақтаңыз. Сақтау түймесін басыңыз. Жаңа көрсеткіш тізімде бірден пайда болады. Бұл Quota жұмсамайды, өйткені бұл қадам — таза есептеу, AI шақырылмайды.

Көрсеткішті сақтау түймесін басыңыз; көрсеткіш бүкіл жұмыс кеңістігімен ортақ болады. - 5
Көрсеткішті диаграммада пайдаланыңыз. Есепке оралып, виджетті таңдаңыз да, оң жақтағы қасиеттер панеліндегі
Көрсеткішөрісін ашыңыз. Жаңа ғана жасаған көрсеткішіңіз бастапқы бағандармен бір тізімде тұрады.
Көрсеткішті диаграммада Қосымша деректер бөлімінен пайдаланыңыз.
Note
Формула көзде барлық баған болғанда ғана жұмыс істейді
Табыс-қа сілтейтін көрсеткіш ол бағаны жоқ көзге қолданылса, бос қалады. Алдымен көздің өрістер тізімін тексеріңіз.Tip
Жарнама шығынының қайтарымы атауы Rev/Cost-тан түсініктірек.09 · Сүзгілер және кезең
Деректерді сүзіп, кезеңді таңдаңыз
Бір көз көптеген түрлі кесінділерді көрсете алады. Сүзгі қай жолдарды қалдыру керегін, ал кезең қай уақыт аралығын оқу керегін шешеді.
Сүзгі
Деректерді тарылтатын шарт. Мысалы, арнасы Facebook Ads болатын жолдарды ғана қалдырып, қалған арналарды елемеу.
Кезең
Диаграмма сандарды оқитын уақыт аралығы. Кезеңді өзгерту сұрақты өзгертеді: соңғы жеті күн ме, әлде бүкіл тоқсан ба.
Алдыңғы кезеңмен салыстыру
Қарап отырған кезеңнің дәл алдындағы қосымша кезеңді қосу — сандар өсті ме, түсті ме, соны көру үшін.
Екеуін де виджетті таңдағаннан кейін оң жақтағы қасиеттер панелінде баптайсыз. Әр виджеттің өз сүзгісі мен кезеңі болады.
Бір диаграммаға сүзгі мен кезең қою
- 1
Өзгерткіңіз келетін диаграмманы таңдаңыз. Кенептегі виджетті бір рет басыңыз. Оң жақта
Дереккөз,Көрсеткіш,Өлшем,СүзгіжәнеКезеңөрістері бар қасиеттер панелі ашылады. - 2
Кезең өрісін ашыңыз.
Кезеңбасыңыз. Осы виджетке арналған кезеңді таңдаңыз. Таңдаған бойда диаграмма қайта сызылады — ештеңе сақтаудың қажеті жоқ.
Уақыт аралығын ашып, «Тек осы диаграмма үшін баптау» опциясын таңдаңыз. - 3
Алдыңғы кезеңмен салыстыруды қосыңыз. Сол кезең өрісінде салыстыруды қосыңыз. Диаграмма дәл алдыңғы кезеңнің сандарын қосады, сонда айырмашылықты көресіз.

Тиімділікті салыстыру салыстырылатын алдыңғы кезеңді белгілейді. - 4
Сүзгі шартын қосыңыз.
Сүзгібасып, сүзілетін бағанды таңдаңыз, сосын қалдырылатын мәндерді таңдаңыз. Мысалы, бір арна, бір науқан немесе бір филиал.
Шарт қосу үшін Сүзгілер бөлімін ашып, Сүзгі қосу түймесін басыңыз. - 5
Нәтижені тексеріңіз. Тікелей кенепке қараңыз. Сүзгіден кейін диаграмма бос болса, шартқа енді бірде-бір жол сәйкес келмейді — оны жұмсартыңыз.
Note
Бір виджетті сүзу бүкіл бетті сүзу емес
Tip
10 · Көздерді біріктіру
Екі көзді бірге біріктіріңіз
Сандарыңыз екі түрлі кестеде тұрса, оларды біріктіріп, бірге диаграммаға саласыз.
Біріктірілген көз
Бар екі көзден жасалған жаңа көз. Orova екі кестені қатар қойып, нәтижені бір кесте ретінде қарастырады.
Біріктіру бағаны
Екі кестеде де бар және байланыстыру нүктесі қызметін атқаратын баған. Әдетте Күн, Арна немесе Науқан.
Жарнама шығынын сату табысымен қатар көргіңіз келгенде, ал бұл екі сан екі бөлек кестеден келгенде біріктіру керек.
Біріктірілген көз жасау
- 1
Біріктіру құралын ашыңыз. Есеп құрастырушыда құралдар тақтасындағы
Біріктірутүймесін басыңыз. Біріктіру құралы ашылып, осы есепке бұрыннан қосылған көздерден таңдауға мүмкіндік береді.
Біріктіру Есептелетін өріс және Көздерді біріктіру қойындылары бар терезені ашады. - 2
Екі көзді таңдаңыз. Бірінші көзді таңдап, сосын екіншісін қосыңыз. Тізім бос болса, артқа қайтып, алдымен есепке көз қосу үшін
Деректер қосубасыңыз.
Екі көзді таңдау үшін Көздерді біріктіру қойындысына ауысыңыз. - 3
Біріктіретін бағанды таңдаңыз. Екі кестеге ортақ бағанды көрсетіңіз. Екі бағанда да мәндер бір түрлі болуы керек: күндер күндермен, арна атаулары арна атауларымен біріктіріледі.
- 4
Біріктірілген көзді сақтаңыз. Сақтаңыз. Біріктірілген көз қасиеттер панеліндегі
Дереккөзтізімінде пайда болады және кез келген басқа көз сияқты жұмыс істейді.
Note
Екі кестеде ортақ баған болуы керек
Күн бағанын қосыңыз.Tip
Facebook Ads пен facebook ads екі түрлі мән болып саналады.11 · Деректерді жаңарту
Есептегі деректерді жаңартыңыз
Есеп жаңа сандарды өздігінен білмейді. Қажет кезде жаңарту түймесін басасыз немесе кесте белгілеп, Orova-ға деректерді белгілі бір циклмен тарттырасыз.
Жаңарту
Ең соңғы деректерді көзден есепке қайта тарту. Бетті қайта жүктегенге ұқсайды, бірақ тек сандар жаңарады.
Автоматты синхрондау
Orova-ға деректерді циклмен тартуды тапсыру — есепті қашан ашсаңыз да, сандар өзекті күйге жақын болады.
Excel немесе CSV файл көзінде сандар жаңа файл жүктегенде ғана жаңарады. Қосылған аккаунт үшін Orova деректерді провайдерден өзі тартады.
| Түйме / өріс | Не істейді | Ескертпе |
|---|---|---|
| Жаңарту | Деректерді көзден дәл қазір қайта тартады | Есептегі барлық виджет қайта жүктеледі; Quota жұмсалмайды |
| Автосинхрондау баптаулары | Автоматты тарту циклінің баптауларын ашады | Жаңарту түймесінің дәл қасындағы кішкентай көрсеткінің ішінде |
| Файл жүктеу (файл көзі) | Ең соңғы кестені бар көзге әкеледі | Ескі деректерге қосу немесе бәрін ауыстыру керегін таңдаңыз |
Деректерді жаңартыңыз
- 1
Жаңарту түймесін басыңыз. Құрастырушытың құралдар тақтасында
Жаңартубасыңыз. Виджеттер жүктелу күйіне өтіп, жаңа сандармен қайта сызылады.
Барлық диаграммаға жаңа сандарды тарту үшін Жаңарту түймесін басыңыз. - 2
Автосинхрондау баптауларын ашыңыз.
Автосинхрондау баптаулары-н ашу үшінЖаңартутүймесінің қасындағы кішкентай көрсеткіні басыңыз. Қажетті циклді таңдап, сақтаңыз.
Жаңарту қасындағы көрсеткі автосинхрондау баптауларын ашады. - 3
Файл көздері: жаңа кестені жүктеңіз. Сол файл көзін қайта ашып, компьютеріңізден жаңа файл таңдаңыз. Жаңа кесте ескісінің жалғасы болса — қосуды, жаңа кесте толық жиынтық болса — ауыстыруды таңдаңыз.

Файл көзі үшін жаңа кестені Файл жүктеу арқылы жүктеңіз. - 4
Қарамас бұрын жүктелу аяқталғанын күтіңіз. Orova файлды фондық режимде оқиды. Үлкен кесте көзді бірнеше ондаған секунд жүктелу күйінде ұстайды. Есепке оралмас бұрын жаңа жолдар саны шыққанша күтіңіз.
Warning
Ауыстыру көздегі ескі деректерді жояды
Note
Қосылған аккаунттарға белсенді байланыс керек
13 · Кесте бойынша жіберу
Есепті кесте бойынша email-мен жіберіңіз
Бір-біріңізге есепті ашуды еске салудың орнына, Orova-ны оны оқуы керек адамдарға дәл циклмен email арқылы жіберуге баптайсыз.
Кесте
Тұрақты келісім: қай есеп, кімге, қандай циклмен. Бір рет баптасаңыз, қалғанын Orova өзі істейді.
Қазір сынап жіберу
Кестеден тыс бір рет жіберу, әдетте email келгенде қалай көрінетінін тексеру үшін.
Бұл басшылыққа арналған апталық не айлық есептерге лайық. Алушылар сандарды Orova-ға кірмей-ақ оқиды.
Кесте баптау
- 1
Автоматты есептер экранын ашыңыз. Orova Insight-тың автоматты есептер бөліміне өтіңіз. Экранда бұрын бапталған кестелер тізімделеді, әр жолда есеп, алушылар және цикл көрсетіледі.

Автоматты есептер: қай есеп, кімге, қандай циклмен. - 2
Жіберілетін есепті таңдаңыз. Жұмыс кеңістігіңіздің есептер тізімінен таңдаңыз. Мұнда тек қарауға рұқсатыңыз бар есептер көрінеді.

Кесте пішінін ашу үшін Кесте қосу түймесін басыңыз. - 3
Алушыларды толтырыңыз. Әр алушының email мекенжайын енгізіңіз. Жазылуын мұқият тексеріңіз — мекенжай қате болса, email анық қатесіз жоғалып кетеді.

Алушылардың email-дерін үтірмен бөліп жазыңыз. - 4
Циклді таңдаңыз. Жіберу циклін өзіңізге ыңғайлы етіп қойыңыз, мысалы аптасына бір рет. Сақтағаннан кейін кесте келесі циклден бастап жұмыс істейді.

Циклді және тәуліктің жіберу уақытын таңдаңыз. - 5
Қазір сынап жіберу арқылы тексеріңіз. Сынақ көшірмесін алу үшін қазір сынап жіберуді пайдаланыңыз. Өз пошта жәшігіңізді ашып, безендіру мен сандардың дұрыс екенін тексеріңіз.
Warning
Қазір сынап жіберу нақты email жібереді
Note
Кіру нүктесі рұқсаттарыңызға байланысты
14 · FAQ және қателер
Жиі қойылатын сұрақтар және жиі кездесетін қателер
Orova Insight-ты пайдаланғанда кездесуі мүмкін хабарлар, себебі мен шешімі.
Қате хабары
Қадам орындалмағанда Orova көрсететін қызыл жол. Ол әрқашан нақты нені кедергі болып тұрғанын көрсетеді, сондықтан оқысаңыз, нені түзету керегін білесіз.
Менде жарнама аккаунты мүлде жоқ. Orova Insight-ты бәрібір пайдалана аламын ба?
Иә. Excel / CSV файлы жолын таңдаңыз: Orova кесте үлгісін жүктеп алып, өз сандарыңызды толтырып, жүктеңіз. Бұл жолға Google не Facebook аккаунтын қосу қажет емес.
Неге диаграммам бос?
Үш жиі себеп бар. Бірінші, виджетке Дереккөз тағайындалмаған. Екінші, кезең көзде жолдар жоқ уақытқа түседі. Үшінші, сүзгі тым қатаң, оған енді бірде-бір жол сәйкес келмейді.
«Кесте сілтемесі дұрыс емес. Google Sheets мекенжай жолағындағы толық URL-ді көшіріңіз.» деген хабарды көріп тұрмын.
Сіз қойған сілтеме кесте сілтемесі емес. Кестені браузерде ашып, мекенжай жолағынан толық URL-ді көшіріп, қайта қойыңыз.
«Әлі бірде-бір Google аккаунты қосылмаған.» деген хабарды көріп тұрмын.
Orova-да Google Sheets-ті оқуға рұқсат жоқ. Алдымен Google аккаунтын қосуыңыз керек. Ашық бөлісу сілтемесі бұл қосу қадамын алмастырмайды.
«Бұл қойындыда деректер кестесі жоқ (тек мәтін немесе сілтемелер). Басқа қойындыны таңдаңыз.» деген хабарды көріп тұрмын.
Сіз деректер кестесі бар қойындының орнына ескертпелер қойындысын таңдадыңыз. Артқа қайтып, деректер бағандары бар қойындыны таңдаңыз, мысалы кесте үлгісіндегі Data қойындысын.
«Алдымен дереккөзге ат беріңіз.» деген хабарды көріп тұрмын.
Сіз атау өрісін бос қалдырып, файл көзін не API көзін жасадыңыз. Қысқа, танылатын атау жазып, қайта басыңыз.
«Көз табылмады.» деген хабарды көріп тұрмын.
Бұл көз жойылған немесе Сіз ескі сілтемені ашып тұрсыз. Деректер қосу панеліне оралып, ағымдағы тізімнен көз таңдаңыз.
Orova Insight-ты ашқанда рұқсат қатесі шығады.
Жұмыс кеңістігіндегі рөліңізде Orova Insight әлі қосылмаған немесе көз қосуға рұқсат жоқ. Жұмыс кеңістігінің әкімшісінен рұқсат беруін сұраңыз.
Маған Quota таусылды деп айтылады.
Жұмыс кеңістігі AI бірліктерін жұмсап бітірді. AI шақыратын жұмыстар: AI-ға кестені оқыту, AI-ға диаграмма құрғызу және мұқаба суретін жасау. Қалғанның бәрі қалыпты жұмыс істей береді, себебі Quota жұмсамайды.
Файл жүктегенде Quota жұмсамау үшін не істеу керек?
Жүктеп алған Orova кесте үлгісінің баған атауларын сақтаңыз. Баған атаулары белгілі үлгіге сай болса, Orova кестені AI шақырмай, ереже бойынша оқиды.
Есебім барлық қойындыдан жоғалып кетті.
Сол есепке қарау рұқсатыңыз өзгертілген болуы әбден мүмкін. Рұқсатыңыз жоқ есеп ешбір қойындыда көрінбейді. Оны жасаған адамнан қайта рұқсат беруін сұраңыз.
Жаңа ғана файл жүктедім, бірақ жолдар саны әлі нөл.
Orova файлды фондық режимде оқиды, үлкен кестеге бірнеше ондаған секунд кетеді. Есепті қайта ашпас бұрын көз жүктелу аяқталғанын хабарлағанша күтіңіз.
Orova менің атымнан Facebook-қа не Google-ға жариялай ма?
Жоқ. Orova Insight-та аккаунтты қосу тек есеп құру үшін деректерді оқуға арналған. Orova аккаунттарыңызға ештеңе жарияламайды.
Есебімдегі бетті байқаусызда жойып алдым.
Жаңа ғана жойған болсаңыз, құралдар тақтасындағы Болдырмау түймесін басыңыз. Есепті жауып қойған болсаңыз, нұсқалар тарихын ашып, жоюға дейінгі ең соңғы нүктені қалпына келтіріңіз.
/ Көмек керек пе?
Қажетті нәрсені таппадыңыз ба? Жұмыс кеңістігіндегі Қолдау бөлімін ашыңыз немесе бізге хабарлама жіберіңіз.










