Primers passos amb
Orova.

Seguiu aquest ordre

• 1

  Ompliu els quatre camps. A la pàgina Creeu el vostre compte, ompliu Nom complet, Correu, Contrasenya i Confirmeu la contrasenya. Una contrasenya de menys de 8 caràcters es rebutja tan bon punt l'envies.

  

• 2

  Marqueu les condicions i supera la comprovació antibots. Marqueu la casella per acceptar les condicions. Si apareix una comprovació antibots, feu-hi clic i espereu la marca de verificació. Fins que no estigui feta, Orova diu: Completeu la verificació antibots i torneu-ho a provar.

  

• 3

  Feu clic a Registreu-vos de franc. Feu clic a Registreu-vos de franc. La pantalla passa a la pàgina Consulteu la safata d'entrada i Orova envia un correu de verificació a l'adreça que heu escrit.

  

• 4

  Obriu la safata i feu clic a l'enllaç. Obriu el correu d'Orova i feu clic a l'enllaç de verificació. El navegador torna a obrir Orova i mostra la pàgina Verificació correcta. A partir d'aquí heu iniciat la sessió automàticament.

  

Iniciar la sessió

• 1

  Escriviu el correu i la contrasenya. A la pàgina Inicia la sessió, escriviu el correu que heu verificat i la contrasenya. Si apareix una comprovació antibots, supera-la primer.

  

• 2

  Feu clic a Inicia la sessió. Feu clic a Inicia la sessió. Orova us porta directament a la feina: encara no teniu espai de treball i obriu la pàgina per crear-ne un; ja en teniu un i obriu l'espai de treball que heu fet servir més recentment.

  

Restabliu la contrasenya en tres passos

• 1

  Feu clic a Heu oblidat la contrasenya?. A la pàgina Inicia la sessió, feu clic a l'enllaç Heu oblidat la contrasenya?. S'obre la pàgina Contrasenya oblidada amb un únic camp de correu.

  

• 2

  Escriviu el correu i envieu-lo. Escriviu el correu amb què us vau registrar i feu clic al botó d'enviar. Orova envia un missatge amb un enllaç per restablir la contrasenya. Obriu la safata i feu clic a l'enllaç.

• 3

  Definiu una contrasenya nova. S'obre la pàgina Definiu una contrasenya nova. Escriviu una contrasenya nova d'almenys 8 caràcters, torneu-la a escriure i deseu. Ara ja podeu iniciar la sessió amb la contrasenya nova.

Creeu un espai de treball

• 1

  Obriu la pàgina de creació de l'espai de treball. La pàgina Creeu el vostre primer espai de treball té un únic camp: Nom de l'espai de treball. A sota hi ha el recordatori: Ho podeu canviar més endavant.

• 2

  Poseu-li nom. Escriviu el nom de la vostra marca o empresa, d'entre 2 i 160 caràcters. La pista dins del camp suggereix: p. ex. Coffee Brand A. Tot el que sigui massa curt o massa llarg es rebutja.

• 3

  Feu clic a Crea l'espai de treball. Feu clic a Crea l'espai de treball. Orova genera el codi ID a partir del nom que acabeu d'escriure i obriu el nou espai de treball. Triga un o dos segons.

• 4

  Doneu un cop d'ull a la pàgina principal. Obriu la pàgina principal per veure tots els mòduls com una graella de targetes. Cada targeta mostra el nom del mòdul, una descripció d'una línia, una etiqueta d'estat i el botó Obre el mòdul.

  

Fer servir la barra de menú

• 1

  Mireu la barra superior. La barra llista, per ordre, Xat, Orova Ads, Orova SEO, Orova Insight, Orova Link & QR, Orova Recruit, Orova Training. Feu clic en un element per obrir aquell mòdul.

  

• 2

  Passa el ratolí per veure què hi ha dins. Passeu el ratolí per sobre d'un mòdul, per exemple Orova Ads. Es desplega un panell que llista les seves pantalles internes. Feu clic directament a la pantalla que necessiteu, en lloc d'entrar al mòdul i buscar-la.

  

• 3

  Llegiu l'extrem dret de la barra superior. L'extrem dret mostra la Quota restant de l'espai de treball i la campaneta de notificacions. La xifra de Quota s'actualitza sola després de cada tasca d'IA: no cal recarregar la pàgina.

  

• 4

  Canvieu d'espai de treball quan calgui. Feu clic al nom de l'espai de treball a la barra superior per obrir la llista i trieu-ne un altre. La pàgina es recarrega amb les dades de l'espai de treball que heu triat.

  

Declarar les dades de l'espai de treball

• 1

  Canvieu el nom de l'espai de treball. A la pestanya Informació, editeu el camp Nom de l'espai de treball i deseu. Aquest nom apareix a tot arreu a Orova. El camp ID de l'espai de treball del costat és només de lectura, amb el recordatori: Identificador permanent: no es pot canviar.

  

• 2

  Escriviu la descripció de l'empresa amb cura. Al camp Descripció de l'empresa, explica clarament el vostre sector, els vostres productes o serveis i els vostres clients objectiu. Com més clar sigueu, més s'acostarà el resultat de la IA al vostre negoci real. N'hi ha prou amb unes quantes frases.

• 3

  Pugeu un logotip. Feu clic a Puja el logotip i trieu una imatge PNG, JPG, WEBP o SVG de menys de 2 MB. Els fitxers amb un format incorrecte o massa pesants es rebutgen amb un error. Per treure el logotip, feu clic a Elimina el logotip i fes servir la inicial.

• 4

  Ompliu el perfil de l'empresa. Baixeu fins al bloc Perfil de l'empresa i ompliu la raó social, el NIF, l'adreça, el país, el sector, el correu de contacte, la línia d'atenció, el web, el banc, el número de compte i la moneda. Podeu deixar alguns camps buits: els podeu completar més endavant.

  

• 5

  Afegiu els vostres propis camps si els necessiteu. Si el vostre sector té dades específiques, afegiu un camp personalitzat, per exemple Nombre de botigues. Els camps que afegiu es poden reanomenar, eliminar o arrossegar per reordenar-los.

  

Quatre passos per verificar

• 1

  Deseu primer el web. Ompliu el camp del web a Perfil de l'empresa i deseu. Si feu clic a verificar abans de desar, Orova diu: Introduïu i deseu el lloc web abans de verificar-lo.

  

• 2

  Obtén el registre TXT. Obriu el bloc Verifica el lloc web. Orova mostra una línia TXT generada per a vós. Copieu la línia sencera sense canviar-ne ni un caràcter.

• 3

  Enganxeu-la on gestioneu el domini. Inicieu la sessió on vau comprar el domini, aneu a la gestió de DNS, afegiu un registre de tipus TXT i enganxeu-hi la línia que heu copiat. Deseu-ho.

• 4

  Torna a Orova i feu la comprovació. Feu clic al botó de comprovar del bloc Verifica el lloc web. Un registre DNS pot trigar d'uns minuts a unes hores a propagar-se, així que és normal no veure'l de seguida. Si Orova diu: Encara no s'ha trobat el registre TXT… espera i torneu-ho a comprovar.

Convideu la primera persona

• 1

  Obriu la configuració de l'espai de treball. Des de la barra superior, obriu la configuració de l'espai de treball que teniu obert. La pàgina té una fila de pestanyes: Informació, Membres, Departaments i, segons el vostre rol, també Permisos, Pla, Quota, Suport.

• 2

  Feu clic a la pestanya Membres. Apareix la taula de membres. Si acabeu de crear l'espai de treball, la taula té una sola fila: vós, com a Propietari.

  

• 3

  Escriviu el correu de la persona que voleu convidar. Baixeu fins al bloc d'invitació. Escriviu exactament el seu correu de feina. Un sol caràcter erroni i el correu va a un altre lloc, i aquella persona no rep res.

  

• 4

  Trieu un rol. Trieu Administrador: gestiona membres si aquella persona convidarà altres persones. Trieu Editor: gestiona tasques si només farà la feina pràctica. Si dubteu, trieu Editor; ho podeu canviar més endavant.

  

• 5

  Feu clic a Envia la invitació. El sistema envia de seguida un correu amb un enllaç de confirmació. La nova fila apareix al bloc Pendent d'acceptar amb el recompte entre parèntesis.

  

• 6

  Recorda a l'altra persona que obri el correu. La persona convidada fa clic a l'enllaç del correu. Si no ha iniciat la sessió, la pàgina mostra el títol Invitació a l'espai de treball amb el correu convidat. Fa clic a Uneix-me a l'espai de treball i ja està: el seu nom apareix a la taula de membres.

• 1

  Canvieu un rol. A la taula de membres, canvia el camp de rol d'aquella fila a Administrador o Editor. S'aplica la propera vegada que recarregui la pàgina.

• 2

  Traieu algú de l'espai de treball. Feu clic al botó de treure al final de la fila del membre. Aquella persona perd l'accés a aquest espai de treball, però el seu compte personal es manté.

• 1

  Obriu la pestanya Permisos. La pàgina llista els grups de permisos que té aquest espai de treball. N'afegeixes un de nou amb el botó de crear grup a dalt de la llista.

  

• 2

  Feu clic en un grup per editar-lo. La pantalla mostra una matriu: una fila per mòdul i una columna per tipus de permís. Marcar una casella permet que aquell grup faci aquella cosa.

  

• 3

  Assigneu un grup de permisos a un membre. Torneu a la pestanya Membres i trieu un grup de permisos a la fila del membre que voleu canviar. Quan recarregui la pàgina, ja s'aplica.

• 1

  Obriu la pestanya Departaments. Hi ha dues vistes: Llista i Organigrama. La llista és per afegir i editar ràpidament; l'organigrama és per veure tota la jerarquia d'un cop d'ull.

  

• 2

  Afegiu un departament. Ompliu Nom del departament. Trieu un Departament superior si aquest en penja d'un altre. Trieu un Responsable del departament de la llista de membres. Si deixeu buit el superior, el departament queda al nivell més alt.

• 3

  Organitza la jerarquia arrossegant. Arrossegueu un departament sobre un altre per convertir-lo en fill. L'arbre permet fins a 10 nivells. Els departaments que no heu col·locat queden al grup Sense assignar amb un recompte.

Consulteu el moneder de Quota

• 1

  Obriu la pàgina del moneder de Quota de l'espai de treball. Aneu a la secció del moneder de l'espai de treball. El títol de la pàgina és Moneder de Quota seguit del nom del vostre espai de treball.

  

• 2

  Llegiu la fila de quatre xifres de dalt. El vostre saldo és la Quota que us queda. Utilitzada els darrers 30 dies és el que heu gastat recentment. Afegida els darrers 30 dies és la Quota nova que ha entrat. Historial de transaccions és quantes files de transaccions teniu.

  

Canvieu de pla o cancel·leu la renovació

• 1

  Obriu la pàgina Pla. La pestanya Pla és a la fila de pestanyes de la configuració de l'espai de treball. Aquesta pestanya només apareix per a qui pot gestionar pagaments.

  

• 2

  Trieu el pla que vulgueu. Feu clic a subscriure-us en aquell pla. La pàgina passa a la passarel·la de pagament. Un cop pagat, torneu a Orova amb un missatge que confirma la subscripció.

• 3

  Cancel·leu la renovació quan ja no la vulgueu. Feu clic a cancel·lar la renovació. El pla continua vigent fins a la data de venciment; simplement no us cobrarà el cicle següent. Per tornar al nivell gratuït, trieu el pla gratuït.

• 1

  Baixa fins al bloc de comprar més Quota. Aquest bloc té tres mides predefinides: Paquet petit, Paquet mitjà, Paquet gran. El preu i la quantitat de Quota es mostren a cada targeta.

  

• 2

  Trieu una mida i paga. Trieu el paquet, trieu com pagar i acaba. La Quota arriba al moneder tan bon punt es confirma el pagament, i veus una fila Recàrrega a l'historial de transaccions.

• 1

  Trieu pagar per transferència bancària. El sistema crea una comanda i mostra un codi QR bancari amb el Banc, el Número de compte, el Titular del compte, l'Import i el Concepte de la transferència.

  

• 2

  Transfereix els diners sense canviar el concepte. Escanegeu el QR amb l'aplicació del vostre banc, o escriviu a mà el número de compte i l'import. El Concepte de la transferència s'ha de mantenir exactament com es mostra, sense ni una paraula de més.

• 3

  Espereu que la pàgina indiqui que ha anat bé. Deixeu la pàgina oberta. Continua comprovant l'estat fins que el banc respon, normalment en pocs minuts. Llavors mostra un missatge d'èxit i la Quota arriba al moneder.

• 1

  Obriu el bloc de recàrrega automàtica a la pàgina Pla. Feu clic a connectar un mètode de pagament, seguiu la passarel·la de pagament i torneu a Orova.

• 2

  Activeu la recàrrega automàtica. Activeu l'interruptor i deseu. Cada vegada que el sistema recarrega, veus una fila Recàrrega a l'historial de transaccions del moneder.

• 3

  Desconnecta-ho quan ja no ho necessiteu. Feu clic a desconnectar al mateix bloc. A partir d'aquell moment el sistema deixa de cobrar-vos.

Ompliu les vostres dades i canvieu la foto

• 1

  Obriu la pàgina Compte. Feu clic al vostre nom o a la vostra foto a la barra superior i trieu l'opció del compte. La pàgina s'obre al bloc Informació personal.

  

• 2

  Ompliu els camps i feu clic a Desa. Ompliu com a mínim el nom complet i el càrrec. Feu clic a Desa, espereu un segon i l'avís Desat vol dir que ja està.

  

• 3

  Pugeu una foto de perfil. Feu clic a l'àrea de la foto i trieu un fitxer d'imatge de l'ordinador. Apareix tan bon punt es puja. Un fitxer massa gran, amb un format incorrecte o buit es rebutja amb un missatge que n'explica el motiu.

• 4

  Afegiu un canal de contacte. Al bloc Canals de contacte, feu clic a Afegeix un contacte. Trieu un tipus (per exemple, un número de telèfon, Zalo o un web) i ompliu el valor. Podeu afegir diverses files. Feu clic a Desa.

  

• 5

  Canvieu l'idioma de la interfície. Trieu un idioma al camp Idioma i deseu. Totes les etiquetes dels botons i els menús canvien a aquell idioma. Aquesta configuració és només vostra i no afecta els companys.

  

• 6

  Trieu els informes que s'envien per correu. Al bloc Informes, trieu l'informe setmanal i el dia que el voleu, o l'informe mensual i el dia del mes. Trieu Desactivat si no els voleu. Feu clic a Desa.

  

• 1

  Obriu la pàgina Canvia la contrasenya. Des de la pàgina Compte, passa a l'opció de canviar la contrasenya a la fila de pestanyes secundària.

• 2

  Ompliu tres camps. La contrasenya actual, la contrasenya nova i la contrasenya nova un altre cop. La contrasenya nova ha de tenir com a mínim 8 caràcters, i els dos últims camps han de coincidir exactament.

• 3

  Desa i proveu-la. Després de canviar-la, tanqueu la sessió i torneu-la a iniciar un cop amb la contrasenya nova. Així sabeu del cert que la recordeu bé.

• 1

  Obriu la pàgina de suport de l'espai de treball. Aneu a la secció de suport de l'espai de treball. La pàgina s'obre a la pestanya Sol·licitud nova.

  

• 2

  Trieu un tema. Cada tema té una descripció breu just a sota. No passa res si trieu el que no toca: dins de la sol·licitud hi ha un botó per canviar el tema.

  

• 3

  Escriviu l'assumpte i el missatge. Una frase per a l'assumpte. El missatge ha de dir tres coses: què estaves fent, què esperaves veure i què heu vist realment. Si hi ha un text d'error, copieu-lo paraula per paraula.

  

• 4

  Adjunta captures de pantalla. Feu clic al botó d'adjuntar i trieu una imatge. Una captura de pantalla completa sovint estalvia diverses rondes d'anar i tornar.

• 5

  Feu clic a Envia la sol·licitud. Veieu un missatge que confirma que s'ha creat. La sol·licitud passa a la pestanya Historial amb l'estat Oberta.

  

• 6

  Seguiu-la i responeu. Obriu la pestanya Historial. La taula mostra la Data, l'Assumpte, el Remitent, els Missatges i l'Estat. Feu clic en una fila per llegir-la i continua responent dins de la mateixa sol·licitud.

• 1

  Obriu la pàgina d'afiliats i activeu-la. La primera vegada que hi vau, veus la pàgina del programa amb dues caselles: acceptar la política d'afiliats i acceptar les condicions de privadesa de dades d'afiliats. Marqueu-les totes dues i feu clic a Accepta i activa. Si en falta una, el sistema us diu que primer heu d'acceptar la política.

  

• 2

  Obtén el vostre enllaç de referència. Un cop activat, la pestanya Visió general mostra el vostre codi i el vostre enllaç de referència. Copia'l i envia'l a les persones que vulgueu recomanar.

• 3

  Creeu un enllaç personalitzat. Per enviar la gent a una pàgina concreta, per exemple un article del blog, enganxa aquell URL al camp d'enllaç personalitzat. L'eina només accepta URL que pertanyen a orova.vn.

• 4

  Consulteu els clients i la comissió. La pestanya Clients llista les persones que s'han registrat a través del vostre enllaç. La pestanya Historial registra cada esdeveniment de comissió. Fins que algú no es registri, totes dues pestanyes són buides: és normal.

• 5

  Ompliu les dades de cobrament. A la pestanya Dades de pagament declares com voleu cobrar, per PayPal o per transferència bancària vietnamita. El botó per sol·licitar el cobrament només s'activa quan el vostre saldo arriba al mínim que es mostra a la pàgina.